เสรีภาพ โจนาธาน ฟรานเซ่น | ทบทวน

ยกเว้นการรวบรวมบทความโดย Jonathan Franzen จุดจบของโลกที่ตีพิมพ์ในปีนี้ เพื่อนของ David Foster Wallace ทิ้งเราไปในทางที่ไม่ดี (สี่ปีที่แล้วนับตั้งแต่เปิดตัว ความบริสุทธิ์). En Postposmo เราได้ตัดสินใจที่จะมองย้อนกลับไปและจดจำตามสมควร นวนิยายที่ยิ่งใหญ่ที่ยิง Jonathan Franzen สู่ขั้นตอนของผู้ยิ่งใหญ่: เสรีภาพ (2012). นวนิยายที่เขาปรุงสูตรสำเร็จของ Las correcciones (2001) ให้สมบูรณ์แบบ โดยซ้ำกับนวนิยายเรื่องล่าสุดของเขา Purity (2015)

? รีวิวและบทสรุปของ Franzen's Liberty

ก่อนขึ้นปก เวลา กับ Jonathan Franzen ที่ทนทุกข์ทรมานมายาวนาน นักเขียนนวนิยายชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่, ก่อน หา ของอะไร บารัค โอบามา ได้รับอนุญาตให้อ่าน เสรีภาพ โดย Franzen เมื่อยังไม่มีในร้านค้า และแน่นอน นานก่อนที่คำว่า "เสียงของรุ่น" จะลดลง กลายเป็นที่นิยม และปฏิเสธอีกครั้ง ก่อนหน้านั้น Jonathan Franzen ถูกประดิษฐ์ขึ้นแล้ว และถ้ายังใช้ได้อยู่ก็เป็นเพราะว่ามันใช้ได้เท่านั้น ในที่สุด, เรากำลังพูดถึงประเภทวรรณกรรมที่สำคัญ ความสมจริงที่บริสุทธิ์ แข็งแกร่ง และสม่ำเสมอ

การห่อหุ้มของยุคสมัย ภาพเหมือนของความทุกข์ยากในประเทศและของชาติ (เราจะจำกัดการทบทวนนี้ให้อยู่ในขอบเขตของสหรัฐอเมริกา) ผ่านการบรรยายที่ซื่อสัตย์ของชีวิตประจำวันคือ และจะเป็น ด้วยเหตุผลของเหตุสุดวิสัย ธีม

จนกระทั่งถึงวันศักดิ์สิทธิ์ที่เราทุกคนถูกทิ้งระเบิด (หรือติดไวรัสโคโรน่า) กาลเวลาจะยังคงหล่อหลอมสภาพแวดล้อมของเราด้วยมหากาพย์และความผิดหวังใหม่ๆ เพื่อให้คนชอบ John Dos Passos (น่าตื่นเต้น แมนฮัตตันโอน) John SteinbeckWilliam Faulknerหรือเมื่อเร็วๆนี้ ดอนเดลิลโล y ฟิลิปโรท, สามารถจับภาพไฮไลท์และความแตกต่างและล็อคไว้ตลอดไปในหนังสือ

ใน Libertad Franzen เล่าให้เราฟังว่า ตั้งแต่วัยเด็กจนถึงวัยเจริญพันธุ์ วิถีของคนสี่คนที่มาเยือนด้วยความสำเร็จและความโชคร้ายในช่วงเวลาต่างๆ ของชีวิต

ยากที่จะรู้ว่าหนังสือของ Jonathan Franzen จะคงอยู่ตลอดไปหรือไม่ หากอิสรภาพจะคงอยู่ตลอดไป เป็นการยากที่จะตัดสินว่าเรากำลังเผชิญกับ Roth ใหม่หรือไม่ (แน่นอน เนื่องจากปริมาณแค็ตตาล็อก คำตอบคือไม่) ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง Postposmo เป็นเว็บไซต์ที่จัดการประเด็นที่มืดมนและโรแมนติกพอ ๆ กับการจัดหมวดหมู่สำหรับลูกหลาน นั่นเป็นเรื่องของ แฮโรลด์ บลูมส์ (y  ตองกอย) กะ.

แต่เรารู้ว่า เสรีภาพ นำเสนอการอ่านที่สนุกสนาน มีคุณภาพ และเทียบเท่ากับความคาดหวังมหาศาลที่เพื่อนของ David Foster Wallace สร้างขึ้น (และสร้างขึ้น) ที่นี่ในสมัยของเขา โดยคำนึงถึงสิ่งที่ได้กล่าวไว้และเหนือสิ่งอื่นใดคือบทเพลงที่ซ้ำซากจำเจและเรื่องธรรมดา ผลิตในอเมริกา ที่แผ่ขยายไปทั่วนวนิยาย มันคุ้มค่าที่จะอธิบายสิ่งที่ทำให้นวนิยายเรื่องนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เสรีภาพ โดย โจนาธาน แฟรงเกน

? ภาพเหมือนของอารมณ์ของชาติ

องค์ประกอบกระดูกสันหลังหลายประการของลักษณะเฉพาะ เสรีภาพ โดย Jonathan Franzen แล้วพบกันใน ศิษยาภิบาลอเมริกัน de ฟิลิปโรทเผยแพร่ในปี 1997:

• ชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองและสะดวกสบายในบ้านสวน
• การแต่งงานในระยะรื้อถอน ลูกชายที่มีปัญหาและเป็นพ่อของครอบครัวที่ตรงไปตรงมาและซื่อสัตย์
• ตัวละครมุ่งมั่น (ป่วย) ด้วยสภาพจิตใจของประเทศ

เป็นที่น่าสนใจที่จะวิเคราะห์ว่าวอลเตอร์หัวหน้าครอบครัวจาก เสรีภาพ, เป็นภาษาสวีเดน (ตัวอักษร) โดย Roth

ทั้งสองเป็นบุคคลที่เมื่อพวกเขาไปถึงจุดสูงสุดซึ่งคาดว่าจะมาถึงเป้าหมายเป็นพยานกิตติมศักดิ์ของการล่มสลายของชีวิตของพวกเขา ภายใต้สมมติฐานนี้ Franzen ได้ขยายจุดสนใจและแนะนำแนวคิดเรื่องเสรีภาพในสมการ ซึ่งเป็นคำที่จำเป็นต่อการทำความเข้าใจการเมือง เศรษฐกิจ และศีลธรรมของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ก่อตั้งประเทศ และยิ่งไปกว่านั้น นับตั้งแต่การโจมตีของผู้ก่อการร้าย 11-S . บางครั้ง Franzen อาจแสดงให้เห็นมากเกินไปว่าภาพกำลังจะไปถึงไหน ดังในหน้า 222:

“ทุกวันเขามีเวลาทั้งวันในการคิดหาวิธีใช้ชีวิตที่ยอมรับได้และน่าพอใจ แต่สิ่งเดียวที่ดูเหมือนเขาจะหลุดพ้นจากทางเลือกทั้งหมดของเขา และเสรีภาพทั้งหมดของเขากลับกลายเป็นความทุกข์ยากมากขึ้น นักเขียนอัตชีวประวัติเกือบถูกบังคับให้สรุปว่าเธอรู้สึกเสียใจที่ตัวเองมีอิสระ

การใช้โครงสร้างชั่วคราวที่วุ่นวายซึ่งครอบงำโดยการแยกบทจากเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ และข้อความเกี่ยวกับอัตชีวประวัติที่เขียนโดยแพตตี้ (แม่ของครอบครัวที่ทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรง) ที่เปิดและปิดนวนิยายเรื่องนี้ Jonathan Franzen เล่าให้เราฟังว่า ตั้งแต่วัยเด็กจนถึงวัยผู้ใหญ่ เส้นทางของคนสี่คนที่ประสบความสำเร็จและโชคร้ายมาเยี่ยมเยียนในช่วงเวลาต่างๆ ของชีวิต สุดท้ายก็จบลงด้วยความทุกข์ยากและเศร้าโศก

นี่เป็นแนวคิดหลักของหนังสือเล่มนี้ไม่มากก็น้อย: ไม่ว่าคุณจะมีเงินและทรัพย์สินอะไรก็ตาม, คุณมีบัตรลงคะแนนแบบเดียวกับที่เหลือ ที่จะจบลงด้วยความทุกข์ยากและน่าเศร้า

? โจนาธาน ฟรานเซ่น vs สหรัฐอเมริกา

นั่งฐานเหล่านี้ Franzen ตีลังกาสามครั้งและ ใช้การคาดคะเนของละครครอบครัวเพื่อวาดภาพพาโนรามาที่กว้างมากของสภาพจิตใจของคนทั้งชาติ ว่าถ้าเรามีปัญหากับเพื่อนบ้าน ถ้ามันเหมาะสมจริงๆ ที่จะเลิกเป็นเพื่อนกับครอบครัวของพรรคเดโมแครตที่สามารถช่วยเราได้มากในความทะเยอทะยานของเราว่าถ้าตอนนี้เด็กชายทำธุรกิจกับรีพับลิกัน คนชั่วเหล่านั้น ขายรถบรรทุกโปแลนด์ยากจนที่พวกเขาส่งไปยังอิรัก

กล่าวโดยย่อ ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกซึ่งพรมแดนระหว่างพันธมิตรและศัตรูไม่ชัดเจน ซึ่งบางครั้งหลักการของบุคคลได้รับการนิยามใหม่ บางครั้งก็เป็นพรมแดนแห่งศักดิ์ศรีของตน เพื่อให้บรรลุผลประโยชน์ส่วนตัว

ฟรานเซ่นเล่าเป็นอย่างดีในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ของสวีเดน รับรองว่า ในการสัมภาษณ์ทั้งหมด 20 ครั้งที่เขาได้รับในการทัวร์สามสัปดาห์ที่สหรัฐอเมริกา พวกเขาถามคำถามใด ๆ เกี่ยวกับปัญหาจิตวิญญาณการแข่งขันที่รุนแรง

โอ้การแข่งขัน โทเท็มทุนนิยมรอบ ๆ ที่สหรัฐอเมริกาเสื่อมโทรมในขณะนี้ได้เกิดขึ้นครั้งหนึ่งเคยมีอำนาจเหนือโลก “ไม่มีใครอยากพูดถึงเรื่องนี้ มันเป็นเรื่องที่ไม่สบายใจ ผู้คนต้องการเป็นคนดีและไม่ใช่เรื่องดีที่จะคิดว่าคุณเต็มใจจะทุบตีพี่ชายของคุณมากแค่ไหน” นาทีที่ 6

? เสรีภาพ: Jonathan Franzen เป็นการเมืองที่บริสุทธิ์

ข้อบกพร่องบนหน้าปก (Cerulean Warbler) หมายถึงโครงการของ Walter นักกฎหมายประชาธิปไตยและนักสิ่งแวดล้อมเพื่อสร้างเขตสงวนที่ได้รับการคุ้มครองเป็นเวลาร้อยปีเพื่อป้องกันการสูญพันธุ์และที่เขาต้องร่วมมือกับเขา la องค์กรอเมริกา สาธารณรัฐเชนีย์และบุช (แต่ส่วนใหญ่มาจากดิ๊กจำหนังได้นะ รอง) ซึ่งจะยกให้ที่ดินก็ต่อเมื่อถูกเป่าและเผาถ่านหินแล้วเท่านั้น

หนังสือเล่มนี้เป็นการเมืองที่บริสุทธิ์ และไม่ใช่แค่สำหรับ ส่วนที่กว้างขวางของการพูดคุยหลังอาหารค่ำแต่เพราะมีตัวละครหลายตัวที่อารมณ์เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น เช่น เมื่อ "ประเทศของพวกเขายึดหางเสือ" (หน้า 475)

ตัวละครอย่างร็อคสตาร์ที่มองเห็น "คู่รักผิวขาวในวัยยี่สิบต้นๆ ทั้งคู่สวมเสื้อยืดสีขาวและกินไอศกรีมสีขาว" ทำให้เขานึกถึง "ระบอบการปกครองของพุ่มไม้" (หน้า 420) หรือ ตัวละครที่จำ Bill Clinton เมื่อพวกเขาให้ blowjob แก่เขา. ฉันอ้างถึงการละเว้นชื่อตัวละคร:

 “เดี๋ยวก่อน” เธอยืนกรานขณะที่เธอกางปีกออก “ได้โปรด เอ็กซ์
X คิดถึงคลินตันและลูวินสกี้ จากนั้นเมื่อเห็นปากผู้ช่วยของเขาเต็มไปด้วยเนื้อและรอยยิ้มในดวงตาของเขา เขานึกถึงคำทำนายของเพื่อนชั่วร้ายของเขา

แฟรงเกนและโอบามา

หากมีคนเลวในหนังสือเล่มนี้ นอกเหนือจากความมึนเมาและมโนธรรมของตัวละครแต่ละตัว นั่นคือจอร์จ ดับเบิลยู บุช และทุกสิ่งที่เขาเป็นตัวแทน เสรีภาพเป็นหนังสือทั่วไปที่จะอ่านและโฆษณา ฉันรู้อะไรไหม บารัค โอบามา (ที่จริงเขาทำ)

แม้ว่าโครงเรื่องจะเน้นไปที่ชีวิตของครอบครัวผู้คลั่งไคล้ประชาธิปไตย แต่เรื่องนี้ก็ฉูดฉาดเกินไป: ช้างอยู่เบื้องหลังเกือบทุกอย่างที่ไม่ดีที่เกิดขึ้นกับครอบครัวเบิร์กลันด์ ในขณะที่ผู้ชายอย่าง Al Gore มีการกล่าวตามตัวอักษรว่า "เขาเป็นคนดีเกินกว่าจะเล่นสกปรกในฟลอริดา"

โดยไม่หยาบคาย สไตล์ไม่โดดเด่นหรือประณีตมาก และตอบสนองต่อหลักการในการทำให้หนังสือเล่มนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ดำเนินไปอย่างราบรื่นและปราศจากความหยาบกร้าน มีเครื่องหมายการค้าและชื่อกลุ่มดนตรี นักแสดงภาพยนตร์ ฯลฯ มากเกินไป iPads, Ted's และ Coca-Cola จำนวนมากที่แสดงเจตนาอย่างชัดเจนในการสะท้อนถึงช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงกับวัฒนธรรมสมัยนิยมที่เฉพาะเจาะจงมาก

อารมณ์ขันทั่วไปของหนังสือของ Franzen

การกล่าวถึงเป็นพิเศษสมควรได้รับอารมณ์ขันคลาสสิกอยู่แล้วในหนังสือของฟรานเซ่น

ชุดวลีที่เต็มไปด้วยความเฉลียวฉลาด (ไม่จริง) ที่จะมาเยี่ยมผู้อ่านเมื่อเขาคาดหวังน้อยที่สุด นี่คือฉากที่วัยรุ่นเจ้าปัญหาเอาแหวนเข้าปาก: “ทองคำ XNUMX กะรัตที่แข็งกระด้างนั้นช่างน่าอัศจรรย์ โจอี้คงเคยพูดว่าทองคำเป็นโลหะอ่อน"

นอกจากนี้ยังมีการใช้คำว่า "ตามตัวอักษร" ในทางที่ผิด ฉากเดียวที่ความจริงจะไม่ขาดหายไปคือฉากที่เขาเข้ากันได้ดีโดยไม่ต้อง "เกือบ" นั้น: (หน้า 558) ”… Manolita คลั่งไคล้เขาจริงๆ เธอเกือบจะหยดด้วย ย่อมหลั่งไหลออกมาอย่างล้นเหลืออย่างแน่นอน"

ใช่ แน่นอน หนังสือเล่มนี้มีช่วงเวลาของมัน

หัวข้อต่างๆ ที่กล่าวถึงในงานสถาปัตยกรรมวรรณกรรมที่ซับซ้อนนี้มีมากมายมหาศาล และไม่ยุติธรรมที่ทุกอย่างจะสรุปรวมด้วยการละเว้นว่าเป็นข้อกล่าวหาต่อสิ่งที่เราเรียกว่าความสุขและเสรีภาพอย่างผิดพลาด มีช่องว่างให้ไตร่ตรองถึงมิตรภาพ ความสัมพันธ์ระหว่างเด็กกับพ่อแม่ ความหน้าซื่อใจคดในการเมืองอเมริกัน พระเจ้า อิรัก การเติบโตของประชากรโลกที่ไม่มีใครหยุดยั้ง โรคพิษสุราเรื้อรัง เทคโนโลยีใหม่ นก. Franzen พยายามรวบรวมองค์ประกอบในชีวิตประจำวันของครอบครัวชนชั้นกลางชาวอเมริกันทั่วไปให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้เพื่อสรุปประเทศและเวลา เวลาจะบอกว่ามันออกมาดีหรือเปล่า

Jonathan FranzenLiberty
Salamander, บาร์เซโลนา, ​​2011
672 หน้า | 23 ยูโร