ทหารฟังเพลงอะไรในเวียดนาม? วันนี้เราขอนำเสนอเพลงที่ดีที่สุดจากสงครามเวียดนามที่เราได้รวบรวมไว้ซึ่งต้องขอบคุณหนังสือล้ำค่าที่ทุกคนควรอ่าน: สงครามส่ง คุณสามารถอ่านบทวิจารณ์ได้ที่นี่
เพลงสงครามเวียดนาม - เพลงที่ดีที่สุด
คอปโปลาฟรานซิสฟอร์ด คือการตำหนิความจริงที่ว่าจินตนาการที่เป็นที่นิยมสร้างความเชื่อมโยงระหว่าง ตอนจบ จาก ประตูและ สงครามเวียดนาม. และในทางกลับกัน. สแตนลี่ย์ Kubrick ได้กระทำสิ่งของเขาเพื่อที่แนนซี ซินาตราและเธอ รองเท้าคู่นี้ทำมาเพื่อการเดิน ยังคงอยู่ตลอดไปในความทรงจำของฉากนั้นที่ชายเวียดนามขโมยกล้องของทหารอเมริกันที่กำลังเจรจากับโสเภณีในไซง่อน และรูปภาพและเพลงอื่นๆ อีกมากมายที่ยากจะลืมเลือน
“บนท้องถนน ฉันไม่สามารถบอกทหารผ่านศึกเวียดนามจากทหารผ่านศึกร็อค อายุหกสิบเศษทำให้เหยื่อจำนวนมาก สงครามและดนตรีของพวกเขาดึงพลังงานมากมายจากวงจรเดียวกันมาเป็นเวลานานจนไม่ต้องรวมเข้าด้วยกัน สงครามทำให้คุณไม่พอใจมานานหลายปี ในขณะที่ร็อกแอนด์โรลน่ากลัวกว่าและอันตรายกว่าการสู้วัวกระทิง ร็อคสตาร์เริ่มด้วยฝีเท้ารอง ความปีติยินดีและความตายและ (แน่นอนและแน่นอน) ชีวิต แต่ดูเหมือนไม่เป็นเช่นนั้นในตอนนั้น สิ่งที่ฉันคิดว่าความหลงใหลสองครั้งนั้นเป็นเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น ฉันไม่รู้จะอธิบายให้คุณฟังว่าชีวิตฉันซับซ้อนแค่ไหน แช่แข็งและเผาไหม้และลงไปอีกครั้งผ่านโคลนของวัฒนธรรมที่ดูดซับไว้แน่นและเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ”
ลูกแพร์ Apocalypse Now y แจ็คเก็ตโลหะ พวกเขาจะไม่เป็นอย่างที่เป็นอยู่โดยปราศจากความช่วยเหลือจากสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมอื่น ซึ่งสิ่งต่างๆ ในชีวิตได้รับการเผยแพร่น้อยกว่ามาก งานที่ทำให้ภาพและท่วงทำนองของมันยังคงดังก้องอยู่ในความทรงจำมากพอๆ กับภาพยนตร์ เรื้อรัง ส่งสงคราม (แอนนาแกรม) เป็นพื้นฐานในการสร้างภาพยนตร์สองเรื่องที่ทำให้เราใกล้ชิดกับสงครามอินโดจีนในช่วงปลายทศวรรษที่หกสิบมากขึ้นเพราะ นักข่าว Michael Herr ผู้เขียนบทนี้ ได้ร่วมมืออย่างใกล้ชิดในบทของเทปทั้งสอง
ทหารฟังเพลงอะไรในเวียดนาม?
ต่อไปนี้จะเป็นเพียงแค่เพลงประกอบ รายชื่อเพลงและศิลปินที่อ้างถึงในผลงาน เพลงที่ดีที่สุดของสงครามเวียดนาม รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของจักรวาลที่เราพิจารณาทันทีที่เปิดขึ้นว่าอะไรที่น่าจะเป็นคำให้การที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา และการมีสิ่งที่น่ากลัวอยู่ในป่า หรือในคำพูดของ John Lecarre: "หนังสือที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่านเกี่ยวกับมนุษย์และสงครามในยุคของเรา"
เนื่องจากมีการอ้างถึงศิลปินมากกว่าหนึ่งคนในการอ้างอิงหลายครั้ง ฉันจึงเลือกที่จะปฏิบัติตามโครงสร้างต่อไปนี้:
การนัดหมาย
+
ล่ามและชื่อเพลง
+
วิดีโอเพลง
และตอนนี้ โดยไม่ชักช้า ฉันฝากเพลงที่ดีที่สุดของสงครามเวียดนามให้คุณ:
“ฌอน ฟลินน์สามารถปรากฏตัวออกมาอย่างหล่อเหลายิ่งกว่าพ่อของเขา Errol เมื่อสามสิบปีก่อนในฐานะกัปตันบลัด แต่บางครั้งเขาก็ดูเหมือนอาร์ทอดออกมาจากการเดินทางในความมืดมิด เต็มไปด้วยข้อมูลและข้อมูลที่ป้อนเข้ามา อินพุต! และเขาเหงื่อออกไม่หยุด นั่งเป็นชั่วโมงๆ หวีหนวดด้วยใบมีดหยักของมีด Swiss Army เรานำ yerba และริบบิ้น: คุณเคยเห็นแม่ของคุณลูกยืนอยู่ในเงามืด สัตว์ที่ดีที่สุด วันแปลก ๆ Purple Haze อาร์ชีเบลล์และ Drells ตอนนี้ทุกคนทำให้กระชับขึ้น…» (หน้า 12)
The Rolling Stones: คุณเคยเห็นแม่ของคุณลูกยืนอยู่ในเงามืดหรือไม่?
สัตว์: บ้านของพระอาทิตย์ขึ้น
ประตู: Strange Days
ประสบการณ์ Jimi Hendrix: Purple Haze
Archie Bell & The Drells: กระชับขึ้น
“พวกเขาบอกว่าที่โคนของควันนาปาล์ม แรงกระแทกทำให้ปอดของคุณว่างเปล่า ครั้งหนึ่งเราบินผ่านหมู่บ้านที่เพิ่งถูกโจมตีจากอากาศ และบทเพลง Wingy Manone ที่เคยได้ยินเมื่อตอนเป็นเด็กก็ผุดขึ้นมาในหัว หยุดสงคราม คนพวกนี้กำลังฆ่ากันเอง” (หน้า 14)
Wingy Manone: หยุดสงครามนั้นแมวกำลังฆ่าตัวตาย
“มีอยู่ครั้งหนึ่ง เฮลิคอปเตอร์มาส่งฉันที่ด่านหน้าของเดลต้าที่อยู่ห่างไกล ซึ่งจ่าสิบเอกกำลังกินลูกกวาดและพันเทปไว้ ประเทศและตะวันตก ยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อวัน จนกระทั่งฉันได้ยินมันในความฝัน เมื่อฉันหลับใหล บนภูเขา Wolverton และ Lonesome เป็นค้างคาวและหมีในถ้ำของ Miller และฉันตกลงไปในกองไฟที่กำลังลุกไหม้ ถูกห้อมล้อมด้วยผ้าขี้ริ้วในอดีตที่ไม่ค่อยหลับใหล เพราะพวกเขาไว้ใจไม่ได้ แม้แต่ทหารรับจ้างหนึ่งในสี่ร้อยคนของเขา...» (หน้า 17)
Claude King: ภูเขา Wolverton
ดอน วิลเลียมส์: ถ้ำมิลเลอร์
Johnny Cash: Ring of Fire
«มันเป็นภาพซ้อนที่โจมตีฉันที่นั่นมากกว่าหนึ่งครั้ง และในหัวของฉัน มันก้องซ้ำแล้วซ้ำเล่า ถ้อยคำที่น่ากลัวอย่างเหลือเชื่อของเพลงที่เราเคยได้ยินเป็นครั้งแรกเมื่อสองสามวันก่อน: "บริการลึกลับแห่งเวทมนตร์กำลังรอที่จะพาคุณไป" มันสัญญาว่า "มาแล้ว" ที่จะพาคุณออกไป มันกำลังจะตาย" พาคุณ…” นั่นคือเพลงของ Je Sanj; เราทุกคนรู้เรื่องนี้แล้ว และดูเหมือนว่าจะเป็นอย่างนั้น" (หน้า 115)
เดอะบีทเทิลส์: ทัวร์เวทย์มนตร์ลึกลับ
เดย์ ทราเวลเลอร์ ไม่ชอบถนน เขามองดูศพแล้วมองมาที่ฉัน นิพจน์บอกกับฉันว่า: “เห็นไหม? คุณเห็นว่าเกิดอะไรขึ้น? ฉันได้เห็นการแสดงออกนั้นหลายครั้งในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมาว่าฉันต้องมีมันด้วย ไม่ได้พูดอะไร ราวกับว่าเขาเดินเพียงลำพังแล้ว เขาร้องเพลงด้วยเสียงที่เงียบและแปลก "เมื่อคุณไปถึงซานฟรานซิสโก" เธอร้องเพลง "อย่าลืมมัดดอกไม้ไว้บนผมด้วย" (หน้า 129)
Scott McKenzie: ซานฟรานซิสโก
[พวกเขาฟังวิทยุในค่ายทหารบางแห่ง ผู้ประกาศข่าว]:"-เอาล่ะ เอาล่ะ ไปกันเลย ไปกับเสียงอันยอดเยี่ยมของยุค XNUMX, AFVN, Armed Forces Broadcast Network, เวียดนาม และสำหรับพวกคุณทุกคน ที่หนึ่งและสี่สิบสี่ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพวกคุณ Soul Brother จากห้องที่เป็นระเบียบ มาถึงแล้ว Otis Redding… Otis Redding ผู้เป็นอมตะร้องเพลง ท่าเรืออ่าว ». (หน้า 142)
Otis Redding: นั่งอยู่บนท่าเรือของอ่าว
“เมย์ฮิวเปิดวิทยุ มันยังไม่สูงเกินไป แต่มันเต็มไปด้วยเคสเมท เป็นเพลงที่เล่นทางวิทยุบ่อยมากในฤดูหนาวนั้น:» (หน้า 143)
มีบางอย่างเกิดขึ้นที่นี่
มันไม่ชัดเจนว่าอะไร
มีชายถือปืนอยู่บนนั้น
ที่บอกฉันว่าฉันต้องตื่นตัว
ฉันคิดว่าถึงเวลาที่เราจะหยุดได้แล้ว เด็กๆ
มันคืออะไรที่เสียง?
ทุกคนมองดูของที่ตกลงมา...
ประสบการณ์จิมมี่ เฮนดริกซ์: ตลอดหอสังเกตการณ์
“และฉันก็นึกถึงทหารที่นั่งเป็นวงกลมในคืนหนึ่งพร้อมกับร้องเพลง 'ดอกไม้ทั้งหมดหายไปไหน' Jack Laurence แห่ง CBS News ได้ถามพวกเขาว่าพวกเขารู้หรือไม่ว่าเพลงนี้มีความหมายต่อผู้คนมากมายหรือไม่ และพวกเขาก็ตอบว่า ใช่ พวกเขารู้” (หน้า 153)
ปีเตอร์ พอล และแมรี่: ดอกไม้หายไปไหนหมด
"มันเล่นจากลำโพงที่ติดตั้งอยู่บนเสาตรงมุมของ Ode ไปยังระเบียง Billy Joe แต่อากาศดูหนักเกินไปที่จะส่งสัญญาณเสียงได้อย่างถูกต้องซึ่งแขวนอยู่ที่มุม" (หน้า 176)
Bobby Gentry: บทกวีถึง Billy Joe
“นั่นเป็นเรื่องราวครั้งแรกที่ฉันได้ยิน Jimi Hendrix ร้องเพลง [หมายถึง ตลอดหอสังเกตการณ์ซึ่งเขาได้ยินในระหว่างการซุ่มโจมตีของเวียดกงจาก "ทหารผิวดำหมอบอยู่เหนือเครื่องเล่นเทป" ขณะที่เสียงปืนดังก้อง] แต่ในสงครามที่มีคนพูดถึงมาก ความพอใจ ของอารีธะ ดังที่คนอื่นๆ กล่าวถึงพรหม ๔ ประการ มันเป็นมากกว่าเรื่องเล่า มันคือข้อมูลประจำตัว “สำหรับฉัน จิมมี่ เฮนดริกซ์คือผู้ชายคนนั้น” คนหนึ่งพูด «คนนั้นรู้จริงๆ ว่าม้วนนั้นเกี่ยวกับอะไร». เฮนดริกซ์อยู่ใน 101 Airborne และในส่วนที่ลอยอยู่กลางอากาศในเวียดนามมีคนผิวดำที่ฉลาดและมีความสำคัญเช่นเขา แข็งแกร่งและเก่งจริง ๆ คนที่คอยดูแลคุณเสมอเมื่อเกิดข้อผิดพลาด เพลงนั้นมีความหมายมากสำหรับพวกเขา ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้ในเครือข่ายวิทยุกระจายเสียงของ Armed Forces (หน้า 187) [ขัดแย้ง หากเราพิจารณาการอ้างอิงในหน้า 143]
Aretha Franklin: ฉันไม่พอใจเลย (ประพันธ์โดยเดอะโรลลิ่งสโตนส์)
Michael Herr เริ่มบทที่ 2 ของการอ้างอิงบล็อกเพื่อนร่วมงาน นิมิตของโยฮันนาโดย Bob Dylan (หน้า 216):
บอกคนที่ไม่ใช่พยาธิ
และฉันจะออกไปอธิษฐานเผื่อเขา
Bob Dylan: วิสัยทัศน์ของ Johanna
“มีบทเพลงของมารดาแห่งการประดิษฐ์ชื่อว่า ปัญหามาทุกวัน ซึ่งกลายเป็นเพลงสรรเสริญในหมู่นักข่าวอายุน้อยประมาณยี่สิบคน เราเคยจดบันทึกนั้นในช่วงเย็นที่ยาวนานเหล่านั้นในไซง่อน ตอนเย็นที่เขี่ยบุหรี่ล้น ถังน้ำแข็งที่เต็มไปด้วยน้ำอุ่น ขวดเปล่า ไม่มีวัชพืช หมดแรง พูดคุยกันแบบควบม้า «รู้ไหม ฉันจ้องไปที่กล่องเน่าๆนั่นจนปวดหัว เขาว่ากันว่า การดูข่าวทำให้พวกนักข่าวคลั่งไคล้ได้ยังไง» (มองแดกดันและขมขื่นวิ่งผ่านห้อง) «และถ้าคนขับผู้หญิงอีกคนถูกยิงด้วยปืนกลจากที่นั่งของเธอ พวกเขาจะส่งผู้ชายที่ถือบราวนี่ไปและคุณจะเห็นทุกอย่าง» (กัดริมฝีปาก หดตัว เสียงหัวเราะประหม่า) «และถ้าเกิดเรื่องขึ้น เราจะเป็นคนแรกที่บอกเรื่องนี้ เพราะพวกเราที่นั่นกำลังทำงานกันอย่างหนักและทำในสิ่งที่ถูกต้อง...«. นั่นไม่เกี่ยวกับเรา ไม่หรอก เราฉลาดมาก เราหัวเราะ เราขยิบตาทุกครั้งที่ได้ยิน เราทุกคน ช่างภาพจากสายบริการและนักข่าวที่ดีจากเครือข่ายข่าวและภารกิจพิเศษอย่างฉัน เราทุกคน หัวเราะพึมพำกับสิ่งที่เรารู้ ว่าเบื้องหลังการพิมพ์เวียดนามทุกคอลัมน์ที่คุณอ่าน มีใบหน้าที่หัวเราะเยาะเย้ยหยัน มันแฝงตัวอยู่ที่นั่นในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร และติดอยู่กับหน้าจอโทรทัศน์ของคุณ และยังคงอยู่ที่นั่นหลายชั่วโมงหลังจากที่คุณปิดฉากในตอนกลางคืน ความทรงจำที่แค่อยากจะบอกคุณ ในที่สุด สิ่งที่ฉันรู้ว่ายังไม่ได้พูดอย่างใด» (หน้า 225)
มารดาแห่งการประดิษฐ์: ปัญหามาทุกวัน
http://www.youtube.com/watch?v=VBJnnzxhGbw
“ห้องที่คอนติเนนตัลเต็มแล้ว ในตอนกลางคืน มีนักข่าวเข้าออกเพื่อดื่ม หรือร่วม หรือร่วมก่อนนอน พูดคุยเล็กน้อยและดนตรีเล็กน้อย โรลลิ่งสโตนส์ร้องเพลง “นี่ช่างเหงา คุณอยู่ห่างจากบ้านสองพันปีแสง" หรือ "โปรดมาหาฉันที่ป้อมปราการของคุณ" และคำพูดนั้นก็ส่งความเย็นไปทั่วห้อง (หน้า 240)
โรลลิ่งสโตนส์: 2000 ปีแสงจากบ้าน
โรลลิ่งสโตนส์: Citadel
“เมื่อใดก็ตามที่เรากลับมาจากการหยุดพัก เราจะนำแผ่นเสียง ดนตรีมีค่าเท่ากับน้ำ: Hendrix, Airplane, Frank Zappa และ Mothers ทุกสิ่งที่ยังไม่ได้เริ่มต้นเมื่อเราออกจากอเมริกาเหนือ วิลสัน พิกเกตต์, จูเนียร์ วอล์คเกอร์, จอห์น เวสลีย์ ฮาร์ดิงซึ่งเป็นแผ่นเสียงที่ทรุดโทรมและกลับมาใช้ได้อีกครั้งภายในหนึ่งเดือน The Grateful Dead (ชื่อพอเพียง) The Doors พร้อมเสียงเพลงอันเยือกเย็นและห่างไกลจากพวกเขา เพลงฤดูหนาวนั้นดูเหมือนถูกต้อง คุณสามารถเอนหน้าผากของคุณไปที่หน้าต่างที่เครื่องปรับอากาศทำให้กระจกเย็นลง หลับตาและรู้สึกถึงความร้อนที่กดทับคุณจากภายนอก” (หน้า 240)
เครื่องบินเจฟเฟอร์สัน: อาสาสมัคร
คลาสสิกอมตะ หนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดจากสงครามเวียดนาม
Frank Zappa: ฉันจะเป็นคนโง่ได้อย่างไร
Wilson Pickett: ในเวลาเที่ยงคืน
จูเนียร์ วอล์กเกอร์ แอนด์ ดิ ออล สตาร์: ปืนลูกซอง
บ็อบ ดีแลน: ตลอดหอสังเกตการณ์
Greater Dead: Golden Road
ประตู: จุดไฟของฉัน
การตกแต่งหมวกกันน็อคของเพจประกอบด้วยคำว่า HELP, I AM A ROCK! (เอามาจากเพลงซัปป้าอีกเพลง) (หน้า 246)
Frank Zappa: ช่วยด้วย ฉันคือร็อค
“เขาสร้างแท่นบูชาพร้อมกับพระพุทธรูปทั้งหมดของเขา วางเทียนอธิษฐานบนเทปตลับเปล่าขนาดห้าสิบลำกล้อง เขาติดตั้งสเตอริโอเล่นไม่รู้จบด้วยการจัดระเบียบสไลด์ของเขาในลิ้นชักพูดคุยเกี่ยวกับการตั้งค่า Claymores ในเวลากลางคืนเพื่อให้ "สิ่งที่ไม่พึงปรารถนา" ออกไปสร้างเครื่องบินจำลอง ("การบำบัดที่ดีทีเดียว") แขวนเฮลิคอปเตอร์ของเล่นจากเพดาน , โปสเตอร์ ของแฟรงค์ แซปปา แอนด์ ครีม และสีเรืองแสงบางสีที่ลินดาเคยทำกับพระสงฆ์และพี่น้องร่วมถังสูบวิญญาณในทุ่งของเวียดนาม» (หน้า 253).
ครีม : แสงแดดแห่งความรักของคุณ
«ดนตรียอดเยี่ยมใน Me Fuc Tay ผู้บังคับบัญชาชอบ The Stones ในรายการ An Joa เราได้ยินมาว่า "หิวข้าวของดีๆ ไอ้หนู หิว หิว หิว" ทางวิทยุ ขณะที่พยายามคุยกับฮีโร่สายเลือดและเนื้อ นาวิกโยธินที่เพิ่งประกันตัวไปทั้งทีม แต่ใครกันที่ร้องไห้ มากเสียจนเราไม่สามารถเอาอะไรไปจากเขาได้” (หน้า 264)
Paul Revere และ Raiders: หิว
"เพลงเดียวจากเว้: "เราต้องออกไปจากที่นี่ แม้ว่ามันจะเป็นสิ่งสุดท้ายที่เราทำในชีวิต" «Black is black I want my baby back» ใน Playa China กับ IGOR DEL NORTE การ์ดแต่ละใบในสำรับของเขามีเอซโพดำ เขาสวมหมวกและเสื้อคลุมและใบหน้าของเขาเปลี่ยนไปมากราวกับก้อนหินเมื่อเมฆเคลื่อนผ่าน» (หน้า 264)
สัตว์: เราต้องออกไปจากที่นี่
ผู้กล้า: สีดำคือสีดำ
เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการรวบรวมเพลงที่ดีที่สุดจากสงครามเวียดนามให้มากที่สุดเท่าที่เราทำได้ ตอนนี้สองสามบรรทัดเกี่ยวกับหนังสือ
สงครามส่งรีวิว
«นักข่าวบางคนพูดถึงการดำเนินงานโดยไม่มีเรื่องราวที่เป็นไปได้และไม่สามารถรายงานได้ ฉันไม่รู้เลย […] คนที่บอกว่าเป็นนักข่าวคนเดียวกันที่ถามเราว่าทำไมเราถึงคุยกับทหารตลอด...»
การทำสงครามต้องใช้ทั้งตัวฉันเองและตัวฉันเอง ตัวฉัน ตัวฉันที่ Herr ต้องการ เพราะหนังสือเล่มนี้เป็นคำให้การที่แน่วแน่ของมนุษย์ไม่กี่คนที่ลงเอยด้วย ที่นรกโดยไม่ต้องถูกบังคับให้ทำเช่นนั้น และยิ่งไปกว่านั้น มนุษย์ที่เขียนนิยาย (ถึงแก่กรรม พ.ศ. 2016).
วิสัยทัศน์ของมนุษย์และไร้เดียงสาของนักข่าวที่ไม่ "เข้าถึงผิวหนังถึงกระดูก" ของผู้หวาดกลัว คนที่ถูกจับได้กระซิบว่า "ฉันไม่พร้อมสำหรับสิ่งนี้ ฉันยังไม่พร้อมสำหรับสิ่งนี้" เมื่อพวกเขาคิดว่าพวกเขาเห็นแสงที่เคลื่อนไหวในป่าตอนกลางคืน คนที่ทุกสิ่งที่เขาเห็นเป็นของใหม่ และก็นับ
โครงสร้างนี้ไม่เป็นระเบียบและผสมผสานสถานการณ์ทางภูมิศาสตร์และช่วงเวลาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว การเว้นจังหวะนั้นดูคล้ายกับประสบการณ์ของ Herr ซึ่งเขากล่าวว่า "ใช้เวลาหนึ่งเดือนกว่าจะเสียความรู้สึกในการเป็นผู้ชมบางสิ่งบางอย่างที่เป็นส่วนหนึ่งของเกมและการแสดงบางส่วน"
ขณะที่หน้าเพจดำเนินไป คำสารภาพเกี่ยวกับสภาพจิตใจ ความกลัว และความหดหู่ใจของเขาได้เปิดทางให้เรื่องราวในแต่ละวันของทหาร ตัวเอกที่แท้จริง ("ฉันเพิ่งพลาดการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในสงครามมาจนถึงตอนนั้น เขาบอกฉันว่าเขาเสียใจ แต่การต่อสู้นั้นอยู่รอบตัวฉัน และฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ")
Herr ได้รับอนุญาตเฉพาะคำคุณศัพท์เมื่อพวกเขาอ้างถึงเขาและมีเพียงเขาเท่านั้น ทหารเข้าร่วมเฉพาะในรูปแบบของคำอธิบายสิ่งที่พวกเขาทำและการเจรจา:
—คืนนี้มีปัญหาแน่นอน อย่าแยกจากฉัน คงจะโชคดีที่เมย์ฮิวไม่พาคุณไปเล่น Zip และระเบิดสมองของคุณ มีบางครั้งที่เขาบ้าจริงๆ
“คิดว่าจะโจมตีเหรอ?”
ยักไหล่
"บางทีพวกเขาอาจจะทำการทดลองใช้" พวกเขาใส่หมายเลขนั้นให้เราเมื่อสามคืนที่แล้ว และพวกเขาก็ฆ่าเด็กผู้ชายคนหนึ่ง พี่ชาย.
"แต่กรณีนี้เป็นสิ่งที่ดีมาก" มันสามารถอยู่ได้ไม่นาน จะทุ่มเท่าไหร่ก็ไม่มีปัญหา
“คนนอนใส่เสื้อกันกระสุนหรือเปล่า”
"บางคนทำ ฉันไม่ทำ" เมย์ฮิว ไอ้บ้านั่น นอนกับตูดของเขาในอากาศ มันสุดยอดมาก มนุษย์เหยี่ยวที่อยู่ข้างนอก และเขาอยู่ในนี้ด้วยลาของเขาในอากาศ
พวกเขาทำให้คุณต้องการบอกว่า War Dispatches ฟังดูเหมือน แจ็คเก็ตโลหะ o Apocalypse Nowแต่กลับเป็นตรงกันข้าม ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว Michael Herr เป็นส่วนสำคัญของบทภาพยนตร์สองชิ้นนี้ แล้วใน Dispatches of War เราพบมือปืนกลของเฮลิคอปเตอร์ "ที่มีผู้ตายสีเหลืองหนึ่งร้อยห้าสิบคน ทั้งหมดมีใบรับรอง"; ทหารที่กล้องถูกขโมยไปบนระเบียงเล็กๆ ในไซง่อน หรือคนที่เกิดมาเพื่อฆ่าในหมวก หนังสือเล่มนี้ให้การรวบรวมเพลงที่ดีที่สุดเท่าที่เราเคยเห็นจากสงครามเวียดนาม
นาวิกโยธินคนหนึ่งสังหารเวียดกงที่กำลังจะตายด้วยเครื่องยิงลูกระเบิด อีกคนหนึ่งนอนอยู่บนกระสอบทรายของร่องลึกและอยู่ในระยะ ไม่สนใจเสียงร้องของสหายของเขาที่จะปกปิด อีกคนตัดสินใจที่จะไม่เชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชาให้ตรวจสอบเนินเขาและ เห็นว่าไม่กี่วินาทีต่อมาผู้หมวดเองก็บินขึ้นไปในอากาศ ทหารได้รับใบอนุญาตพักผ่อนและหลายวันที่เขาตั้งใจมาสายเพื่อเฮลิคอปเตอร์ที่จะพาเขากลับบ้านเพราะเขารู้สึกว่าที่ของเขาอยู่ที่นั่นในป่า สถานีวิทยุพูดถึงความสนุกของเปลือกหอยเมื่อพวกมันทำให้ท้องฟ้าสว่างไสวและความสำคัญในการทำความสะอาดสิ่งตกค้างที่ทิ้งไว้ในถัง ทหารที่ช่วยตัวเองวันละ 30 ครั้ง เสียชีวิตก่อนจะกลับบ้าน
อกหัก ใจร้าย ใจร้าย. นัง. นานมาแล้ว มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะมองหาคำคุณศัพท์ที่ยังไม่ถูกแตะต้องโดยภาพยนตร์และวรรณกรรมเพื่ออธิบายสงคราม เรื่องไร้สาระที่มีอยู่ในเผ่าพันธุ์มนุษย์ตั้งแต่กำเนิดจนสูญพันธุ์ บน การส่งสงคราม (พิมพ์ใหม่โดย Anagrama ในปี 2013) ไม่มีคำคุณศัพท์ใดๆ และในนั้นความสำเร็จของงานนี้อยู่ที่ซึ่งห่างไกลจากการค้นหาคำคุณศัพท์ที่ยังไม่ได้ปัดฝุ่น มีเพียงการแสดงที่ธรรมดาและเรียบง่ายเท่านั้น
กลิ่นกัญชาและนาปาล์ม ปืนกลคำราม จิมมี่ เฮนดริกซ์ และออตทิส เรดดิง ติดอาวุธด้วยจิตวิญญาณของ Capote, นิทาน y วูล์ฟและตรงกับเวลาที่ โรงฆ่าสัตว์ห้า de วอนเนเกิตเคิร์ต, War Dispatches ทิ้งความรู้สึกไม่สบายใจ เช่น การแสดงละครสัตว์ สำรวจหนึ่งในสิ่งที่โหดร้ายที่สุด และหลายครั้งที่คนส่วนใหญ่มองข้ามความเป็นจริงของเรื่องไร้สาระนี้: สงคราม และบางทีสงครามของเวียดนามอาจเป็นละครสัตว์มากกว่าในสมัยอื่น ๆ ดำเนินการโดยคนบ้าและนำแสดงโดยผู้บริสุทธิ์ ส่วนใหญ่เป็นเด็ก:
"มีความเข้มข้นหนาแน่นของชาวอเมริกัน อเมริกัน และโดยพื้นฐานแล้วพลังงานของวัยรุ่นอยู่ที่นั่น หากพลังงานนั้นสามารถถูกส่งไปยังสิ่งอื่นใดนอกจากเสียง การทำลายล้าง และความเจ็บปวด มันก็จะจุดประกายให้อินโดจีนเป็นเวลาพันปี"