สีแดงและสีดำ: สรุป โครงเรื่อง รายละเอียด และอื่นๆ

แดงดำ เป็นนวนิยายที่เขียนขึ้นโดยสเตนดาลในปี พ.ศ. 1830 โดยสังเกตถึงความเป็นคู่ที่ชายหนุ่มชื่อจูเลียน โซเรลสามารถมีได้ระหว่างศาสนาและความหลงใหล

แดง-ดำ-2

แดงดำ

งาน Red and Black เขียนโดย Stendhal ซึ่งเป็นชื่อจริงของเขาว่า Henri Beyle ซึ่งเขาเล่าเรื่องราวของชายหนุ่มชื่อ Julien Sorel ที่อยากจะเป็นนักบวช แต่ถูกลากด้วยความปรารถนาที่ทำให้เขาตาย

ผู้เขียน Red and Black

Henri Beyle เกิดเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 1783 ในเมือง Grenoble France และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 1842 ที่กรุงปารีสนี่เป็นหนึ่งในนักเขียนชาวฝรั่งเศสที่มีความคิดริเริ่มมากมายในงานของเขาในศตวรรษที่สิบเก้าเขาเป็นที่รู้จักจากผลงานนวนิยายของเขา

แม่ของเขา Henriette เสียชีวิตเมื่ออายุได้เพียงเจ็ดขวบและพ่อของเขาชื่อChérubin Beyle ซึ่งเป็นทนายความโดยอาชีพไม่เคยร่วมกับเขาดังนั้นหลังจากที่เขาเสียชีวิตการศึกษาของ Henry ตัวน้อยจึงถูกป้าของเขาซึ่งเป็นผู้หญิงที่มี ความเชื่อทางศาสนาที่เข้มแข็งซึ่งปลูกฝังพวกเขาในอองรีแล้วเขาก็ตัดสินใจไปเรียนที่เซมินารี

อองรีเริ่มศึกษาที่เซมินารีเพื่อประกอบอาชีพในฐานะปุโรหิต ซึ่งต่อมาเขาได้เปลี่ยนเป็นวิทยาลัยฆราวาส ต่อมาในปี ค.ศ. 1800 สเตนดาลออกจากเกรอน็อบล์ไปเรียนที่โรงเรียนโปลีเทคนิคในปารีสและด้วยเหตุนี้จึงเริ่มต้นอาชีพการเป็นนักเขียน เขาจึงได้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกนโปเลียน

เมื่อนโปเลียน โบนาปาร์ตล้มลง เขาได้เดินทางไปอิตาลีซึ่งเขาสนใจศิลปะและเริ่มเขียนหนังสือสองเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ภาพวาดอิตาลีในปี พ.ศ. 1817 และชีวิตของนโปเลียน ในอิตาลี เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกงสุลฝรั่งเศส จากนั้นในปี ค.ศ. 1841 เขากลับมายังปารีสอีกครั้งซึ่งเขาเสียชีวิตในอีกหนึ่งปีต่อมา

ในบรรดาผลงานที่โดดเด่นของเขาเรามี:

  • แดงและดำ 1830
  • กฎบัตรแห่งปาร์มา พ.ศ. 1839
  • นโปเลียน.
  • เดินเล่นในกรุงโรม
  • หีบพันธสัญญาและผี 1830
  • แห่งความรัก พ.ศ. 1822
  • ชีวิตของเฮนรี บรูลาร์ด พ.ศ. 1890
  • วานิน่า วานินี 1829
  • ชีวิตของโมสาร์ท 1801

ว่ากันว่าที่มาของแรงบันดาลใจที่ Sthendal สร้างสรรค์ผลงานอันยอดเยี่ยมเหล่านี้คือกรณีของนักเณรชื่อ Antoine Berthet ซึ่งในงานเฉลิมฉลองของคริสเตียน ตัดสินใจที่จะฆ่าคนรักของเขาและช่วยเขาเรื่องการเงินด้วย ชายคนนี้ถูกตัดสินประหารชีวิตในปี พ.ศ. 1827 ด้วยกิโยติน

นอกจากนี้ยังมีอีกกรณีหนึ่งที่ช่างไม้ผู้เป็นคนรักของเขาจบลงในลักษณะเดียวกัน เช่นเดียวกับเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในชนชั้นสูงของฝรั่งเศส ซึ่งผู้หญิงของพวกเขาเข้ามามีส่วนร่วมด้วยความรักกับผู้ชายจากชนชั้นทางสังคมต่างๆ ทำให้เกิดเหตุการณ์เลวร้ายเหล่านี้

แดง-ดำ-4

ประวัติศาสตร์สีแดงและสีดำ

งานนี้เรียกว่า Red and black เป็นวรรณกรรมประเภทที่เหมือนจริง เพราะมันเผยให้เห็นวิธีคิดของสังคมฝรั่งเศสในสมัยนั้นเกี่ยวกับประเด็นทางศาสนาและการพัฒนาชีวิตในสมัยนั้น

นอกจากนี้ งานนี้บอกเล่าเรื่องราวของชายหนุ่มชื่อ Julien Sorel ผู้ซึ่งใฝ่ฝันอยากเป็นปุโรหิต และวันหนึ่ง นายกเทศมนตรีเมือง Verrieres ปรารถนาจะเพิ่มโชคลาภและตัดสินใจหาคนมาดูแลการศึกษาของลูกทั้งสามของเขา

คุณ Renal มอบงานนี้ให้กับ Julien เนื่องจากเขาคิดว่าตัวเองมีความรู้และทักษะที่ยอดเยี่ยมที่พวกเขาสามารถสอนลูกๆ ได้ เนื่องจากเขามีความรู้ภาษาละตินและเป็นคนที่มีค่านิยมที่ดี

Julien Sorel พยายามออกจากบ้านพ่อแม่เพราะพวกเขาไม่เข้าใจว่าเขาต้องการเป็นบาทหลวง เมื่อเขาเริ่มสอนชุมชนเจ้าเมืองนั้น ภรรยาของ Renal ซึ่งเป็นแม่ที่อุทิศให้กับลูกๆ ของเธอและอุทิศตนเพื่อบ้านของเธอ รู้สึกท่วมท้นกับการมีอยู่ของเขาและเมื่อเวลาผ่านไป และหลังจากที่เขาไม่อยู่กับสามีของเธอ เธอก็เริ่ม รู้สึกดึงดูดใจชายหนุ่มคนนี้ซึ่งดึงดูดเธอด้วย: ทำให้พวกเขาหลงระเริงกับความสัมพันธ์รักที่ซ่อนเร้นซึ่งความหลงใหลเป็นส่วนประกอบหลักของพวกเขาพร้อมกับความกลัวที่จะถูกค้นพบโดยสามีของเธอ

อย่างไรก็ตาม เจ้าอาวาสประจำเมืองแนะนำให้เขาออกจากบ้าน แต่ภรรยาของนาย Renal ขอให้เขาอยู่ แต่เขาตัดสินใจที่จะไปที่เมือง Besacon ซึ่งเขาจบลงด้วยการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ศึกษาและตั้งตนเป็นนักบวช เนื่องจากนี่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการของเขาตั้งแต่แรกเริ่ม

แต่ในช่วงเวลานั้นก่อนจะเรียนจบ คุณพ่อพีราร์ดก็จัดการให้ตำแหน่งเลขาฯ บ้าน Marquis de La Mole มาทำให้หนุ่ม Julien Sorel มาถึงเมืองหลวงที่เขาชอบ Marquis และสังเกตความสามารถและคุณธรรมที่ชายหนุ่มมี

ลูกสาวของ Marquis ชื่อ Matilde Mole ไม่ชอบความสนใจที่ Marquis จ่ายให้กับ Julien ตอนเด็ก ดังนั้นความหึงหวงนี้จึงกลายเป็นความหลงใหลและทั้งคู่ก็มีส่วนร่วมในความสัมพันธ์ความรัก

เป็นเวลานานต่อมา Matilde ตระหนักว่าเธอกำลังตั้งครรภ์และบอกความจริงทั้งหมดกับพ่อของเธอ และเธอขอให้พ่อของเธออวยพรให้แต่งงานกับ Julien Marquis ยอมให้เธอเพราะชายหนุ่มชอบเธออยู่แล้ว แต่สถานการณ์กลับพลิกผันอย่างไม่คาดคิดเมื่อจูเลียนได้รับจดหมายที่ไม่คาดฝันจากนางเรนัล

จดหมายฉบับหนึ่งที่นาง Renal บอกเล่าทุกอย่างโดยละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เธอมีกับ Julien เมื่อเขาอาศัยอยู่ในบ้านของเธอ ซึ่งทำให้เขาเสียเปรียบเนื่องจาก Marquis มีความประทับใจที่ดีต่อเขามาก ดังนั้น Julien จึงตัดสินใจกลับไปที่ Vierreres ซึ่งเขาตัดสินใจไปหาคุณ Renal ซึ่งอยู่ในโบสถ์กำลังนั่งสมาธิและยิงเธอโดยไม่คิดซ้ำสอง ทิ้งให้เธอได้รับบาดเจ็บ

จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น Julien รู้ว่าเขามาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว การกระทำของเขาไม่ได้ถูกมองเห็นและเขาต้องชดใช้ค่าเสียหาย ดังนั้นคู่รักของเขาทั้งสองจึงวิงวอนให้เขาให้การเป็นพยานและปกป้องตัวเอง แต่เขาตัดสินใจเพียงเท่านั้น อยู่เงียบๆ จนกว่าคำตัดสินของคณะลูกขุนจะประกาศว่าเขามีความผิด ประณามเขาถึงโทษประหารชีวิตและประหารชีวิตเขาด้วยกิโยติน

แดง-ดำ-5

ข้อโต้แย้ง

เรื่องนี้เขียนขึ้นเป็นสองเล่ม โดยเรื่องราวของจูเลียน โซเรลในวัยเยาว์ได้รับการบอกเล่าจากโครงสร้างที่เข้มงวดของสังคมฝรั่งเศสในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสและรัชสมัยของจักรพรรดินโปเลียน

ในนั้นได้บรรยายถึงการผจญภัยของ Julien Sorel ซึ่งเป็นเด็กสาววัย 19 ที่มีความสามารถและมีคุณธรรมมากมาย แต่มีจุดอ่อนอย่างมากต่อผู้หญิง อะไรทำให้เขามีความปรารถนาอย่างแรงกล้ากับผู้หญิงเหล่านี้ ซึ่งนำเขาไปสู่จุดจบที่คาดไม่ถึงเช่นความตายของเขา

ตัวละคร

ในบรรดาตัวละครที่เรามีในชุดสีแดงและสีดำซึ่งเราจะพูดถึงด้านล่างนี้ ต่างก็เป็นส่วนสำคัญของเรื่อง เนื่องจากพวกเขาจะบอกเราว่าสังคมที่อาศัยอยู่ในเวลานั้นเป็นอย่างไร

ในบรรดาตัวละครที่เรามี:

มาดามเดอเรนัล: เธอเป็นภรรยาขุนนางของนายกเทศมนตรีเมือง นี่เป็นความสัมพันธ์รักครั้งแรกที่ Julien มี เธอรักเขาจริงๆ แม้ว่าเธอจะนอกใจสามีกับเขา แต่เธอก็เป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และความเมตตากรุณา

มาทิลด้า เดอ โมเล่: เธอเป็นลูกสาวของ Marquis ที่เบื่อสังคมปารีสและสนใจ Julien ในทันที เธอเป็นหญิงสาวที่ไม่สมดุลเล็กน้อยและมีพรสวรรค์ในการเป็นละคร เธอตกหลุมรักกับ Julien และพยายามหาพ่อของเขาเพื่อให้เกียรติเขาเนื่องจาก Julien มีสถานะเป็นชนชั้นล่าง

คนใหญ่คนโต: ถึงแม้จะไม่ใช่ตัวละครที่คุณจะได้เห็นในนวนิยายเรื่องนี้ แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งเพราะ Julien มีเขาเป็นนายแบบ เนื่องจาก Julien ฝันอยากขึ้นสู่จุดสูงสุดของสังคมฝรั่งเศส และใช้เทคนิคทางทหารของนโปเลียนเพื่อเกลี้ยกล่อมผู้หญิง .

ท่านไต: เขาเป็นนายกเทศมนตรีของ Verrières เขาเป็นคนไร้สาระ โง่เขลา และโลภ ซอเรลกังวลเกี่ยวกับตำแหน่งและตำแหน่งของเขาในสังคม Julien ตลอดเรื่องราวมาเห็นเขาเป็นปฏิปักษ์ของเขา

มาควิสแห่งตุ่น: เขาเป็นผู้มีพระคุณของ Father Pirard และเป็นนายจ้างของ Julien ในปารีส เขาปฏิบัติต่อ Julien อย่างเท่าเทียมกัน แต่เมื่อเรื่องราวคลี่คลาย เขาตระหนักว่า Julien มีความทะเยอทะยานและฉลาดมาก

Julien sorel: เขาเป็นชายหนุ่มที่มีความทะเยอทะยานที่อยากจะทำอะไรสักอย่าง แต่ใครใจกว้างเขาเป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นกลางตอนล่าง

ซอเรลเก่า: เป็นชาวนาปากแข็ง ยากจน แต่ภูมิใจมาก ฉลาดมากในธุรกิจที่ทำกับคนรวย

ในบรรดาตัวละครอื่น ๆ ที่ให้ชีวิตแก่เรื่องราวนี้โดยเฉพาะที่เรียกว่าสีแดงและสีดำ ซึ่งเราจะเห็นว่าสังคมเป็นอย่างไรในเวลานั้นและความทะเยอทะยานได้รับการจัดการอย่างไรภายในขุนนางฝรั่งเศสและชายหนุ่มจากชนชั้นล่างเข้าสู่โลกนี้อย่างไร

การวิเคราะห์

นิยายเรื่อง Red and Black นี้แสดงให้เราเห็นว่าตัวละครตัวนี้พบตัวเองระหว่างสองเส้นทางว่าด้วยอาชีพของเขาเช่นการเป็นนักบวชและความหลงใหลที่เขาเห็นเป็นตัวเป็นตนในผู้หญิงที่เขารู้สึกอ่อนแอมากจนถึงจุดที่เขาจะมี ไม่มีทางออกใด ๆ และเป็นทางออกใด ๆ จนกว่าเขาจะถึงแก่กรรม

นวนิยายเล่มนี้ที่เขียนขึ้นจากเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นในขณะนั้นและหน้าหนังสือพิมพ์ในสมัยนั้น ที่คนดำเป็นตัวแทนของจูเลียน และสีแดงแสดงถึงความหลงใหลที่จะนำไปสู่การตายของเขา หัวข้อหลักของเรื่องนี้ที่ชื่อว่า แดงกับดำ จำแนกได้ดังนี้

ความตั้งใจที่จะมีอำนาจ: ซึ่งเป็นความปรารถนาโดยกำเนิดที่ทุกคนต้องควบคุมสภาพแวดล้อมและกำหนดชีวิตของตนตามที่เห็นสมควร ซึ่งหมายความว่าภายในเรื่อง เราสังเกตผู้คนที่ขัดแย้งกันเมื่อด้วยเหตุผลใดก็ตาม เราไม่สามารถบรรลุเป้าหมายของเราได้ ที่สะท้อนให้เห็นในเรื่องราวในความต้องการของ Julien Sorel ที่จะโดดเด่นกว่าคนอื่น ๆ เนื่องจากสิ่งที่เขาต้องการคือการเป็นคนที่ประสบความสำเร็จและทำหน้าที่เป็นคนสำคัญในสังคมฝรั่งเศส

รักเกลียด: นี่เป็นอีกองค์ประกอบหนึ่งที่สะท้อนให้เห็นในเรื่องในกรณีของ Julien Sorel เมื่อเขาเข้าไปพัวพันกับ Madame de Renal และกับ Matilde de Mole ที่ซึ่งความเหนือกว่าทางชนชั้นและพลังทางอารมณ์ที่พวกเขามีต่อ Julien เชื่อมโยงเข้าด้วยกัน

เกียรติยศและความหยิ่งทะนง: ในกรณีนี้ ตัวเอกของเรื่องนี้ จูเลี่ยน ให้คุณค่ากับแนวคิดเรื่องเกียรติยศอย่างสูง เนื่องจากเขาต้องได้รับการยอมรับในความสามารถของเขาในสังคมฝรั่งเศส แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็ต้องสนองความต้องการความไร้สาระด้วยประการทั้งปวง โดยทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุมัน

ความเจ้าเล่ห์และเผด็จการ: แดงและดำจับทรราชย์ในฝรั่งเศสในทศวรรษที่ 1820 ซึ่งทำให้พลเมืองต้องอยู่รอดภายใต้แอกของทรราชต้องใช้หน้ากากเพื่อซ่อนความรู้สึกที่แท้จริงของสังคม นั่นคือเหตุผลที่ Julien Sorel ที่มีความทะเยอทะยานตัดสินใจที่จะยอมรับความหน้าซื่อใจคดเป็นวิถีชีวิตเพื่อก้าวไปข้างหน้าในสังคมฝรั่งเศส

ภาพยนตร์

นวนิยายเรื่องนี้สร้างภาพยนตร์หลายเรื่องซึ่งถูกนำไปยังหน้าจอขนาดใหญ่ The Secret Courier เป็นภาพยนตร์เยอรมันที่ออกฉายในปี 1928 โดย Gennaro Righelli ร่วมกับ Ivan Mosjoukine, Lil Dagover และ Valeria Blanka El Correo del Rey เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงอีกเรื่องหนึ่งของอิตาลีที่กำกับโดย Gennaro Righelli ในปี 1947 โดยมี Rossano Brazzi, Valentina Cortese และ Irasema Dilián แสดงเป็นนักแสดง

ภาพยนตร์ดัดแปลงอีกเรื่องออกฉายในปี 1954 กำกับโดยคลอดด์ ออแทนต์-ลารา นำแสดงโดยเจอราร์ดและอันโตเนลลา พร้อมด้วยนักแสดงที่เชี่ยวชาญเป็นพิเศษ ได้รับรางวัล French Syndicate of Film Critics Award สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี

Red and Black ยังมีภาพยนตร์โทรทัศน์ภาษาฝรั่งเศสที่กำกับโดยปิแอร์ คาร์ดินัล ร่วมกับโรเบิร์ต เอตเชอเวอรี, มิชลิน เพรสลีย์, มารี และฌอง คอสซิมอน; เปิดตัวในปี พ.ศ. 1961

นอกจากนี้ยังมีมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ BBC ที่ออกอากาศมากกว่า 1993 ตอน ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในปี XNUMX นำแสดงโดย Ewan McGregor, Rachel Weisz และ Stratford Johns จุดเด่นอีกอย่างหนึ่งของโครงเรื่องคือจิตวิญญาณของนโปเลียน (คริสโตเฟอร์ ฟุลฟอร์ด) ผู้ให้คำแนะนำแก่ซอเรล (แม็คเกรเกอร์) ในช่วงที่เขาขึ้นและลง

วลีภายในงาน

ภายในงานนี้ สีแดงและสีดำ เราสามารถเน้นวลีต่อไปนี้ที่สะท้อนอยู่ในหนังสือ ซึ่งเราจะตั้งชื่อด้านล่าง:

  • "ผู้ใดแก้ตัวก็แก้ตัว"
  • "ให้โลกตัดสินการกระทำของฉัน"
  • "จงตรงข้ามกับสิ่งที่คุณคาดหวังให้ตัวเองเป็น"
  • "คนรวยใจกว้างแสวงหาความบันเทิง ไม่ได้ผลในธุรกิจ"
  • ครั้งแรกฉัน แล้วฉัน และฉันตลอดไป ในทะเลทรายแห่งความเห็นแก่ตัวที่เราเรียกว่าชีวิต!
  • “เช่นเดียวกับจิตวิญญาณที่ร้อนแรง จูเลียนมีหนึ่งในความทรงจำที่น่าอัศจรรย์เหล่านั้นซึ่งมักจะควบคู่ไปกับความโง่เขลา”
  • «เนื่องจากคุณนายเดอ เรนัล ไม่เคยอ่านนิยาย ความสุขของเธอจึงเป็นสิ่งใหม่สำหรับเธอ»

วลีทั้งหมดเหล่านี้แสดงให้เราเห็นว่าวิธีคิดของสังคมที่มีนวนิยายเรื่องนี้เป็นพื้นฐานเป็นอย่างไร เนื่องจากเราสามารถเห็นได้ว่าพวกเขาบอกเราเกี่ยวกับตัวละครหลักของเรื่องได้อย่างไร

ลักษณะงาน

สีแดงและสีดำเป็นงานที่แสดงถึงวิสัยทัศน์ของสังคมที่แสดงโดยสเตนดาลในสามระดับ:

Verrières: เป็นประเทศและสังคมย่อยที่ Sorel รู้สึกไม่สบายใจและไม่สามารถก้าวหน้าได้

บีซาคอน: เป็นเมืองหลวงของจังหวัดที่จูเลียนเข้ามาอาศัยและประกอบด้วยขุนนางและนักบวช

ปารีส: มันเป็นความฝันของ Sorel เนื่องจากตัวเขาเองต้องการสร้างโชคลาภท่ามกลางขุนนางและผู้ทรงอำนาจ ซึ่งสภาพแวดล้อมของขุนนางในชนชั้นสูงทำให้เขาผิดหวัง

เรื่องราวความทะเยอทะยานเพื่ออำนาจได้รับการพัฒนาในสามระดับนี้ โดยความหลงใหลเป็นส่วนสำคัญของเรื่องนี้ ทำให้พวกเขาส่งผลต่อความมั่นคงและเกียรติยศของตัวเอกของเรื่องนี้

สรุปได้ว่าผู้เขียน Red and Black ชื่อดังผู้นี้ ได้นำประสบการณ์จริงที่เขาได้อาศัยหรือเห็นมาพัฒนาเรื่องราวสุดอัศจรรย์นี้ ซึ่งเขาได้แสดงให้เราเห็นว่าชายหนุ่มที่มีความทะเยอทะยานมากมายแต่มีแรงจูงใจในการเป็น นักบวช เขาพบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับสถานการณ์ต่างๆ ที่ปลุกความหลงใหลที่ซ่อนอยู่ภายในตัวเขา ซึ่งทำให้เขามีอิสระในบังเหียน ในที่สุดก็สร้างปัญหาร้ายแรงจนเขาตาย

หากคุณชอบหนังสือเล่มนี้ที่บรรยายชีวิตในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 1830 ซึ่งเหตุการณ์เหล่านี้ที่กล่าวถึงข้างต้นได้เกิดขึ้นและทำให้หนังสือเล่มนี้มีชื่อว่าสีแดงและสีดำ เราสามารถแนะนำหนังสือเล่มอื่นที่มีเรื่องราวที่คล้ายกันและน่าสนใจไม่แพ้กันที่ลิงค์ต่อไปนี้ คุกหินดำ 


แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. รับผิดชอบข้อมูล: Actualidad Blog
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา