จองชื่อของบทสรุปกุหลาบและตัวละคร!

ตลอดบทความที่น่าสนใจนี้ คุณจะทราบรายละเอียดของบทสรุปของหนังสือโดยละเอียด ชื่อของดอกกุหลาบ บวกกับรายชื่อตัวละคร เรื่องนี้เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมทางศาสนาที่มีการสอบสวนคดีอาชญากรรมต่อเนื่อง เราจึงขอเชิญคุณอ่านเรื่องราวที่น่าสนใจนี้

จองชื่อดอกกุหลาบ

พงศาวดารนี้เริ่มต้นเมื่อ Adso แห่ง Melk อายุน้อยตัดสินใจติดตาม William of Baskerville ไปที่อารามโดยไม่รู้ว่าพวกเขากำลังจะทำอะไร นวนิยายเรื่องนี้สร้างขึ้นในสภาพแวดล้อมที่ปั่นป่วนและเคร่งศาสนาในศตวรรษที่ XNUMX เล่าถึงการสืบสวนของ Friar William แห่ง Baskerville และลูกศิษย์ของเขา Adso of Melk ที่เกี่ยวข้องกับชุดของอาชญากรรมลึกลับที่เกิดขึ้นในอารามในภาคเหนือของอิตาลี

การตอบสนองอย่างมากต่อนวนิยายเรื่องนี้ดึงหน้าหลายพันหน้าจากบรรณาธิการวิจารณ์ของ "The Name of the Rose" โดยกล่าวถึง Jorge Luis Borges, Arthur Conan Doyle) และนักวิชาการ William of Ockham ผู้เขียนได้ตีพิมพ์บทความเรื่อง "Apostilles to the Rosa de Rosa" ซึ่งเป็นบทกวีเรียงความที่เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีการและเหตุผลที่เขาเขียนนวนิยายเรื่องนี้ และให้เบาะแสแก่ผู้อ่าน ที่มาของผลงานถูกเปิดเผย แม้ว่าจะไม่เปิดเผยความลึกลับก็ตาม

ได้มีการเสนอ ชื่อของโรสชนะรางวัล Strega Award ในปี 1981 และรางวัล Foreign Medici Award ในปี 1982 และทำให้ The New York Times เป็น "1983 Editor's Choice" นวนิยายเรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง นำไปสู่การผลิตภาพยนตร์ในชื่อเดียวกัน

บริบทของชื่อหนังสือของกุหลาบ

ในงานทฤษฎีก่อนหน้านี้ของเขา "Farato's Faraquette" อีโคได้สรุปไว้ในเชิงอรรถ "การโต้เถียงระหว่างจิตวิญญาณฟรานซิสกันและพระสันตะปาปาในศตวรรษที่ XNUMX เรื่องการครอบครองทรัพย์สินและความยากจนของอัครสาวก ในการโต้เถียงนี้ William of Ockham นักคิดฟรานซิสกันที่ขัดแย้งกันโดดเด่น ผู้ศึกษาจิตวิญญาณของหลักคำสอนเรื่องความยากจนและหลักคำสอนของฟรานซิสกันเรื่องความยากจนและหลักคำสอนของกรุงโรม ข้อพิพาทระหว่างพระสันตะปาปาและพวกแองกลิกัน สาธารณรัฐโดมินิกันนอกรีต

ปัญญาชนผู้เสนอชื่อ William of Ockham นักประจักษ์และนักปรัชญาวิทยาศาสตร์ของเขาใช้มีดโกนของ Ockham เพื่อพิจารณาว่าเป็นตัวช่วยในการก่อตัวของ Eco, William of Baskerville ตัวละครที่กำหนดภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของนวนิยายและส่วนหนึ่งของแผนย่อย อ้างอิงตาม Eco หากไม่มี Gruppo 63 ฉันจะไม่เขียน » จองชื่อดอกกุหลาบ"

กลุ่มนี้เป็นขบวนการแนวใหม่ทางวรรณกรรมที่ผู้เขียนเป็นสมาชิก และทำการค้นหาเชิงทดลองเพื่อค้นหารูปแบบและเนื้อหาทางภาษาที่เป็นไปได้ ด้วยโปรแกรมดั้งเดิม เขาเป็นหนี้การผจญภัยอื่นๆ ความรักในคำพูดและภาพปะติด โดยใช้ทฤษฎีวรรณกรรมของเขาเอง «จองชื่อดอกกุหลาบ» เป็นบทเปิดของโอเปร่า นวนิยายเปิด การอ่านสองระดับขึ้นไป Eco เต็มไปด้วยคำพูดและใส่คำพูดมากมายจากนักเขียนยุคกลางลงในปากของตัวละคร

ผู้อ่านที่ไร้เดียงสาสามารถสนุกกับมันได้ในระดับพื้นฐานโดยไม่เข้าใจพื้นฐาน จากนั้นมีผู้อ่านระดับสองที่เชี่ยวชาญในการอ้างอิง คำพูด และเกม ดังนั้นสิ่งที่สำคัญที่สุดคือประชด»; แม้จะถือว่าเป็นนวนิยายที่ยาก หรือแม้กระทั่งเนื่องจากมีการอ้างอิงและเชิงอรรถจำนวนมาก นวนิยายเรื่องนี้ก็ประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง ผู้เขียนยกทฤษฎีนี้ขึ้นว่า บางทีผู้อ่านรุ่นหนึ่งอาจต้องการถูกท้าทาย มองหาการผจญภัยทางวรรณกรรมที่มีความต้องการมากขึ้น

แนวคิดดั้งเดิมของ Eco คือการเขียนนวนิยายอาชญากรรม แต่นวนิยายของเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ แต่เกี่ยวกับภาพลักษณ์ ดังนั้นความคิดที่จะจินตนาการถึงเบเนดิกตินในอารามจึงหายไปเขาเสียชีวิตเมื่ออ่านแถลงการณ์ ในยุคกลาง ใช้เวลาหนึ่งปีในการสร้างจักรวาลที่เรื่องราวเกิดขึ้นขึ้นใหม่

แต่ฉันจำได้ว่าฉันไม่ได้เขียนบรรทัดใดเลยทั้งปี เขาอ่าน วาดภาพ ไดอะแกรม และสร้างโลกในที่สุด ฉันวาดเขาวงกตและพื้นอารามหลายร้อยรายการตามภาพวาดและสถานที่อื่นๆ ที่ฉันเคยไป ด้วยวิธีนี้ เขาจะได้คุ้นเคยกับพื้นที่ เส้นทาง จดจำตัวละครของเขา และเผชิญหน้ากับงานผู้บรรยายที่เสียงค้นหา หลังจากทบทวนการบรรยายของนักประวัติศาสตร์ในยุคกลางแล้ว เขาก็กลับไปที่การอ้างอิง ดังนั้นนวนิยายเรื่องนี้จึงต้องเริ่มต้นด้วยต้นฉบับที่ค้นพบ

สรุป

ด้วยจิตวิญญาณแห่งความตื่นเต้น ฉันได้อ่านเรื่องราวอันน่าสยดสยองที่ทำให้ Adso de Melk หลงใหล และดึงดูดใจฉันมากจนเกือบจะในทันทีที่แปลเรื่องนี้เป็นสมุดโน้ตขนาดใหญ่หลายเล่มจาก Papeterie Joseph Gibert สิ่งเหล่านี้ดีมากในการเขียนด้วยปากกาลูกลื่นแบบนุ่ม ในเวลาเดียวกัน เราไปถึงเขตชานเมืองของ Melk ซึ่งมีจุดสิ้นสุดในแม่น้ำที่ซึ่ง Stift ที่สวยงามซึ่งได้รับการบูรณะตลอดหลายศตวรรษ ยังคงยืนอยู่ ตามที่ผู้อ่านจะจินตนาการได้ ในห้องสมุดของอาราม ฉันไม่พบร่องรอยของต้นฉบับของ Adso

ประมาณฤดูหนาวปี ค.ศ. 1327 ภายใต้สมเด็จพระสันตะปาปายอห์นที่ XXII ของโรมัน ฟรานซิสกัน วิลเลียมแห่งบาสเกอร์วิลล์และลูกศิษย์ของเขา แอดโซแห่งเมลค์ สามเณรเบเนดิกติน มาถึงอารามทางตอนเหนือของอิตาลี ซึ่งน่าประทับใจมาก ห้องสมุดที่รู้จักกันในนามห้องสมุดลึกมีกฎระเบียบในการเข้าถึงที่เข้มงวด Guillermo จะต้องจัดการประชุมระหว่างผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปาและผู้นำของพวกฟรานซิสกัน ซึ่งเขาจะหารือถึงสิ่งที่เรียกว่านอกรีตของหลักคำสอนเรื่องความยากจนของอัครสาวกซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยสาขาของพวกฟรังซิสกัน: ฝ่ายวิญญาณ

ความสำเร็จของการเฉลิมฉลองถูกคุกคามจากการเสียชีวิตหลายครั้งตามคำร้องขอของอดีตบรรณารักษ์ Jorge de Burgos พระที่เชื่อโชคลางเชื่อว่าพวกเขากำลังทำตามรูปแบบของ "คัมภีร์ของศาสนาคริสต์"

Guillermo และ Adso ได้เลี่ยงกฎของอารามหลายครั้ง พยายามไขปริศนานี้ และพบว่าความตายหมุนรอบการมีอยู่ของหนังสือพิษ ซึ่งเป็นหนังสือที่ถือว่าสูญหาย เล่มที่สองของ «บทกวี». อริสโตเติล. การมาถึงของทูตและผู้สอบสวนของสมเด็จพระสันตะปาปาเบอร์นาร์โด จี ได้ก่อให้เกิดกระบวนการสอบปากคำ ความทรงจำอันเจ็บปวดของกิลเลอร์โม ซึ่งพบห้องสมุดที่งดงามและคดเคี้ยวในการค้นหาของเขา

ตัวละคร

ต่อไปเราจะพูดถึงตัวละครต่างๆ ที่งานวรรณกรรมที่น่าสนใจนี้มี:

วิลเลียมแห่งบาสเกอร์วิลล์

เขาเป็นบาทหลวงฟรานซิสแห่งอังกฤษในศตวรรษที่ XNUMX และทำหน้าที่เป็นนักวิจัย ภารกิจของวิลเลียมแห่งบาสเกอร์วิลล์คือการเดินทางไปยังอารามเบเนดิกตินที่อยู่ห่างไกลเพื่อเข้าร่วมการประชุมซึ่งมีการพูดคุยถึงสิ่งที่เรียกว่านอกรีตของสาขาฟรานซิสกัน: พวกผีปิศาจ ความบังเอิญของคำอธิบายนี้และชื่อทำให้คนคิดว่าลักษณะของวิลเลียม อาจหมายถึงวิลเลียมแห่งอ็อคแฮม

ตามคำร้องขอของไมเคิลแห่งเชเซนา เขาได้เข้าไปแทรกแซงข้อพิพาทเรื่องความยากจนของอัครสาวกอย่างมีประสิทธิภาพ โดยคิดว่าสมเด็จพระสันตะปาปายอห์นที่ XXII เป็นคนนอกรีต อันที่จริง Echo ในขั้นต้นแทนที่ William of Baskerville ด้วย Ockham ในฐานะนักแสดงนำ นอกจากนี้ในนวนิยายเรื่องนี้ยังมีมิตรภาพระหว่างคนสองคน ครั้นถึงที่เกิดเหตุแล้ว เจ้าอาวาสก็สั่งสมณศักดิ์ให้เป็นผู้รอบรู้และมีไหวพริบ โดยขอให้ตรวจสอบการตายอันแปลกประหลาดของพระภิกษุหนึ่งรูป เพื่อป้องกันมิให้นัดพบ

คำอธิบายในนวนิยายของวิลเลียมทำให้นึกถึงโฮล์มส์ เขาสูงกว่าคนทั่วไป เขาผอม ตาคมและพราว จมูกที่แหลมและมีน้ำเล็กน้อยก้มหน้าลง

Adso ของ Melk

เสียงของนวนิยายเรื่องนี้เป็นบุตรชายของขุนนางออสเตรีย บารอน เมลค์ ซึ่งในนวนิยายเรื่องนี้ได้ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับจักรพรรดิลูโดวิโกที่ 920 แห่งบาวาเรียแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ วิลเลียมเป็นมือใหม่ของเบเนดิกต์ วิลเลียมได้รับความไว้วางใจจากครอบครัวของเขาในฐานะนักเขียนและลูกศิษย์เมื่อเขาอยู่กับครอบครัวในทัสคานี และเขาช่วยติวเตอร์สอบสวน ดังที่กล่าวไว้ในนวนิยาย ตัวละครนี้ได้รับการตั้งชื่อตามเจ้าอาวาสชาวฝรั่งเศสแปดท่านที่ชื่อ Adso de Montier-en-Der ซึ่งเกิดในปี XNUMX

เขาเขียนชีวประวัติของเขาชื่อ "ธรรมชาติกับรัฐ" และได้รับแรงบันดาลใจจากดร. วัตสัน ผู้ช่วยนักสืบโฮล์มส์ ในการให้สัมภาษณ์กับภาพยนตร์เรื่อง "El ." เวอร์ชั่นดีวีดี ชื่อหนังสือกุหลาบ« ผู้อำนวยการ Jean-Jacques Annaud รับรองกับเขาว่า Umberto Eco บอกเขาว่า Arzo «พิการ» «เขาไม่เข้าใจครูของเขา» และในท้ายที่สุดเขาไม่เข้าใจอะไรเลย เขาไม่เข้าใจชั้นเรียนของครูของเขา

ฆอร์เก เดอ บูร์โกส

ฆอร์เก เด บูร์โกส ชาวสเปนเป็นพระชราตาบอดที่โค้งคำนับและ "ขาวราวหิมะ" ภิกษุที่เหลือกราบไหว้ท่านก็ทำให้เขาประหลาดใจเช่นเดียวกันชื่อตัวละครเป็นเครื่องบรรณาการให้กับ Jorge Luis Borges อีโคคิดชายตาบอดปกป้องห้องสมุดและแสดงความคิดเห็นใน Apostille ห้องสมุดของชายตาบอด มีเพียง Borges เท่านั้นที่สามารถให้ได้

บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์

มีตัวละครทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันในเรื่องนี้ เราจะพูดถึงพวกเขาด้านล่าง:

มิเคเล่แห่งเชเซนา

Michele da Cesena (ค.ศ. 1270-1342) จากอิตาลีเป็นประธานาธิบดีและนักเทววิทยาของชาวฟรานซิสกัน "จิตวิญญาณ" ฟรานซิสกันเผชิญหน้ากับสมเด็จพระสันตะปาปายอห์นที่ XXII ในการต่อสู้เพื่อความยากจนของอีวานเจลิคัลในนวนิยายเรื่องนี้เขาเป็นผู้นำของพรรคฟรานซิสกันซึ่งได้รับการสนับสนุนจากจักรพรรดิบาวาเรียลูโดวิโกที่ XNUMX

เบอร์นาร์โดกุย

ในนวนิยายเรื่องนี้ เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้พิพากษา มีหน้าที่กำกับดูแลการชดใช้ค่าเสียหายของนิกายโรมันคาธอลิก เขารับบทเป็นศัตรูตัวฉกาจของวิลเลียมแห่งบาสเกอร์วิลล์ และถูกมองว่าเป็นการเปรียบเทียบความสัมพันธ์ระหว่างเชอร์ล็อค โฮล์มส์และศาสตราจารย์มอริอาร์ตี้

การวิเคราะห์

ตามที่ผู้เขียน "Acts" ชื่อชั่วคราวของนวนิยายเรื่องนี้คือ "Monastery of Crime" แต่เขาถูกทอดทิ้งเพราะมุ่งเน้นไปที่การสมรู้ร่วมคิดของตำรวจ เขากล่าวว่าความฝันของเขาคือการเรียกชื่อนี้ว่า Adso of Melk ซึ่งเป็นชื่อที่เป็นกลางเพราะบทบาทของ Adso เป็นเพียงผู้บรรยายเหตุการณ์ตามการสัมภาษณ์ในปี 2006 "ชื่อ Rose" อยู่ในตำแหน่งสุดท้าย แต่ "ทั้งหมดนั้น อ่านรายชื่อแล้วบอกว่า "ชื่อโรส" คือที่สุด"

เขาได้ฉายาเกือบจะโดยบังเอิญ รูปสัญลักษณ์ของดอกกุหลาบนั้นหนาแน่นและเต็มไปด้วยความหมายดังที่กล่าวไว้ในกิจการ เกือบสูญเสียทุกสิ่ง: กุหลาบลึกลับ, ใช้ชีวิตกุหลาบของคุณเอง, กุหลาบสงครามสองดอก, กุหลาบคือดอกกุหลาบ, Rosicrucian ขอบคุณสำหรับดอกกุหลาบที่สดใส กลิ่นหอมของดอกกุหลาบสดทั้งหมด? สำหรับ Eco นั้นเกิดจากการสะสมความหมายที่มากเกินไป สิ่งนี้นำไปสู่การขาดความหมายสุดท้ายซึ่งตอบสนองต่อความคิดของเขาว่าชื่อ "ควรสับสนความคิดไม่ใช่จัดระเบียบความคิด"

ความลึกลับของชื่อเรื่อง จองชื่อดอกกุหลาบ ผสมผสานกับความลึกลับของละตินที่ปิดนวนิยาย ในเรื่องนี้ ผู้เขียนอธิบายในกิจการของอัครสาวกว่าถึงแม้ผู้อ่านจะเข้าใจ "การอ่านนามแฝงที่เป็นไปได้" ของบทกวี แต่คำแนะนำนี้จะเป็นจุดสิ้นสุดของทางเลือกที่หลากหลายของผู้อ่าน ช่วงเวลานั้นมาถึงแล้ว เขาตอบสนองต่อความหมายของข้อนี้ โดยบอกว่าเป็นข้อที่ดึงมาจากผลงานของเบอร์นาร์โด มอร์ลิเอเซนส์ ซึ่งเป็นเบเนดิกต์ในศตวรรษที่สิบสอง เปลี่ยนธีมของความงามและเสริมว่าของความรุ่งโรจน์ที่สูญหายทั้งหมด เหลือเพียงชื่อเท่านั้น

โครงสร้างและผู้บรรยาย

ตามบทนำ "ธรรมะ ต้นฉบับ" The ชื่อหนังสือของดอกกุหลาบ อิงจากต้นฉบับของผู้เขียน "Le manuscript de Dom Adson de Melk" ในปี 1968 หนังสือเล่มนี้เขียนโดย "Abbe Vallet" คนหนึ่งที่ Melk Abbey ริมแม่น้ำดานูบในออสเตรีย หนังสือเล่มนี้ควรจะมีชุดคำสั่งทางประวัติศาสตร์ที่ค่อนข้างแย่ ซึ่งอ้างว่าเป็นสำเนาต้นฉบับของศตวรรษที่ XNUMX ที่พบใน Melk Abbey

บนพื้นฐานนี้ นวนิยายสร้างรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของอารามและการแบ่งเวลาอันเคร่งครัดของชีวิตนักบวช บทของนวนิยายจะแบ่งออกเป็น 7 วันและอธิบายเพิ่มเติมตามเวลาบรรทัดฐานที่เกี่ยวข้อง: Maidin, Hymn, Tang Brother, ที่สาม ที่หก โนน่า ก่อนวันสิ้นโลก พยายามหาสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมเพื่อให้ผู้เขียนสามารถใช้ภาษาละตินซ้ำๆ ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแลกเปลี่ยนทางวิชาการระหว่างพระสงฆ์

เรื่องนี้ของ ชื่อหนังสือของดอกกุหลาบ ได้รับการประกาศในคนแรกโดย Asso ผู้สูงอายุในขณะนี้ซึ่งต้องการบันทึกเหตุการณ์ที่เขาเห็นในอารามเมื่อเป็นชายหนุ่มใน "กิจการ" อีโคแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความเป็นคู่ของบทบาท: เขาเป็นผู้ชายใน วัยแปดสิบของเขาและเล่าถึงเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ Adso วัยสิบแปดปี เกมดังกล่าวประกอบด้วยการนำ Adso แบบเก่าเข้ามาในฉากอย่างต่อเนื่องและให้เหตุผลเกี่ยวกับสิ่งที่เขาจำได้เมื่อตอนที่เขายังอยู่ใน Adso อายุน้อยอีกคนหนึ่ง

ฉันรู้สึกทึ่งกับเกมสองแบรนด์นี้มาก เสียงบรรยายจึงเป็นเสียงที่ผ่านตัวกรองหลายตัว หลังจากที่ตัวละครถูกกรองตามอายุและปีอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ บทนำของนวนิยายเรื่องนี้อธิบายว่าข้อความต้นฉบับของ Adso แห่ง Melk ถูกบันทึกโดย J. Mabillon และต่อมาโดย Ah Quoting Abbe Vallet

ผู้เขียนจะยืมเรื่องราวจากใคร ตามที่ Eco อธิบายใน Apostilles ตัวกรองสามตัวนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการค้นหาเสียงยุคกลางของผู้บรรยาย โดยตระหนักว่าในตอนจบเล่มมักพูดถึงหนังสือเล่มอื่นๆ อยู่เสมอ และแต่ละเรื่องราวจะบอกเล่าเรื่องราวที่เล่าไปแล้ว

Intertextuality

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Adso ถือเป็นการแสดงความเคารพต่อ Simplicio ซึ่งเป็นตัวละครในบทสนทนาของ Galileo Galilei เกี่ยวกับระบบโลกหลัก Galileo Galilei และคล้ายกับตัวละครของเพื่อนของเขา Dr. Watson ตัวเอก William De Baskerville พาดพิงถึง Sherlock Holmes

นิยาย จองชื่อดอกกุหลาบ เผยให้เห็นวิธีการทางวิทยาศาสตร์และการใช้เหตุผลแบบนิรนัย วิลเลียมใช้เหตุผลแบบนิรนัยอย่างเชี่ยวชาญเพื่อไขปริศนา และบางครั้งก็นึกถึงบทบาทของเขาในโฮล์มส์และวิลเลียมแห่งอ็อคแคม (ค.ศ. 1288-1349) นักปรัชญาโรงเรียนฟรานซิสกันและภาษาอังกฤษ ผู้ก่อตั้งนามนิยม ซึ่งบางคนมองว่าเป็นบิดาแห่งญาณวิทยาสมัยใหม่และ ปรัชญา.

นอกจากนี้ยังบอกเป็นนัยว่าบทกวีของอริสโตเติลเล่มที่สอง แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่า (และนวนิยายชี้ไปที่ประเด็นนี้) เกี่ยวข้องกับความตลกขบขันและกวีนิพนธ์คลุมเครือ เห็นได้ชัดว่าหายไปในยุคกลาง หนังสือนวนิยายฆ่าพระสงฆ์หลายคน

Teodosio Muñoz Molina กล่าวถึงเรื่องบังเอิญใน "Ojo de Alá" ใน "การบรรยายที่รอดำเนินการระหว่างนิเวศวิทยาและ Borges" มีนักสืบศาสนาชาวอังกฤษอีกคนหนึ่งคือพี่น้อง Cadfar ตัวเอกของนวนิยายชุดที่เขียนโดย Ellis Peters ในศตวรรษที่สิบสอง

Eco และ Borges

Boggs รู้สึกทึ่งกับ Eco เมื่อเขาอายุ 22 หรือ 23 ปี เมื่อเพื่อนให้ยืม Ficciones (1944) ในปี 1955 หรือ 1956 เมื่อ Borges ไม่เป็นที่รู้จักในอิตาลี นักเขียนชาวอาร์เจนตินา 12 คนที่เรื่องราวปรากฏใน The Garden of Forking Paths (1941) อยู่ใน Library of the Tower of Babel ในนิยาย

ฉันได้ชี้ให้เห็นความบังเอิญบางอย่างระหว่างห้องสมุดของอารามซึ่งเป็นพื้นที่หลักของนวนิยายและห้องสมุดที่ Borges บรรยายไว้ในเรื่องราวของเขา ไม่เพียงแต่โครงสร้างที่เป็นวงกตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการมีอยู่ของกระจกในงานของ Borges รูปแบบที่เกิดซ้ำ

ผู้อ่านที่รักอยู่กับเราในการอ่านที่น่าสนใจของ:สรุปความสำคัญของการเป็นคนเอาจริงเอาจัง.