மாஸ்கோவில் ஒரு மனிதர் (சாலமாண்டர், 2016) அமோர் டவுல்ஸின் முதல் நாவலின் சிறந்த வெற்றிக்கு முந்தியது, மரியாதை விதிகள் (2012) ஆனால் இது பின்தங்கியிருக்காது, ஏற்கனவே விற்பனை மற்றும் முக்கியமான வெற்றியாகக் கருதப்படுகிறது, இது பல்வேறு அங்கீகாரங்களையும் பெற்றுள்ளது. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, டவல்ஸ் இந்த நேரத்தில் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட அமெரிக்க கதைசொல்லிகளில் ஒருவர்.
கவுண்ட் ரோஸ்டோவின் மரண தண்டனை மெட்ரோபோல் ஹோட்டலில் நிரந்தர சிறைவாசமாக மாற்றப்பட்டது மாஸ்கோவில் இருந்து. 1922 முதல் முப்பது ஆண்டுகள் போல்ஷிவிக்குகளின் வெற்றிக்குப் பிறகு ரஷ்யாவில் உருவான தீர்க்கமான வரலாற்று மற்றும் சமூக மாற்றங்களின் வாசகரைப் போலவே அவர் மற்றொரு பார்வையாளராக மாறுவார்.
மாஸ்கோவில் ஒரு ஜென்டில்மேன்: மெட்ரோபோலில் சிறைவாசம்
ரோஸ்டோவின் வரலாறு
கவுண்ட் அலெக்சாண்டர் இலிச் ரோஸ்டோவ் ஒரு துணிச்சலான, பண்பட்ட மற்றும் புகழ்பெற்ற மனிதர்.. அவரது முழு வாழ்க்கையும் நல்ல சகவாசம், ஆடம்பரம் மற்றும் நேர்த்தியான தன்மை, சுத்திகரிக்கப்பட்ட இலக்கியம் மற்றும் நல்ல சுவையான உணவுகளை அனுபவிப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் தன்னைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை, மேலும் அவர் தனது சொந்த வழியில் திருப்தியாகவும் முழுமையாகவும் உணர்கிறார். அவர் அந்த பிரபுத்துவ வகுப்பைச் சேர்ந்தவர், துல்லியமாக, போல்ஷிவிக்குகள் XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் காலாண்டில் அகற்ற விரும்பினர்.. டவுல்ஸ் உருவாக்கிய சதித்திட்டத்தைப் பற்றிய ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், நாவலில் உள்ள கதாபாத்திரம் 1922 இல் மரண தண்டனையைப் பெறுகிறது, இது மாஸ்கோவில் உள்ள மிகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மற்றும் மிகப்பெரிய ஹோட்டலான மெட்ரோபோலில் நிரந்தர சிறைவாசத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. பத்தாண்டுகளுக்கு முன் எழுதிய ஒரு புரட்சிக் கவிதைதான் அவரது உயிரைக் காப்பாற்றியது.
ரோஸ்டோவ் இந்த இடத்தில் என்றென்றும் இருக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பார். ஒரு புகழ்பெற்ற நேரத்தின் சூரிய அஸ்தமனத்தின் மாதிரியான ஒரு கட்டிடம். இது ஒரு விசித்திரமான குமிழியாக மாறுகிறது, ரஷ்ய புரட்சிக்கு முன்பு ஒருவர் கற்பனை செய்யக்கூடிய யதார்த்தத்திற்கு அந்நியமான அனைத்தும். ரோஸ்டோவ் அங்கு வந்து செல்லும் புகழ்பெற்ற கதாபாத்திரங்களைக் கையாள்வார், அங்கு தங்குபவர்கள், அதன் விருந்தினர்கள் வசிக்கும் ஹோட்டலின் குறைக்கப்பட்ட பிரபஞ்சத்தை அறிந்துகொள்வார். இதற்கிடையில், உலகின் ஒரு பகுதியை உலுக்கும் மாற்றத்திற்கு வெளியே சீற்றம் கட்டவிழ்த்து விடப்படுகிறது, மற்றும் அது மற்றொன்றில் ஒலிக்கும்.
சிறை மற்றும் உறவுகள்
ஒரு நபருக்கு சிறைவாசம் என்றால் என்ன என்பதை நாவல் திறமையாக உருவாக்கி அம்பலப்படுத்துகிறது, அது உலகில் மிகவும் இனிமையான, வசதியான மற்றும் ஆடம்பரமான இடத்தில் இருந்தாலும் கூட. கதை பல தசாப்தங்களாக பரவியுள்ளது, எனவே பாத்திரம் மற்றும் ஹோட்டல் மற்றும் சுவர்களுக்கு வெளியே அதிர்வுறும் அரசியல் அமைப்பு ஆகியவற்றால் ஏற்பட்ட சரிவு தெளிவாக உள்ளது. இவை அனைத்தும் ஒரு துடிப்பான உரையாக மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன. மேலும், டவ்ல்ஸின் கதை மிகவும் நகைச்சுவையாகவும், சாமர்த்தியமாகவும் இருக்கிறது.
மற்ற கதாபாத்திரங்களுடன் கதாநாயகன் உருவாக்கும் உறவுகளும் குறிப்பிடத்தக்கவை, ஏனெனில் இவை எதுவும் ஆசிரியரால் வாய்ப்பாக விடப்படவில்லை. சிறைவாசம், அத்துடன் ரோஸ்டோவின் முதிர்ச்சி மற்றும் அது நாவலின் திறவுகோலுடன் வலுப்படுத்தும் உறவுகள், இது ஒரு வரலாற்று நாவலின் அடையாளங்களையும் கொண்டுள்ளது. மாஸ்கோவில் ஒரு மனிதர் இது கடந்த நூற்றாண்டின் ரஷ்ய வரலாற்றின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் கணக்கிடப்பட்ட தொகுப்பு ஆகும்.
வரலாற்றை உருவாக்கும் ஹெடோனிசம்
ரோஸ்டோவ், கடந்து செல்லும் ஆண்டுகளில் முதிர்ச்சியடைந்த போதிலும், கட்டாய சிறைவாசத்தின் எடை மற்றும் சுவர்களுக்கு வெளியே புரட்சிகர வெர்டிகோவால் சூழப்பட்டிருந்தாலும், அதன் வழக்கமான நடைமுறைகளைத் தொடர முயற்சிக்கிறார். நல்ல உரையாடல், நல்ல உணவின் இன்பம் மற்றும் நிறுவனம் மற்றும் இலக்கியத்தின் வளம் ஆகியவற்றை நாடுங்கள். எனினும், அவர் இன்னும் ஒரு பரபரப்பான மற்றும் நிலையற்ற அமைப்பில் நிச்சயமற்ற மீது பறக்கும் ஒரு உயிர் பிழைத்தவர். புகாரின் வீழ்ச்சி மற்றும் ஸ்டாலினின் எழுச்சி அல்லது சோவியத் ஐந்தாண்டுத் திட்டத்தை செயல்படுத்துவது போன்ற தருணத்தின் பெரிய வரலாற்று நிகழ்வுகளை நாவல் விவரிக்கிறது. மெட்ரோபோல் சுழலின் மையத்தில் உள்ளது, கிரெம்ளின் அல்லது அசாதாரண போல்ஷோய் தியேட்டருக்கு மிக அருகில்.
ரோஸ்டோவின் கதாபாத்திரம் ஆச்சரியமாக இருந்தால், அதுவும் மிகவும் பொருத்தமானது. கதை அவருக்கு பொருத்தமாக இருப்பதால், அதாவது, கதாபாத்திரம் நாவலின் நிகழ்வுகளைத் தூண்டுகிறது, அதே நேரத்தில் ஆசிரியரால் கடந்த காலத்தின் நிகழ்வுகளை ஆழமாக ஆராய முடியும் மற்றும் அதில் நிறைய கற்பனைகள் உள்ளன, ஆனால் நம்பகத்தன்மை இல்லாமல்.
ரோஸ்டோவ் அந்தக் காலத்தின் ஒரு ரஷ்ய பிரபுவாக இருக்கலாம், மற்ற நிகழ்வுகளை விட தன்னைப் பற்றி அதிக அக்கறை கொண்டவர். அவர் ஒரு ஹேடோனிஸ்ட் என்பதால் அவரது நடிப்பு வழியில் ஒருமை. நாவலின் நோக்கமும் அதன் அமைப்பும் ஓரளவு புரிந்து கொள்ளப்பட்டது அவருக்கு நன்றி. எஞ்சியிருப்பது ஆசிரியரின் தகுதி, மகத்தான கதை உணர்திறன் மற்றும் பிறரிடமும் அதை எழுப்பக்கூடிய போதுமான ஆர்வமுள்ள எழுத்தாளர்.
முடிவுகளை
நாவலில் அடங்கியிருப்பது பொதுமக்களை ஈர்க்கும் திறன் கொண்ட, ஒரு மறக்க முடியாத பாத்திரம், ஒரு ஆழ்நிலை மற்றும் புரட்சிகர வரலாற்று நிகழ்வு மற்றும் நுட்பத்தை அறிந்த ஒரு எழுத்தாளர். டவல்ஸ் ஒரு வரலாற்றுச் சூழலைத் தேர்ந்தெடுத்து, தனது நாவலில் ஒரு பிரபுவை சிப்பாயாக வைத்து மெட்ரோபோல் ஹோட்டலில் ஒரு புதிய பிரபஞ்சத்தைக் கண்டுபிடித்தார். முழு பாட்டாளி வர்க்க கிளர்ச்சியில் மாஸ்கோ. சிறைவாசம் ஒரு சாக்கு, ஆனால் இந்த நாவலைத் தொடங்குவதற்கும், நிதியிலிருந்து வெளியே வந்த இந்த அமெரிக்க எழுத்தாளரைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்கும் இது சரியான சாக்கு.
சப்ரா எல்
லவ் டவல்ஸ் 1964 இல் பாஸ்டனில் பிறந்தார். அவர் யேல் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார், பின்னர் ஸ்டான்போர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியம் பயின்றார். நிதிக்காக தன்னை அர்ப்பணித்த போதிலும், இலக்கியம் என்பது அவரது நாவல்களின் வெற்றியின் காரணமாக அவர் கைவிட முடிந்த ஒரு தொழிலுடன் இணைந்த ஒரு ஆர்வமாக இருந்தது. மரியாதை விதிகள் இது அவரது முதல் புத்தகம் மற்றும் அது ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய வரவேற்பைப் பெற்றது. அவரது இரண்டாவது நாவல், மாஸ்கோவில் ஒரு மனிதர், என அவரை வரையறுத்துள்ளார் அமெரிக்க கதையின் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய மற்றும் பரவலாக வாசிக்கப்பட்ட ஆசிரியர்களில் ஒருவர். ஸ்பானிஷ் மொழியில் வெளியிடப்பட்ட அவரது சமீபத்திய புத்தகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது லிங்கன் நெடுஞ்சாலை.