துருக்கிய சோப் ஓபராக்கள் தங்குவதற்கு நம் நாட்டிற்கு வந்துள்ளன, அவை அனைத்தும் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்றன. இன்று ஸ்பானிய மொழியில் துருக்கிய தொடர்கள் சின்னத்திரையில் ஒரு நிகழ்வு என்று சத்தமாகச் சொல்லலாம். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவர்கள் முதன்முறையாக நம் நாட்டிற்கு வந்தனர், ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் பார்வையாளர்களின் படிப்பில் மேலே ஏறுகிறார்கள். அவர்களின் வெற்றி என்னவென்றால், ஆன்டெனா 3, டெலிசின்கோ போன்ற பொதுவான சேனல்களிலும் அவர்கள் தங்கள் இடத்தைப் பெற்றுள்ளனர்.
ஸ்பானிஷ் மொழியில் துருக்கிய தொடரின் காய்ச்சல் அதிகரித்து வருகிறது, இது ஒரு சமூக நிகழ்வாக மாறுகிறது. தற்போது, எங்கள் தொலைக்காட்சிகளின் திறந்த சேனல்களில் "இனோசென்டெஸ்", "அன்ஃபைத்ஃபுல்" அல்லது "டியர்ரா அமர்கா" போன்ற தொடர்களை நீங்கள் ரசிக்கலாம்.
நாம் பேசும் இந்தத் தொடர்களில் காதல் கதைகள் மற்றும் குடும்ப நாடகங்கள் ஆகியவை முக்கிய கருப்பொருள்கள். இதுதவிர, தொடர் நடக்கும் சமூகம் தொடர்பான பிரச்னைகளைப் பேசுவது வழக்கம். இந்த வெற்றிக்காகத்தான் நாங்கள் பேசுகிறோம், ஸ்பானிஷ் மொழியில் சில சிறந்த துருக்கிய தொடர்களை எங்கு பெயரிடுவது என்று ஒரு பட்டியலை உருவாக்க முடிவு செய்துள்ளோம்.
ரசிக்க ஸ்பானிஷ் மொழியில் சிறந்த துருக்கிய தொடர்
ஸ்பானிய மொழியில் துருக்கிய தொடர்களை விரும்புவோருக்கு, நாங்கள் தொடங்கும் பட்டியலுடன் இணைந்திருங்கள், அங்கு உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் நீங்கள் அனுபவிக்க பல்வேறு தொடர் தலைப்புகளைக் கண்டறியலாம், நாங்கள் தொடங்குகிறோம் என்பதை நினைவில் கொள்க.
Hermanos
உலகம்
ஆண்டெனா 3 இல் நீங்கள் ரசிக்கக்கூடிய தொடர் மற்றும் இதில் ஒரு கதை துருக்கி மற்றும் பிற நாடுகளில் பல்வேறு விருதுகளுடன் வழங்கப்பட்ட குடும்ப நாடகம். இது நான்கு சகோதரர்களின் கதையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, அவர்களின் பெற்றோரை இழந்த பிறகு, அவர்கள் வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளை தாங்களாகவே எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கும்.
கசப்பான நிலம்
செய்தி ஒளிபரப்பு மற்றும் வானிலை நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு ஆண்டெனா 3 இல் ஒளிபரப்பப்படும் முதல் தொடர். ஏற்கனவே 30 வெவ்வேறு நாடுகளில் வெற்றி பெற்ற தொடர் இப்போது ஸ்பெயினில் நடந்து வருகிறது. இது 70 களில் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் எந்தவொரு துன்பத்திற்கும் எதிராக போராடும் ஒரு காதல் ஜோடியின் கதையைச் சொல்கிறது, ஆனால் அவர்களின் வாழ்க்கை ஒரு குற்றம் மற்றும் துஷ்பிரயோக முயற்சியால் பாதிக்கப்படுகிறது.
விசுவாசமற்றது
ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் ஆன்டெனா 3 இல் பிரைம் டைமில் நீங்கள் அனுபவிக்கக்கூடிய தொடர் மற்றும் அது ஒளிபரப்பப்பட்டதில் இருந்து மிகவும் வெற்றிகரமாக உள்ளது. இது இரண்டு பருவங்களைக் கொண்டுள்ளது, அதில் வெளித்தோற்றத்தில் மகிழ்ச்சியான மற்றும் ஒன்றுபட்ட திருமணத்தின் கதையில் கவனம் செலுத்துகிறது. ஒரு பெண் தன் கணவனின் ஆடையில் ஒரு பொன்னிற பூட்டைக் கண்டுபிடித்தவுடன் அவளுடைய முழு கதையும் மாறும். இது அவளுடைய வாழ்க்கையில் தொடர்ச்சியான மாற்றங்களை ஏற்படுத்தும் மற்றும் அவளைச் சுற்றியுள்ள அனைவரின் முன்னிலையிலும் தனது கணவனை அம்பலப்படுத்த கடுமையான போராட்டத்தை ஏற்படுத்தும்.
அப்பாவி
tenminutos.es
ஆன்டெனா 3 இன் பிரைம் டைம் ஸ்லாட்டுக்காக நாங்கள் தொடருகிறோம், குறிப்பாக திங்கள் மற்றும் செவ்வாய் கிழமைகளில் இது ஒளிபரப்பப்படும். சதி ஹான் வசிக்கும் ஒரு குடியிருப்பு, அவரது மூன்று சகோதரிகள் மற்றும் அவரது நோய்வாய்ப்பட்ட தந்தையைச் சுற்றி வருகிறது. அவர்கள் அனைவரும் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே அவர்கள் அனுபவித்த அதிர்ச்சிகள் மற்றும் கோளாறுகளால் சூழப்பட்டுள்ளனர். அவர்களின் வாழ்க்கையின் நடுவில், இந்த குடும்பம் தன்னைச் சுற்றி இருக்கும் அனைத்தையும் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாத ஒரு இளம் பெண் தோன்றுகிறாள்.
தூதரின் மகள்
இந்த தொடர், நார் என்ற பெண்ணின் கதையை நமக்கு சொல்கிறது பல ஆண்டுகளாக அவர் பணக்காரர்களில் ஒருவராக மாறுவார். குடும்பங்களுக்கு இடையே நிலவும் கருத்து வேறுபாடுகளால் அவர்களுக்கிடையேயான காதல் என்பது முடியாத ஒன்று. ஒரு நாள் அவர்கள் தப்பிக்க முடிவு செய்கிறார்கள், ஆனால் நார் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் திடீரென்று காணாமல் போகிறார். இப்போது அவர்களுக்கு இடையே என்ன நடக்கும்?
அனாதைகள்
அதன் முதல் காட்சி தெய்வீகம் மற்றும் குடும்பம் இல்லாத, எதிர்காலத்திற்கான விருப்பங்கள் இல்லாத ஐந்து இளைஞர்கள் வாழ்ந்த கதை ஒரு பெரிய அறுவடை. அவர்கள் அனைவரும் வயது வரும் வரை தங்கள் வாழ்க்கையில் ஏற்படும் சிரமங்களை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கும். 30 வெவ்வேறு நாடுகளில் வெற்றியடைந்து சர்வதேச நிகழ்வாக மாறிய தொடர்.
காதல் கடல்
nova.atresmedia.com
நான்கு குழந்தைகளுடன் திருமணமான தம்பதியரின் கதையைப் பற்றி அவர் நமக்குச் சொல்கிறார், இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, ஆனால் அந்த பெண் தன் கணவன் இன்னொரு நபருடன் எப்படி துரோகம் செய்கிறாள் என்பதைக் கண்டறியும் போது அது உடைகிறது. இஸ்தான்புல் நகரத்தில் 60களில் இருந்து ஈர்க்கப்பட்ட பொறாமை, ஆர்வம் மற்றும் பழிவாங்கும் எண்ணம் நிறைந்த உள்ளடக்கம்.
பெண்
2020 ஆம் ஆண்டில் நம் நாட்டில் ஏற்பட்ட நிகழ்வு, மிகவும் வெற்றிகரமான ஒன்றாக மாறியது. இது பஹார் என்ற பெண்ணின் கதையைச் சொல்கிறது, அவள் 8 வயதில் தாயால் கைவிடப்பட்டாள். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தனிமை உணர்வுடன், அவர் சர்ப்பை சந்திக்கிறார், அவருடன் அவர் வெறித்தனமாக காதலித்து பல ஆண்டுகளாக மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறார். ஒரு சோகமான நிகழ்வு நடைபெறுகிறது, பஹார் ஒரு விதவையாகி விடப்படுகிறார், மேலும் தனது குழந்தைகளுடன் வாழ்க்கையை ஒட்டிக்கொள்ளும் பணியை அவர் கொண்டுள்ளார். காலப்போக்கில், அவர்களுக்கு மிகவும் முக்கியமான ஒன்று சேமிக்கப்பட்டுள்ளது.
தாய்
இந்தத் தொடரை நாங்கள் இப்போது உங்களிடம் கொண்டு வருகிறோம், இது ஜப்பானிய வெற்றி "அம்மா" மூலம் ஈர்க்கப்பட்டு, நம் நாட்டில் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றுள்ளது. இந்தத் தொடரில், ஒரு இளம் மாற்று ஆசிரியை தனது ஏழு வயதுடைய மாணவர்களில் ஒருவர் தனது குடும்பத்தினரால் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படுவதைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் அவர்களும் அவளைக் கைவிடுகிறார்கள். இந்த தீவிர நிகழ்வுகளைப் பற்றி அறிந்த பிறகு, ஆசிரியர் அவளை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்று தத்தெடுப்பு செயல்முறையைத் தொடங்க முடிவு செய்கிறார்.
ஃபெரிஹாவின் ரகசியம்
nova.atresmedia.com
ஃபெரிஹா தனது குடும்பத்துடன் உயர்தர சுற்றுப்புறத்தில் மிகவும் ஆடம்பரமான கட்டிடத்தின் அடித்தளத்தில் வசிக்கிறார். ஒரு மாதிரி மாணவியாக இருந்த பிறகு, கோடீஸ்வரர்களுக்கான பல்கலைக்கழகமான நகரத்தின் சிறந்த பல்கலைக்கழகங்களில் ஒன்றான கல்வி உதவித்தொகையைப் பெறுகிறார். அவரது புதிய கட்டம் தொடங்கியவுடன், அவர் ஒரு இளம் மில்லியனரின் கண்களைக் கவர்ந்து கவனத்தின் மையமாக மாறுகிறார். ஃபெரிஹா தனது உண்மையான வாழ்க்கை அல்லாத ஒரு வாழ்க்கையை கண்டுபிடித்தார், மேலும் காலப்போக்கில் அவள் அந்த வஞ்சக வலையில் மேலும் சிக்கிக் கொள்கிறாள்.
நான் உன்னை வாடகைக்கு விடுகிறேன் என் அன்பே
டாஃப்னே, பணிப்பெண்ணாக இருக்கும் ஒரு பெண், தன் சகோதரனின் கடனை அடைக்க வருமானம் தேவை. அந்த பொருளாதாரச் சுமையுடன் மட்டும் வாழ வேண்டியதில்லை, அப்பா இறந்து போனதாலும், அம்மா வேறு ஆணுடன் சென்றதால் கைவிட்டுச் சென்றதாலும், பாட்டி, தங்கை, மூத்த சகோதரன் ஆகியோரின் பராமரிப்பிலும் இருக்கிறார். கடனை அடைப்பதற்காக ஓமரை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று இளம் பெண்ணுக்கு ஒரு பணி உள்ளது, சிறிது சிறிதாக இருவரும் காதலில் விழுவார்கள் மற்றும் வெளிப்படையாக சரியான உறவில் ஈடுபடுவார்கள்.
காதல் காற்றில் உள்ளது
இந்தத் தொடரின் கதைக்களம் ஒரு இளம் பூ வியாபாரியான எடாவிற்கும் ஒரு முக்கியமான நிறுவனத்தின் வாரிசான செர்கானுக்கும் இடையிலான காதல் கதையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது.. இந்தத் தொடர், அதன் பிறப்பிடமான நாட்டில் மிகவும் வெறித்தனமான காட்சிகளை ஒளிபரப்பியதற்காக அபராதம் விதிக்கப்பட்ட போதிலும், இதுவரை நாம் அறிந்த துருக்கிய தொடர்களின் வெவ்வேறு தலைப்புகளில் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றுள்ளது.
தடை செய்யப்பட்ட காதல்
atresplayer.com
ஹலிட் ஜியாவால் 1899 இல் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளில் ஒன்றின் நவீன தழுவல். அதன் அத்தியாயங்களில், இரண்டு மகள்களின் தந்தையான Firdevs Yöreoglu-வின் கவனத்தை ஈர்க்கும் ஒரு பணக்கார விதவையான அட்னானை நாம் அறிமுகப்படுத்துகிறோம். அவர்களில் சிறந்த ஒருவரை அட்னான் காதலிப்பார். அவர்களின் தந்தையின் எதிர்ப்பையும் மீறி, இருவரும் திருமணம் செய்துகொண்டு ஒரு புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்கினர், அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட துன்பங்களால் எளிதானது அல்ல.
எல்லா இடங்களிலும் நீங்கள்
காதல் நகைச்சுவை, இது 2019 இல் நம் நாட்டில் தெய்வீக சேனலில் திரையிடப்பட்டது. போட்டியும் லட்சியமும் தோன்றும் காதல் கதை. எதிர்காலத்தின் மீது நம்பிக்கையும் கடின உழைப்பாளியுமான செலின் என்ற பெண்ணும், வெற்றிகரமான தொழிலதிபரான டெமிரும் இந்த பிரச்சனையை உரிமையாளர்கள் கவனிக்காமல் ஒரே வீட்டை வாங்குகிறார்கள். இருவரும் ஒரே கூரையில் வாழ வேண்டிய கட்டாயம் அதிகம்.
என் வீடு, என் விதி
நீங்கள் வரலாற்றை அனுபவிக்கக்கூடிய தொடர் Zeynep, தாழ்மையான தோற்றம் கொண்ட ஒரு இளம் பெண், அவள் மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது உயர்தர குடும்பத்திற்கு கொடுக்கப்பட்டாள்., மோசமான பொருளாதார சூழ்நிலையால் அவளது பெற்றோரால் அவளை ஆதரிக்க முடியவில்லை. இளம் பெண் எல்லாவிதமான ஆடம்பரங்களுடன் வளர்கிறாள், ஒரு வசதியான வாழ்க்கை அவளுக்கு வழங்கக்கூடிய அனைத்தையும். விதி அந்த இளம் பெண்ணுக்கு மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த ஒருவரின் கைகளில் அவளது கடந்த காலத்துடன் மீண்டும் இணைவதற்கு தயார் செய்துள்ளது.
சுல்தான்
atresplayer.com
உண்மையான நிகழ்வுகளின் அடிப்படையில், அதன் நான்கு பருவங்களில் சுலைமான் தி மாக்னிஃபிஷியட்டின் அதிகாரத்தின் எழுச்சியை நாம் கூறுகிறோம், ஓட்டோமான் பேரரசின் வரலாற்றின் அடிப்படை நபர்களில் ஒருவர், 26 வயதில் பெரும் பொறுப்புகள், முடிவுகள் மற்றும் அதிகாரங்களை ஏற்றுக்கொண்டார்.
நீங்கள் நினைத்துப் பார்க்கிறபடி, ஸ்பானிஷ் மொழியில் துருக்கிய தொடர்களின் தலைப்புகள் அதிகமாக உள்ளன, ஆனால் இந்த சிறிய தொகுப்பின் மூலம் எங்களுக்கான சிறந்தவை, இந்த தொலைக்காட்சி வகையை நீங்கள் ரசிக்க இது போதுமானது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். இது சமீபத்திய ஆண்டுகளில் வளர விடவில்லை.
பல பார்வையாளர்களுக்கு, அவை சிறிய திரையில் தினசரி உள்ளடக்கம் மற்றும் வெவ்வேறு ஆன்லைன் உள்ளடக்க தளங்களில் அனுபவிக்கக்கூடிய மிகவும் அடிமையாக்கும் உள்ளடக்கமாக மாறிவிட்டன.
காதல், துரோகம், குடும்ப நாடகங்கள், பழிவாங்குதல், பல தனிப்பட்ட வரலாறுகள் என்று பல தொடர்களின் அத்தியாயங்களில் நாங்கள் உங்களுக்குப் பெயர் சூட்டி வருகிறோம், இன்றைய சமூகத்தில் ஏற்படக்கூடிய பிரச்சனைகள். அவை மிகவும் கவனமாக உள்ளடக்கம், சிறந்த தரம் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஸ்பெயினியர்களிடையே பெரும் ஏற்றம் கொண்ட தொடர்கள்.