தமரா லெம்பிக்கா, பிரபல போலந்து ஓவியர்

போலந்து கலைஞரின் வெற்றிகரமான மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய வாழ்க்கையைப் பற்றி இன்னும் கொஞ்சம் பின்வரும் இடுகையின் மூலம் அறிக தமரா லெம்பிக்கா, உலகளாவிய கலை வரலாற்றில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க ஓவியர்களில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார்.

தமரா லெம்பிக்கா

தமரா லெம்பிக்கா

முதல் உலகப் போரின் முடிவு பல கலாச்சாரங்களுக்கு உணர்ச்சிகள் மற்றும் நிறைய புரட்சிகள், குறிப்பாக சமூக மற்றும் அரசியல் அம்சங்களில் இருந்து ஒரு சுவாரஸ்யமான மாற்றத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் அல்லது ஐரோப்பிய கண்டம் போன்ற நாடுகள் "உறும் இருபதுகள்" என்று அழைக்கப்படுவதைக் கண்டன, அங்கு சமூகத்தில் பெண்களின் பங்கேற்பு ஒரு புதிய காற்றைப் பெற்றது.

இது பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் நுகர்வோர் கலாச்சாரத்தை அதிகரிப்பது மட்டுமல்லாமல், பெண்கள் ஒரு புதிய அளவிலான விடுதலையை அனுபவிக்க முடிந்தது. உலகெங்கிலும் உள்ள பல நாடுகளில் அவர்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமை வழங்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அதிக எண்ணிக்கையிலான பெண்கள் பணியிடத்தில் நுழைந்தனர், அதன் மூலம் சில நிதி சுதந்திரம் கிடைத்தது.

முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு பல பெண்கள் அனுபவிக்கத் தொடங்கிய நிதி விடுதலை சமூக வாழ்க்கையின் மற்ற அம்சங்களையும் பாதித்தது. இது ஃபேஷன் மற்றும் பெண்கள் செயல்படும் விதத்தை மாற்றியது. அந்தக் காலத்தின் மிகவும் பிரதிநிதித்துவ சின்னங்களில் ஒன்று மற்றும் பல பெண்கள் இன்று அங்கீகரிக்கிறார்கள் "ஃபிளாப்பர்".

அது எதைப்பற்றி? பொருந்தாத ஆடைகளை அணிந்திருந்த ஒரு பெண், குட்டையான அலை அலையான கூந்தலைக் கொண்டிருந்தாள், மேலும் ஒரு பெண்மணி. போலிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த புகழ்பெற்ற கலைஞரான தமரா டி லெம்பிக்காவின் படைப்புகளில் உத்வேகம் மற்றும் செல்வாக்கின் ஆதாரமாக இந்த வகையான பெண்கள் பணியாற்றினர் என்று கூறலாம், அடுத்த இடுகையில் நாம் மேலும் அறிந்துகொள்ளப் போகிறோம்.

அவர் அந்தக் காலத்தின் மிகவும் பிரதிநிதித்துவம் வாய்ந்த போலந்து கலைஞர்களில் ஒருவர். "ஒரு தூரிகை கொண்ட பரோனஸ்" என்ற புனைப்பெயரில் பலர் அவளை அறிந்தனர், மேலும் லெம்பிக்கா ஒரு சிறந்த கலை நபராக மாறினார் என்பதில் சந்தேகமில்லை. அவரது சுய உருவப்படங்கள் மற்றும் அவரது நேர்த்தியான ஆர்ட் டெகோ பாணியில் பெண்களின் ஓவியங்கள் மூலம் அவரது புகழ் வந்தது.

தமரா லெம்பிக்கா

அதன் வரலாறு முழுவதும், இது ஈர்க்கக்கூடிய கலைப் படைப்புகளைச் செய்ய முடிந்தது, இது மற்றவற்றுடன், நிறைய பெண்பால் சக்தி மற்றும் சிற்றின்பத்தை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்பட்டது. தமரா லெம்பிக்கா தனது ஓவியங்கள் மூலம் 1920களின் சுதந்திரம் மற்றும் பெண்கள் விடுதலையைக் கொண்டாட முயன்றார்.

"நான் சமூகத்தின் விளிம்புகளில் வாழ்கிறேன், சமூகத்தின் சாதாரண விதிகள் விளிம்புநிலையில் வாழ்பவர்களுக்கு பொருந்தாது" என்பது அவரது மிகவும் அடையாளமான சொற்றொடர்களில் ஒன்றாகும்.

தமரா டி லெம்பிக்கா யார்?

பெரும்பாலான பொதுமக்கள் அவளை தமரா டி லெம்பிக்கா என்று அங்கீகரிக்கலாம், இருப்பினும் அது அவளுடைய உண்மையான பெயர் அல்ல. அவள் பிறந்தபோது, ​​​​அவளுடைய பெற்றோர் அவளுக்கு மரியா கோர்ஸ்கா என்று பெயரிட்டனர், இருப்பினும் காலப்போக்கில் பலர் அவளை தமரா என்று அழைக்கத் தொடங்கினர், அவளுடைய மேடைப் பெயர்.

இந்த போலந்து கலைஞர் மே 16, 1898 இல் பிறந்தார். அவரது பிறப்பு போலந்தில் உள்ள வார்சா என்ற நகரத்தில் நடந்தது. அவர் போரிஸ் குர்விக்-கோர்ஸ்கி என்ற யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிரபல வழக்கறிஞரின் மகள், அவரது தாயார் மால்வினா டெக்லர் என்ற போலிஷ் சமூகவாதி.

கலை உலகில் ஆர்வம் அவள் குழந்தையாக இருந்தபோதே தொடங்கியது. மிகச் சிறிய வயதிலேயே அவர் கலைகளுடன் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்கியதாகக் கூறப்படுகிறது, அவளுக்கு பத்து வயதாக இருந்தபோதும், அவர் தனது முதல் கலைப் படைப்புகளை வரைந்தார். அவரது முதல் படைப்புகளில் ஒன்று அவர் தனது தங்கையின் உருவப்படம்.

சிறிது காலம் சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள லொசானில் உள்ள உறைவிடப் பள்ளியில் அடைக்கப்பட்டார், ஆனால் அங்கிருந்து வெளியேறிய பிறகு, அவர் தனது கலை வாழ்க்கைக்கு நிறையப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் இத்தாலியில் தனது பாட்டியுடன் வாழ முடிவு செய்தார். மறுமலர்ச்சிக் காலத்தின் மிகச் சிறந்த ஓவியர்களின் படைப்புகளைக் கண்டறிய.

இந்த போலந்து கலைஞரின் வாழ்க்கை எப்போதும் ஊழல் மற்றும் சர்ச்சைகளால் குறிக்கப்பட்டது. அவர் 16 வயதாக இருந்தபோது, ​​அவர் போலந்து வழக்கறிஞர் Tadeusz de Lempicka என்பவரை ஆழமாக காதலித்தார், அவரையும் திருமணம் செய்து கொண்டார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அவர்களது ஆடம்பரமான திருமணத்திற்குப் பிறகு, தமராவின் கணவர் புதிய போல்ஷிவிக் அரசாங்கத்தின் அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டார்.

வழக்கறிஞர் Tadeusz de Lempicka கைது நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை, கலைஞர் தமராவை அவரை விடுவிக்கும்படி சமாதானப்படுத்தினார். புதிதாக திருமணமான தம்பதிகள் ரஷ்யப் புரட்சியிலிருந்து வெளியேறி பாரிஸ் நகருக்குச் சென்றனர், அங்கு போலந்து கலைஞர் மாரிஸ் டெனிஸ் மற்றும் ஆண்ட்ரே லோட் ஆகியோருடன் கலையில் பயிற்சி பெறத் தொடங்கினார்.

தமரா லெம்பிக்கா நகரத்தின் மிக முக்கியமான கலைக் குறிப்புகளில் ஒன்றாக மாற அதிக நேரம் எடுக்கவில்லை. பாப்லோ பிக்காசோ, ஜீன் காக்டோ மற்றும் ஆண்ட்ரே கிட் போன்ற புகழ்பெற்ற கலைஞர்களுடன் சேர்ந்து பல கட்டங்களை வெல்ல அவரது சிறந்த திறமை வழிவகுத்தது.

போலந்து கலைஞர் அக்கால இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் ஓவியர்களை நிராகரித்தார், ஏனென்றால் அவர்கள் "அழுக்கு" வண்ணங்களால் வரைந்ததாக அவர் நம்பினார். தமரா லெம்பிக்கா தனது சொந்த ஓவிய பாணியில் புதிய, கலகலப்பான, சுத்தமான மற்றும் நேர்த்தியானவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார்.

"எனது குறிக்கோள் ஒருபோதும் நகலெடுப்பதில்லை, ஆனால் ஒரு புதிய பாணியை உருவாக்குவது, ஒளி மற்றும் பிரகாசமான வண்ணங்களுடன், மாடல்களின் நேர்த்தியை உணர வேண்டும்" என்று கலைஞர் கூறினார்.

உண்மை என்னவென்றால், தமரா லெம்பிக்கா எப்போதும் பிரபலமான மற்றும் போற்றப்பட்ட கலைஞராக இல்லை. அவரது இளமை மற்றும் முதிர்ச்சியின் ஒரு பகுதியின் போது, ​​அவரது ஓவியங்கள் குறிப்பிடத்தக்க பொது அங்கீகாரத்தை அனுபவிக்க முடிந்தது, உண்மையில், ஒரு கலைஞராக தனது வேலையில் இருந்து வாழ்க்கையை நடத்த முடிந்த சில பெண்களில் ஒருவரானார்.

தமரா லெம்பிக்கா

துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளில், லெம்பிக்காவின் பணி படிப்படியாக விமர்சகர்களின் ஆர்வத்தை இழந்தது, குறிப்பாக வட அமெரிக்க சுருக்க வெளிப்பாடுகள் உட்பட புதிய கலை நீரோட்டங்களின் தோற்றம், உருவகத்திற்கான எந்தவொரு அணுகுமுறைக்கும் அந்நியமானது.

இந்த சரிவு இருந்தபோதிலும், பிந்தைய தசாப்தங்களில் லெம்பிக்காவின் பணி நிரூபிக்கப்பட்டு மீட்கப்பட்டது, இன்று அவர் XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் விரும்பப்பட்ட கலைஞர்களில் ஒருவராக உள்ளார். அவரது வாழ்க்கை மற்றும் அவரது ஆளுமை ஓரளவு அறியப்படவில்லை: அவரது கதாபாத்திரத்தில் உள்ளார்ந்த புராணக்கதைகள் அவரது சொந்த கதையை உருவாக்க அவரைத் தள்ளியது, அதில் உண்மையில் கண்டுபிடிப்புடன் இணைந்துள்ளது.

புகழ் உயரும்

போலந்து கலைஞரான தமரா லெம்பிக்கா 1925 தசாப்தத்தில் மிலன் நகரில் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான முதல் கண்காட்சிகளில் ஒன்றை நடத்தினார்.அந்த கண்காட்சிக்காக அவர் ஆறு மாதங்களில் சுமார் 28 ஓவியங்களை வரைந்தார், அது அவருக்கு ஒரு உண்மையான சவாலாக இருந்தது.

லெம்பிக்கா எடுத்த அனைத்து முயற்சியும் அர்ப்பணிப்பும் பலனளித்தது. ஐரோப்பாவில் உள்ள சில மதிப்புமிக்க கேலரிகளில் கலைஞர் தனது படைப்புகளை வழங்கத் தொடங்குவதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கவில்லை. அலங்கார கலைகள் மற்றும் நவீன தொழில்கள் கண்காட்சியில் அவர் தனது படைப்புகளை காட்சிப்படுத்தியபோது பிரபலத்துடன் அவரது முதல் பெரிய தொடர்பு ஏற்பட்டது என்று கூறலாம்.

இந்த கண்காட்சியின் போதுதான் ஹார்பர்ஸ் பஜார் பேஷன் பத்திரிகையாளர்கள் கலைஞர் தமரா லெம்பிக்கா ஆற்றிய அற்புதமான வேலையைக் கண்டுபிடித்தனர். ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில் அவர் ஜெர்மன் பேஷன் பத்திரிகையான டை டேம் மூலம் நியமிக்கப்பட்டார், அதற்காக அவர் தனது சின்னமான சுய உருவப்படமான தமராவை கிரீன் புகாட்டியில் (1929) வரைந்தார்.

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, இந்த சுய உருவப்படம் தமரா லெம்பிக்காவின் வாழ்க்கையில் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் முக்கியமான ஒன்றாகும், இது ஆர்ட் டெகோ போர்ட்ரெய்ட் ஓவியத்தின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. இந்த வேலையில், லெம்பிக்கா ஒரு பச்சை நிற புகாட்டி பந்தய காரின் சக்கரத்தின் பின்னால், தோல் ஹெல்மெட், நீண்ட வெள்ளை கையுறைகள் மற்றும் ஒரு பட்டு தாவணியில் போர்த்தப்பட்டார்.

உண்மை என்னவென்றால், லெம்பிக்காவிடம் புகாட்டி இல்லை, ஆனால் ஒரு சிறிய மஞ்சள் ரனால்ட், இருப்பினும், ஓவியம் அவளுடைய அழகையும், அவளது கடுமையான சுதந்திரத்தையும் அவளுடைய செல்வத்தையும் படம்பிடிக்கிறது. இது உலகில் அவரது சிறந்த சுய-உருவப்படங்களில் ஒன்றாகும் என்பது உண்மைதான் என்றாலும், கலைஞர் புதிய தலைமுறைகளில் தொடர்ந்து தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் பிற முக்கியமான படைப்புகளுக்கு நன்றி பிரகாசிக்க முடிந்தது.

தனிப்பட்ட ஊழல்கள்

தமரா லெம்பிகாவின் புகழ் ஓவிய உலகில் அவரது பாவம் செய்ய முடியாத பணியால் மட்டுமல்ல, அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் எண்ணற்ற ஊழல்களிலும் சர்ச்சைகளிலும் ஈடுபட்டார், குறிப்பாக அவர் பாரிஸ் நகரில் வாழ்ந்த காலத்தில், குறிப்பாக 1920 களில், அதன் காட்டு விருந்துகள் மற்றும் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் அதன் தீராத பாலியல் பசியின்மைக்கு பிரபலமானது.

அவர் பணிபுரிந்தபோது, ​​கிரேக்கத்தின் ராணி எலிசபெத், ஸ்பெயினின் மன்னர் அல்போன்சோ XIII மற்றும் இத்தாலிய கவிஞர் கேப்ரியல் டி'அனுன்சியோ உட்பட அன்றைய பணக்கார மற்றும் பிரபலமானவர்களின் உருவப்படங்களை வரைந்தார். அவளுடைய பைத்தியக்காரத்தனமான வாழ்க்கை அவளுக்கு பல பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தியது, அவளுடைய திருமண வாழ்க்கையிலும் கூட, அவளுடைய வாழ்க்கையை மூடிய அந்த அவதூறுகளால் அவளது கணவர் அவளை விவாகரத்து செய்ய முடிவு செய்தார்.

போலந்து தமரா லெம்பிக்காவுக்கு ஒரே மகள் இருந்தாள், ஆனால் இது இருந்தபோதிலும், அவள் அவளைப் பார்த்ததில்லை அல்லது அவளுடன் நல்ல உறவைக் கொண்டிருக்கவில்லை. சிறுமியின் கவனிப்புக்கு நடைமுறையில் பொறுப்பு அவளுடைய பாட்டி. தாய்க்கும் மகளுக்கும் இடையே இருந்த சிறிய பந்தத்தைத் தாண்டி, அந்தப் பெண் தன் ஓவியங்கள் பலவற்றில் அழியாமல் இருந்தாள் என்பதை மறுக்க முடியாது.

தமரா லெம்பிக்காவின் மகளை நீங்கள் காணக்கூடிய சில ஓவியங்களில்:

  • பிங்க் கிசெட் (1926)
  • ஸ்லீப்பிங் கிசெட் (1934)
  • தி பரோனஸ் கிசெட் (1954)

சுருக்க வெளிப்பாடுவாதத்தின் மத்தியில் லெம்பிக்காவின் வீழ்ச்சி

தனது முதல் கணவரை விவாகரத்து செய்த சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, போலந்து கலைஞரான தமரா லெம்பிக்கா தன்னை காதலிக்க ஒரு புதிய வாய்ப்பை வழங்க முடிவு செய்தார். இந்த சந்தர்ப்பத்தில், அவர் பரோன் குஃப்னரை மணந்தார், அவர் ஓவியரின் இரண்டாவது கணவர் ஆனார். இருவருக்கும் இடையே 1933ல் திருமணம் நடந்தது.

அவர்களின் திருமணத்திற்கு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, குறிப்பாக 1939 இல், இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்குவதற்கு முன்பு, தம்பதியினர் அமெரிக்காவிற்கு செல்ல முடிவு செய்தனர். போலந்துக்காரர்களுக்கான தொழில்முறை வெற்றிகள் அங்கு நின்றுவிடாது. அவர் ஒரு சிறந்த கலைஞராகத் தொடர்ந்தார், மேலும் பல ஹாலிவுட் நட்சத்திரங்களின் உருவப்படங்களை வரைந்து வாழ்க்கை நடத்தினார்.

இருப்பினும், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, சமூகத்தின் கலை விருப்பத்தேர்வுகள் சிறிது மாறத் தொடங்கின, மேலும் லெம்பிக்காவின் ஆர்ட் டெகோ உருவப்படங்களுக்கான தேவை சுருக்க வெளிப்பாடுவாதத்திற்கு ஆதரவாக கடுமையாக வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியது, இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வாழ்க்கையில் நிறைய கவலைகளை உருவாக்கும். போலந்து கலைஞர்.

ஆழ்ந்த விரக்தியின் மத்தியில், தமரா லெம்பிக்கா, அந்த நேரத்தில் பொதுமக்களால் விரும்பப்பட்ட போக்கு என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, சுருக்கமான வேலையில் இறங்குவதற்கான சவாலை ஏற்றுக்கொள்கிறார். ஒரு ஸ்பேட்டூலாவுடன் ஒரு புதிய பாணியை விளம்பரப்படுத்தும் பொறுப்பை அவர் வகித்தார், இருப்பினும், அவரது புதிய படைப்பு எதிர்பார்த்த வெற்றியைப் பெறவில்லை, அதனால் அவர் சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு அதை பொதுவில் காட்சிப்படுத்துவதை நிறுத்தினார்.

பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கலைஞர் தனது மகளுடன் ஹூஸ்டனில் சிறிது காலம் வாழ முடிவு செய்தார், இருப்பினும் அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகள் அமெரிக்காவில் கழிக்கப்படவில்லை, ஆனால் மெக்சிகோவில், குறிப்பாக குர்னவாகாவில். மெக்ஸிகோ போலந்து கலைஞரின் கடைசி வீடாக மாறியது, அவர் எப்போதும் தனது இதயத்தில் சுமந்து கொண்டிருந்த நாடு.

தமரா லெம்பிக்காவின் மரணம் கலைஞரின் ஆதரவாளர்களுக்கு மிகவும் சோகமான மற்றும் துரதிர்ஷ்டவசமான செய்திகளில் ஒன்றாகும். அவள் 1980 இல் காலமானாள்; மற்றும் அவரது சொந்த விருப்பப்படி, அவரது உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது மற்றும் போபோகேட்பெட்ல் எரிமலையின் சரிவுகளில் சாம்பல் சிதறியது, இதனால் ஒரு அற்புதமான மற்றும் வெற்றிகரமான வாழ்க்கைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது.

மறுமலர்ச்சி மற்றும் மரபு

தமரா லெம்பிக்கா என்ற கலைஞரின் அவதூறான வாழ்க்கை இருந்தபோதிலும், ஓவிய உலகில் அவர் ஆற்றிய மகத்தான பணியை மறுக்க முடியாது, இன்றும் அவரது படைப்புகள் உலகம் முழுவதும் உள்ள ஆயிரக்கணக்கான மக்களால் போற்றப்படுகின்றன. 1970 இல் பாரிஸில் உள்ள லக்சம்பர்க் அரண்மனையில் நடைபெற்ற "தமரா டி லெம்பிக்கா 1925-1935" என்ற பின்னோக்கி கண்காட்சிக்குப் பிறகு, 1972 களில் அவரது வேலையில் ஆர்வம் புத்துயிர் பெறத் தொடங்கியது.

போலந்து நாட்டில் பிறந்த கலைஞர் 1980 களில் இறந்தார், இன்று, அந்த பயங்கரமான செய்திக்கு 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, அவரது பணி இன்னும் உலகில் மிகவும் விரும்பப்படும் மற்றும் போற்றப்படும் ஒன்றாகும், குறிப்பாக பிரபலங்கள் மத்தியில். பல நட்சத்திரங்கள் அவரது ஓவியங்களைச் சேகரிப்பதில் தங்களை அர்ப்பணித்துள்ளனர், இதன் மூலம் லெம்பிக்காவின் படைப்புகள் மீது அவர்கள் கொண்டிருக்கும் பெரும் அபிமானத்தைக் காட்டுகின்றனர்.

ஜாக் நிக்கல்சன், பார்பரா ஸ்ட்ரெய்சாண்ட் மற்றும் மடோனா ஆகியோர் தமரா லெம்பிகாவின் படைப்புகளை சேகரிக்கும் சில பிரபலங்கள். வோக், ஓபன் யுவர் ஹார்ட் மற்றும் எக்ஸ்பிரஸ் யுவர்செல்ஃப் போன்ற மடோனாவின் சில இசை வீடியோக்களிலும் போலந்து பெண்ணின் ஓவியங்கள் தோன்றுகின்றன.

பின்வரும் கட்டுரைகளிலும் நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கலாம்:


உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: ஆக்சுவலிடாட் வலைப்பதிவு
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.