நல்ல அன்பின் புத்தகம்: தீம், விளக்கம், நடை மற்றும் பல

El நல்ல அன்பின் புத்தகம், இது பதினான்காம் நூற்றாண்டிற்காக உருவாக்கப்பட்ட மேஸ்டர் டி மதகுருக்களின் வரலாறு. இதை எழுதியவர் ஜுவான் ரூயிஸ். இது ஸ்பெயினின் பொதுவான இடைக்கால இலக்கியத்தின் மிக முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.

நல்ல அன்பின் புத்தகம்

நல்ல அன்பின் புத்தகம், இது பேராயர்களின் புத்தகம் மற்றும் பாடகர்களின் புத்தகம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது 1700 ஆம் நூற்றாண்டின் பொதுவான மாஸ்டர் டி மதகுருக்களின் வரலாற்றாகக் கருதப்படுகிறது. இது முற்றிலும் மாறுபட்ட கூறுகளைக் கொண்ட தோராயமாக XNUMX சரணங்களால் ஆனது.

[su_note]கதை வளர்ச்சியானது ஒரு கற்பனையான சுயசரிதையில் கட்டமைக்கப்பட்ட கதைக்கு நம்மை இட்டுச் செல்கிறது என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம், கதையில் ஹிட்டாவின் பேராயர் ஜுவான் ரூயிஸ் எழுதியுள்ளார். லிப்ரோ டி பியூன் அமோர், ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் தலைசிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. முக்கியமாக இடைக்காலத்தில் உருவாக்கப்பட்டவைகளை முன்னிலைப்படுத்துகிறது.[/su_note]

லிப்ரோ டி பியூன் அமோர் ஒரு சுயசரிதை கதையின் வளர்ச்சியின் மூலம் ஒன்றிணைக்கும் முற்றிலும் மாறுபட்ட கருப்பொருள்களின் பன்முகத்தன்மை கொண்ட கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். கதையின் ஆசிரியர் அனுபவிக்கும் அன்பான அம்சங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட சூழ்நிலைகள் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன.

[su_note]Libro de Buen Amor இன் ஆசிரியரை டான் மெலோன் டி லா ஹுர்டா என்ற பாத்திரத்தின் மூலம் புத்தகத்தின் ஒரு பகுதியில் காணலாம் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. எனவே அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக இருந்த அனைத்து காதலர்களின் பிரதிநிதித்துவத்தையும், குறைந்த இடைக்கால ஸ்பானிய மொழியில் உயர் சமூக வகையிலும் நீங்கள் காட்சிப்படுத்தலாம்.[/su_note]

மேலோட்டமான வாதம்

நல்ல காதல் புத்தகத்தின் வரலாற்றின் வளர்ச்சியில், கட்டுக்கதை மற்றும் மன்னிப்புக் கலைஞர்களின் கையாளுதல் காட்சிப்படுத்தப்படலாம் என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம், இது இலக்கியத்தில் முற்றிலும் முன்மாதிரியான தொகுப்பாக இருக்க அனுமதிக்கிறது.

[su_box title=”The Book of Good Love, Archpriest of Hita” radius=”6″][su_youtube url=”https://youtu.be/kHW5XkbkN9k”][/su_box]

அதே வழியில் அறநெறிகள், பிரசங்கங்கள் மற்றும் கோலியார்டெஸ்க் போன்ற உருவகங்கள் கையாளப்படுகின்றன. மதச்சார்பற்றதாகக் கருதப்படும் பாடல் வரிகளின் பொதுவான கூறுகளும் காட்டப்படலாம். இதையொட்டி கன்னி மற்றும் இயேசுவின் பாடல்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சிகளில் பிரதிபலிக்கும் பிற மதங்களுடன் தொடர்புடைய செர்ரனிலாக்கள், பகடி காட்சிப்படுத்துகிறது.

கதை பொருட்கள்

இடைக்காலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் எலிஜியாக் என்று கருதப்படும் நகைச்சுவைகளின் பொதுவான பகடி அம்சங்களுடன் கதைப் பொருட்கள் நேரடியாக தொடர்புடையவை. காதலுடன் தொடர்புடைய ஆசிரியர் விவரிக்கும் சாகசங்களை தனக்குள்ளேயே பிரதிபலிக்கிறது, அவை கவிதைகள் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, அவை நேரடியாக அவர்களின் காதல்களின் இணைப்புகளுடன் காட்சிப்படுத்தப்படுகின்றன.

மறுபுறம், பாம்பிலஸ் புக் ஆஃப் குட் லவ்வில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக டான் மெலோன் மற்றும் டோனா எண்ட்ரினாவில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. இதேபோல், இது நியதி நேரங்களின் வழிபாட்டு முறையின் பகடி மற்றும் காவியப் பாடல்களுடன் தொடர்புடையது. கூடுதலாக, டோனா குரேஸ்மாவுடன் டான் கார்னல் போன்ற கூறுகள் கையாளப்படுகின்றன.

அதேபோல், தாவரங்கள் போன்ற பிற புத்தகங்களையும் இந்தக் கதைக்குள் காணலாம். Trotaconventos இறந்த நிகழ்வில் இதைக் காணலாம். இந்த பாத்திரம் முக்கியமானது, ஏனென்றால் அவர் நையாண்டிகளுக்கு அதே வழியில் லா செலஸ்டினாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பாத்திரத்தில் நடித்தார். இது பெண் உரிமையாளர்களுக்கும், பணத்திற்கும் முழுமையாக பிரதிபலிக்கிறது. ஈசோபிக் எனப்படும் இடைக்கால கட்டுக்கதைகளிலும் கூறுகள் கையாளப்படுகின்றன.

இவை அனைத்தும் காதல் தொடர்பான கல்வியின் கூறுகளை முன்னிலைப்படுத்தும் தேடலில். இந்த சிறப்பு உணர்வை வளர்க்க மனித கற்றலைத் தேடுகிறது.

எனவே, Libro de Buen Amor இடைக்கால லத்தீன் இலக்கியத்தின் முக்கியத்துவத்தை நிரூபிக்க முயல்கிறது. குறிப்பாக இது, மதகுரு இலக்கியம் என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

சுருக்கம்

புக் ஆஃப் குட் லவ், உண்மையான அன்பைக் கண்டறியும் நோக்கத்துடன், பேராயர் பெண்களை எப்படி மயக்க முயன்றார் என்பதை விவரிக்கிறது. இந்த பாத்திரம் ட்ரோடாகான்வென்டோஸால் உதவுகிறது, இருப்பினும், அவரது அனைத்து முயற்சிகளும் தோல்வியில் முடிகிறது.

[su_note]அவரது முன்னுரை, பல படைப்புகளைப் போலன்றி, உரைநடையில் எழுதப்பட்டிருப்பதைக் குறிப்பிட வேண்டும். ஹிட்டாவின் பேராயர்களின் நோக்கங்கள் அறிவிக்கப்பட்ட இடத்தில், குறிப்பாக சிறையில் இருந்து எழுதப்பட்டது, இது பூமியில் உள்ள வாழ்க்கை எதைக் குறிக்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது.[/su_note]

கதை நல்ல அன்பை மையமாகக் கொண்டது, அதாவது நல்லது எது கெட்டது எது என்பதை வேறுபடுத்திக் கற்றுக்கொள்வது வாழ்க்கை முழுவதும் அவசியம். அதேபோல, துஷ்பிரயோகம் மற்றும் துஷ்பிரயோகம் போன்ற அணுகுமுறைகள் பிரதிபலிக்கின்றன. மறுபுறம், இது பெண்களின் மரியாதை மற்றும் நல்லொழுக்கத்தை பிரதிபலிக்கிறது.

பெண்களுடனான முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் முதல் அனுபவங்கள் தோல்வியில் முடிந்தது என்பதைக் குறிப்பிட வேண்டும். இப்படித்தான் பைத்தியக்காரத்தனமும் துரோகமும் நிறைந்த காதலை வாழ்வதால் ஏற்படும் ஆபத்துகளை நாம் பிரதிபலிக்கிறோம். ஒரு நல்ல காதல் கொண்டு வரும் நன்மைகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

ஜுவான் ரூயிஸ், எழுத்தாளர், தன்னை கதாநாயகனாகவும், அதையொட்டி கதைசொல்லியாகவும் தன்னை முன்னிறுத்துகிறார். குட் லவ் புத்தகம் பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பாம்பிலஸின் கதையின் தழுவல் என்று பல நிபுணர்களால் கருதப்படுகிறது.

கதையில், துரதிர்ஷ்டம் முக்கிய கதாபாத்திரத்தை பின்தொடர்கிறது, அவர் அவர்களை கவர்ந்திழுக்க நிர்வகிக்கும் போது, ​​​​பெண் எப்போதும் இறக்க முனைகிறார். மறுபுறம், இந்த வேலை கட்டுக்கதைகளைக் குறிக்கும் பிற சாகசங்களால் நிரம்பியுள்ளது. பேராயர் ஒரு கருப்பட்டியுடன் முடிவடைகிறது என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம், அங்கு நல்ல அன்பின் பாடம் பிரதிபலிக்கிறது.

நல்ல காதல் புத்தகத்தின் பாத்திரங்கள்

இந்த முக்கியமான இடைக்காலக் கதையை உருவாக்கும் பாத்திரங்கள் பின்வருமாறு:

ஹிட்டாவின் பேராயர்

அவர் கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம் என்பதால் மட்டுமல்லாமல், இந்த படைப்பின் ஆசிரியர் என்பதாலும் இந்த பாத்திரம் ஆர்வத்துடன் சிறப்பானதாக கருதப்படலாம். இது அர்ச்பிரிஸ்ட் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மதகுரு. இது உறுதியான பண்பைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அதையொட்டி ஒரு மோகம் கொண்டதாக இல்லை.

அன்பின் முழுமை என்று பலரால் அழைக்கப்பட்டதை அடைய இந்த பாத்திரம் வரலாறு முழுவதும் முயற்சிக்கிறது. இருப்பினும், அவரது விடாமுயற்சி இருந்தபோதிலும், அவருக்கு காதல் தோல்விகளைத் தவிர வேறு எதுவும் கிடைக்கவில்லை.

ட்ரோடாகான்வென்டோஸ், பிம்ப்

இந்த பாத்திரம் புக் ஆஃப் குட் லவ் வரலாற்றில் மிகவும் அசலானதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது, இது தவிர, பலரால் இது செலஸ்டினாவின் முன்னோடியாகக் கருதப்படுகிறது. Trotaconventos, அவள் தன்னை ஒரு பிம்ப் என்று கருதுகிறாள், ஏனென்றால் அன்பைக் குறிக்கும் அனைத்திற்கும் அதன் முழுமையை அடைவதற்கான அவளது விரக்தியிலும் பேராயர்களுக்கு உதவ வேண்டிய கடமையை அவள் சுமத்துகிறாள்.

[su_note] பணியின் வளர்ச்சி முழுவதும், டான் அமோர், பேராயர்களுக்கு ஆலோசனைகளை வழங்குகிறார் என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம், அங்கு அவர் எப்போதும் தேவாலயங்களில் சுற்றித் திரியும் பெண்களில் ஒருவரை தூதராக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று குறிப்பிடுகிறார். சந்துகள் பற்றி. இது ட்ரோடாகான்வென்டோஸ் அவரது உண்மையுள்ள தூதராக மாறுகிறது.[/su_note]

பேராயர்களின் காதல்கள்

புக் ஆஃப் குட் லவ் முழுவதிலும், முக்கிய கதாபாத்திரமான பேராயர், பல பெண்களை காதலிக்க வைக்கும் குறிக்கோளைக் காண்கிறார். மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள் இருக்கும் இடத்தில், உயர் சமூக வகுப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் ஒரு பெண், ஒரு பெரும் அதிர்ஷ்டம் மற்றும் அதையொட்டி நல்ல ஒழுக்கத்தை அனுபவிக்கும் ஒரு பெண்.

அதே வழியில், அவர் ஒரு அற்பமான பேக்கரையும், ஒரு உன்னத கன்னியாஸ்திரியையும், விதவை அந்தஸ்துள்ள ஒரு இளம் பெண்ணையும், ஏராளமான ஆண்களால் தேடப்பட்ட ஒரு மலைநாட்டுப் பெண்மணியையும் வெல்ல முடிகிறது.

[su_note]டோனா கரோசாவின் கதாபாத்திரம், வாழ்க்கையில் மிகவும் நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட நோக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு கன்னியாஸ்திரி என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம், அதாவது அவர் யாராலும் எளிதில் பாதிக்கப்படுவதில்லை. ட்ரோடாகான்வென்டோஸின் பெரும் வற்புறுத்தலுக்குப் பிறகு அவரது மன உறுதி குறைகிறது.[/su_note]

உருவக எழுத்துக்கள்

டோனா குவாரெஸ்மா லிப்ரோ டி பியூன் அமோரிலிருந்து வந்த ஒரு பாத்திரம், மிகவும் மெல்லிய சட்டத்துடன், அதே வழியில், அவளுக்கு தோல் பிரச்சினைகள் உள்ளன, அவள் லடினோ மற்றும் பலவீனமானவள். இது தவிர, அவர் பல எதிர்மறை அணுகுமுறைகளைக் கொண்ட ஒரு பாத்திரமாகக் கருதப்படுகிறார். இருந்தபோதிலும், டோனா குரேஸ்மா தான் பக்தியுள்ளவள் என்பதைக் காட்டுகிறாள். டோனா வீனஸ் மற்றும் டான் அமோர் போன்ற சில கதாபாத்திரங்களும் தனித்து நிற்கின்றன.

கையெழுத்துப் பிரதிகள்

நல்ல காதல் புத்தகத்தில் மூன்று கையெழுத்துப் பிரதிகள் உள்ளன என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். இருப்பினும், ரமோன் மெனெண்டஸ் பிடல் உண்மையில் அவரது வாழ்க்கை தொடர்பான தருணங்களை நேரடியாக அடிப்படையாகக் கொண்ட இரண்டு செயல்களுக்கு பதிலளித்தார்:

எஸ் கையெழுத்துப் பிரதி

இது சலமன்காவில், குறிப்பாக கொலிஜியோ மேயர் டி சான் பார்டோலோமில் உருவானது. இதற்குப் பிறகுதான் அவர் மாட்ரிட்டின் ராயல் லைப்ரரியில் இருந்தார். பின்னர், இப்போது வரை, அது சலமன்கா பல்கலைக்கழகத்தின் நூலகத்தில் இருக்கும்.

அதன் கடிதம் பதினைந்தாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் உருவாக்கப்பட்டது, முழுமையான கையெழுத்துப் பிரதியை வைத்திருப்பது சாத்தியமாகும். சேர்க்கப்பட்ட தகவல்கள் மற்ற கையெழுத்துப் பிரதிகளில் காணப்படவில்லை என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம். இந்த முக்கியமான அம்சம் அலோன்சோ பரடினாஸால் அடையப்பட்டது.

ஜி கையெழுத்துப் பிரதி

பெனிட்டோ மார்டினெஸ் கயோசோவின் அதிகாரத்தின் கீழ் இருந்ததால் அதன் பெயர். இது தற்போது ராயல் ஸ்பானிஷ் அகாடமியின் நூலகத்தின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. இது பதினைந்தாம் நூற்றாண்டிற்காக உருவாக்கப்பட்டது. படிப்பதை நிறுத்தாதே ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்க இலக்கியம்.

டி கையெழுத்துப் பிரதி

அவரது கையெழுத்துப் பிரதி டோலிடோ கதீட்ரலில் வைக்கப்பட்டுள்ளதால் அவ்வாறு அழைக்கப்படுகிறது. இது தற்போது ஸ்பெயினின் தேசிய நூலகத்தில் உள்ளது. பதினான்காம் நூற்றாண்டிற்காக எழுதப்பட்டவை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

தீம் மற்றும் அமைப்பு

தி புக் ஆஃப் குட் லவ், 1898 ஆம் ஆண்டு மெனெண்டஸ் பிடால் அந்த வகையில் தலைப்பிடப்பட்டது. இது புத்தகத்தில் விவரிக்கப்பட்ட கதைக்குள் வழங்கப்பட்ட அனைத்து நிலப்பரப்புகளாலும் ஈர்க்கப்பட்டது. பிரேம் எண் 933b ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது முதன்மையாக நல்ல அன்பை வெளிப்படுத்தும் முதல் அரைக்கோளத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

மறுபுறம், எழுத்து மேற்கொள்ளப்பட்ட தேதி தொடர்பாக, அது கையெழுத்துப் பிரதியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கையெழுத்துப் பிரதிகளில் ஒன்று, ஆசிரியர் 1330 ஆம் ஆண்டிலும், 1343 ஆம் ஆண்டோடு தொடர்புடையவர் என்றும் கூறுகிறது.

1330 வாக்கில், ஜுவான் ரூயிஸ் ஒரு திருத்தம் செய்தார் மற்றும் திருத்தங்களைச் செய்தார், அவை இடைக்காலத்தின் இந்த சிறந்த கதையின் கதையின் புதிய தொகுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. புத்தகம் முற்றிலும் பின்வரும் பண்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பது தெளிவாக இருக்க வேண்டும், அவை பின்வருமாறு:

[su_list icon=”icon: check” icon_color=”#231bec”]

• உதாரணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட உள்ளடக்கம், காதல் தொடர்பான விவரிப்புகள், செர்ரனிலாக்கள், அத்துடன் செயற்கையான கூறுகள் மற்றும் அவற்றின் பாடல் வரிகள்.
• அளவீடுகள், பதினாறு வசனங்கள் மற்றும் சரணங்கள் மற்றும் ஜெஜெலெஸ்காஸ் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் நிகழ்த்தப்பட்ட சரணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஃப்ரேமிங் போன்ற உறுப்புகளுடன் நேரடியாக தொடர்புடையது.
• தொனி, தொடர் சார்ந்தது, அத்துடன் பண்டிகை, மதம் மற்றும் மதச்சார்பற்ற கூறுகள்.[/su_list]

முக்கிய பொருட்கள்

இந்த வரலாற்றைக் கொண்டிருக்கும் மையப் பொருட்கள் பின்வருமாறு:

அறிமுகம்

இதில் கதையின் விளக்கக் கூறுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட அனைத்தையும் ஆசிரியர் விளக்குகிறார். இது முற்றிலும் பரலோகத் தந்தை மற்றும் கன்னி மேரிக்கு உரையாற்றப்பட்ட சட்டத்தின் கீழ் ஒரு பிரார்த்தனையை அளிக்கிறது என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம்.

பிரார்த்தனை அவரது உரைநடையில் ஒரு உரையைப் பெற உதவி கேட்க முயல்கிறது. கடவுளின் தெய்வீக வழிபாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பொதுவான பிரசங்கத்துடன் ஒப்பிடலாம்.

மறுபுறம், இந்த உறுப்பு கேலிக்குரியதாகக் கருதப்படலாம், அதுமட்டுமல்லாமல், புத்தகத்தை சரியாக உருவாக்குவதற்கான வாய்ப்பைப் பெறுவதற்கு, முழுமையான தெய்வீக அனுகூலத்துடன் தொடர்புடைய மற்றொரு வாக்கியம் உள்ளது. கன்னி மேரிக்கு உரையாற்றிய பாடல் வரிகள் மூலம் தன்னை முன்வைத்துக்கொள்வது. பற்றி அறிய வாழ்க்கை வரலாறு மார்ட்டின் பிளாஸ்கோ.

கற்பனையான சுயசரிதை

நல்ல காதல் புத்தகம் அதன் ஆசிரியரின் கற்பனையான சுயசரிதையின் கீழ் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, இது அதன் செயல்களின் அடிப்படையில் ஒரு நடத்தை கட்டமைப்பின் கீழ் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.

[su_note] எனவே, பலவிதமான பெண்களுடன் ஆசிரியரின் காதல் விவகாரங்களை புத்தகம் விவரிக்கிறது. அதில், பலதரப்பட்ட பெண்கள், வெவ்வேறு தோற்றம் மற்றும் அதே நேரத்தில் சமூக நிலைமைகளுடன் பிரதிபலிக்கிறார்கள். இவர்களில், ஒரு கன்னியாஸ்திரி, ஒரு மூரிஷ் பெண், ஒரு பேக்கரி, ஒரு பிரார்த்தனை முற்றத்தின் உரிமையாளர், அதேபோல், உயர் பதவியில் உள்ள ஒரு பெண், அத்துடன் பல மலைக்காவலர்கள்.[/su_note]

எடுத்துக்காட்டுகளின் தொகுப்பு

இந்த enxiemplos தொகுப்பு மன்னிப்பு, கதைகள் மற்றும் கட்டுக்கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இவை அனைத்தும் ஒழுக்கத்தை கற்பிக்க முயல்கின்றன, ஒவ்வொரு முறையும் இந்த புத்தகத்தின் அத்தியாயங்கள் முடிவடையும். நீங்கள் கட்டுரையில் ஆர்வமாக இருக்கலாம் துருப்பிடித்த கவசத்தில் மாவீரன்.

ஆசிரியருக்கும் டான் அமோருக்கும் இடையே தகராறு

எழுத்தாளருக்கும், உருவகமாகக் கருதப்படும் ஒரு பாத்திரமான டான் அமோருக்கும் இடையே ஒரு தகராறு உள்ளது. ஒவ்வொரு கதையிலும் நிகழும் கொடிய பாவங்கள் அனைத்திற்கும் இந்தக் கதாபாத்திரமே காரணம் என்று குற்றம் சாட்ட ஆசிரியர் முடிவு செய்கிறார்.

மறுபுறம், ஒரு பெண் எப்படி முழுமையாக இருக்க வேண்டும் என்பதோடு, குறிப்பிட்ட இதயத் துடிப்புடன் நேரடியாக தொடர்புடைய கூறுகள் கருதப்படுகின்றன.

Narración

இது டான் மெலோன் மற்றும் டோனா எண்ட்ரினாவுடன் உருவாகும் காதல் விவகாரங்களைப் பற்றி பேசுகிறது. இது முழுக்க முழுக்க இடைக்கால பாம்பிலஸின் கூறுகள் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட மனிதநேய நகைச்சுவையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

போர்

டோனா குரேஸ்மாவிற்கும் டான் கார்னலுக்கும் இடையிலான போரின் உருவகக் கதையும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது இடைக்காலத்தில் காவியப் பாடல்களுடன் நேரடியாக தொடர்புடைய பகடி மூலம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

ஆர்ஸ் அமண்டி

ஓவிட் என்ற லத்தீன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கவிஞரான ஆர்ஸ் அமண்டியின் கருத்தை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

தொனி மற்றும் உள்ளடக்கம்

தொனியும் உள்ளடக்கமும் நையாண்டி மற்றும் கோலியார்டிக் அடிப்படையிலானது. Horas canonónicas நாடகத்தின் பகடியுடன் நேரடியாக தொடர்புடையது. மேலும் கான்டிகா டி லாஸ் மதகுருக்கள் டி தலாவேராவுக்கும். இதில் நையாண்டியை அடிப்படையாகக் கொண்ட பெண் உரிமையாளர்கள் தொடர்பாக முற்றிலும் பெண் வெறுப்பு பாராட்டுதல் பிரதிபலிக்கிறது.

இதையொட்டி, முக்கியமாக மரியானாக்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, குறிப்பாக சாண்டா மரியாவின் மகிழ்ச்சியின் அடிப்படையில், மதத் தரத்தின் பாடல் வரிகளின் கூறுகளை காட்சிப்படுத்தலாம். இது ட்ரொட்டகான்வென்டோஸின் மரணத்துடன் நேரடியாக தொடர்புடைய முற்றிலும் பாடல் வரிகள் மற்றும் மதச்சார்பற்ற பாடல்களால் சூழப்பட்டுள்ளது.

[su_box தலைப்பு=”நல்ல அன்பின் / உரை: ஜுவான் ரூயிஸ் ஆர்ச்பிரிஸ்ட் ஆஃப் ஹிட்டா” ஆரம்=”6″][su_youtube url=”https://youtu.be/9M3igVZsQEE”][/su_box]

வேலையின் விளக்கம்

நல்ல காதல் புத்தகத்தின் விளக்கம், கதை உருவாக்கப்பட்டதற்கான காரணம் என்ன என்பதைக் கண்டறிய அதன் நோக்கமாக உள்ளது. உண்மையில் கவனம் செலுத்துவது, பெரிய பன்முகத்தன்மையால் வழங்கப்படும் வளர்ச்சியில்.

இதேபோல், நல்ல அன்பின் புத்தகம் அர்ப்பணிப்புள்ள அன்பை முன்னிலைப்படுத்த முயல்கிறது என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம். அத்துடன் சரீர அன்புடன் முற்றிலும் தொடர்புடைய திறனை பிரதிபலிக்கும் கூறுகள்.

மெனெண்டஸ் பெலாயோ மற்றும் பிற கதாபாத்திரங்கள்

மெனெண்டஸ் பெலியோ மற்றும் பிற ஆசிரியர்கள் கதையின் கோலியார்டிக் பாத்திரம் தொடர்பான அனைத்து அம்சங்களையும் வடிவமைக்க முயன்றனர். ஸ்பெயினின் அதிகாரிகளுடன் முரட்டுத்தனமாகப் போராடுவது தொடர்பாக பிடிவாதங்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகள் மீது உண்மையில் எந்தவிதமான தாக்குதல்களும் இல்லை என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம்.

இவை அனைத்தும் கோலியார்டெஸ்க் கவிதையை சரியாக செயல்படுத்துவதற்கு முக்கியமான கூறுகள் என்பதை புரிந்து கொள்ள வழிவகுக்கிறது. மறுபுறம், பல இலக்கிய அறிஞர்கள் லிப்ரோ டி பியூன் அமோர் இன்னும் அதை வெளிப்படுத்த முற்படுகின்றனர்.

இதேபோல், ஜோஸ் அமடோர் டி லாஸ் ரியோஸ் மற்றும் மரியா ரோசா லிடா டி மால்கியர் போன்ற பிற வகையான ஆசிரியர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் அறிவுசார் அணுகுமுறைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட அம்சங்களைக் கொண்டிருக்க முயன்றனர். அமெரிகோ காஸ்ட்ரோ மற்றும் அல்போர்னோஸ் சான்செஸ், மற்ற எழுத்தாளர்கள், ஜுவான் ரூயிஸைப் போலவே, ஒரு இழிந்த எழுத்தாளராக வகைப்படுத்தப்பட்டவர், அவர்களை அழுத்தும் பழக்கவழக்கங்களைக் கொண்டுள்ளனர் என்று கருதுகின்றனர்.

மறுபுறம், ஜுவான் லூயிஸ் அல்போர்க் அவர் பயன்படுத்தியதைப் போன்ற ஒரு ஆய்வைப் பிரதிபலிக்க முற்படுகிறார். இந்த பாத்திரம் செர்வாண்டஸுடன் இந்த செயலைச் செய்தது குறிப்பிடத்தக்கது. இவை அனைத்தும், ஜுவான் லூயிஸ் அல்போர்க், முரண்பாடான கலை குறித்த அவரது தனிப்பட்ட பார்வையை பிரதிபலிக்கும் வகையில், வீரம் தொடர்பான கருப்பொருள்களுடன் தன்னைத்தானே கவண்படுத்த முற்படுகிறார் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இட்டுச் செல்கிறது. இடைக்கால உபதேசங்களில் இணைவதன் மூலம் அவர் மிகவும் எளிமையாக தன்னை விவரிப்பதற்கு இது வழிவகுக்கிறது.

வேலை

புக் ஆஃப் குட் லவ் பன்முக கலாச்சாரம் நிறைந்த அமைப்புகளை உள்ளடக்கியதாக தனித்து நிற்கிறது, முதன்மையாக டோலிடோவை மையமாகக் கொண்டது, காலத்தின் வளர்ச்சியுடன் தொடர்புடையது. எனவே, பல பெண்கள் கதாநாயகனைக் காதலித்ததையும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் அவர்களுடன் உடலுறவு கொள்ளவில்லை என்பதையும் பிரதிபலிக்கிறது, லா சட்டா மூலம் மலைப்பெண் தாக்கும் கூறுகள் தோன்றும் போது. மறுபுறம், மலைக்காவலர்கள் நம்மைக் கொண்டாடுகிறார்கள் என்பதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும். சரி, செர்ரானாக்கள் இலக்கிய வகைக்கு முக்கியமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

இசையமைப்பாளராக தனது திறமைகளை முழுமையாக வெளிப்படுத்தி, அனைவரிடமும் தம்பட்டம் அடிக்கும் அளவுக்கு கருப்பட்டி உண்டு. அண்டலூசியன் மற்றும் யூத நடனம் தொடர்பான பாடல்களை அவரே நிகழ்த்துகிறார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

மறுபுறம், டான் கார்னல் மற்றும் டோனா குரேஸ்மா போர் நடந்த தருணத்தில், டோலிடோவுக்கு ஒரு நீண்ட பயணம் நடைபெறுகிறது, ஏனென்றால் அந்த இடத்தில் கசாப்புக் கடைக்காரர்களும் ரப்பிகளும் பணிவுடன் எல்லாவற்றையும் வழங்குவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள். கண்ணியமான முறையில்..

இந்த மரியா ரோசா லிடா டி மல்கியேல் கூடுதலாக, எனவே அவர்கள் தொடக்கத்தில் இருந்து காட்சிப்படுத்தலாம். இது பன்னிரண்டாம் மற்றும் பதினான்காம் நூற்றாண்டுகளில் வளர்ந்த ஹீப்ருக்கள் போன்ற அரேபியர்களின் பிரதேசத்திலிருந்து தோன்றிய பல்வேறு ஆசிரியர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ரைம் செய்யப்பட்ட உரைநடை தொடர்பான கதைகளையும், மகாமத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது.

புத்தகம்

மறுபுறம், லிப்ரோ டி பியூன் அமோர் ஒரு கோலியார்ட் வகை எதிர்ப்பு தொடர்பான அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது, இது கில் டி அல்போர்னோஸ் நடத்திய தோரணையின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. இது பாரகானா காகிதக் கோட்பாட்டை மறைமாவட்டத்தில் அம்பலப்படுத்த அனுமதித்தது

இது ஒரு பாதிரியார் ஒரு பெண்ணுடன் கொண்டிருந்த சகவாழ்வுடன் தொடர்புடையது. இது பன்முக கலாச்சாரம் கொண்ட பிரதேசத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட எளிதான வழக்கமாகக் கருதப்படுகிறது. அதேபோன்று எலிபாண்டோவின் தத்தெடுப்புத் துரோகத்தை எடுத்துக்காட்ட வேண்டும். இவை அனைத்தும் முஸ்லீம்கள், கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் யூதர்களை நினைவுகூர வேண்டும் என்ற நோக்கத்தில் கொண்டு வரப்பட்டவை என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இது வழிவகுக்கிறது.

இது பெண்களிடமிருந்தும், மதகுருமார்களிடமிருந்தும் வெளிப்படுவது இப்படித்தான். இது தவிர, பேரரகானியாவுக்கு எதிராக பேராயரால் அதிருப்தி வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. இந்த காரணத்திற்காக, அவளை சிறையில் அடைக்கக்கூடிய பேராயரை அனுமதிக்கும் ஒரு போராட்டம் அவசியம். என்ரிக்கிற்கு நன்றி, கோலியார்டெஸ்க் இலக்கியத்தின் மீதான தனது அன்பை முழுவதுமாக வெளியிட அவள் நிர்வகிக்கிறாள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இது நம்மை வழிநடத்துகிறது.

டேனியல் ஐசன்பெர்க்

ஜுவான் ரூயிஸ் போன்றவர்களுக்கு நல்ல அன்பின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துரைத்த ஆசிரியர்களில் இவரும் ஒருவர். இந்த காரணத்திற்காக, இது உரிமையாளரைப் போலவே அவரது காதல் விவகாரங்களையும் பிரதிபலித்தது. அவன் வசம் இருந்த பெண் யார், அவளும் கன்னியாக இருந்ததால் அவனுடன் இருக்க விரும்பினாள்.

மறுபுறம், மோசமான காதல், இளைஞர்கள் என்றும் அழைக்கப்படும் பணியாளர்களுடன் நேரடியாக தொடர்புடையது.

ஆசிரியர் மற்றும் டேட்டிங்

குட் லவ் புத்தகத்தின் எழுத்தாளர் இந்தக் கதையின் வளர்ச்சி முழுவதும் காணக்கூடிய திருச்சபை கூறுகளை சுட்டிக்காட்டுகிறார். ஃபிரேம் 19b-c இல் காணப்படும் ஜோன் ரோயிஸ் அசிப்ரெஸ்டெ டி ஃபிட்டாவைப் போலவே. அதே போல் யோ ஜோஹன் ரூயிஸில் மேலே குறிப்பிடப்பட்ட அசிப்ரெஸ்ட் டி ஹிட்டா சி. 575வது.

[su_note]இது 1984 ஆம் ஆண்டிலிருந்து, பிரான்சிஸ்கோ ஜே. ஹெர்னாண்டஸுக்கு நன்றி, ஜுவான் ரூயிஸ் உண்மையில் இருந்தாரா என்பதை உறுதியான ஆதாரம் uenerabilibus Johanne Roderici, Fite இன் ஆர்ச்பிரிஸ்ட் உடன் பார்க்க முடியும் என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம்.[/su_note]

இதில், புக் ஆஃப் குட் லவ் கதையின் கூறுகளுடன் நேரடியாக தொடர்புடைய முற்றிலும் திருச்சபை தலைப்பை நீங்கள் காணலாம், இருப்பினும், புக் ஆஃப் குட் எழுதிய ஜுவான் ரூயிஸ் பற்றி கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சில தகவல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். அன்பு. இந்த முக்கியமான ஆவணத்தை ஆசிரியரின் சாட்சியமாக ஆக்கியது.

மறுபுறம், ஒரு முக்கியமான பிரச்சினை, நல்ல காதல் புத்தகம் உருவாக்கப்பட்ட தேதி, இது வரலாறு முழுவதும் காணப்படும் குறியீடுகளால் பெறப்பட்ட தகவல்களின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் வெளியீட்டு தேதி

கையெழுத்துப் பிரதி ஜி 1330 இல் முடிக்கப்பட்டதைக் காணலாம். மறுபுறம், நல்ல காதல் புத்தகத்திலிருந்து நாவல் கதைகளைக் கொண்ட கையெழுத்துப் பிரதி 1343 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்டது.

புக் ஆஃப் குட் லவ் விமர்சகர்களுக்காக, ஜுவான் ரூயிஸ் தனது கதையை நெசவு செய்வதற்காக ஏற்கனவே தயாரிக்கப்பட்ட தனது அத்தியாயங்களைப் பயன்படுத்தினார். எனவே, குட் லவ் புத்தகத்தின் முதல் பதிப்பு 1330 இல் செய்யப்பட்டது என்பது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது.

இந்த வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, ஆசிரியர் மற்ற கவிதைகளைச் சேர்த்தார், அவை குறிப்பாக பாடல் வகையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இவை அனைத்தும், நல்ல அன்பின் புத்தகத்தை முழுவதுமாக செயல்படுத்துவதற்காக, அந்த தருணத்திலிருந்து அது தற்போது விவரிக்கப்பட்ட விதத்தில் வெளியிடப்படுகிறது.

ஃபுயண்டெஸ்

புக் ஆஃப் குட் லவ் தொடர்பான முதல் உறுப்பு, புத்தகம் எழுதப்பட்ட காலங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திருச்சபை இலக்கியத்தின் முக்கிய அம்சங்களில் குறிப்பாக கவனம் செலுத்துகிறது.

ஜுவான் ரூயிஸ் முழுக்க முழுக்க மத அம்சங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு சொல்லாட்சிக் கட்டமைப்பைக் கொண்டிருந்ததே இதற்குக் காரணம். இந்த காரணத்திற்காகவே, ஆசிரியர் தனது இளமை பருவத்தில் ஹெனாரஸ் பேசின் மதம் அல்லது அல்காலாவில் உள்ள ஒரு கதீட்ரல் பள்ளிக்குச் செல்வதற்கு பெரும்பாலும் உட்படுத்தப்பட்டார்.

எனவே, புத்தகத்தில் உள்ள பெரும்பாலான எழுத்துக்கள் ஒரு பிரசங்க கட்டமைப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, இது பிரபலமானதாகக் கருதப்படுகிறது, கூடுதல் பிரிவு என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த காரணத்திற்காகவே ஒழுக்கம் தொடர்பான தலைப்புகள் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன, இது முன்னுதாரணத்தின் ஒரு முதன்மையான உறுப்பு ஆகும்.

இதேபோல், நல்ல அன்பின் புத்தகத்தில், ஒப்புதல் வாக்குமூலங்கள் தோன்றும், அதையொட்டி, பரலோகத் தந்தையின் மீது இருக்கும் பக்தியைக் காட்டும் பாடல்களின் வடிவத்தில் கேடசிசம்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள் தோன்றும்.

[su_note] நல்ல அன்பின் புத்தகத்தில் மிக முக்கியமான தலைப்பு காதல் என்பதையும் குறிப்பிடுவது முக்கியம். எனவே, அவரது அமைப்பு இடைக்காலத்திலிருந்து ஒவிடியன் ஐரோப்பிய இலக்கியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது ஆர்ஸ் அமாண்டி மற்றும் ரெமிடியா அமோர்ஸுடன் தொடர்புடைய நேர்த்தியான நகைச்சுவைகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்தத் தகவலை ஐரோப்பா முழுவதும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவும் அவிழ்க்கவும் அனுமதிக்கிறது.[/su_note]

அதேபோல், நல்ல காதல் புத்தகத்தில் தங்கள் முத்திரையை பதித்த அனைத்து அம்சங்களும் விவாதிக்கப்படுகின்றன.கோலியார்டெஸ்க் இலக்கியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட கோர்ட்லி காதல் கதையின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும்.

சிறந்த எழுத்துருக்கள்

குட் லவ் புத்தகத்தில் உள்ள மிக முக்கியமான ஆதாரங்கள் முக்கியமாக மேற்கு ஐரோப்பிய வம்சாவளி இலக்கியம் தொடர்பான அம்சங்களில் கவனம் செலுத்துகின்றன. இது இருந்தபோதிலும், குட் லவ் புத்தகத்தில் அரபு இலக்கியங்களிலிருந்து வரும் எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன என்பதை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும், அவை பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டில் தீபகற்பத்தில் லத்தீன் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அமெரிகோ காஸ்ட்ரோ போன்ற பாத்திரங்கள் அரேபிய இலக்கியத்தை உருவாக்கும் கூறுகளுடன் லிப்ரோ டி பியூன் அமோருடன் நேரடியாக இணைக்கத் தொடர்ந்தனர் என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். எனவே, மெட்ரிக் நீட்டிப்பு காரணமாக அவர் அதை முதேஜர் ஒன்றியம் என்று அழைக்கிறார். இது புனைகதைக்கும் யதார்த்தத்திற்கும் இடையில் மாற்றப்பட்டது. இது காதல் வரம்பின் சுயசரிதையாக இருக்க வழிவகுக்கிறது.

அமெரிகோ காஸ்ட்ரோ, புக் ஆஃப் குட் லவ் உடன் ஒப்பிடுகையில், எழுத்தாளர் இபின் ஹஸ்ம் எழுதிய எல் காலர் டி லா பலோமாவுடன் தொடர்புடையவர். இது இருந்தபோதிலும், இந்தக் கதைகளின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் அம்சங்களும் குறிப்பாக ஐரோப்பிய இலக்கியம் மற்றும் சுயசரிதை ஆகியவற்றால் எடுக்கப்பட்டவை என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம். குறிப்பாக சிற்றின்ப படைப்புகளுடன் தொடர்புடைய கதைகளில். இடைக்காலத்தின் ஓவிட் பொருட்களுக்கான சிறப்பியல்பு.

[su_note]ஜுவான் ரூயிஸுக்கு கிளாசிக்கல் அரபு தெரிந்திருக்க வாய்ப்பில்லை என்பதைக் குறிப்பிட வேண்டும். எனவே, நல்ல அன்பின் புத்தகம், மூரிஷ் அகராதிகளைக் கொண்டிருந்தாலும், முதேஜர் மக்களுடன் நேரடியாக தொடர்புடைய பேச்சுவழக்கு அரபு மொழியின் ஒரு குறிப்பிட்ட அறிவோடு தொடர்புடையதாக இருக்கக்கூடாது. இது ஹிட்டாவிற்குள் மிகைப்படுத்தப்பட்டது, இது அந்த இடத்தின் சுற்றுப்புறத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.[/su_note]

எழுத்துரு பாலினம்

María Rosa Lida de Malkiel க்கு, புக் ஆஃப் குட் லவ் என்பது மகமாட்டின் ஹீப்ரு வகையுடன் சுயசரிதையுடன் தொடர்புடையது. இது யோசெப் பென் மெய்ர் இபின் சபர்ரா எழுதிய புத்தகம் ஆஃப் டிலைட்ஸ் உடன் நேரடியாக தொடர்புடையது. 1140.

இதையொட்டி, இது முக்கியமாக அரபு இலக்கியத்தில் கவனம் செலுத்தும் எதிர்மறைகளில் கவனம் செலுத்துகிறது மற்றும் இதையொட்டி எபிரேய எழுத்துக்களின் சிறிய அறிவு. இந்த கலாச்சாரங்களைப் பற்றி ஆசிரியருக்குத் தெரியாது மற்றும் அவற்றின் இலக்கியங்களைப் பற்றி மிகக் குறைவு என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. சரி, ரூயிஸ் கிறிஸ்தவ படைப்புகளுக்கு அப்பால் செல்லவில்லை.

மறுபுறம், Gybbon Monypenny 1984 இல் தயாரிக்கப்பட்ட Libro de Buen Amor இன் பதிப்பு தொடர்பான அம்சங்களை முன்னிலைப்படுத்துகிறார். இது பிரெஞ்சு காதல் அம்சங்களுடன் சுயசரிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

Guillaume de Machaut இன் சொந்த Voir Dit உடன் வேலை செய்யும் அதன் ஒற்றுமையை நீங்கள் எங்கே காணலாம். இதையொட்டி இதே போன்ற ஒப்புமை உள்ளது, இது சில பாடல் வரிகளை காட்சிப்படுத்துகிறது.

XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், நல்ல காதல் புத்தகத்தை காதல் கவிதைகளுடன் இணைக்க முயன்றது என்பதைக் குறிப்பிட வேண்டும், இது சிற்றின்ப சாகசங்களைப் போன்றது. இது பாடல் வரிகள் இந்த படைப்போடு நேரடி உறவை உருவாக்க அனுமதிக்கிறது.

இது தவிர, நிக்கோல் டி மார்கிவல் வித் டிட் டி லா பாந்தேர் போன்ற கவிஞர்களும் உள்ளனர், அவர்கள் படைப்பைப் போன்ற கூறுகளைக் காட்சிப்படுத்துகிறார்கள். கடவுள்களுக்கிடையில் இருக்கும் அன்பையும், ஆடம் டி லா ஹாலேவைப் போலவே ஒரு கவிதைக்குள் காணக்கூடிய உணர்வுகளையும் குறிப்பிடும் இடத்தில்.

இதேபோல், புக் ஆஃப் குட் லவ் 1255 இல் வெளியிடப்பட்ட ஃபிரான்டியன்ஸ்ட் போன்ற பாடல் வரிகளுடன் தொடர்புடைய அன்பின் சுயசரிதைகளை மேற்கோளிட்டுள்ளது.

உறுதியான ஆதாரங்கள்

சில கிழக்கு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, அவை தீபகற்பத்தின் அரபு மொழியில் நேரடியாக அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றன, கலிலா மற்றும் டிம்னா மற்றும் செண்டேபா போன்றவை. சில மேற்கோள்கள் மற்றும் எதிரொலிகளை நீங்கள் சங்கீதங்கள், கானானிகல் ஹவர்ஸ், அபோகாலிப்ஸ், செயிண்ட் கிரிகோரி தி கிரேட் மற்றும் புக் ஆஃப் ஜாப் போன்றவற்றையும் பார்க்கலாம். எனவே, எழுத்தாளர் இந்த எழுத்துக்களால் ஈர்க்கப்பட்டார் என்று பலர் நம்புகிறார்கள்.

திறனாய்வு

பொதுவாக விமர்சகர்களுக்கு, புக் ஆஃப் குட் லவ், டி வெதுலா மற்றும் பாம்பிலஸ் போன்ற அழகிய அம்சங்களுடன் கூடிய நகைச்சுவைகளுடன் தொடர்புடையது. பிரதிநிதித்துவ அத்தியாயங்களில் இருந்து கதைக்கப்படும் கவிதைகள் மூலம் கதாநாயகர்கள் காதலின் சாகசங்களை விவரிக்கிறார்கள்.

இதேபோல் பாம்பிலஸ் புக் ஆஃப் குட் லவ் நூல்களுக்கு முக்கியமானதாகக் கருதப்படுகிறது, அங்கு டான் மெலோன் மற்றும் டோனா எண்ட்ரினாவுடன் ஒரு சூழ்நிலை எழும் அத்தியாயம் லத்தீன் நகைச்சுவையின் பிரதிநிதித்துவம் என்று அதை எழுதியவர் குறிப்பிடுகிறார்.

இடைக்காலத்துடன் தொடர்புடைய பாதிரியார்கள் கற்பித்தலின் அடிப்படையிலான ஈர்ப்பு கூறுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட நுட்பங்கள் மூலம் தங்கள் பிரசங்கங்களை விவரிக்க முயன்றனர் என்பதைக் குறிப்பிட வேண்டும்.

எனவே ஜுவான் ரூயிஸ், முரண்பாடான கூறுகள் மூலமாகவும் அதே சமயம் தெளிவற்றதாகவும், இடைக்காலத்தில் நடந்த பிரசங்கங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. முதல் நபரில் அதைச் செய்வது, வாசகர்களுக்கு கதைக்குள் நுழைவதை எளிதாக்குகிறது.

பாடல் கவிதை

[su_note]நல்ல காதல் புத்தகத்தில், பாடல் கவிதைகள் தொடர்பான சிறந்த உள்ளடக்கம் காட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த காரணத்திற்காக, படைப்பின் விவரிப்பைக் குறிக்கும் அதன் முதன்மை உள்ளடக்கம் டெட்ராஸ்ட்ரோபி மற்றும் மோனோரிமோ ஆகும். அதனால்தான் ஒரு நல்ல காதலை எடுத்துரைக்கும் கவிதைகளை வசன வடிவில் அதிக எண்ணிக்கையில் பார்க்கலாம்.[/su_note]

இடைக்காலத்திலிருந்து, குறிப்பாக XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், லிப்ரோ டி பியூன் அமோரில், இது ஸ்பானிஷ் மொழியின் முதல் பாடல் வரிகள் ஆகும். காஸ்டிலில் தோன்றிய பெரும்பாலான கவிதைப் பொருட்கள் காலிசியன் அல்லது போர்த்துகீசியம் என்பதே இதற்குக் காரணம்.

நல்ல காதல் புத்தகத்தின் தொடக்கத்தில் காணப்படும் உரைநடை வடிவில் உள்ள ஒரு பிரசங்கத்தை இதற்கு ஒரு சிறந்த உதாரணம் காணலாம்.இங்கு ஜுவான் ரூயிஸ் இந்த கதையை எழுத வழிவகுத்த கூறுகளை விவரிக்க முற்படுகிறார், அது பின்வருமாறு.

சில பாடங்கள் மற்றும் அளவீடு மற்றும் rrimar மற்றும் trobar மாதிரி கொடுக்கவும்.

நல்ல காதல் புத்தகம், பதிப்பு. Gybbon-Monypenny இலிருந்து, 1984, pp. 110-111.

எனவே, நல்ல காதல் புத்தகம் பலவிதமான பாடல் வரிகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது என்பதை உறுதி செய்யலாம். அவர்களின் வகைகளை எண்ணி, காஸ்டிலியனின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் பாடல் வரிகளுக்கு இணங்குகிறது. பாடல்கள், மகிழ்ச்சிகள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள் போன்ற மதத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடல் வரிகள் கூட இதில் ஈடுபட்டுள்ளன.

பாணி

எழுத்தாளர், ஜுவான் ரூயிஸ், ஹிட்டாவின் பேராயர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், காஸ்டிலியன் மொழியை உருவாக்கும் அனைத்து வகைகளிலும் தேர்ச்சி பெற்ற முதல் கவிஞராக தன்னை பட்டியலிட்டார். எனவே, நல்ல அன்பின் புத்தகம் மதகுருக்களின் கலாச்சாரத்தை நேரடியாகக் குறிப்பிடுகிறது.

இதேபோல், இது ஒரு பரந்த மொழியைக் கொண்டுள்ளது, இது படைப்பாற்றல் மற்றும் மாறுபட்டதாக கருதப்படுகிறது. இது தினசரி கூறுகளை பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் திருச்சபை பிரார்த்தனைகளைப் போலவே மிகவும் சிக்கலானது. நல்ல அன்பின் புத்தகம் அதன் அகராதியில் ஒரு பெரிய நீட்டிப்பை பிரதிபலிக்கிறது. இது தவிர, இடைக்காலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஆண்டலூசியன் அரபு பேச்சை உருவாக்கும் சில சொற்களை உணர முடியும்.

[su_note]புத்தகத்தில் பல ஒத்த சொற்கள் காட்டப்படுகின்றன, அவை பகுதியளவில் கருதப்படுகின்றன, மேலும் கருத்தை அதிகரிக்க நிர்வகிக்கின்றன. அதே நேரத்தில், பிரசங்கங்களுடன் நேரடி உறவுகளை அனுமதிக்கும் நுட்பங்கள் பிரதிபலிக்கின்றன. நல்ல அன்பின் புத்தகம் முடிவடையும் தருணத்தில், எந்தவொரு நபரும் அதில் சில வகையான பிழைகளைச் சேர்க்கவோ அல்லது சரிசெய்யவோ வாய்ப்பு இருப்பதாக அதன் ஆசிரியர் குறிப்பிடுகிறார். இருப்பினும், செயலைச் சரியாகச் செய்வதற்கான நிபந்தனையை இது கொண்டுள்ளது.[/su_note]

ஜுவான் ரூயிஸின் அணுகுமுறை அக்காலத்தின் மற்ற எழுத்தாளர்களின் அணுகுமுறைக்கு முற்றிலும் முரணானது, அவர்கள் மற்றொரு சிறந்த எழுத்தாளரான டான் ஜுவான் மானுவலின் விஷயத்தைப் போலவே தங்கள் எழுத்துக்களை நிறுவவும், அதைத் தொடர்ந்து வேரூன்றவும் முயன்றனர். நீங்கள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது முக்கியம், நல்ல காதல் புத்தகத்தில் நீங்கள் காட்சிப்படுத்தக்கூடிய சொல்லாட்சி புள்ளிவிவரங்கள் என்ன:

[su_list icon=”icon: check” icon_color=”#231bec”]

• பெருக்குதல்.
• இதேபோல், நியமனங்கள்.
• மேலும் மீண்டும் மீண்டும்.
• சொல்லாட்சியின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் கேள்விகள்.[/su_list]

லீக்

Libro de Buen Amor இல், f's அடிக்கடி தனித்து நிற்கின்றன, மேலும் சில h'களும் ஆரம்பத்தில் ஏராளமாக உள்ளன, இன்று நமக்குத் தெரிந்த ஸ்பானிஷ் மொழியில் உள்ளது.

மறுபுறம், ப்ரீடெரைட் எளிய ஃபெசோ மற்றும் வெனோவின் முதல் உயிரெழுத்து தொடர்பாக சில வேறுபாடுகள் காட்சிப்படுத்தப்படுகின்றன. தற்போதைய ஃபிசோ மற்றும் ஒயின் முறையைப் போலவே இவை உள்ளன.

இது தவிர, pi, vien, val, quier மற்றும் face ஆகியவற்றின் கீழ் வெளிப்படுத்தப்படும் e இன் apocope ஆக தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படும் d, n, l, ll, r மற்றும் z ஆகிய மெய் எழுத்துக்களைக் காணலாம். இதையொட்டி தற்போது கேள், வா, சரி, வேண்டும் மற்றும் செய் என்று அர்த்தம்.

தாக்கங்கள்

நல்ல அன்பின் புத்தகத்தில் மூன்று கையெழுத்துப் பிரதிகள் உள்ளன, அவை எந்த வகையிலும் முழுமையடையவில்லை. இந்த செயல்முறை, நல்ல காதல் புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் இடைக்காலத்தில் படிக்கப்பட்டது என்பதற்கான சான்றாகும். இந்த சூழ்நிலையை பிரதிபலிக்கும் வகையில், பரிணாமம் அச்சு இயந்திரத்தின் கண்டுபிடிப்புக்கு வரும் வரை.

[su_note] பதினான்காம் நூற்றாண்டின் ஒரு துண்டுப் பதிப்பு போர்த்துகீசிய மொழியின் கீழ் உருவாக்கப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம். மறுபுறம், லிப்ரோ டி பியூன் அமோர் ஒரு நல்ல எண்ணிக்கையிலான கவிதைகளைக் கொண்ட ஒரு தொகுப்பாக கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது. இந்த கதையின் பகுதிகள் பல ஆண்டுகளாக வாய்வழி ஆதாரங்கள் மூலம் அனுப்பப்படலாம் என்பதை இது பிரதிபலிக்கிறது.[/su_note]

அதே வழியில், ஜுவான் ரூயிஸ் காருக்கு, சாசரின் வேலையை நோக்கி கணிசமான செல்வாக்கு இருந்திருக்கலாம் என்று நம்பப்படுகிறது. பதினைந்தாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஜுவான் ரூயிஸின் புத்தகத்திலிருந்து மேற்கோள்கள் இருப்பதால். தலவேராவின் பேராயர் மற்றும் சாண்டிலானாவின் மார்க்விஸ் பற்றி விவாதிக்கப்பட்டது.

இது இருந்தபோதிலும், XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து, பிற்கால அம்சங்களின் இலக்கியத்தில் உருவாக்கப்பட்ட செல்வாக்கு, நல்ல காதல் புத்தகத்தின் வரலாற்றில் இருந்த சக்தியை கிட்டத்தட்ட முழுவதுமாக இழக்கிறது.

[su_note]எனவே, நல்ல அன்பின் புத்தகத்தின் சரியான வரவேற்பு பலரால் ஆய்வு செய்யப்பட்டுள்ளது. இதற்கு ஒரு உதாரணம் ஆலன் டி டெயர்மண்ட், தனது கருத்துகளை தி புக் ஆஃப் தி புக் ஆஃப் குட் லவ் என்று அழைக்கிறார், அதன் தொடக்கத்தில் இருந்து ஜுவான் ரூயிஸ் முதல் அன்டோனியோ சான்செஸ் வரை தற்காலிக காலவரிசையின் கீழ் தனது கருத்துக்களை முன்வைத்தார். இடைக்காலத்தில் வடிவத்தைக் குறித்த இலக்கியங்கள் பற்றிய தனது ஆய்வுகளை நிரூபித்தல்.[/su_note]