சுதந்திரம், ஜொனாதன் ஃபிரான்சன் | விமர்சனம்

ஜொனாதன் ஃபிரான்சனின் கட்டுரைகளின் தொகுப்பைத் தவிர பூமியின் முடிவின் முடிவு, இந்த ஆண்டு வெளியிடப்பட்டது, டேவிட் ஃபாஸ்டர் வாலஸின் நண்பர் எங்களை மோசமான வழியில் கைவிட்டார் (தொடங்கி நான்கு ஆண்டுகள் ஆகிறது தூய்மை). En Postposmo அதற்குத் தகுந்தாற்போல் திரும்பிப் பார்த்து நினைவில் வைத்துக் கொள்ள முடிவு செய்துள்ளோம் ஜொனாதன் ஃபிரான்சனைத் தூண்டிய சிறந்த நாவல் பெரியவர்களின் படிக்கு: சுதந்திரம் (2012). லாஸ் கரெக்சியோன்ஸ் (2001) இன் வெற்றிச் சூத்திரத்தை அவர் முழுமையாக்கிய ஒரு நாவல், அவரது மிகச் சமீபத்திய நாவலான ப்யூரிட்டி (2015) க்கு அதைத் திரும்பத் திரும்பச் சொன்னார்.

? ஃபிரான்சனின் சுதந்திரத்தின் மதிப்பாய்வு மற்றும் சுருக்கம்

அட்டைப்படத்திற்கு முன் நேரம் நீண்ட பொறுமையுள்ள ஜொனாதன் ஃபிரான்ஸனுடன் சிறந்த அமெரிக்க நாவலாசிரியர், முன்பு கண்டுபிடி என்று பராக் ஒபாமா படிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார் லிபர்டாட் Franzen மூலம் இது இன்னும் கடைகளில் கூட இல்லாதபோது, ​​​​நிச்சயமாக, "ஒரு தலைமுறையின் குரல்" என்ற வெளிப்பாடு குறைவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, பிரபலமடைந்தது, மேலும் மீண்டும் நிராகரித்தது, அதற்கு முன்பே, ஜொனாதன் ஃபிரான்சன் ஏற்கனவே கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். அது இன்னும் செல்லுபடியாகும் என்றால் அது வேலை செய்வதால் மட்டுமே. இறுதியில், நாங்கள் முக்கிய இலக்கிய வகையைப் பற்றி பேசுகிறோம். தூய்மையான, கடினமான மற்றும் நிலையான யதார்த்தவாதம்.

ஒரு சகாப்தத்தின் தொகுப்பு, உள்நாட்டு மற்றும் தேசிய துயரங்களின் உருவப்படம் (இந்த மதிப்பாய்வை நாங்கள் அமெரிக்காவின் நோக்கத்திற்கு வரம்புக்குட்படுத்துவோம்) அன்றாட வாழ்வின் உண்மைக் கதையின் மூலம் தீம் வலுவூட்டும் காரணங்களுக்காக உள்ளது, மற்றும் இருக்கும்.

நாம் அனைவரும் குண்டுவெடிப்புக்கு ஆளாகும் (அல்லது கொரோனா வைரஸால் பாதிக்கப்பட்ட) புனித நாள் வரும் வரை, காலப்போக்கில் புதிய காவியங்கள் மற்றும் ஏமாற்றங்களுடன் நம் சூழலை வடிவமைத்துக்கொண்டே இருக்கும். ஜான் டாஸ் பாஸ்சோஸ் (கண்கவர் மன்ஹாட்டன் இடமாற்றம்), ஜான் ஸ்டெய்ன்பெக்வில்லியம் பால்க்னர், அல்லது மிக சமீபத்தில் டான் டெலிலோ y பிலிப் ரோத், அதன் சிறப்பம்சங்கள் மற்றும் நுணுக்கங்களை தொடர்ந்து படம்பிடித்து அவற்றை ஒரு புத்தகத்திற்குள் எப்போதும் பூட்டலாம்.

Libertad இல் Franzen, குழந்தைப் பருவம் முதல் முதிர்வு வரை, வாழ்க்கையில் வெவ்வேறு நேரங்களில் வெற்றி மற்றும் துரதிர்ஷ்டத்தால் வருகை தரும் நான்கு நபர்களின் பாதையைச் சொல்கிறார்.

ஜொனாதன் ஃபிரான்சனின் புத்தகங்கள் என்றென்றும் நிலைத்திருக்குமா என்பதை அறிவது கடினம். சுதந்திரம் என்றால் நிரந்தரமாக இருக்கும். நாம் புதிய ரோத்தை எதிர்கொள்கிறோமா என்பதை தீர்மானிப்பது சிக்கலானது (நிச்சயமாக, பட்டியல் அளவு காரணமாக, பதில் இல்லை). ஒன்றுமில்லை Postposmo சந்ததியினருக்கான வகைப்படுத்தல்கள் போன்ற இருண்ட மற்றும் காதல் போன்ற சிக்கல்கள் தீர்க்கப்படும் ஒரு வலைத்தளம் இது. அது ஒரு விஷயம் ஹரோல்ட் ப்ளூம்ஸ் (y  டோங்காய்ஸ்) மாற்றம்.

ஆனால் எங்களுக்கு அது தெரியும் லிபர்டாட் டேவிட் ஃபாஸ்டர் வாலஸின் நண்பர் தனது நாளில் இங்கு உருவாக்கிய (உருவாக்கிய) மகத்தான எதிர்பார்ப்புகளுக்கு இணையான தரமான மற்றும் ஒரு பொழுதுபோக்கு வாசிப்பை வழங்குகிறது. சொல்லப்பட்டதையும், அனைத்திற்கும் மேலாக, க்ளிஷேக்கள் மற்றும் பொதுவான இடங்களின் பெரிய தொகுப்பையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்டது நாவல் முழுவதும் விரியும், நாவலின் தனித்துவம் என்ன என்பதை விளக்குவது மதிப்பு. லிபர்டாட் ஜொனாதன் ஃபிராங்கன் மூலம்.

? ஒரு தேசத்தின் மனநிலையின் உருவப்படம்

விசித்திரமான முதுகெலும்பு கூறுகள் பல லிபர்டாட் ஜொனாதன் ஃபிரான்சன் ஏற்கனவே சந்தித்தார் அமெரிக்க ஆயர் de பிலிப் ரோத், 1997 இல் வெளியிடப்பட்டது:

• ஒரு தோட்ட வீட்டில் வளமான மற்றும் வசதியான வாழ்க்கை
• இடிப்பின் கட்டத்தில் திருமணம், பிரச்சனைக்குரிய மகன் மற்றும் நேரான மற்றும் நேர்மையான குடும்பத்தின் தந்தை.
• ஒரு நாட்டின் மனநிலையுடன் (நோய்வாய்ப்பட்ட நோக்கங்களுக்காக) அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பாத்திரங்கள்.

குடும்பத்தின் தலைவரான வால்டர் எப்படி இருந்தார் என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வது சுவாரஸ்யமானது சுதந்திரம், ரோத் மூலம் ஸ்வீடிஷ் (பாத்திரம்).

இருவருமே உச்சத்தை அடைந்தவுடன், இறுதிக் கோட்டிற்கு வந்ததாகக் கூறப்படும் நபர்கள், தங்கள் வாழ்க்கையின் சரிவுக்கு மரியாதைக்குரிய சாட்சிகளாக இருந்தனர். இந்த முன்மாதிரியின் கீழ், ஃபிரான்சன் கவனம் செலுத்தி சுதந்திரம் என்ற கருத்தை சமன்பாட்டில் அறிமுகப்படுத்துகிறார், இது அமெரிக்காவின் அரசியல், பொருளாதாரம் மற்றும் அறநெறி ஆகியவற்றை அதன் அடித்தளத்திலிருந்து புரிந்துகொள்வதற்கான இன்றியமையாத வார்த்தையாகும். . சில சமயங்களில், பக்கம் 11 இல் உள்ளதைப் போல, காட்சிகள் எங்கு செல்கின்றன என்பதை ஃபிரான்சன் அதிகமாகக் காட்டலாம்:

"ஒவ்வொரு நாளும் அவர் ஒரு ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய மற்றும் திருப்திகரமான வாழ்க்கை முறையைக் கருத்தரிக்க முழு நாளையும் பெற்றார், ஆனால் அவர் தனது எல்லா விருப்பங்களிலிருந்தும் வெளியேறுவது போல் தோன்றியது மற்றும் அவரது சுதந்திரம் மிகவும் துயரமானது. சுயசரிதை எழுதுபவர் கிட்டத்தட்ட சுதந்திரமாக இருந்ததற்காக தன்னை நினைத்து வருந்தினார் என்ற முடிவுக்கு வந்துள்ளார்.

ஒரு குழப்பமான தற்காலிக அமைப்பைப் பயன்படுத்தி, அத்தியாயம் பிரிப்பு மற்றும் பாட்டி எழுதிய சுயசரிதை உரை (கடுமையான மன அழுத்தத்தால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு குடும்பத்தின் தாய்) நாவலைத் திறந்து மூடுகிறது, ஜொனாதன் ஃபிரான்ஸன், குழந்தைப் பருவம் முதல் இளமைப் பருவம் வரை, வாழ்க்கையில் வெவ்வேறு நேரங்களில் வெற்றி மற்றும் துரதிர்ஷ்டத்தால் வருகை தரும் நான்கு நபர்களின் பாதையைச் சொல்கிறார். இறுதியில், எல்லாவற்றையும் பரிதாபமாகவும் சோகமாகவும் முடிக்க வேண்டும்.

இது அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ புத்தகத்தின் மையக் கருத்து: உங்களிடம் என்ன பணம் மற்றும் சொத்து இருந்தாலும் பரவாயில்லை, பரிதாபமாகவும் சோகமாகவும் முடிவடைய மீதமுள்ள வாக்குகளைப் போன்றே உங்களிடம் உள்ளது.

? ஜொனாதன் ஃபிரான்சன் எதிராக அமெரிக்கா

இந்த தளங்களில் அமர்ந்து, ஃபிரான்ஸன் மூன்று முறை தடுமாறினார் ஒரு முழு தேசத்தின் மனநிலையின் பரந்த பனோரமாவை நமக்கு வரைவதற்கு குடும்ப நாடகத்தின் விரிவாக்கத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. அண்டை வீட்டாருடன் நமக்குப் பிரச்சனைகள் இருந்தால், நமது லட்சியங்களில் நமக்கு மிகவும் உதவக்கூடிய ஜனநாயகக் கட்சியினரின் குடும்பத்துடன் நட்பை நிறுத்துவது நமக்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருந்தால், சிறுவன் இப்போது குடியரசுக் கட்சியினருடன் வியாபாரம் செய்தால், அந்த தீயவர்கள், மோசமான போலந்து டிரக்குகளை விற்று அவர்கள் ஈராக்கிற்கு அனுப்புகிறார்கள்.

சங்கடங்கள், சுருக்கமாக, இதில் கூட்டாளிகளுக்கும் எதிரிகளுக்கும் இடையிலான எல்லை மங்கலாகிறது, சில நேரங்களில் ஒரு நபரின் கொள்கைகள் மறுவரையறை செய்யப்படுகின்றன, சில சமயங்களில் அவர்களின் கண்ணியத்தின் எல்லைகள் கூட, தனிப்பட்ட நன்மையை அடைவதற்காக.

ஸ்வீடிஷ் தொலைக்காட்சிக்கு அளித்த பேட்டியில் ஃபிரான்ஸன் அதை நன்றாகச் சொன்னார். என்பதை உறுதி செய்கிறது அவர் தனது மூன்று வார அமெரிக்க சுற்றுப்பயணத்தில் கொடுக்கப்பட்ட 20 நேர்காணல்களில் எதுவும் இல்லை போட்டி மனப்பான்மையின் முட்கள் நிறைந்த பிரச்சினை தொடர்பான ஏதேனும் கேள்விகளை அவர்கள் அவரிடம் கேட்டார்கள்.

ஓ, போட்டி இப்போது நலிந்திருக்கும் ஐக்கிய அமெரிக்காவைச் சுற்றியே முதலாளித்துவக் கோட்டம் உயர்ந்துள்ளது, ஒரு காலத்தில் கிரகத்தின் மேலாதிக்க சக்தி. "யாரும் அதைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை, இது ஒரு சங்கடமான விஷயம். மக்கள் நன்றாக இருக்க விரும்புகிறார்கள், உங்கள் சகோதரனை எவ்வளவு அடிக்க நீங்கள் தயாராக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைப்பது நல்லதல்ல." நிமிடம் 6.

? சுதந்திரம்: Jonathan Franzen தூய அரசியல்

அட்டையில் உள்ள பிழை (ஒரு செருலியன் வார்ப்ளர்) ஜனநாயக வழக்கறிஞரும் சுற்றுச்சூழலாளருமான வால்டர், நூறு ஆண்டுகளுக்கு பாதுகாக்கப்பட்ட காப்பகத்தை உருவாக்கி அதன் அழிவைத் தடுக்கும் திட்டத்தைக் குறிக்கிறது. la கார்ப்பரேட் அமெரிக்கா செனி மற்றும் புஷ் குடியரசுக் கட்சி (ஆனால் பெரும்பாலும் டிக்கிலிருந்து, திரைப்படத்தை நினைவில் கொள்வோம் துணை) , நிலக்கரியை வெடிக்கச் செய்து காலி செய்தவுடன் மட்டுமே நிலத்தை விட்டுக்கொடுக்கும்.

புத்தகம் சுத்தமான அரசியல். மற்றும் மட்டும் அல்ல இரவு உணவுக்குப் பிறகு பேச்சுக்களின் தாராளமான பகுதி, ஆனால் நல்ல மனநிலையை மாற்றும் கதாபாத்திரங்கள் இருப்பதால், எடுத்துக்காட்டாக, "அவர்களின் நாடு மீண்டும் வரலாற்றின் தலைமையைப் பிடிக்கும் போது" (ப.475).

ராக் ஸ்டாரைப் போன்ற கதாபாத்திரங்கள், "இருபதுகளின் தொடக்கத்தில் ஒரு வெள்ளை ஜோடி, இருவரும் வெள்ளை டி-ஷர்ட் அணிந்து, வெள்ளை ஐஸ்கிரீம் சாப்பிடுவது" அவருக்கு "புஷ் ஆட்சியை" நினைவுபடுத்துகிறது (பக். 420). அல்லது பில் கிளிண்டனுக்கு ப்ளோஜாப் கொடுக்கும்போது அவருக்கு நினைவு வரும் ஒரு பாத்திரம். எழுத்துப் பெயர்களைத் தவிர்த்துவிட்டு மேற்கோள் காட்டுகிறேன்:

 "ஒரு நொடி," அவள் விடாமுயற்சியுடன் அவனது ஈவைத் திறந்து, "தயவுசெய்து, எக்ஸ்.
X கிளின்டன் மற்றும் லெவின்ஸ்கியைப் பற்றி நினைத்தார், பின்னர், அவரது உதவியாளரின் வாயில் சதை நிரம்பியதையும், அவரது கண்களில் புன்னகையையும் பார்த்து, அவர் தனது தீய நண்பரின் தீர்க்கதரிசனத்தை நினைத்தார்.

ஃபிராங்கன் மற்றும் ஒபாமா

இந்த புத்தகத்தில் ஒரு கெட்ட பையன் இருந்தால், ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தின் ஒழுக்கக்கேடு மற்றும் மனசாட்சியைத் தவிர, அது ஜார்ஜ் டபிள்யூ. புஷ் மற்றும் அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் அனைத்தும். சுதந்திரம் என்பது படிக்கப்படும் மற்றும் விளம்பரப்படுத்தப்படும் பொதுவான புத்தகம், எனக்கு என்ன தெரியும், பராக் ஒபாமா (உண்மையில், அவர் செய்தார்).

சதி ஜனநாயக வெறியர்களின் குடும்பத்தின் வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்டிருந்தாலும், விஷயம் மிகவும் பளிச்சென்று இருக்கிறது: பெர்க்லண்ட் குடும்பத்திற்கு நடக்கும் எல்லா மோசமான விஷயங்களுக்கும் பின்னால் யானைகள் உள்ளன அல் கோர் போன்ற தோழர்கள் "புளோரிடாவில் அழுக்காக விளையாடுவதற்கு அவர் மிகவும் நல்லவர்" என்று சொல்லப்படுகிறது.

கொச்சையாக இல்லாமல், பாணி சரியாக வேலைநிறுத்தம் அல்லது மிகவும் விரிவானதாக இல்லை மேலும் புத்தகத்தை சீராக மற்றும் கரடுமுரடான தன்மை இல்லாமல் இயங்கும் ஒரு கலைப்பொருளாக மாற்றும் முன்மாதிரிக்கு மேலும் பதிலளிக்கிறது. இசைக் குழுக்கள், திரைப்பட நடிகர்கள் போன்றவர்களின் வர்த்தக முத்திரைகள் மற்றும் பெயர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு அதிகமாக உள்ளது. நிறைய ஐபாட்கள், டெட்ஸ் மற்றும் கோகோ கோலா ஆகியவை மிகவும் குறிப்பிட்ட நேரத்தைப் பிரதிபலிக்கும் நோக்கத்தை மிகவும் குறிப்பிட்ட பிரபலமான கலாச்சாரத்துடன் தெளிவாகக் குறிக்கின்றன.

ஃப்ரான்சனின் புத்தகங்களின் வழக்கமான நகைச்சுவை

ஃபிரான்சனின் புத்தகங்களில் ஏற்கனவே உள்ள உன்னதமான நகைச்சுவை சிறப்புக் குறிப்புக்கு உரியது.

புத்திசாலித்தனம் நிறைந்த சொற்றொடர்களின் தொடர் (உண்மையில் இல்லை) வாசகரை அவர் எதிர்பார்க்காத போது அவரைப் பார்வையிடுகிறது. தொல்லை தரும் வாலிபர் தனது வாயில் மோதிரத்தை வைக்கும் காட்சி இதோ: “பதினெட்டு காரட் தங்கத்தின் கடினத்தன்மை ஆச்சரியமாக இருந்தது. தங்கம் ஒரு மென்மையான உலோகம் என்று ஜோயி கூறியிருப்பார்."

"உண்மையில்" என்ற வார்த்தையின் சில துஷ்பிரயோகமும் உள்ளது. அந்த “கிட்டத்தட்ட” தேவையில்லாமல், அவர் சரியாகப் பொருத்திய காட்சிதான் உண்மைக்குக் குறையாத ஒரே காட்சி: (பக்கம் 558)” மனோலிதா உண்மையில் அவனைப் பற்றி பைத்தியமாக இருந்தாள், அவள் ஏறக்குறைய துளிர்விட்டாள். ஆசை அது நிச்சயமாக ஏராளமாக வெளியேறியது."

ஆம், நிச்சயமாக, புத்தகம் அதன் தருணங்களைக் கொண்டுள்ளது.

இந்த சிக்கலான இலக்கியக் கட்டிடக்கலைப் பணியில் பல்வேறு தலைப்புகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, மேலும் எல்லாவற்றையும் நாம் மகிழ்ச்சி மற்றும் சுதந்திரம் என்று தவறாக அழைப்பதற்கு எதிரான குற்றச்சாட்டு என்ற பல்லவியுடன் சுருக்கமாகச் சொல்வது நியாயமற்றது. நட்பு, குழந்தை-பெற்றோர் உறவுகள், அமெரிக்க அரசியலில் பாசாங்குத்தனம், கடவுள், ஈராக், உலக மக்கள்தொகையின் தடுக்க முடியாத வளர்ச்சி, குடிப்பழக்கம், புதிய தொழில்நுட்பங்கள் ஆகியவற்றைப் பிரதிபலிக்க இடம் உள்ளது. பறவைகள். ஃபிரான்ஸன் ஒரு நாட்டையும் நேரத்தையும் தொகுக்க முடிந்தவரை வழக்கமான அமெரிக்க நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தின் அன்றாட கூறுகளை கைப்பற்ற முயன்றார். அது நன்றாக நடந்ததா என்பதை காலம் சொல்லும்.

ஜொனாதன் ஃபிரான்சன் லிபர்ட்டி
சாலமண்டர், பார்சிலோனா, 2011
672 பக்கங்கள் | 23 யூரோக்கள்