ஜுவான் டி ஆஸ்திரியா: சுயசரிதை, உணர்வுபூர்வமான வாழ்க்கை மற்றும் பல

ஆஸ்திரியாவைச் சேர்ந்த ஜுவான், ஸ்பெயினின் மன்னர் முதலாம் கார்லோஸ் மற்றும் பார்பரா ப்லோம்பெர்க் இடையேயான காதல் உறவில் இருந்து பிறந்த ஒரு சிறந்த ஹீரோ, ஒரு முறைகேடான மகன், ஆனால் இது மக்களின் சுதந்திரத்திற்காக ஒரு சிறந்த போராளியாக மாறுவதைத் தடுக்கவில்லை. ராயல் ஹைனஸ் ஆக வேண்டும் என்று லட்சியம் கொண்ட ஒரு ஹீரோவின் சுவாரஸ்யமான கதை இது.

ஜான் ஆஃப் ஆஸ்திரியா: சுயசரிதை

ஆஸ்திரியாவின் ஜான் ஜெர்மனியின் ரெஜென்ஸ்பர்க்கில் பிப்ரவரி 24, 1545 இல் பிறந்தார், அவரது பெற்றோர் ஸ்பெயினின் மன்னர் சார்லஸ் I மற்றும் புனித ரோமானியப் பேரரசின் V மற்றும் அவரது தாயார் பார்பரா ப்லோம்பெர்க். அவர் தனது தந்தையின் விபச்சாரத்தின் கீழ் கருத்தரிக்கப்பட்டார், மேலும் ஸ்பெயினின் அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், இராஜதந்திர மற்றும் இராணுவ மனிதர், அவரது தந்தை ஃபெலிப் II மூலம் அவரது சகோதரரின் ஆட்சியின் போது.

அவரது ஆரம்ப ஆண்டுகள்

ஜுவான் டி ஆஸ்திரியாவின் வாழ்க்கை வரலாற்றில் அவரது பிறந்த தேதி தெளிவாக இல்லை, 1545 ஆம் ஆண்டில் வாண்டர் ஹேமர் எழுதிய முதல் வாழ்க்கை வரலாற்றின் மூலம் அவர் 1627 ஆம் ஆண்டில் உலகிற்கு வந்தார் என்பதை சில எழுத்துக்களில் நிரூபிக்கலாம். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு எழுதப்பட்ட மிகவும் நம்பகமானது.

இந்த சுயசரிதையில், அவர் பிறந்த இடம், நாள் மற்றும் நேரம் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகிறார்: ரெஜென்ஸ்பர்க் பிப்ரவரி 25 அன்று மதியம் 12.30:1547 மணிக்கு, மற்றவற்றில், எடுத்துக்காட்டாக, ஜி. பார்க்கர் அல்லது பி. பியர்சன், அவர்கள் அதைத் தெரிவிக்கிறார்கள். XNUMX இல் இருந்தது.

டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியா என்ற தலைப்பில் பியர்சன் தனது கட்டுரையில் குறிப்பிட்ட சமகால குடியேற்றவாசிகள் அவர் 1545 ஆம் ஆண்டில் பிறந்ததாகக் கூறினர், மேலும் 1547 ஆம் ஆண்டின் தேதியை உறுதிப்படுத்தும் ஒரு விஷயத்தைக் குறிப்பிடாமல் சில "பொது விழாக்களில் உள்ள சான்றுகள்" குறித்தும் கருத்துத் தெரிவித்தார்.

இருப்பினும், சாத்தியமான கருத்தரிப்பாக ஒரு தேதியை வழங்குவதாகக் கூறும் மற்றவர்களும் உள்ளனர், ஆனால், இந்த ஆண்டுகளில் ராஜா ஜென்டில் இருந்ததாக மானுவல் டி ஃபோரோண்டா தனது படைப்பில் கூறுகிறார், அவர் இருவரில் பிறந்திருக்கலாம் என்று கூறுகிறார். தேதிகள்.

அவர் பிறந்த ஆண்டை அங்கீகரிக்காமல், அவர் பிப்ரவரி 24 அன்று பதிவு செய்யப்பட்ட பிறந்த தேதியைக் கொண்டுள்ளார் என்பது உறுதியானது, இது ஜுவானால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள், இது அவரது தந்தை கார்லோஸ் I இன் பிறந்த நாள்.

ஜுவானின் தாயார், அவர் மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது, ​​ஜெரோனிமோ பிரமோ கெகல், ஜெரோம் பிரமுஸ் கெகல் ஆகியோரை மணந்தார், எனவே குழந்தை தாங்கும் பெயர் "ஜெரோனிமோ" அல்லது "ஜெரோமின்", அவரது மாற்றாந்தந்தையின் பெயரிலிருந்து வந்தது.

கார்லோஸ் I, தனது மகன் ஸ்பெயினில் வளர்க்கப்பட வேண்டும் என்று முடிவு செய்கிறார். அவரது பட்லர் யார், டான் லூயிஸ் டி குய்ஜாடா, ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் அவர்கள் ஜூன் 13, 1550 அன்று பிரஸ்ஸல்ஸில் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர், அவர் ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றத்தின் வயலின் கலைஞராக இருந்த பிரான்சிஸ்கோ மாசியுடன் சேர்ந்து, ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அனா டி மெடினாவை மணந்தார். குழந்தையின் கல்வியை கவனித்துக்கொள்வதற்காக வருடத்திற்கு ஐம்பது டகாட்களுக்கு ஈடாக தனது உறுதிமொழியை ஏற்றுக்கொண்டார்.

1551 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், அவர்கள் லெகானெஸ் நகருக்கு வந்தனர், அங்கு அவரது மனைவி அனா டி மதீனா அதிக நிலங்களை வைத்திருந்தார்.

1554 ஆம் ஆண்டு மற்றும் கோடை காலத்தில், குழந்தை 5 வருடங்கள் நீடித்தது, இங்குள்ள வில்லடாலிடில் உள்ள வில்லகர்சியா டி காம்போஸில் உள்ள டான் லூயிஸ் டி குய்ஜாடா கோட்டைக்கு குழந்தை மாற்றப்பட்டது. அவரது மனைவி, டோனா மாக்டலேனா டி உல்லோவா, அவரது கல்விக்கு பொறுப்பாக இருந்தார், அவருக்கு லத்தீன் ஆசிரியர் குய்லென் பிரிட்டோ, மதகுரு கார்சியா டி மோரேல்ஸ் மற்றும் ஸ்கையர் ஜுவான் கலார்சா ஆகியோர் ஆதரவு அளித்தனர்.

அவர் இறப்பதற்கு முன், கார்லோஸ் I ஜூன் 6, 1554 தேதியிட்ட தனது உயிலை எழுதுவதற்கு தன்னை அர்ப்பணித்துக்கொண்டார், அதில் அவர் சொற்பொழிவாற்றினார்: ""நான் ஜெர்மனியில் இருந்ததால், நான் உள்வாங்கப்பட்ட பிறகு, ஒரு பெண்ணின் மூலம் எனக்கு ஒரு இயற்கை மகன் பிறந்தார். ஜெரோனிமோ என்று அழைக்கப்படுகிறது.

யுஸ்டே மடாலயத்தில் இருந்தபோது, ​​ராஜா டான் லூயிஸ் டி குய்ஜாடாவை அந்த இடத்திற்குச் சென்று வசிக்கும்படி அறிவுறுத்தினார், அதே நேரத்தில் அவர் பெற்ற உத்தரவுகளை ஏற்று குவாகோஸ் டி யூஸ்டே கிராமத்திற்குச் சென்றார். இருப்பினும், பேரரசர் அதிகாரப்பூர்வமாக டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியாவை தனது சொந்த மகனாக வேறுபடுத்தி, 1558 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்த பிறகு வெளிப்படுத்தப்பட்ட உயிலில் தனது சொந்த கையெழுத்தை விட்டுவிட்டார்.

இதில் அவருடைய மகன் ஜெரோனிமோ ஜுவான் என்று அழைக்கப்படுவார் என்று எழுதப்பட்டிருந்தது, அவர் ராணி ஜுவானா, கார்லோஸ் I ஆல் வைக்கப்படும் பெயரைக் கௌரவிப்பார்.

பெலிப் II, வாரிசு, அந்த நேரத்தில் ஸ்பெயினுக்கு வெளியே இருந்தார். பின்னர், குழந்தையின் தந்தைவழி பற்றி பல கருத்துக்கள் தொடங்கியது, இது குய்ஜாடாவால் மறுக்கப்பட்டது, அவர் உத்தரவுகளை கோரி ராஜாவுக்கு எழுதினார். என்ற வரலாற்றை அறிய உங்களை அழைக்கிறோம் ஜோஸ் டி சான் மார்டின்

ராஜா ஸ்பெயினுக்குத் திரும்பும் வரை காத்திருக்க வேண்டும் என்று ஒரு பரிந்துரையை அளித்து, அத்தகைய நுட்பமான பிரச்சினையை எவ்வாறு கையாள்வது என்பதில் அவருக்கு இருந்த குழப்பம் அவரது அழிப்புகளிலும் திருத்தங்களிலும் காணப்பட்டது என்று செயலாளர் ஈராசோ எழுதிய கடிதத்துடன் உடனடியாக பதிலளித்தார். .

இரண்டாம் ஃபெலிப்பே இல்லாத காலத்தில், ஆசிரியராக இருந்த இளவரசி ஜுவானா, குழந்தையைச் சந்திக்க விரும்புவதாகக் கேட்டுக்கொண்டார், அது 1559 ஆம் ஆண்டு மே மாதத்தில் வல்லாடோலிடில் நிறைவேற்றப்பட்டது, ஒரு புனிதமான பிரகடனத்திற்கு உடன்பட்டது. இதேபோல், அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ஃபெலிப் செப்டம்பர் 28, 1559 அன்று ஸ்பெயினின் வல்லடோலிட், காஸ்ட்ரோமான்டே நகராட்சியில் உள்ள சாண்டா எஸ்பினாவில் செய்தார்.

1554 ஆம் ஆண்டின் ஏற்பாட்டில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட தனது தந்தை கார்லோஸின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றிய ஃபெலிப் II, குழந்தையை அரச குடும்பத்தை உருவாக்கும் உறுப்பினர்களின் ஒரு பகுதியாக அங்கீகரித்தார். அவரது பெயர் டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியாவால் மாற்றப்பட்டது. லூயிஸ் டி குய்ஜாடாவை அவரது முக்கிய வழிகாட்டியாக நியமித்து அவருக்கு சொந்த வீடு வழங்கப்பட்டது.

பேரரசர் சீசர் தனது மழுப்பலான காதலர்கள் பகிரங்கமாக அறியப்படுவதை விரும்பவில்லை, அதே போல் குழந்தையின் தாய் குழந்தையை வளர்ப்பதற்கு சிறந்த வழியை வழங்கவில்லை என்பதைக் கவனித்தார்.

எனவே சக்கரவர்த்தி தனது தாயிடமிருந்து குழந்தையை நல்ல முறையில் எடுத்தார், அவர் இன்னும் பாலூட்டும் பணியில் இருக்கிறார் என்று தெரிகிறது. அவர் அதை தனது உதவியாளரான லூயிஸ் டி குய்ஜாடாவின் பராமரிப்பில் ஒப்படைத்தார் என்பதும், அவர் அதை அவர் முழுமையாக நம்பும் ஒரு பெண்ணிடம் ஒப்படைத்தார் என்பதும் அறியப்படுகிறது, அவர் மிகுந்த கவனத்துடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு செவிலியராக இருக்கலாம், மேலும் அவர் பார்வையை இழக்கவில்லை. .

இந்த நிகழ்வைப் பற்றி மூன்று அல்லது நான்கு பேருக்கு மட்டுமே தெரியும் என்றும், மன்னராட்சியின் வாரிசான டான் பெலிப்பே கூட 1556 வரை இதைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை என்றும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

ஆனால், மூன்றரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பேரரசரின் முறைகேடான மகனின் கல்வி பற்றிய போதுமான தகவல்கள் உள்ளன, அவர் தனது பரம்பரையைப் பற்றி சிறிதும் சிந்திக்கவில்லை. இருப்பினும், உறுதியளிக்கக்கூடிய மிகவும் உண்மையான விஷயம் என்னவென்றால், அவர் காஸ்டிலியன் நகரமான லெகானெஸுக்கு வந்ததிலிருந்து, தெரியாத குழந்தையின் கல்வி முன்மாதிரியாக இருந்தது.

1550 முதல் 1564 வரை, குழந்தையின் கல்வி மூன்று நிலைகளில் விரிவடைந்தது, முதல் இரண்டின் போது, ​​இளம் ஜெரோனிமோ தனது பிறப்பின் ரகசியத்தை அறியவில்லை, லூயிஸ் குய்ஜாடாவைத் தவிர, அவரைக் கவனித்துக்கொண்டவர்களும் அறிந்திருக்கவில்லை.

பயிற்சி

ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான் அல்காலா டி ஹெனாரெஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது படிப்பை முடித்தார், அங்கு அவர் அவரை விட வயதான இரண்டு இளைஞர்களுடன் சேர்ந்து படித்தார்: அவர்கள் அவரது மருமகன்கள், இளவரசர் கார்லோஸ் மற்றும் மார்கரிட்டா டி பர்மாவின் மகன் அலெஜான்ட்ரோ ஃபார்னேசியோ, மற்றொரு முறைகேடான மகள். பேரரசர் சார்லஸ்.

அவரது வழிகாட்டிகளில் லூயிஸ் விவ்ஸின் மாணவர் ஹொனரடோ ஜுவான் டிரிஸ்டல் அடங்குவர். 1562 ஆம் ஆண்டில், ராயல் ஹவுஸின் நிதிச் செலவுகளுக்குள் "ஹவுஸ் ஆஃப் டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியா" தோன்றியது, அங்கு இளவரசி ஜுவானாவைப் போலவே 15.000 டகாட்கள் ஒதுக்கப்பட்டன.

1565 ஆம் ஆண்டில், துருக்கியர்கள் மால்டா தீவைத் தாக்கினர். அதன் பாதுகாப்பை ஆதரிக்க, பார்சிலோனா துறைமுகத்தில் ஒரு கடற்படை உருவாக்கப்பட்டது. ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான், எதிர்க்கப்பட்ட தனது காதலியுடன் சேர அவருக்கு அதிகாரம் அளிக்குமாறு ராஜாவிடம் கேட்டார். ஆனால், டான் ஜுவான், நீதிமன்றத்தில் இருந்து தப்பித்து பார்சிலோனாவுக்குச் சென்றார், ஆனால் அவரால் கடற்படைக்குச் செல்ல முடியவில்லை. ஆனால், அவரது சகோதரரிடமிருந்து ஒரு கையால் எழுதப்பட்ட கடிதம், பிரான்சின் தெற்கே கடக்கும் திட்டத்தை கைவிடவும், இத்தாலிய பிரதேசத்தை அடையவும், கார்சியா டி டோலிடோவின் கடற்படையை அடையவும் அவரை அனுமதித்தது.

அவரது தந்தை, இரண்டாம் ஃபெலிப் மன்னர் திட்டமிட்டிருந்த சமயத் தொழிலால் அவரது சகோதரர் உந்துதல் பெறவில்லை என்ற உண்மையின் காரணமாக, அவர் அவரைக் கடலின் கேப்டன் ஜெனரலாக நியமித்தார். அவரது முழு நம்பிக்கை , அவர்களில் அல்வாரோ டி பசான், அட்மிரல் மற்றும் லூயிஸ் டி ரிக்வெசென்ஸ் ஒய் ஜுனிகா, துணை அட்மிரல்.

இளவரசர் சார்லஸ், ஒருவேளை அவரது மாமா வகித்த பதவி மற்றும் பல ஆண்டுகளாக அவர்களை ஒன்றிணைத்த நட்பின் காரணமாக, ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவானிடம், ஸ்பெயினில் இருந்து தப்பித்து, இத்தாலியில் இருந்து நெதர்லாந்திற்கு செல்ல திட்டமிட்டுள்ளதாக ஒப்புக்கொண்டார். இத்தாலிக்கு செல்ல அனுமதிக்கும் படகுகள்.

கோரப்பட்டதைப் பெறுவதற்கு ஈடாக, அவர் நேபிள்ஸ் ராஜ்யத்தை முன்மொழிந்தார். பின்னர், டான் ஜுவான் அவருக்குப் பதிலளிப்பதாகக் கூறினார், உடனடியாக எல் எஸ்கோரியலுக்கு அதைப் பற்றி ராஜாவிடம் கூறினார். ராஜா ஜனவரி 17, 1568 இல் மாட்ரிட் திரும்பினார், அடுத்த நாள், ஞாயிற்றுக்கிழமை என்பதால், முழு குடும்பமும் மத வழிபாடுகளில் கலந்து கொண்டனர். டான் கார்லோஸ் ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவானைத் தொடர்பு கொண்டு, அவரது அறைக்கு அழைப்பு விடுத்து, அவரது முடிவைப் பற்றி அவரிடம் கேட்டார்.

டான் ஜுவானிடமிருந்து பெறப்பட்ட பதில்களிலிருந்து, அவர் ஒத்துழைக்கப் போவதில்லை என்றும், ஒருவேளை அவர் அவரைக் கண்டுபிடித்திருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்திருக்கலாம், இதனால் அவர் குத்துச்சண்டையை வெளியே எடுத்து தனது மாமாவை பின்னால் இருந்து தாக்கினார், வேலைக்காரர்கள் வரும் வரை தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொண்டார். மற்றும் அவர் தனது அறைகளுக்கு அழைத்துச் செல்லும் வரை அவரை ஆதிக்கம் செலுத்தினார். பின்னர், இளவரசர் கார்லோஸின் சிறைவாசம் காரணமாக, அவர் ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவானை துக்கத்தில் ஆடை அணிய வழிவகுத்தார், இருப்பினும், மன்னர் பெலிப்பே அவருக்குத் துல்லியமான அறிவுறுத்தல்களை வழங்கினார்.

அதற்குள், ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான், கடற்படையின் பொறுப்பை ஏற்க, மத்தியதரைக் கடலுக்குத் திரும்பினார். அவர் ஜூலை 2, 1568 இல் கார்டஜீனாவில் தனது ஆலோசகர்களைச் சந்தித்த பிறகு, கோர்செயர்களைத் தாக்க கடலுக்குச் சென்றார். மூன்று மாதங்களில் அது ஓரான் மற்றும் மெலிலாவில் தரையிறங்கும் வரை முழு கடற்கரையிலும் பயணித்தது.

வலோயிஸ் ராணி எலிசபெத் மற்றும் இளவரசர் சார்லஸ் 1568 இல் இறந்தனர். டான் ஜுவான் கடற்படையுடன் கார்டஜீனாவுக்குச் சென்று பின்னர் மாட்ரிட் சென்றார். ராஜா முன் தோன்றிய பிறகு, அவர் டோனா மாக்டலேனா டி உல்லோவாவைப் பார்க்கச் சென்றார், மேலும் ஸ்பெயினில் உள்ள ஒரு நகராட்சி மற்றும் நகரமான லகுனா டி டியூரோவில் உள்ள பிரான்சிஸ்கன் மடாலயமான எல் அப்ரோஜோவில் சிறிது நேரம் தன்னைப் பூட்டிக் கொண்டார்.

அல்புஜர்களின் கலகம்

ஜனவரி 1, 1567 தேதியிட்ட ஆணையில், கிரனாடா இராச்சியத்திற்குள், குறிப்பாக அல்புஜராஸின் பிரதேசத்தில் வாழ்ந்த மொரிஸ்கோக்கள், அவர்களின் பாரம்பரியங்கள், அவர்களின் மொழி, அவர்களின் உடைகள் மற்றும் அவர்களின் மத பழக்கவழக்கங்களிலிருந்து முற்றிலும் விலகி இருக்க வேண்டும் என்று அவர் கோரினார். ஏப்ரல் 1568 இல், ஒரு திறந்த எழுச்சி திட்டமிடப்படும் என்று உருவாக்கப்பட்ட விதிமுறைகளை அவர்கள் நிறுவினர். அதே ஆண்டின் இறுதியில், ஏறக்குறைய இருநூறு குடியேறிகள் புரட்சியைத் தொடங்கினர்.

அந்த நேரத்தில், மன்னர் மொண்டேஜாரின் மார்க்விஸை அகற்றினார், மேலும் ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவானையும் கேப்டன் ஜெனரலாக நியமித்தார், அதாவது அரச படைகளின் உச்ச தளபதி. அவர் தனது நிறுவனத்திற்கு நம்பகமான ஆலோசகர்களை நியமித்தார், அவர்களில் ரிக்வெசன்ஸ் இருந்தார். ஏப்ரல் 13, 1569 இல், டான் ஜுவான் கிரனாடாவுக்கு வந்தார்.

நாடுகடத்தல் தொடர்பான தற்போதைய கொள்கை நிலைமையை மோசமாக்கியது. இருப்பினும், நல்ல செயல்திறனை அடைய, டான் ஜுவான் தனது சகோதரனை தாக்குதலை தொடங்க அனுமதி அளிக்க வேண்டும். ராஜா அதை அவருக்கு வழங்கினார், அதற்கு டான் ஜுவான் கிரனாடாவுக்கு ஒரு படையின் தலைமையில் புறப்பட்டார். 1569 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், அவர் ஸ்பானிய நகரமான Güéjar Sierra ஐ சமாதானப்படுத்த முடிந்தது, மேலும் Galera மீது முற்றுகையிட்டார்.

நிலை முடங்கியது: அதை எடுத்துக்கொள்வது கடினமான கோட்டை. ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான், அனைத்து பீரங்கி மற்றும் சுரங்க உத்திகளையும் பயன்படுத்தி பொது படையெடுப்பை அங்கீகரித்தார். பிப்ரவரி 10, 1570 இல், அவர் நகரத்திற்குள் நுழைந்தார், அனைத்து ஆண் குடிமக்களையும் கொலை செய்தார், அதே நேரத்தில் பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் முதியவர்களை சிறையில் அடைத்தார், அந்த பகுதியை வெறிச்சோடியதாகவும், பின்னர் அதை உப்பு போட்டு மூடினார்.

பின்னர் அவர் ஸ்பெயினில் உள்ள ஒரு நகராட்சியான செரோன் கோட்டைக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தலையில் சுடப்பட்டார், மேலும் டான் லூயிஸ் டி குய்ஜாடா காயமடைந்தார், ஒரு வாரம் கழித்து பிப்ரவரி 25 அன்று ஸ்பானிய நகரமான கேனில்ஸில் இறந்தார். உடனடியாக, அவர் டெர்க்யூவை எடுத்து அல்மேரியா துணை நதியின் முழு மத்திய பள்ளத்தாக்கையும் தோற்கடித்தார்.

1570 ஆம் ஆண்டு மே மாதத்தில், டான் டி ஜுவான் டி ஆஸ்திரியா, எல் ஹபாக்கியுடன் சமாதானம் செய்ய ஒப்புக்கொண்டார். Alcudia de Guadix El Habaqui. 1570 ஆம் ஆண்டு கோடை மற்றும் இலையுதிர் காலங்களில், கிளர்ச்சியாளர்களை தோற்கடிக்க கடைசி போர்கள் நடத்தப்பட்டன.

1571 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதத்தில், கிரனாடா இராச்சியத்தில் இருந்த அனைத்து மொரிஸ்கோக்களையும் பணிநீக்கம் செய்வதற்கான ஆணையில் ஃபெலிப் II கையெழுத்திட்டார். டான் ஜுவானின் கடிதங்களில், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட பல முழுமையான குடும்பங்களின் இந்த அவசியமான நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் தோன்றும், அவர் விவரிக்கப்பட்ட பெரிய "மனித துயரம்" என்று தகுதி பெறுகிறார்.

லெபாண்டோ

லீக் ஆஃப் சாண்டா, 1568 ஆம் ஆண்டு முதல், போப் புனிதர் ஐந்தாம் பயஸை மகிழ்வித்த ஒரு திட்டம், மேலும் இந்த பிலிப் II பற்றி குறிப்பிடுகையில், அவர் உடன்படவில்லை. 1570 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், மூர்ஸின் பிரச்சினை நடைமுறையில் தீர்க்கப்பட்டது, ஃபெலிப் II, துருக்கியர்களுக்கு எதிராக வெனிஸ் மற்றும் போப்பாண்டவர்களுடன் இணைந்ததை ஒப்புக்கொண்டார்.

ஸ்பானிய இறையாண்மை துனிசியா போன்ற அருகிலுள்ள முனைகளில் ஆர்வமாக இருந்தது, இருப்பினும் 1570 கோடையில், இரண்டாம் செலிம் தாக்குதலுக்கு உள்ளான சைப்ரஸைப் பாதுகாக்க மற்ற நட்பு நாடுகள் ஒப்புக்கொண்டன. கடற்படையின் நோக்கம் அறிய முடியாவிட்டாலும், பிலிப் II வந்தார். ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவானின் கட்டளையை விதிக்கவும்.

கூட்டணி மே 20, 1571 இல் கையெழுத்தானது. ஜூன் மாதத்தில் தகவல் மாட்ரிட் வந்தடைந்தது, அந்த நேரத்தில் ராஜா தனது சகோதரர் எடுக்கும் துல்லியமான வழிமுறைகளை எழுதுவதற்கு ஏறக்குறைய இருபது நாட்கள் எடுத்தார். மீண்டும், அவர் தனது நிறுவனத்தில் நம்பகமான நபர்களை வைப்பார், அவர் தொடர்ந்து ஆலோசனை நடத்துவார், அவர்களில் லூயிஸ் டி ரெக்வெசென்ஸ் மற்றும் அல்காலா டி ஹெனாரஸைச் சேர்ந்த அவரைப் பின்பற்றுபவர் அலெஜான்ட்ரோ ஃபார்னேசியோ.

பின்னர், ஸ்பானிஷ் கடற்படை பார்சிலோனாவில் சந்திக்க வந்தது, அங்கு ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான் அவரது மருமகன்களான ஆர்ச்டூக்ஸ் ரோடால்ஃபோ மற்றும் எர்னஸ்டோ வரும் வரை காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது, இது ஜூலை 20 அன்று நடந்தது, அவர்கள் ஜெனோவாவுக்கு அழைத்துச் சென்றனர். ஆகஸ்ட் 8 அன்று, கடற்படை நேபிள்ஸுக்கு ஏற்பாடு செய்ய வந்தது.

பியஸ் V டான் ஜுவானுக்கு லீக்கின் கொடியை அனுப்பினார், அவர் அவரை மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்றார் மற்றும் சாண்டா சியாரா தேவாலயத்தில் நடந்த ஒரு நிகழ்வில் ஒரு புனிதமான செயலில் ஈடுபட்டார். ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில், கடற்படை மெசினாவுக்கு வந்தது, அங்கு லீக் அணி குழுவாக இருந்தது. இந்த இடத்தில் டான் ஜுவான் மற்ற கடற்படைக் குழுவினருடன் ஆய்வு செய்து நினைவேந்தலைப் பெற்றார். வாழ்க்கை வரலாற்றைப் படிப்பது உங்களுக்கு சுவாரஸ்யமாக இருக்கலாம் போர்பிரியோ டயஸ்

ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான், நிகழ்வைப் பற்றி முடிவெடுக்க, தனது கேப்டன் கப்பலில் போர்க் குழுவைக் குவித்தார். கிழக்கு சைப்ரஸில் உள்ள கிரேக்க நகரமான ஃபமகுஸ்டா ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் அழிக்கப்பட்டது. லீக்கின் தோல்வி ஸ்பெயின் மற்றும் இத்தாலியின் மத்திய தரைக்கடல் கடற்கரைகள் துருக்கியர்களுக்கு எதிராக முற்றிலும் பாதுகாப்பற்றதாக இருந்தது.

ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான், ஒரு ஆக்கிரமிப்புப் போரின் யோசனையைப் பாதுகாத்தார்: துருக்கிய கடற்படையைத் தேடுங்கள், அங்கு அது அழிக்கப்படும்; அல்வாரோ டி பசான் போன்ற நிபுணத்துவ மாலுமிகளால் ஆதரிக்கப்படும் திட்டம். டான் ஜுவான் தனது அதிகாரத்தை நிலைநிறுத்த முடிந்தது, மிகவும் அளவிடப்பட்ட நிலைகளுக்கு எதிராக, செப்டம்பர் 15 அன்று, கடற்படை மெசினாவிலிருந்து கிழக்கு மத்தியதரைக் கடலுக்கு புறப்பட்டது.

இந்த போட்டி அக்டோபர் 7, 1571 அன்று லெபாண்டோ வளைகுடாவில் நடந்தது, அங்கு துருக்கியர்கள் தங்கியிருந்தனர். டான் ஜுவானின் கட்டளையின் கீழ் இருந்த கேலிகள் உருவாக்கத்தின் மையப் பகுதியில் அமைந்துள்ளன.

டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியாவின் நடவடிக்கை, லீக்கின் வெற்றியை அடைய உறுதியானதாகக் கருதப்பட்டது, வெற்றிக்கான அவரது தீர்க்கமான தேடுதல் மற்றும் கடற்படை மற்றும் நிலப்பரப்பு இருந்த இந்த வகையான போராட்டத்தில் அவரது தனிப்பட்ட முயற்சி ஆகியவற்றின் காரணமாக. படகுகள் ஏவப்பட்டபோது, ​​அவர்கள் கடுமையாகப் போராடியதன் காரணமாக ஒன்றிணைக்கப்பட்டது.

எனவே, ப்ராடெல் அல்லது எம். பெர்னாண்டஸ் அல்வாரெஸ் போன்ற துறையின் வல்லுநர்களால் அவை காட்டப்பட்டது மற்றும் மிகுவல் டி செர்வாண்டஸ் போன்ற சமகாலத்தவர்களால் சான்றளிக்கப்பட்டது.

லெபாண்டோ தனது இராணுவத்தின் இழப்பை மொழிபெயர்த்ததாக துருக்கியர்கள் கருதினர், 1402 ஆம் ஆண்டில் அங்கோரா போருக்குப் பிறகு சுல்தானால் ஏற்பட்ட மோசமான தோல்வி என்று தகுதி பெற்றது, மேலும் அவரது பிரதேசங்கள் தாக்கப்படும் என்று வரவிருக்கும் எச்சரிக்கைக்கு கூடுதலாக.

ஸ்பானிய இறையாண்மை மற்றும் இத்தாலிய குடியரசைப் பொறுத்தவரை, மேற்கு மத்தியதரைக் கடலில் துருக்கியர்களால் ஏற்படும் ஆபத்து பின்தங்கியிருந்தது. அதேபோல், அதன் விளைவாக ஒரு கோப்பையின் வடிவத்தில் ஒரு ஆதாயத்தைக் கொண்டு வந்தது, அதன் மூலம் அவர்கள் ஏராளமான கேலிகளைக் கைப்பற்றினர். இவற்றைப் பெற்றதன் மூலம், ஸ்பானிய கடற்படை, அதிக வலிமையைப் பெற்றதோடு, மத்தியதரைக் கடலில் தன்னைச் சக்தி வாய்ந்ததாக நிலைநிறுத்திக் கொண்டது.

துடுப்புகள் இல்லாததால், அந்த பலனை அவரால் பயன்படுத்த முடியவில்லை. உண்மையில், ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான், துருக்கிய கேலிகளில் படகோட்டிச் சென்ற கிறிஸ்தவர்களையும், ஏறத்தாழ 15.000 பேரையும், போட்டியில் உண்மையாகப் போராடிய ஸ்பானிய கேலிகளில் இருந்த கைதிகளையும் விடுவிக்க முடிந்தது.

துனிசியா மற்றும் இத்தாலி

லெபாண்டோவின் வெற்றியின் விளைவாக, அவர் ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவானை ஐரோப்பிய சூழலில் ஹீரோவாக மாற்றினார். காலப்போக்கில், அவரது லட்சியம் அதிகரித்தது: அவர் தனது சொந்த ராஜ்யத்தைப் பெற விரும்பினார், மேலும் ஒரு ராஜாவைப் போல நடத்தப்பட வேண்டும், அது அவருக்கு மறுக்கப்பட்டது.

1572 ஆம் ஆண்டில், அல்பேனியர்களின் கமிஷன் டான் ஜுவானுக்கு அரியணையை உறுதியளித்தது. இதை அவர் தனது சகோதரர் ராஜாவுடன் கலந்தாலோசித்தார், அவர் இந்த திட்டத்தை ஏற்க வேண்டாம் என்று பரிந்துரைத்தார், இருப்பினும், அவர் அல்பேனியர்களுடனான உறவில் இருந்து விலக மாட்டார்.

பின்னர், ஜூலை முதல் அக்டோபர் வரையிலான மாதங்களில், மன்னரின் அங்கீகாரத்துடன், டான் ஜுவான், லெபாண்டோவில் இருந்து தப்பிய உலுஜ் அலியைத் தேடத் தொடங்கினார், அது தோல்வியுற்றது, ஏனெனில் அவர், ஸ்பானிஷ் கடற்படையின் கடற்படை மேலாதிக்கத்தை அறிந்தார், அதை உணர்ந்தார். அதை தவிர்க்க.

அடுத்த ஆண்டு, வெனிஸ் குடியரசு துருக்கியர்களுடன் ஒரு தனி சமாதானத்தில் கையெழுத்திட்டது. இதன் மூலம் ஹோலி லீக் அதிகாரப்பூர்வமாக அழிக்கப்பட்டது, மேலும் டான் ஜுவான் தனது படகில் காஸ்டிலின் கொடியை லீக்கின் கொடியை மாற்றினார்.

அந்த நிகழ்வின்படி, ஸ்பானிய இராணுவம் அதன் சொந்த நோக்கங்களுடன் தொடர சுதந்திரமாக இருந்தது, மேலும் டான் ஜுவான் வாய்ப்பை இழக்கவில்லை: அவர் துனிசியாவின் வெற்றியைத் தொடங்க அனுமதி கோரினார். சில ஸ்பானிஷ் தோழர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கோட்டையான லா கோலேட்டாவிலிருந்து, அவர் 1573 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதத்தில் நடந்த ஒரு வன்முறைப் போரில் துனிசியாவைக் கைப்பற்றினார்.

மீண்டும் அவர்கள் அவருக்கு தனது சொந்த ராஜ்யத்தை வைத்திருப்பதற்கான வாய்ப்பை வழங்கினர், ஆனால் அவராலேயே கைப்பற்றப்பட வேண்டும். அவரது பேராசை புறக்கணிக்கப்படவில்லை, ஏனென்றால் போப் கிரிகோரி IX தானே 1574 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இரண்டாம் பிலிப் மன்னரை அணுகினார், டான் ஜுவானுக்கு துனிஸ் மன்னர் பட்டம் வழங்கப்பட வேண்டும் என்று கோரினார்.

பதில் மறுக்கப்பட்டது, இருப்பினும், ராஜா தனது சகோதரனால் அடையப்பட்ட தகுதிகளுக்கு அவர்களின் வெகுமதி கிடைக்கும் என்று கூறினார்.

நிச்சயமாக, ஃபெலிப் II, தனது சகோதரரின் நோக்கங்களில் முழு நம்பிக்கை கொண்டிருக்கவில்லை. எனவே டான் ஜுவானின் விருப்பங்களை அறிந்து கட்டுப்படுத்த அவர் தனது செயலாளரான அன்டோனியோ பெரெஸை ஒரு இடைத்தரகராகப் பயன்படுத்தினார். பெரெஸ் அவருக்கு கடற்படையில் முதலீடு செய்ய பணத்தை வழங்கினார், மேலும் அவருக்கு இத்தாலியில் விகார் ஜெனரல் பதவியை வழங்கியதாக அவர் குற்றம் சாட்டப்பட்டார்.

டான் ஜுவான் இத்தாலியில் தங்கியிருப்பது உலுஜ் அலி துனிசியாவை மீட்டெடுக்க பலனளித்தது. அந்த நேரத்தில், ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவானின் பேராசை மற்றொரு மட்டத்தில் இருந்தது: இங்கிலாந்தின் கத்தோலிக்க ஊடுருவல், மரியா I எஸ்டுவார்டோவுடன் திருமணம் மற்றும் தனது சொந்த ராஜ்யத்தை அடைவது; இது போப் மற்றும் ஆங்கில கத்தோலிக்கர்களின் ஒத்துழைப்பைக் கொண்ட ஒரு திட்டம்.

உண்மையில், ஒரு குறிப்பிட்ட தருணத்தில், இங்கிலாந்தின் எலிசபெத்துடனான திருமணத்தின் நிகழ்தகவு குறித்து ராணியின் தூதரால் அவர் விசாரிக்கப்பட்டார், இது மன்னர் ஃபெலிப்பிற்கு அறிவிக்கப்பட்டது, அவர் ஒப்புக் கொள்ளவில்லை மற்றும் அவரால் ஏற்கப்படவில்லை.

டான் ஜுவான் இந்த விஷயத்தைப் பற்றி பேசுவதற்கு மாட்ரிட் நகருக்குச் செல்ல வேண்டும் என்ற எண்ணமும் விருப்பமும் கொண்டிருந்தார். இருப்பினும், ராஜா அவரை இத்தாலியில் விகார் ஜெனரலாக இருக்கும்படி கட்டளையிட்டார், அங்கு அவர் ஆண்டு முழுவதும் மோதலில் இருந்த நகரங்களுக்கு அமைதி மூலோபாயத்தை மேற்கொண்டார்.

அவர் இத்தாலிய தீபகற்பம் முழுவதும் சென்றார், சிசிலியிலிருந்து லோம்பார்டிக்கு பயணம் செய்தார். அந்த ஆண்டின் இறுதியில், டான் ஜுவான் தனது தனிப்பட்ட செயலாளரான ஜுவான் டி சோட்டோவை 1566 ஆம் ஆண்டு முதல் கருவூலக் கவுன்சிலின் செயலாளரான ஜுவான் டி எஸ்கோபெடோ மற்றும் அறிய முயன்ற அன்டோனியோ பெரெஸுடன் தொடர்புடைய ஒரு நபரால் மாற்றப்பட்டதை உணர்ந்தார். டான் ஜுவானின் செயல்கள் மற்றும் யோசனைகள் விவரங்களுடன்.

இதேபோல், அன்டோனியோ பெரெஸ் மற்றும் டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியா இடையே வெளிப்படையாகத் தனிப்பட்ட தன்மையைக் கொண்டிருந்த கடிதங்களின் உள்ளடக்கத்தைப் பற்றி மன்னர் ஃபெலிப் II பல ஆண்டுகளாகக் கற்றுக்கொண்டார். , அவர் ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவானின் திட்டங்கள், யோசனைகள் மற்றும் செயல்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள முடியும்.

நெதர்லாந்து

இந்த நிகழ்வுகள் அனைத்தும் கடந்து செல்ல, நெதர்லாந்திற்குள் மோதல்கள் வலுப்பெற்றன. ஆல்பா டியூக்கின் அறிவுறுத்தலின் பேரில் மேற்கொள்ளப்பட்ட அடக்குமுறையின் வலுவான கொள்கையுடன், இது அளவிடப்பட்ட டான் லூயிஸ் டி ரெக்வெசென்ஸால் தொடரப்பட்டது. இருப்பினும், மே 5, 1576 இல் ரெக்வென்சென்ஸ் இறந்தார், இது கிளர்ச்சியை செயல்படுத்த உடனடியாக ஆரஞ்சு வில்லியம் ஆர்வமாக இருந்தது.

அப்போது, ​​அந்த இடத்தில் அப்போது தலைமை வகித்து இருந்த மாநில கவுன்சில், ராஜாவிடம், இறையாண்மை கொண்ட குடும்பத்தில் இருந்து வந்த புதிய ஆளுநரை உடனடியாக நியமிக்கும்படி கேட்டுக் கொண்டது.

இந்த தேர்வு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இருந்தது, உடனடியாக ராஜா ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவானுக்கு கவர்னர் பதவியுடன் நெதர்லாந்து செல்ல உத்தரவிட்டார். ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான், அரச கட்டளைக்கு இணங்கவில்லை, மேலும் அவர் கட்டளைக்கு இணங்குவதற்குப் பதிலாக, மாட்ரிட் சென்றார், ஆங்கில திட்டத்தால் முன்வைக்கப்பட்ட வாய்ப்புகளைக் கண்டறிய, அவரது சகோதரர் அவருக்கு வலுவான ஆதரவைக் கொடுத்தார், என்ன நிபந்தனைகள் இருக்கும் அவர் பிரஸ்ஸல்ஸ் செல்வார்.

ஃபெலிப் II, தனக்கு இன்ஃபேண்ட் ஆஃப் காஸ்டில் என்ற பட்டத்தை வழங்குவதற்கான அவரது கோரிக்கையையும், ராயல் ஹைனஸ் ஆவதற்கான நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட உண்மையையும் மீண்டும் எதிர்த்தார், இருப்பினும், தோல்வியுற்றதால், அவர் தனது தனி அதிகாரத்திற்கான பரிந்துரையை ஏற்றுக்கொண்டார். மேலும், பிலிப் II இங்கிலாந்தில் இருந்து எதிர்பாராத தாக்குதலின் விஷயத்தில் தன்னைத் தீர்க்கமாக வெளிப்படுத்த முடியவில்லை, அதே நேரத்தில் ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான் ஸ்பெயினில் தங்கியிருந்த மக்தலேனா டி உல்லோவாவைச் சந்தித்தார்.

அவள் தலையீட்டால், அது அவனது ஆடையில் மாறுவேடமிட்டது, அதனால் அவன் தனது அடுத்த தொழிலைத் தொடர முடியும்: அவன் நெதர்லாந்திற்குச் செல்வான், ஆனால் இந்த முறை அவன் அதை இத்தாலியில் இருந்து செய்யாமல் பிரான்ஸ் வழியாகச் செய்ய மாட்டான், அதனால் அவன் ஒரு வேலைக்காரனின் உடையில் மறைந்தான். மோரிஸ்கோ ஆக்டேவியோ டி கோன்சாகா என்ற கெளரவமான இத்தாலியரின் சேவையில் இருக்கிறார்.

அவர் ஒரே நேர்மையான மாகாணமான லக்சம்பேர்க்கை அடையும் வரை பிரான்ஸ் முழுவதையும் கடந்து சென்றார். அங்கு அவர் தனது தாயார் திருமதி பார்பரா ப்லோம்பெர்க்கை சந்தித்தார்.

ஒரு விரிவான பேச்சுக்குப் பிறகு, ஸ்பெயினில் வாழ்வதை விரும்பாத பார்பரா ப்லோம்பெர்க், தீபகற்பத்திற்குச் செல்வதை ஒப்புக்கொண்டார், அங்கு அவருக்கு வாழ்வாதாரம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் கான்டாப்ரியாவின் கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு நகராட்சியான கொலிண்ட்ரெஸில் இறந்துவிட்டார். .

ஸ்பானிய ஃபிளாண்டர்களின் பழைய மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் என்று அழைக்கப்படும் முதல் நவீன ஐரோப்பிய இராணுவம், பணம் செலுத்தப்படாமல் போதுமான நேரத்தைக் கொண்டிருந்தது, ஒரு பயங்கரமான தாக்குதலில் ஆண்ட்வெர்ப் நகரத்திற்குள் நுழைந்தது, டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியாவுக்கு வந்தபோது பயங்கரமான சூழ்நிலையை உருவாக்கியது. நெதர்லாந்து.

அவர் உத்தரவுகளுக்கு இணங்கினார், குறிப்பாக ரிக்வெசன்ஸ் நிறுவிய கொள்கையைத் தொடர, ஒரு மத்தியஸ்தராக தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொண்டார். அவர் ஆளுநராக அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன், கிளர்ச்சியாளர்கள் அவரது மத நம்பிக்கையை மதிப்பார்கள் என்ற உண்மையைத் தவிர. அவர் தனது துருப்புக்களை அனுமதிப்பதாக ஒப்புக்கொண்டார், பழைய மூன்றில் ஒரு பகுதியை ஸ்பெயினுக்கு எடுத்துச் செல்லலாம் அல்லது லோம்பார்டிக்கு தோல்வியுற்றார், அதே வழியில் ஃப்ளெமிஷ் பீடங்களைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.

அவர் பெப்ரவரி 17, 1577 இல் நிரந்தர ஆணையில் கையெழுத்திட்டார். மே மாதத்தில், நிகழ்வுகள் அமைதியாக இருக்கும் என்று கருதப்பட்டது, பின்னர் டான் ஜுவான் வெற்றியுடன் பிரஸ்ஸல்ஸில் நுழைய வாய்ப்பு கிடைத்தது.

அமைதி மற்றும் அமைதியான சூழ்நிலையில், ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான் இங்கிலாந்தின் விஷயத்தைப் பற்றி விவாதிக்க மாட்ரிட் திரும்ப விரும்பினார். ஜூன் 1577 இல், அவர் தனது செயலாளரான எஸ்கோபெடோவை அனுப்பினார், அவர் அன்டோனியோ பெரெஸின் தலையீட்டின் மூலம் ஸ்பெயினுக்குத் திரும்புவார் அல்லது இங்கிலாந்தைத் தாக்க அவருக்கு ஆதரவளிக்க முடியாது என்று அவர் முழுமையாக நம்பினார்.

ராஜா, இந்த உண்மைக்கு முன், டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியா ஸ்பெயினுக்குத் திரும்புவதை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. அதற்குள், ஃபிளாண்டர்ஸில் நிகழ்வுகள் மோசமாக இருந்தன. ஜூலை 1577 இல், டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியா ஒப்பந்தத்தை உடைத்து, நம்மூர் படைகளை ஜெர்மானியர்களுடன் மாற்றினார். ஆகஸ்ட் மாதம், அவர் மிலனில் இருந்த டெர்சியோஸ் திரும்புவதற்கான வழிமுறைகளை வழங்கினார், ஆகஸ்ட் 1577 இல் செவில்லிக்கு வந்த இண்டீஸின் கடற்படையின் ஆதரவுடன், அரசரிடம் ஒப்பந்தம் செய்ய போதுமான நிதி இருந்தது. செலுத்து.

செப்டம்பர் மாதத்திற்கு, நாசாவின் ஹவுஸ் உறுப்பினரான வில்லியம் ஆஃப் ஆரஞ்ச் தனது தடை உத்தரவை முன்வைத்தார்: அவர் அனைத்து பிரதேசங்களையும் ஒப்படைக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், துருப்புக்களை லக்சம்பேர்க்கை விட்டு வெளியேற அங்கீகரிக்கிறார். கோரிக்கைக்காக காத்திருக்காமல், டான் ஜுவான் தனது பழைய நண்பரும் மருமகனுமான அலெஜான்ட்ரோ ஃபார்னேசியோவின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த மூன்றில் ஒருவரின் வருகையை கவனித்தார்.

அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி நாட்கள் 

மூன்றில் ஒருவரின் வருகை டான் ஜுவான் இராணுவத் தாக்குதலைத் தொடங்க அனுமதித்தது. ஜனவரி 31, 1578 இல், பழைய டெர்சியோஸ் ஜெம்ப்லக்ஸ் மோதலில் எஸ்டேட்ஸ் ஜெனரலை நிர்மூலமாக்கினார், இது லக்சம்பர்க் மற்றும் பிரபான்ட்டை மீட்பதுடன், தெற்கு நெதர்லாந்தின் பெரும்பகுதியை மீண்டும் ராஜாவுக்குக் கீழ்ப்படிவதற்கு அவர்களை அனுமதித்தது.

இது ஒரு அரிய வெற்றி. திடீரென பணம் இல்லாததால் மனமுடைந்த நிலையில் இருந்துள்ளார். இரண்டு படைகள் ஸ்பானிய ஃபிளாண்டர்ஸைத் தாக்கியது போலவே நடந்தது: தெற்கிலிருந்து மோன்ஸைக் கைப்பற்றிய டியூக் அஞ்சோவின் கட்டளையின் கீழ் இருந்த ஒரு பிரெஞ்சு இராணுவம்; மற்றொன்று ஜுவான் காசிமிரின் கட்டளையின் கீழ் இருந்தபோதும், கிழக்கிலிருந்து நடந்த இங்கிலாந்து ராணி எலிசபெத்தின் நிதியுதவியுடன்.

ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான், ஸ்பெயினில் இருந்த அவரது செயலாளரான எஸ்கோபெடோவிடம் பணப் பரிமாற்றத்தை நிர்வகிக்கும்படி கேட்கிறார். மாநில மற்றும் போர் கவுன்சில்களில், ஆல்பா டியூக் தன்னிடம் ஆள் அல்லது பணம் இல்லாததால் ஆபத்தான சூழ்நிலையைப் பற்றி எச்சரித்தார்.

இந்த சூழலில், எஸ்கோபெடோ படுகொலை செய்யப்பட்டது, இது மார்ச் 31, 1578 இல் நிகழ்ந்த ஒரு நிகழ்வு. தற்போது, ​​அது இறையாண்மைக்கு இன்றியமையாதது என்று கூறிய மன்னரின் அங்கீகாரத்துடன் அன்டோனியோ பெரெஸால் திட்டமிடப்பட்டது என்பதை வரலாறு உறுதிப்படுத்துகிறது.

ராஜாவை வற்புறுத்துவதற்கு செயலாளரின் துல்லியமான காரணங்கள் தெளிவாக இல்லை, இருப்பினும், வரலாற்றாசிரியர்கள் கூறுகையில், அவர் ஆஸ்திரியாவின் ஜானின் பேராசையில் ஈடுபட்டிருக்கலாம் மற்றும் இங்கிலாந்தைத் தாக்க அவர் சொந்தமாக நடவடிக்கை எடுத்திருக்கலாம் என்பதில் சந்தேகமில்லை. தோல்வியுற்றால், அவர் டச்சு புரட்சியாளர்களுடன் சேருவார், அல்லது அவர் ஸ்பெயினுக்குத் திரும்பலாம், பிலிப் II ஐ மாற்ற துருப்புக்களுக்கு கட்டளையிடலாம்.

அந்தக் காலத்தில் எழுதப்பட்ட எழுத்துக்கள் எதுவும் இல்லை என்று கதை சொல்கிறது, சில சாத்தியக்கூறுகள் தெளிவாகத் தெரியும் தேதிகள் பற்றிய தகவல்கள், 1578 ஆம் ஆண்டு வரை டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியாவின் முக்கிய மனவேதனைகள் இருந்தபோது, ​​​​அது நிரந்தர சக்தியற்ற தன்மையைப் பற்றியது. ஃபிளாண்டர்ஸில் போரைத் தொடங்க துருப்புக்கள் மற்றும் பணம்.

அவர் தனது செயலாளரான டான் ஜுவானின் மரணத்தைப் பற்றி அறிந்தவுடன், அவர் ராஜாவுக்கு ஒரு கடிதத்தை அனுப்புகிறார், அங்கு அவர் நிகழ்வைப் புரிந்துகொண்டதாகவும், ஸ்பெயினில் இருந்து வலுவூட்டல்களுக்காக தொடர்ந்து காத்திருப்பதை ஒப்புக்கொண்டதாகவும் கூறுகிறார்.

டான் ஜுவானின் எழுத்துக்களில், அந்த கோடை காலத்தில் அவரைச் சூழ்ந்திருந்த மனச்சோர்வின் நிலையை அவர் சுட்டிக்காட்டினார், அதே நேரத்தில் டைபஸ் அல்லது டைபாய்டு காய்ச்சல் என்று அழைக்கப்படும் நோய் அவரது உயிரினத்தை மீண்டும் கட்டிப்போட்டது. சில நாட்கள் அவர் அறையில் ஓய்வெடுக்க வேண்டியது அவசியம். ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரது உடல்நிலை மேலும் மேலும் மோசமடைந்து வந்தது, எனவே செப்டம்பர் இறுதியில் அவர் நம்மூரில் அமைந்துள்ள தனது முகாமில் இருந்தபோது கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார்.

செப்டம்பர் 28 ஆம் தேதி, நெதர்லாந்து அரசாங்கத்தின் முன் அவரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் தனது வாரிசை நியமித்தார், அவருடைய மருமகன் அலெஜான்ட்ரோ ஃபார்னேசியோ. அவர் தனது சகோதரருக்கு எழுத்துப்பூர்வ செய்தியை அனுப்பினார், அங்கு அவர் நியமனத்தை மதிக்குமாறும், அவர் தனது தந்தையுடன் அடக்கம் செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார் என்றும் கெஞ்சினார்.

அவர் அக்டோபர் 1, 1578 போன்ற ஒரு நாளில் இறந்தார். அவருக்குப் பதிலாக அலெஜான்ட்ரோ ஃபார்னேசியோ ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார். டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியாவின் எச்சங்கள் ஸ்பெயினுக்கு மாற்றப்பட்டன, மேலும் அவை சான் லோரென்சோ டி எல் எஸ்கோரியலின் மடாலயத்தில் உள்ளன.

அவரது கல்லறை கிடைமட்டமாக நீட்டப்பட்ட ஒரு சிலையால் சூழப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு குறிப்பிட்ட அழகைக் கொண்டுள்ளது, கவசம் அணிந்த ஹீரோவைக் குறிக்கிறது, மேலும் ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், அவர் சண்டையில் இறக்கவில்லை என்பதால், அவர் கையுறைகள் இல்லாமல் காட்டப்படுகிறார். .

இதேபோன்ற வேலை ஜராகோசாவைச் சேர்ந்த பொன்சானோவால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் இத்தாலிய சிற்பி கியூசெப் கலியோட்டியின் தலையீட்டால் கராரா பளிங்கில் செதுக்கப்பட்டது.

உங்கள் காதல் வாழ்க்கை

சமகால வரலாற்றாசிரியர்கள் ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவானை ஒரு அழகான இளைஞனாகவும், இனிமையான ஒப்பந்தமாகவும் காட்டுகிறார்கள். அவருக்கு நிறைய காதல் விவகாரங்கள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன.

அவரது வாழ்நாளில் அவர் எபோலியின் கன்னியுடன் நெருங்கிய நட்பைக் கொண்டிருந்தார், எனவே அவர் மரியா டி மென்டோசாவுடன் உறவு கொள்ள முடிந்தது, அந்த உறவின் விளைவாக, அவர்கள் 1567 ஆம் ஆண்டில் பிறந்த ஒரு பெண்ணை கருத்தரித்தனர், அவருக்கு அனா என்று பெயரிடப்பட்டது.

டான் ஜுவான் சிறுமியின் வளர்ப்பை டோனா மாக்டலேனா டி உல்லோவாவிடம் ஒப்படைத்தார். பின்னர், சிறுமி மாட்ரிகலின் கான்வென்ட்டுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அவர் "மாட்ரிகலின் மிட்டாய் தயாரிப்பாளரின் சூழ்ச்சியில்" பங்கேற்றார்.

நேபிள்ஸில் அவர் தங்கியிருந்தபோது, ​​லெபாண்டோவின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து ஆண்டுகளில், அவர் டயானா டி ஃபாலாங்கோலாவுடன் உறவு கொண்டார், அவருடன் அவர் ஜுவானா என்ற பெண்ணைக் கருத்தரித்தார், அவர் செப்டம்பர் 11, 1573 இல் உலகிற்கு வந்தாள், அவள் மரணம். அது நடந்தது. பிப்ரவரி 7, 1630 அன்று.

சிறுமி ஜுவானா தனது சகோதரி மார்கரிட்டாவின் பராமரிப்பில் ஒப்படைக்கப்பட்டார். அவர் நேபிள்ஸில் உள்ள சாண்டா கிளாராவின் கான்வென்ட்டுக்கு மாற்றப்பட்டார். பிற்பாடு டான் ஜுவான் செனோபியா சரடோசியாவுடன் அன்புடன் தொடர்புடையவர், அவருடன் அவர் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார், பிறக்கும்போதே இறந்துவிட்டார்; அது நியோபோலிடன் மேயரின் மனைவியான அனா டி டோலிடோவுடன் தொடர்புடையது.

மதிப்பீடு

மானுவல் பெர்னாண்டஸ் அல்வாரெஸ் என்ற வரலாற்று ஆய்வாளரின் பரிசீலனைகளின்படி, ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான் "பிலிப்பைன்ஸ் நீதிமன்றத்தில் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான நபராக இருக்கலாம்" என்று அவர் கூறுகிறார்.

அவர் தனது சமகாலத்தவர்களால் மிகவும் மதிக்கப்படும் மனிதராக இருந்தார், அவரது மருமகன் இளவரசர் சார்லஸின் நட்பையும், அவரது மருமகன் அலெஜான்ட்ரோ ஃபார்னீஸின் ஆதரவையும் பெற்றிருந்தார். லெபாண்டோவின் வெற்றியாளராகவும் வெற்றியாளராகவும், அவர் ஐரோப்பா முழுவதும் பிரபலமானார்.

வரலாற்றாசிரியர் பியர்சன் கூறுகையில், அதே சமகாலத்தவர்கள் அவர் ஒரு வாள்வீரனா அல்லது ஒரு அரசியல்வாதியா என்று உறுதியாக தெரியவில்லை, மேலும் அவர் இருவரின் பாத்திரத்தையும் அவர் செய்திருக்கலாம் என்று முடிக்கிறார். அவரது இராணுவத் துறையில், அல்புஜராஸ் போரில் அவர் பங்கேற்றது தனித்து நிற்கிறது, மேலும் லெபாண்டோவில் அடைந்த வெற்றி.

இருப்பினும், அவரது அரசியல் செயல்திறன் அதிகம் ஆராயப்படவில்லை, குறிப்பாக லோம்பார்டி மற்றும் இத்தாலியின் பெரும்பகுதியில் உருவாக்கப்பட்ட இராஜதந்திரப் பகுதியில். நெதர்லாந்தில் அவர் சிறிய வெற்றியை அடைந்தார், சூழல் மிகவும் சிக்கலான இடமாக இருந்தது, அவர் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகவும், பொருளாதார மற்றும் பொருள் வசதிகள் இல்லாமல் இருப்பதாகவும் உணர்ந்தார்.

ஸ்பானிய துருப்புக்களால் ஆண்ட்வெர்ப் மீதான படையெடுப்பைத் தடுத்த பெருமைக்குரியவர், பிரதேசத்திற்குச் செல்வதற்கான துல்லியமான அறிவுறுத்தல்களைப் பெற்றிருந்த போதிலும், அவர் வருவதில் தாமதம் காரணமாக அவர் விமர்சிக்கப்படுகிறார்.

தனது சகோதரன் இரண்டாம் ஃபெலிப்பே உடனான பிணைப்பிலிருந்து, ராஜா தனது நிரந்தர பேராசைக்காக உணர்ந்த பொறாமை காட்டப்படுகிறது. இது இருந்தபோதிலும், அரச குடும்பத்தில் மேலும் ஒருவராக அவரை வரவேற்று, அதில் சேரவும், ஸ்பெயினின் பெரியவர்களுக்கு முன்பாகவும், பொது விழாக்களில் கலந்துகொள்வதே அவரது சிகிச்சை. அவர் ஸ்பெயினின் குழந்தையாகக் கருதப்படவில்லை, அல்லது அவர் "உயர்ந்தவர்" என்று கருதப்படவில்லை, இருப்பினும், அவர் "எக்ஸலண்டிசிமோ சீனர்" என்று நடத்தப்பட்டார்.

இலக்கியத்தில் ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான்

ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான், வரலாற்றின் நாயகன், பெரிய நிகழ்வுகளால் சூழப்பட்ட வாழ்க்கையை நடத்தியவர், இளம் வயதிலேயே இறந்தவர், அவர் மிக முக்கியமான வரலாற்று இலக்கியங்களில் தோன்றும் ஒரு பிம்பமாக மாறுவார் என்பதில் சந்தேகமில்லை.

இந்த புகழ்பெற்ற பாத்திரம் தோன்றும் சில படைப்புகள் கீழே உள்ளன, அதாவது:

காவியக் கவிதை தி ஆஸ்திரியன். ஆசிரியர் ஜுவான் ரூஃபோ

கடைசி சிலுவைப்போர்: ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான் வாழ்க்கை. ஆசிரியர் லூயிஸ் டி வோல்

ஜெரோமின் நாவல். ஆசிரியர் லூயிஸ் கொலோமா

ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான் அல்லது தி வொகேஷன். மரியானோ ஜோஸ் டி லாராவின் நகைச்சுவை

லெபாண்டோ காவிய கவிதை. எழுத்தாளர் ஜி.கே.செஸ்டர்டன், ஜார்ஜ் லூயிஸ் போர்ஜஸ் என்பவரால் ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

ஆண்டு 1962, நாவல் போமர்சோ. ஆசிரியர் மானுவல் முஜிகா லைனெஸ். அத்தியாயம் என் லெபாண்டோ

ஆண்டு 1990, சரியான நேரத்தில் வருகை. ஆசிரியர் அர்துரோ உஸ்லர் பியட்ரி. 1992 இல் ரோமுலோ கேலெகோஸ் விருதை வென்ற நாவல்.

ஆண்டு 1994, ஜுவான் டி ஆஸ்திரியா, ஜாம்பவான்களின் ஹீரோ. ஆசிரியர் ஜுவான் மானுவல் கோன்சாலஸ் கிரெமோனா. எடிட்டோரியல் பிளானட், பார்சிலோனா.

ஆண்டு 2003, ஜுவான் டி ஆஸ்திரியா, ஒரு லட்சிய நாவல். ஆசிரியர் ஏஞ்சல் மார்டினெஸ் பொன்ஸ்.

ஆண்டு 2005, இயற்கை ஜென்டில்மேன். ஹங்கேரிய லாஸ்லோ பாஸ்சுத் என்ற நூலின் ஆசிரியர். தலையங்கம் Altera SL

ஆண்டு 2009, நான், ஜுவான் டி ஆஸ்திரியா, சுயசரிதை புனைகதை. ஆசிரியர் ஜோவாகின் ஜாவலோய்ஸ். ஸ்டைரியா. பதிப்புகள், பார்சிலோனா.

ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவானின் அடக்கம் பற்றிய ஆர்வம்

நிச்சயமாக, வரலாற்றின் அனைத்து பிரபலமான ஹீரோக்களும், அவர்கள் இறந்தவுடன், மரியாதை, ஆடம்பரம் மற்றும் ஆடம்பரத்துடன் புதைக்கப்படுகிறார்கள்.

டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியா, எங்களைப் பற்றியது, இது லெபாண்டோவின் போராளி மற்றும் கவர்ச்சியான ஹீரோவைப் பற்றியது, சில ஆர்வலர்கள் அவரது மரணம் ஃபிளாண்டர்ஸில் ஒரு வேதனையான நிகழ்வால் ஏற்பட்டது என்று கூறுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் எஸ்கோரியலுக்கு அவர் புறப்பட்டது ராக்கெட்டுகளுடன். மற்றும் இசைக் குழுவின் துணை.

டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியா, டைபஸ் அல்லது டைபாய்டு காய்ச்சலால் 1 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 1578 ஆம் தேதி, தற்போது பெல்ஜியம் என்று அழைக்கப்படும் ஃபிளாண்டர்ஸில் உள்ள நமூரில் இறந்தார், பின்னர் அவர் சான் லோரென்சோ டெல் எஸ்கோரியலின் குழந்தைகளின் பாந்தியனுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார் என்று கதை கூறுகிறது. பெருந்திரளான மக்களால் மரியாதையுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டது.

இருப்பினும், வரலாற்றுப் பாத்திரத்தின் மரணம் விரைவாக சுத்தம் செய்யப்பட்ட புறாக் கூடையில் நிகழ்ந்ததாக வரலாற்றாசிரியர்கள் தெரிவிக்கின்றனர், மேலும் அவர்கள் அதைப் பிடிக்க ஓடினர், மேலும் அது கிளர்ச்சிகளைக் கொண்டிருப்பதாக பாசாங்கு செய்த நம்மூரின் புறநகரில் திரைச்சீலைகள் மற்றும் திரைச்சீலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. ஃபிளாண்டர்ஸை அழித்த ஸ்பானியர்களுக்கு எதிராக, வெளிப்படையாக அது ஒரு குழப்பமான சூழலாக இருந்தது.

டைபஸின் தாக்குதல் பல கேப்டன்களைத் தாக்கியது அதிகாரப்பூர்வமாக அறியப்பட்டது, ஆனால், ஆர்வத்தால், அவரைத் தவிர, அனைவரும் குணமடைந்தனர், ஆனால், அதிகாரப்பூர்வ கதையின்படி, டான் ஜுவான் நன்கு அறியப்பட்ட நோயால் பாதிக்கப்பட்டதாகக் கூறி விட்டுவிட்டார். மூல நோய். என்று பணியில் இருக்கும் மருத்துவர்களால் தவறான முறையில் சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டது.

ட்ரெவி நீரூற்று திட்டத்தில் ரத்தக்கசிவு ஏற்பட்டதால், 30 வயதுக்கு முன்பே அவர் இறந்துவிட்டார், ஆனால் அவர் காய்ச்சலால் இறந்துவிட்டார் என்று அறிவிப்பது அவர்களுக்கு எளிதாகவும் கண்ணியமாகவும் இருந்தது. ., ஒரு மோசமாக குணமாகும் மூல நோய் முன்.

டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியாவின் வாழ்நாளில் அவர் பான்டீயோன் டி லாஸ் இன்ஃபான்டெஸ் டி எல் எஸ்கோரியலில் அடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்பதே அவரது விருப்பமாக இருந்தது, இருப்பினும், அவர் ஒரு போராளியாக நற்பெயர் பெற்றிருந்ததால், அவரது சகோதரர் ஃபெலிப் II, அவரையும் அவரது தோழர்களையும் நம்பவில்லை. அவர்கள் மிகவும் மதிக்கப்படும் படைகளின் மரியாதையுடன், நம்மூரில் புதைக்கப்பட்டதாகத் தீர்க்கப்பட்டது.

ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஃபெலிப் II அவரது எச்சங்களை எல் எஸ்கோரியலுக்கு எடுத்துச் செல்ல அனுமதித்தார், ஆனால், முடிந்தவரை மிகவும் ரகசியமாகவும் இருப்புடனும். ராஜா தனது பொழுதுபோக்கைத் தொடர்ந்தார், அதே நேரத்தில் டான் ஜுவானின் சடலம், அவரது முறைகேடான சகோதரனுக்காக, அவரைத் தொந்தரவு செய்தது, எனவே அவர் தனது சடலத்தை எம்பாம் செய்ய தோண்டி எடுக்க உத்தரவிட முடிவு செய்தார், மேலும் அதை ஒரு விரிவான பயணத்திற்கு தயார் செய்தார்.

சடலம் ஒரு சிறப்பு வழியில் தயாரிக்கப்பட்டது, மேலும் அவை மூன்று துண்டுகளாக வெட்டப்பட்டதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள், அவை இலக்குக்கு வந்தவுடன் சரி செய்யப்படும். எனவே, அடக்கம் செய்ய வேண்டிய நேரம் வந்ததும், குதிரையில் நகர்த்தப்பட்ட உடல், எந்த மாற்றமும் இன்றி மூடப்பட்ட கலசத்திற்குள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது.

பின்னர், பாந்தியனில் இருந்து அகற்றப்பட்ட ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, மார்ச் 18, 1579 அன்று, அவர்கள் டான் ஜுவானின் எச்சங்கள் மற்றும் அவர்களை அடையாளம் காண எதுவும் இல்லாத சுமார் 80 பேர் கொண்ட ஒரு சிறப்பு ஆணையத்துடன் ஸ்பெயினுக்கு கால்நடையாகத் திரும்பத் தொடங்கினர்.

நம்மூரில் அவர்கள் பிரான்சில் உள்ள நாண்டேஸுக்குச் சென்றனர், இந்த இடத்திலிருந்து சாண்டாண்டருக்கு ஒரு படகில் அழைத்துச் சென்றனர், இந்த பிரதேசத்தில் இருந்ததால், அவர்கள் சோகோவியாவில் உள்ள பர்ரேஸ் அபேக்கு செல்லும் இருண்ட மற்றும் அமைதியான ஊர்வலத்தை மீண்டும் தொடங்கினர், இது ஒரு சோகமாக இருந்தது. புனித யாத்திரை மற்றும் சாம்பல், மரியாதை மற்றும் ஆடம்பரத்துடன் ஒரு செயலாக மாறியது.

அரச சபையின் அனைத்து முக்கிய மற்றும் செல்வாக்கு மிக்க பிரமுகர்கள் இருந்த இடத்தில் அவர்களுக்காக ஒரு பெரிய அரச ஆணையம் காத்திருந்தது. இருந்தவர்களில், மேயர்கள், மதகுருமார்கள், எல் எஸ்கோரியலின் துறவிகள், மாவீரர்கள் மற்றும் பலர், ராஜாவின் செயலாளர் மற்றும் அவிலாவின் பிஷப் உட்பட பலர், அவரது பரிவாரங்களுடன் சேர்ந்து, டான் ஜுவான் டி ஆஸ்திரியாவின் எச்சங்களுடன் ஊர்வலமாகச் சென்றனர். சரி செய்யப்பட்டு இரண்டு கதவுகள் கொண்ட ஒரு சவப்பெட்டிக்குள் வைக்கப்பட்டது.

இது ஏறக்குறைய 60 கிலோமீட்டர் தூரத்திற்கு காற்றில் வைக்கப்பட்டது, இது எல் எஸ்கோரியலில் இருந்து பெரேசஸ் அபேயை பிரித்தது. மே 25, 1579 அன்று, பான்டியோன் டி இன்ஃபான்டெஸ் டி எல் எஸ்கோரியலில் அடக்கம் செய்யும் செயல் நடந்தபோது, ​​​​ஒரு பெரிய யாத்திரை உருவானதால், அவர்கள் கடந்து வந்த ஒவ்வொரு நகரத்திலிருந்தும் மேலும் பலரை ஆணையம் சேர்த்தது.

முடிவுக்கு, அவருடைய சகோதரர் டான் ஜுவான் செய்த துரோகத்தை அவரது சகோதரர் ஃபெலிப் II நம்பவில்லை என்பதை மீண்டும் ஒருமுறை புகாரளிக்கத் தவற முடியாது, அவர் தனது சொந்த செயலாளரான அன்டோனியோ பெரெஸின் தலையீட்டிற்கு நன்றி, அவர் வேலையின் உண்மையான தந்திரமாக மாறினார்.

அவர் அவரை நம்பும்போது, ​​​​ஆஸ்திரியாவின் டான் ஜுவான் மற்றும் அவரைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் அவரை நம்பவில்லை என்று தோன்றியது, இருப்பினும், பிலிப் II குழப்பத்தை வெளிப்படுத்தும்போது, ​​டான் ஜுவானின் நம்பிக்கையின் விசுவாசத்தை அவர் கவனிக்கிறார், அதற்காக அவர் இறுதியில் தீர்க்கிறார், அவருக்கு அனைத்தையும் வழங்குங்கள். அவரது தீர்க்கமான அடக்கத்தில் அரச மரியாதைகள்.