புளோரன்சியா போனெல்லியின் இண்டீஸ் பிளாங்காஸ் சாகாவின் விமர்சனம்!

வெள்ளை இண்டீஸ் Florencia Bonelli எழுதியது, இரண்டு உணர்வுபூர்வமான புத்தகங்கள், அவை ஒரு கலைப் படைப்பாகும், அங்கு அது சொல்லும் கதையும் அதன் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் கதாபாத்திரங்களும் XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் அர்ஜென்டினா வரலாற்றுச் சூழலில் உள்ளன.

வெள்ளை இண்டீஸ்

ஒயிட் இண்டீஸின் சரித்திரத்தை உருவாக்கும் இந்த இரண்டு புத்தகங்களும் 1873 ஆம் ஆண்டு அர்ஜென்டினாவை மையமாகக் கொண்ட ஒரு காதல் நாவல். முக்கியமாக கார்டோபாவில் உள்ள ரியோ குவார்டோ நகரத்தில் உள்ள கூட்டாட்சி தலைநகரில், இந்த கதை ஒரு சிறிய நகரத்தில் விரிவடைகிறது.

ஆசிரியர் பற்றி

புளோரன்சியா போனெல்லி ஒரு அர்ஜென்டினாவில் காதல் நாவல்களை எழுதியவர், இவர் மே 5, 1971 அன்று அர்ஜென்டினாவின் கோர்டோபாவில் பிறந்தார். அவர் கோர்டோபாவின் கத்தோலிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதார அறிவியலைப் படிக்கிறார், பியூனஸ் அயர்ஸில் பொதுக் கணக்காளர் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார் மற்றும் பட்டம் பெற்ற பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு வேலை செய்யத் தொடங்குகிறார்.

1997 ஆம் ஆண்டில், அவர் காதல் கதைகளை எழுதத் தொடங்கினார், அதன் தொடக்கத்தில் அவர் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தார், அவர் தனது பொதுக் கணக்காளர் வேலையை விட்டுவிட்டு முழுமையாக எழுத முடிவு செய்தார், அதில் அவர் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தார். அவரது கணவருடன் அவர் பணியிட மாற்றம் செய்யப்பட்டார். அதனால் நான் ஐரோப்பாவில், குறிப்பாக ஜெனோவா இத்தாலி, பிரஸ்ஸல்ஸ் பெல்ஜியம் மற்றும் லண்டனில் வாழ நேர்ந்தது. 2004 இல் அவர் அர்ஜென்டினாவுக்குத் திரும்ப முடிவு செய்தார்.

இந்த அர்ஜென்டினா எழுத்தாளர் எழுத வந்த நாவல்களுக்குள் நாம்:

• திருமணங்களை வெறுப்பு 1999.
• மர்லின் 2003.
• ஒயிட் இண்டீஸ் 2005.
• 2006ல் உங்கள் கண்கள் என்ன சொல்கிறது.
• நான்காவது ஆர்க்கானம் 2007.
• அவர்கள் என்னை Artemio Furia 2009 என்று அழைக்கிறார்கள்.

இந்த அர்ஜென்டினா எழுத்தாளர் எழுத வந்த மற்ற சிறந்த படைப்புகளில், ஆனால் கதையின் நீட்டிப்பு காரணமாக இண்டீஸ் பிளாங்காஸ் விஷயத்தில், இது 2 பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டது.

வரலாறு

Indies Blancas எனப்படும் இந்த சுவாரஸ்யமான காதல் நாவல், அர்ஜென்டினாவில் ஒரு பணக்கார குடும்பத்தைச் சேர்ந்த லாரா எஸ்கலான்ட் என்ற இளம் பெண்ணின் கதையைச் சொல்கிறது, காதல் என்ற பெயரில் மிகப்பெரிய துணிச்சலான மற்றும் அது அவருக்கு நியாயமாகத் தோன்றும் திறன் கொண்டது. காலப்போக்கில் மற்றும் அனுபவிக்கும் சூழ்நிலைகளால், இளம் பெண்ணின் குடும்பம் தனது சகோதரனுக்கு உதவுவதற்காக வெளியேறும் முடிவை எடுத்த பிறகு அவர்கள் கொண்டிருந்த நற்பெயரை இழக்கத் தொடங்குகிறது.

நாட்டின் உட்பகுதியில் வசிக்கும் பாதிரியாராக இருக்கும் தனது சகோதரர் ஆந்த்ராக்ஸால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதாகத் தந்தி அனுப்ப லாரா வருகிறார். பாட்டி, அம்மா மற்றும் அத்தைகள் பயணத்திற்கு உடன்படவில்லை என்ற உண்மையைப் பொருட்படுத்தாமல், அவரைக் குணப்படுத்தவும், அவனது நோயில் அவருடன் செல்லவும் அவள் பயணம் செய்ய முடிவு செய்கிறாள், ஆனால் இறுதியில் அவள் பயணம் செய்ய முடிவு செய்தாள், அதனால் அவள் தப்பிக்க முடிவு செய்கிறாள். அவளின் சகோதரன்.

ரியோ குவார்ட்டோவிற்குப் பயணம் செய்வதற்காக, குடும்பத்தின் கறுப்பினப் பணிப்பெண்ணான மரியா பஞ்சாவின் உதவியை லாரா பெறுகிறார். லாராவின் விமானம் புவெனஸ் அயர்ஸ் நகரில் ஒரு ஊழலை ஏற்படுத்துகிறது, இதனால் குடும்பம் மிகவும் குற்றமற்ற மற்றும் மரியாதைக்குரிய குடும்பங்களால் தணிக்கை செய்யப்பட்டது, ஆல்ஃபிரடோ லஹிட்டுடனான உறவின் முறிவு மற்றும் மான்டெஸ் மற்றும் எஸ்கலான்ட் குடும்பங்களுக்கு ஏற்பட்ட சங்கடத்தின் காரணமாக.

ரியோ குவார்டோவிற்கு வரும்போது, ​​லாரா ஒரு நாட்குறிப்பைப் பெற வருகிறார், அந்த நேரத்தில் அவரது சகோதரர் அகஸ்டினின் தாயார் லாரா, லாராவின் நோயுற்ற படுக்கையில், அவர் உயிர் பிழைப்பாரா இல்லையா என்று தெரியாமல் அவரைக் கவனித்துக்கொண்டார். லாரா பிளாங்காவின் நாட்குறிப்பைப் படிக்கிறார், அங்கு அவர் தனது வாழ்க்கையையும் கேசிக் ரேங்க்வெல் மரியானோ ரோசாஸுடன் வாழ்ந்த காதல் கதையையும் தெரிந்துகொள்கிறார்.

லாரா மற்றும் அகஸ்டின் ஆகியோரின் தந்தையான ஜோஸ் விசென்டே எஸ்கலாண்டே என்பவரை பிளான்கா மணந்தார், அவர் ராங்க்வெல் இந்தியர்களால் கடத்தப்பட்டு கேசிக்கின் முதல் மனைவியானார். லாரா தொடர்ந்து பக்கம் பக்கமாக படித்து, தனது சொந்த குடும்பம் நடத்திய ரகசியங்கள், பொய்கள் மற்றும் துரோகங்களைக் கண்டுபிடித்தார், அதில் இந்த நாட்குறிப்பின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளதைப் பார்க்கிறார், மறுபுறம், பிளாங்கா மான்டெஸ் மற்றும் மரியானோ ரோசாஸ் இடையேயான சோகமான காதல் கதை. அவனது உலகில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத ஒரு இந்தியனின் காதலுக்காக அவனது குடும்பத்தை, அவனது இனத்தை அவள் கைவிடுகிறாள்.

லாரா பிளாங்கா மான்டெஸை அறிந்து, நேசிக்கிறார் மற்றும் போற்றுகிறார், அதே ராணியின் மகனுடன் மிகவும் ஒத்த கதையை தானும் வாழ வேண்டும் என்று கற்பனை செய்யாமல். லாரா Río Cuarto வந்தடைந்தபோது, ​​அவர் காசிக் மரியானோ ரோசாஸின் மகனான Ranquel Nahueltruz Guor-ஐச் சந்திக்கிறார், அவர் இந்திய மற்றும் கிறிஸ்தவ இரத்தம் இரண்டையும் தனது நரம்புகளில் ஓட்டியவர், இரு உலகங்களையும், இரு இனங்களையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வரும் ஒரு மனிதர். மேலும் அவர் இந்திய மக்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவ கலாச்சாரம் மற்றும் கல்வியின் கருத்துக்களை உள்ளடக்கிய ஒரு டொமினிகன் கான்வென்ட்டில் கல்வி கற்றவர்.

லாரா இந்த இந்தியனின் சாம்பல் நிறக் கண்களைச் சந்திப்பதால், நஹுல்ட்ரூஸிலிருந்து அவனது வெள்ளை வேர்களின் அடையாளம், இருவரின் விதியும் குறுக்கு வழிகள் மற்றும் அவர்கள் வெறித்தனமாக காதலிக்கிறார்கள், முதலில் லாரா வந்தபோது, ​​​​அவர் மீது கடுமையான நிராகரிப்பை உணர்ந்தார், ஏனெனில் பியூனோஸில் அயர்ஸுக்கு இந்தியர்களுடன் மிகக் குறைவான தொடர்பு இருந்தது, எனவே கலவையான உணர்வுகள் அவரது இதயத்தில் செழிக்கத் தொடங்குகின்றன.

அவர்களைப் பிரிக்கும் இன, கலாச்சார அல்லது சமூக வேறுபாடுகளைப் பொருட்படுத்தாமல் அவர்களிடையே வளரும் ஆர்வமும் அன்பும். லாரா தனது சகோதரனின் மரணப் படுக்கைக்கு அடுத்துள்ள ரியோ கிளாரோவில் இருக்கும் போது இந்த கதை விரிவடைகிறது, இந்த கதை ரகசியமாக தெளிவாக உள்ளது, இது ரேங்கிலேஸ் மற்றும் வெள்ளை மனிதர்களிடமிருந்து மறைக்கப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் இந்த காதல் இரு தரப்பினருக்கும் இடையில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது என்பதை அவர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள்.

காலப்போக்கில், Nahueltruz Guor லாராவின் உணர்வுகளை உணரத் தொடங்குகிறார், அங்கிருந்து இந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களுக்கும் இடையே தடைசெய்யப்பட்ட உறவு தொடங்குகிறது. அவர்கள் வாழ்ந்த காலத்தின் பொருளாதார மற்றும் சமூக சூழ்நிலை மற்றும் கதை வெளிப்படும் வரலாற்று அரசியல் சூழல் போன்ற பல்வேறு காரணங்களுக்காக இந்த உறவு தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

புத்தகத்தின் இரண்டாம் பகுதியில், இந்தக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்மணியான ஒரு டைரியின் மூலம் பிளாங்கா மான்டெஸின் நினைவுகளை மையமாகக் கொண்டது இதன் கதைக்களம். இந்த செய்தித்தாளில், Blanca Montes தனது கணவருடன் மேற்கொண்ட ஒரு பயணத்தில், சில இந்தியர்களால் தாக்கப்பட்டதாகவும், அவர்கள் தலைமை மரியானோ ரோசாஸ் தலைமையில் தன்னை சிறைபிடித்ததாகவும் விவரிக்கிறார்.

பிளாங்காவிற்கு முன்பே இந்தியர்களால் கடத்தப்படும் ஐரோப்பிய வம்சாவளி பெண்ணான டோரோட்டியா பர்சானின் கதையை பிளாங்கா சொல்கிறது, டோரோட்டியா இந்த இந்தியர்களின் கலாச்சாரத்தின் மீது காதல் கொள்வதோடு மட்டுமல்லாமல், அவளை கடத்தியவரை வெறித்தனமாக காதலிக்கிறாள். , அவர்களின் பழக்கவழக்கங்கள், அவர்களின் நிலங்கள் மற்றும் சமூகத்தின் மேலும் ஒரு வெள்ளை இந்தியராக மாறுவதற்கு.

ஒயிட் இண்டீஸ் பகுப்பாய்வு

இந்த அற்புதமான காதல் கதையை நாம் நன்கு புரிந்துகொள்ள இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்ட இண்டீஸ் பிளாங்காஸில் அவர்கள் சொல்லும் கதையை இந்த பகுதியில் விரிவாகப் பார்க்கப் போகிறோம்.

1 பகுதி

நாம் ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, இந்த சரித்திரம் இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, அதில் அவர்கள் லாரா மற்றும் அவரது சகோதரரின் இரண்டு கதைகளைப் பற்றி நமக்குச் சொல்கிறார்கள், இரண்டாவது பிளாங்கா மான்டெஸுக்கு சொந்தமான நாட்குறிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவர்கள் அப்போது வாழ்ந்தார்கள். இந்த இரண்டு பெண்களும் இந்த ஆண்களைக் காதலிக்கிறார்கள், அவர்கள் இந்த இந்தியர்களின் கலாச்சாரத்தையும் மக்களையும் விரும்புகிறார்கள், அவர்களை அவர்களில் பங்கு கொள்ளச் செய்து, கலாச்சாரம் மற்றும் நம்பிக்கைகளை எடுத்து, அனைத்து விதிகளையும் மீறி அவர்களை வெள்ளை இந்தியர்களாக மாற்றுகிறார்கள். அந்த நேரத்தில் சமூகத்தின்.

இந்த ஆண்களின் அன்பிற்காக, இந்த பெண்கள் உலகிற்கு சவால் விடுகிறார்கள் மற்றும் தங்களுக்கு கூட சவால் விடுகிறார்கள். இந்த கதாபாத்திரங்களின் காதல் மற்றும் காதல் பற்றிய நம்பமுடியாத கதை, இந்தியர்களும் வெள்ளையர்களும் ஒரு நிலையான போராட்டத்தில் வாழ்ந்த காலத்தில் அது எப்படி இருந்தது என்பதை விவரிக்கிறது.

2 பகுதி

கதையின் இந்த பகுதியில், முந்தைய கதைக்குப் பிறகு ஆறு ஆண்டுகள் கடந்துவிட்ட நிலையில், இது ரன்குவல் திரும்பும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. இங்கே லாரா கதையின் முதல் பகுதியிலிருந்து அதே இளம் பெண் அல்ல, அவர் உடல் ரீதியாகவும் மன ரீதியாகவும் முதிர்ச்சியடைந்தார். காதலுக்காக அவள் தன்னையே தியாகம் செய்தாள் என்றும் கதையில் அவள் பங்கு மிக முக்கியமானது என்றும் சொல்கிறார்கள்.

லாரா அதிகாரம், பணம் மற்றும் மிகவும் சுதந்திரமான ஆனால் அதே நேரத்தில் கலகக்காரப் பெண்ணாக விவரிக்கப்படுகிறார். எனவே யாரும் அவளுக்கு அறிவுரை வழங்கவோ அல்லது விஷயங்களைச் செய்யவோ அவளுக்குத் துணிவதில்லை, ஆனால் ஆழமாக, அவள் மீண்டும் காதலால் காயப்படுமோ என்று பயப்படுகிறாள். Ranquel இறந்துவிட்டதாக லாரா நினைக்கிறார், அதனால்தான் இந்த பகுதியின் தலைப்பு Ranquel's Return, கதையில் இருவரும் அனுபவிக்கும் பிரிவு அவளது பெருமையை காயப்படுத்துகிறது, எனவே அவர் திரும்பி வந்து பழிவாங்க முடிவு செய்கிறார்.

லாரா திரும்பி வருவதைப் பற்றி அறிந்ததும், அவள் தன் மனிதனை மீட்டெடுக்க முயல்கிறாள், மேலும் அவளுடைய காதலைத் தேடி கோர்டோபாவுக்குத் திரும்ப முடிவு செய்கிறாள், மேலும் இந்திய ரன்குவல் அவளை மீண்டும் ஏற்றுக்கொள்கிறாள், அவள், இந்த அழகான கதையின் வளர்ச்சியில், தொடர்ச்சியான தவறுகளைச் செய்கிறாள். எதிர்மறையான உணர்வுகள் மற்றும் காயங்களைக் குணப்படுத்துவது கடினம் என்று சில ரகசியங்களை வைத்திருக்கிறது, இருப்பினும் இருவருக்குள்ளும் காதல் கஷ்டங்கள் இருந்தபோதிலும் தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது.

இந்தக் கதையில் உள்ள லாராவின் கதாபாத்திரம் முன்னணி நிலையைக் கொண்டுள்ளது, ஏனென்றால் அவர் அந்தக் கால சமூகத்தையும், அந்த நேரத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட சமூக மற்றும் அரசியல் நெறிமுறைகளையும் எவ்வாறு சவால் செய்கிறார் என்பதை இது நமக்குக் கற்பிக்கப் போகிறது. மேலும் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு ஆண்களை காதலிக்க முடியுமா என்ற கேள்வியும் அவள் கேட்கிறாள்.

இந்த கதை XNUMX ஆம் நூற்றாண்டில் அர்ஜென்டினாவில் நடந்த நிஜ வாழ்க்கை நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அங்கு பல வெள்ளை பெண்கள் ரன்குவல் நகரத்தைச் சேர்ந்த ஆண்களை காதலிப்பதைக் காணலாம். கூடுதலாக, பிளாங்கா மற்றும் லாராவின் கதை ரன்குவல் மக்களுடனான உறவு மற்றும் நட்பின் அடிப்படையில் ஒரே மாதிரியாக மாறுகிறது, எனவே அரசியலில் சமூக விதிகளின் அதே பிரச்சனை காரணமாக உள் மோதல்கள் கதாபாத்திரங்களுக்குள் காணப்படுவதை அவதானிக்கலாம். இந்த வேலை நடைபெறும் சமூக மற்றும் இராணுவ வரலாற்று சூழல்.

ரன்குவல் நகரம் அர்ஜென்டினாவின் சொந்த ஊர் என்பதையும், 1873 ஆம் ஆண்டளவில், அது ஏற்கனவே ஸ்பானிய குடியேற்றத்தின் செயல்முறைக்கு உட்பட்டிருந்தது என்பதையும், கத்தோலிக்க திருச்சபையால் ஞானஸ்நானம் பெற்ற பல கேசிக்குகள் இருந்தன என்பதையும் விளக்க வேண்டும். அந்த நேரத்தில் ரன்குவெல் மக்கள் ஏற்கனவே அர்ஜென்டினாவின் பிற மக்களுடனும், தெற்கிலிருந்து வரும் மப்புச்சே மக்களுடனும் மற்றும் மலைகளிலிருந்து வரும் மக்களுடனும் தொடர்பு கொண்டிருந்தனர்.

இண்டீஸ் பிளான்காஸ், அன்றைய ரேங்க்வெல் நகரம் அதன் அங்கமாக இருந்தவர்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் அவர்களின் பழக்கவழக்கங்களின் அடிப்படையில் குறைந்துவிட்டதாக இந்த புத்தகத்தில் நன்றாக விளக்குகிறார்.

https://youtu.be/6wFjUppgpwg?t=3

ஒயிட் இண்டீஸ் கதாபாத்திரங்கள்

அர்ஜென்டினா சமூகத்தில் சமூக வர்க்கங்களும் இனங்களும் இன்றியமையாத அங்கமாக இருந்த உலகில் இரு தரப்பினரின் அனுபவங்களையும் நமக்குக் கற்றுத் தரும் இந்த மகத்தான பணியின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் இந்தியர்கள் மற்றும் வெள்ளையர்களின் காலத்தில் இந்த தனித்துவமான காதல் கதையின் கதாபாத்திரங்கள்.

இக்கதையில் காணப்படும் கதாபாத்திரங்களில் நாம்:

லாரா மரியா எஸ்கலாண்டே: அவர் பியூனஸ் அயர்ஸ் உயர் சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஒரு இளம் பெண் ஆவார், அவர் தேசத்தின் ஜெனரலின் மகள் மற்றும் அர்ஜென்டினாவில் ஒரு உயர்தர குடும்பத்தின் உறுப்பினராக உள்ளார்.

Nahueltruz Gour: இது ஒரு ரேங்க்வெல் இந்தியன், அவர் சிறந்த கேசிக் மரியானோ ரோசாஸ் மற்றும் பிளாங்கா மான்டெஸ் என்ற இளம் வெள்ளைப் பெண்ணின் மகன், அவர் காசிக் மரியானோ ரோசாஸால் எடுக்கப்பட்டார்.

வெள்ளை மலைகள்: அவர் ஜெனரல் எஸ்கலாண்டேவை மணந்து, மரியானோ ரோசாஸால் கடத்தப்பட்ட ஒரு வெள்ளைப் பெண், அவர் இந்த நீண்ட காலமாக அனுபவித்த அனைத்தையும் ஒரு நாட்குறிப்பின் மூலம் விவரிக்கிறார்.

அகஸ்டின் ஜோஸ் மரியா எஸ்கலாண்டே: அவர் பிளாங்கா மான்டெஸ் மற்றும் ஜோஸ் விசென்டே எஸ்கலாண்டே ஆகியோரின் மகன், அதே போல் லாராவின் சகோதரர், அவர் பிரான்சிஸ்கன் வரிசையின் பாதிரியார். அவர் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளார் மற்றும் அவரது தந்தையுடன் பேச வேண்டும், அவர் உதவிக்காக லாராவிடம் செல்கிறார்.

ஜோசப் வின்சென்ட் எஸ்கலாண்டே: அவர் தேசத்தின் ஜெனரல், ஜெனரல் சான் மார்டினின் நெருங்கிய நண்பர், அவர் சமூகத்தில் புகழ்பெற்ற மனிதர் மற்றும் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்கவர், முதல் திருமணத்தில் பிளாங்கா மான்டெஸின் கணவர் மற்றும் அவரது இரண்டாவது திருமணத்தில் மக்டலேனா மான்டெஸ்.

முடிவில், இந்த இரண்டு கதைகளான லாரா மற்றும் பிளாங்காவின் சில தடைசெய்யப்பட்ட காதல்களை நீங்கள் படிக்கும்போது உங்கள் இதயத்தை எட்டும் மற்றும் இண்டீஸ் என்று பெயரிடப்பட்ட இந்த கதையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும் உங்களை துன்புறுத்தவும் நேசிக்கவும் செய்யும் என்று சொல்லலாம். அர்ஜென்டினாவில் இந்த காலகட்டத்தில் இந்தியர்களும் கிறிஸ்தவர்களும் ஒன்றாக ஒரே பிரதேசத்தில் வாழ்வதற்கு இணங்கவில்லை என்பதை பிளாங்காஸ் நமக்குக் காட்டுகிறது.

இந்த இணைப்பைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் உங்களுக்கு ஆர்வமூட்டக்கூடிய மற்ற சமமான காதல் மற்றும் கவர்ச்சிகரமான கதைகளைத் தெரிந்துகொள்ள உங்களை அழைக்கிறேன். வெறுங்காலுடன் ராணி