vetëmohues Është kënga e parë reale e re nga The Strokes në albumin e tyre të ri për të gjithë ata që kanë dëgjuar gati një vit më parë Të rriturit po flasin. Testi i parë i lakmusit: a po përballemi me një të re dhomë në zjarr ndryshe, E reja jonormale Do të jetë një coitus interruptus në çfarë Kënde? E tëra çfarë ju duhet të bëni është të përkuleni për disa sekonda vetëmohues të dijë përgjigjen. E bekuar nëna e zotit, GOVAT U KTHYEN.
Çfarë do të thotë teksti i Selfless, nga The Strokes?
En vetëmohues është e pashmangshme të kujtojmë se Julian Casablancas, këngëtari kryesor i Strokes, ai u divorcua vitin e kaluar pas 14 vitesh martesë me të dashurën e tij Juliet (të cilën ai e përmend më vonë në Ura e Bruklinit në kor). Mund të përkthehet si "vetëm" ose "vetëmohues".
![E reja jonormale [Vinyl]](https://m.media-amazon.com/images/I/61yRj8U6qYL.jpg)
- Stoku i ri në dyqan
En vetëmohues Juliani na tregon për ekzistencializmin. E një personi që dëshiron të jetojë me një person tjetër, dhe që dëshiron ta bëjë këtë tani, para se të jetë tepër vonë, sepse kur është me atë person ai di vetëm ta dojë atë. Juliani i shpjegon të gjitha këto në mënyrën e tij të zakonshme të fshehtë, hieroglifike. Me vone E reja jonormale Do t'i bëjë gjërat shumë më të qarta. Posaçërisht në Jo më njësoj dhe në këngën e mëposhtme: Ura e Bruklinit në kor. Për momentin, ai preferon të sugjerojë sesa të thotë.
vetëmohues është një këngë e bukur me një linjë kitarë nostalgjike që, përsëri, nxjerr në pah anën më pop të The Strokes. Ushtrimi vokal i Casablancas është i jashtëzakonshëm. Dhe këtë nuk e themi vetëm për shkak të falsetave. Zëri i tij mbështjell gjithçka dhe prek një sërë tonesh, përsëri, të pazakontë.
Arpezh psikodelik së bashku Shtepi plazhi e fillimit na ka kujtuar atë të Bëra më të mirën y Lëreni në ëndrrat e miatë dy nga The Voidzkënga më shumë The Strokes of the Voidz), ku Casablancas shprehet në vija të ngjashme. Dhe soloja e organeve që fillon në minutën 1 të ngarkesës krijon një atmosferë shumë të ngjashme me solon e kitarës në minutën 2 të akullin e botës.
Teksti dhe përkthimi i egoizmi nga The Strokes, nga Anormali i Ri
[Vargu 1]
A mundet ana e errët të më ndriçojë rrugën? oh po po
Vër dorën në fytyrën time, po, po
Koha që humbëm, ky është i gjithë faji im
A mundet ana e errët të më ndriçojë rrugën? Oh po po
Kryqëzoni fytyrën time me duart tuaja, po, po
Koha që kemi humbur, është i gjithë faji im
[Chorus]
Të lutem mos u zgjat, sepse të dua tani
Nuk kam dashuri pa ty pranë
Jeta është shumë e shkurtër, por unë do të jetoj për ty
Të lutem mos u vono, sepse të dua tani
Nuk kam dashuri me ty pranë
Jeta është shumë e shkurtër, por unë do të jetoj për ty
[Vargu 2]
Si u përshtat kjo në historinë tuaj? Po-a
Pse i lejove ata të gjykojnë trupin tënd? Po-a
Unë kam qenë duke pritur atje jashtë, po
Si u përshtat kjo në historinë tuaj? Po Po
Pse i le ata të gjykojnë trupin tuaj? Po Po
Unë kam qenë duke pritur atje, po
[Chorus]
Të lutem mos u zgjat, sepse dua zemrën tënde
Unë nuk argëtohem pa dashurinë tuaj
Jeta është shumë e shkurtër, por unë do të jetoj për ty
Ti po tallesh, por unë do të jetoj për ty, dashuria ime vetëmohuese
Të lutem mos u vono, sepse të dua tani
Nuk kam dashuri me ty pranë
Jeta është shumë e shkurtër, por unë do të jetoj për ty
[Urë]
Më kafshoni gjuhën dhe prisni radhën time
Prita një shekull
Humb frymën time, asnjë mësim i nxjerrë
Kthehem dhe përballem me armikun
Nuk kam frikë, thjesht mos më intereson
Nuk po dëgjoj, dëgjon?
Ai nuk ka vdekur kurrë, por mua nuk më intereson
Nuk mund t'ju them se çfarë dhe ku
Më kafshoni gjuhën dhe prisni radhën tuaj
Kam pritur për një shekull
Ma harxhoj frymën, nuk kemi marrë asnjë mësim
Kthehem dhe përballem me armikun
Nuk kam frikë, thjesht nuk më intereson
Nuk po dëgjoj, më dëgjon?
Nuk ka vdekur kurrë, por nuk më intereson
Nuk mund t'ju them se çfarë dhe kur
[Tjetër]
Po-a
Po-a