Në momentin e pulsit është një përmbledhje e përsosur e stilit të redaktimit të zhvilluar nga i madhi Walter Murch në veprat e kineastëve të kalibrit të Francis Ford Coppola, George Lucas dhe Anthony Minghella. Le të zbulojmë së bashku përmbajtjen e tij.
Një libër që ka qenë Bibla e montazhit të filmit për shumë krijues të rinj.
Walter Murch, planifikimi reflektues dhe inovacioni
Në momentin e pulsit Mund të konsiderohet si fryti i pjekur analitik i një karriere të gjatë në fushën e montazhit të filmit. Walter Murch, djali i një piktori të famshëm realist abstrakt, gjithashtu i bëri imazhet bazën e ekzistencës së tij. Por pamjet e shoqëruara me zë do të ishin ato që do ta magjepsnin: qysh herët, qindra regjistrime tingujsh të veçantë, të regjistruara dhe të ripërpunuara sipas kureshtjes së tij, zbukuruan dhomën e tij.
Murch së shpejti do ta çonte atë shtysë të natyrshme për riorganizimin artistik të materialit të çmuar në sferën profesionale, fillimisht në librarinë e muzikës dhe më pas në radio, ku ai do të ishte pjesërisht përgjegjës për përhapjen e valës së madhe të muzikës popullore në kampuset e kolegjeve amerikane. Por gjëja më vendimtare që ndodhi gjatë qëndrimit të tij në universitet ishin kontaktet e tij të para me disa nga kineastët e ardhshëm të Valës së Re Amerikane: George Lucas, John Milius dhe, mbi të gjitha, Francis Ford Coppola.
Me Coppola, Murch do të zhvillonte veprën e tij më të paharrueshme, të dyja në tre pjesët e tij El Padrino, como en Biseda y Apokalips Tani. Ky film i fundit e katapultoi atë në historinë e përjetshme të kinemasë klasike, duke i dhënë gjithashtu Oskarin e tij të parë për Editimin më të Mirë të Tingullit. Më shumë se pesëmbëdhjetë vjet më vonë, bashkëpunimi me Anthony Minghella në Patient anglisht Do t'i jepja një Oskar historik të dyfishtë, për montazhin më të mirë dhe montazhin më të mirë të tingullit.
Ky film i fundit do ta lejonte gjithashtu të ishte redaktori që përfaqësonte kalimin e qartë nga redaktimi tradicional analog në montazhin dixhital, pothuajse i praktikuar dhe parë me mosbesim në atë kohë. Përdorimi i suksesshëm i tij në film, për shkak të nevojës së Murch për të redaktuar në distancë nga shtëpia gjatë projektit, shënoi fundin e një epoke dhe fillimin e një tjetre.
Në momentin e ndezjes, përpikëri dhe zemër
Murch postoi Në momentin e pulsit vetëm një vit përpara (1995) Oscar-it historik të dyfishtë dixhital për Pacientin anglez. Një nga reflektimet e tij kryesore qëndron pikërisht në universin e ri të punës së hapur nga teknologjia e botimit dixhital.
Murch është i shpejtë për të paraqitur përfitimet e jashtëzakonshme të këtij konfigurimi të ri, për sa i përket kostos më të ulët, pajisjeve më të vogla, aksesit të lehtë në material, procesit të thjeshtuar të përzierjes midis efekteve elektronike artificiale dhe zërit real, për të mos përmendur shpejtësinë.
Por edhe mësuesi i redaktimit është në gjendje të vërë në dukje shqetësimin e tij në lidhje me qëndrimin e ri të krijuar tek profesionistët nga mjeti inovativ. Nëse materiali me të cilin punon është praktikisht i pashtershëm dhe gabimet paguhen me kosto të ulët me përpjekje të reja, ka më pak përkushtim për planifikimin e montazhit, gjë që mund të rezultojë edhe në një film të dobët, edhe nëse artikulohet përmes luksit më të madh futurist në botë. .
Vetëm në këtë reflektim është e qartë se cila ka qenë qendra e punës së Murch gjatë gati pesëdhjetë viteve të karrierës. Për New Yorker-in, nuk bëhet fjalë për të ndjekur këndvështrime të ngurta të mbështetjes narrative të montuara në boshtin ose vazhdimësinë vizuale, por për të identifikuar fillimisht emocionin që përpiqet të gjenerohet përmes arritjes së dy shkrepjeve të njëpasnjëshme.
Murch punon gjithmonë në këmbë, duke e krahasuar punën e tij me atë të drejtorëve muzikorë, kuzhinierëve të ushqimit të shpejtë ose neurokirurgëve. Procesi editorial kërkon këtë qëndrim. Por për të shkruar në mënyrë krijuese, duhet ta bëni atë shtrirë.
Murch e di se shikuesi merr mesazhet e redaktimit edhe nëse është në një nivel të pavetëdijshëm dhe të brendshëm. Prandaj, puna e montimit ka një komponent udhëzues psikologjik për marrësin, dhe jo thjesht një komponent teknik. Është një fije kuptimi joverbal dhe jo një bashkim i thjeshtë pak a shumë i ndjeshëm i imazheve.
Puna për të arritur një udhëzues funksional në këtë kuptim mund të jetë e mundimshme. Shembulli më i mirë që Murch mund të gjente është puna e tij në Apocalypse Now, një përpjekje kolosale redaktimi që përfshinte përpunimin e gati 230 orësh filmime për të arritur 153 minutat e fundit. Michelangelo dikur argumentoi se të gdhendësh një statujë do të thotë të heqësh bllokun nga gjithçka që nuk ishte statujë. Kryeredaktori i referohet të njëjtit imazh, të heqjes së pjesëve të këqija për të lënë vetëm filmin verbues.
Në fund të fundit, ajo që identifikon suksesin e redaktorit të përsosur është aftësia e tij për të kapur ritmin e ndezjes së syrit të pavetëdijshëm, prandaj titulli në fjalë. Kur rrjedha jonë e mendimit ndryshon, nga një vend në tjetrin, nga një ide në tjetrën, ka një dridhje të nënkuptuar në sekuencën tonë mendore.
Redaktimi i filmit imiton dhe e shoqëron këtë proces, duke e bërë shikuesin të ndjekë mendërisht një histori pikërisht ashtu siç duan që krijuesit e filmit ta ndjekin. Gjithë përmes magjisë së montazhit të armatosur mirë.
Ky nuk do të ishte i vetmi libër ku Murch do të ekspozonte mençurinë e tij në lidhje me montazhin e filmit. Shtatë vjet më vonë, Michael Ondaatje, autori i romanit origjinal mbi të cilin u bazua Pacienti Anglez, zhvilloi një seri bisedash me Murch, ku u thellua në artin e tij unik sipas përvojës së fituar që nga ai xhirim me Minghella. The Conversations (2002) është gjithashtu një lexim i domosdoshëm për këdo që është i interesuar në botën e kinematografisë madhështore.
Në këtë video të shkëlqyer ne përshkruhemi në një mënyrë dinamike për të kuptuar stilin e Walter Murch, duke bashkuar intervista, anekdota dhe fragmente të filmave të tij.
Deri më tani artikulli ynë në Në momentin e pulsit nga Walter Murch. Nëse ju ka pëlqyer ky tekst, mund t'ju interesojë ky shkrim tjetër në faqen tonë të internetit kushtuar Emri i trëndafilit, një roman kompleks që gjithashtu iu nënshtrua një procesi kërkues përshtatjeje në kinema. Ndiqni lidhjen!