“ભયંકર બાબત એ છે કે જ્યારે તમે ન્યુ યોર્કથી કંટાળી જાઓ છો ત્યારે ત્યાં જવા માટે ક્યાંય નથી. તે વિશ્વનું શિરોબિંદુ છે. પાંજરામાં બંધ ખિસકોલીની જેમ ગોળ ગોળ ફરવાનો એકમાત્ર ઉપાય છે.”
કેટલાક ખોવાયેલા કામદાર, મૂંઝવણ કરતાં પણ વધુ વાકેફ, લોખંડના શિખરના આકાર સાથે પ્રખ્યાત બિલ્ડિંગના છેડે, કોર્નિસની ધાર પર ડોલ ભૂલી ગયા હશે. વર્ષ 1902, ન્યુ યોર્કમાં ગૌરવપૂર્ણ પ્રથમ ગગનચુંબી ઈમારત, જાજરમાન ફ્લેટિરોન, તેના પ્રથમ સૂર્યાસ્તનો વિચાર કરે છે અને, કોણ જાણે કેવી રીતે (કદાચ પવનની લહેર, તે ડરપોક પ્રથમ પવન જ્યારે સૂર્ય ગુડબાય કહે છે? કદાચ વરસાદ?), ડોલ એક સાથે અવક્ષેપિત થાય છે. શૂન્યાવકાશ
ડોલના અંકુરમાંથી, અશક્ય અને ચમત્કારિક પ્રમાણમાં, તમામ પ્રકારના દોરડા, દોરડા અને કેબલ. સેંકડો હજારો વિશાળ કૃમિ જે તેમના પતન દરમિયાન વાદળોના ટીપાં સાથે ઝડપે સ્પર્ધા કરે છે. બારીથી બારી સુધી, દોરડાં, દોરડાં અને કેબલ વર્ષોથી પડે છે: સખત ગરગડી કે જે નિર્ણાયક રીતે પૃથ્વીના કેન્દ્ર તરફ, ક્યારેક વોલ સ્ટ્રીટના કેન્દ્ર તરફ ફેંકવામાં આવે છે; તાર પણ ગુંચવાઈ જાય છે, ક્યારેક લગ્નમાં, અન્યમાં વ્યવસાય, અન્ય કાનૂની કાર્યવાહીમાં (અન્ય, છૂટાછેડાના સ્વરૂપમાં એક જ સમયે); પાતળા થ્રેડો જે પવન, પરોપજીવીઓ અને ગરીબી સામે લડતા ફૂટપાથ તરફ આયોજન કરે છે; અને, અલબત્ત, એનિમિક સ્ટ્રેન્ડ્સ જે ઝઘડે છે અને સમય પસાર થાય છે, ભૂખમરો અથવા સામાન્ય તક આખરે મારી નાખે છે.
ડોલની સામગ્રીને માનવી જે વસવાટ કરે છે તે સમજવામાં આવે છે મેનહટન ટ્રાન્સફર. કાર્યકરની અણઘડતા, વરસાદ અને ગુરુત્વાકર્ષણના બળને સમજો, આ આદેશિત અરાજકતાના સંજોગોને જીવન કહેવાય છે. આ સમીક્ષાની શરૂઆત દ્વારા તમારી જાતને સમજો મેનહટન ટ્રાન્સફર, લેખની શરૂઆત કેવી રીતે કરવી તે જાણતા ન હોય તેવા વ્યક્તિના રૂપકને નમ્ર અપીલ.
મેનહટન ટ્રાન્સફર સમીક્ષા
પાત્રોના પાત્રો. ના સૌથી પ્રખ્યાત સમકાલીન દ્વારા સૌથી પ્રખ્યાત નવલકથા અર્નેસ્ટ હેમિંગવે (માફ કરશો ફ્રાન્સિસ સ્કોટ ફિટ્ઝગેરાલ્ડ અને તેના ગ્રેટ ગેટ્સબી) 38 ગૌણ અક્ષરો છે. સાથે XNUMXમી સદીના અંતમાં શરૂ થતા ત્રણ દાયકા, અમે અગ્રણી ભૂમિકા સાથે એકમાત્ર યોગ્ય નામની શરીરરચનાનું વિચ્છેદન કરવા માટે સ્ટાફના સપના, આનંદ અને દુઃખો વાંચીએ છીએ: પૈસા, મહત્વાકાંક્ષા અને ક્લિચનું મહાન ન્યૂ યોર્ક જે આજે આપણે બધા જાણીએ છીએ.
જો કે તે માત્ર અગિયાર યુરો માટે પોકેટ ફોર્મેટમાં મળી શકે છે, તેનું ઐતિહાસિક મૂલ્ય મેનહટન ટ્રાન્સફર તે અમૂલ્ય છે (આ ગરીબ રૂપક પણ).
મેનહટન ટ્રાન્સફર તે અમને તે સમયની અન્ય કોઈપણ નવલકથા કરતાં વધુ સારી રીતે બતાવે છે (અથવા તેઓ કહે છે કે) ગરીબીનો સ્વાદ કેવો હતો, રોકડ નોંધણીઓ કેવી રીતે ગર્જના કરે છે અને તેની સુગંધ શું છે. ગ્રેટ વોર અને 29 પહેલાના ક્રેક પછી વિકસતું અમેરિકા. અને તે પણ કે ભવિષ્ય તેની રાહ જોઈ રહ્યું હતું. વાંચો, વાંચો, XNUMXમી સદીની શરૂઆતમાં પ્રકાશિત થયેલ પુસ્તક શું કહે છે:
[મેનહટન ટ્રાન્સફરમાં બે આર્કિટેક્ટ વચ્ચેની વાતચીત]»“યાર, તમારે માત્ર સ્ટીલની ઇમારતો માટેની તેમની યોજનાઓ જોવી જોઈએ. તેનો વિચાર છે કે ભવિષ્યની ગગનચુંબી ઈમારત ફક્ત સ્ટીલ અને કાચની બનેલી હશે. અમે હમણાં હમણાં ટાઇલ્સ સાથે પ્રયોગો કરી રહ્યા છીએ... ખ્રિસ્ત, તેમના કેટલાક પ્રોજેક્ટ્સ તમારા મનને ઉડાવી દેશે. તેમાં એક મહાન વાક્ય છે મને ખબર નથી કે કયા રોમન સમ્રાટને રોમ ઈંટનું બનેલું મળ્યું અને તેને માર્બલમાં છોડી દીધું. સારું, તે કહે છે કે તેને ઈંટનું બનેલું ન્યુ યોર્ક મળ્યું છે અને તે સ્ટીલ અને કાચનું બનેલું…, સ્ટીલ અને કાચનું બનેલું છોડવા જઈ રહ્યો છે. મારે તમને તેનો શહેર પુનઃનિર્માણ પ્રોજેક્ટ બતાવવાનો છે. તે એક મૂર્ખ સ્વપ્ન છે!"
ન્યુ યોર્ક, મધપૂડો મુખ્ય પાત્ર મેનહટન ટ્રાન્સફર
મોઝેક, કેટલોગ, શોકેસ... વિવેચકોએ વીજળીની ઝડપે આગળ વધતા માનવ નાટકોના આ સંકુલની પ્રશંસા કરવા માટે ઘણા શબ્દોનો ઉપયોગ કર્યો છે. મેનહટન ટ્રાન્સફર. એક ફકરામાં પાર્ટી રૂમ અને ડોલરના મેલોપીસ સાથે અને બીજા ફકરામાં ક્યુબીહોલમાં ગર્ભપાત. ફ્રેગમેન્ટરી વર્ણન ખૂબ જ સિનેમેટોગ્રાફિક છે, ખૂબ જ બિંદુ, ખૂબ અડધા રિસર્ચમાં, વર્ણન હવે ક્યાં થાય છે અથવા પાત્રના છેલ્લા સંકેત પછી કેટલો સમય થયો છે તે સ્પષ્ટ કર્યા વિના. અહીં શું મહત્વનું છે તે ટોળું છે. મધપૂડો.
મધપૂડો? થોડાં પાના પછી, મને પ્રખ્યાત નોબેલ યાદ આવ્યું કેમિલો જોસે સેલા. શું વગર મેનહટન ટ્રાન્સફર તે વધુ સારી રીતે અસ્તિત્વમાં ન હોત? નવલકથા એ ખૂબ જ સ્પષ્ટ કંઈક છે જે ખૂબ જ વહેલા પ્રગટ થાય છે અને તે, જો કે, તેના વાંચન અને આનંદને નુકસાન કરતું નથી. મેનહટન ટ્રાન્સફર અને તેની વાર્તા. તેની વાર્તાઓ. જોકે ડોસ પાસોસ બધું જ ક્રિયા અને સંવાદથી ભરે છે, વાચકે તેમનો ઘણો ભાગ (કદાચ પેન અને કાગળ) અને ધ્યાન આપવું પડશે જો તમે ખરેખર ટ્વિસ્ટ અને ટર્ન અને સેકન્ડરી રસ્તાઓના પ્રચંડ ગૂંચમાં રહેવા માંગતા હો.
ડોસ પાસોસ અને મૂડીવાદ વિરોધી ટીકા
પત્રકાર જીમી હર્ફ અને વકીલ જ્યોર્જ બાલ્ડવિનનું કાવતરું અલગ છે. જેમ કે તે હોવું જોઈએ, તેઓ સંપૂર્ણપણે સારા અને ખરાબ પાત્રો નથી, પરંતુ તેઓ દરેક બે સરહદોમાંથી એકનો અભિગમ કરે છે. અવ્યવસ્થિત, ધ્રૂજતા અને સારા સ્વભાવનો, હર્ફ વિશ્વમાં પોતાનું સ્થાન શોધવા માટે સંઘર્ષ કરે છે જ્યારે બાલ્ડવિન, મહત્વાકાંક્ષી, મિસ્ટર મની, પાવર અને વુમન બને છે. ડોસ પાસોસ તેના પ્રતિ-મૂડીવાદી ખાઈ સાહિત્યને પછીના કાર્યોમાં વધારશે, પરંતુ આમાં પહેલેથી જ એવા સમાજની નિંદા અને અસ્વસ્થતાના અવશેષો છે જ્યાં "મૂડીવાદનો લાભ લેનાર એક જ છેતરપિંડી કરનાર છે અને તરત જ કરોડપતિ બની જાય છે."
ખૂબ ખૂબ સ્મશાન રાફેલ ચિર્બ્સ દ્વારા.
La નિમણૂક તે નવલકથામાંથી લેવામાં આવ્યું નથી, તે જોન ડોસ પાસોસમાંથી લેવામાં આવ્યું છે. પુસ્તકમાં નિંદા આટલી સ્પષ્ટ રીતે ક્યારેય બતાવવામાં આવી નથી. તમારે કાસ્ટમાં ખોદવું પડશે. એવા લોકો છે જેઓ સ્ટોક એક્સચેન્જમાં સારો દેખાવ કરે છે અને એવા લોકો પણ છે જેઓ બ્રુકલિન બ્રિજ પરથી કૂદીને સમુદ્ર સામે સ્ટેમ્પ મારતા મૃત્યુ પામે છે.
ખોદીને તપાસો કે કેવી રીતે દરેક વ્યક્તિ, પ્રાથમિક વ્યક્તિ પણ, તે અસંતોષનો શ્વાસ લે છે જે દબાણ, ચક્કર, ધસારો અને બિગ એપલની લાક્ષણિકતામાં ફેલાય છે; એક મલ્ટિવિટામિન શહેર જ્યાં નાના કોલેટરલ મૃત્યુ (આગ, ટ્રાફિક અકસ્માતો, વ્યક્તિગત નાદારી, હત્યાઓ) ના વિસ્ફોટ માનવ પ્રગતિના પિસ્ટનને આગળ ધપાવવા માટે ચૂકવવા માટે અનિવાર્ય કિંમત લાગે છે.
દરેક પ્રકરણ ભીડ અને મેટ્રોપોલિટન અનામીના સુંદર વર્ણનો સાથે શરૂ થાય છે. જો આપણે પુસ્તક છોડતી અસ્વસ્થતાપૂર્ણ વાસ્તવિકતાના અવશેષોને અવગણીએ, તો આ પ્રારંભિક ફકરાઓ એ નાનું લાયસન્સ છે કે ડોસ પાસોસ વિશ્વની રાજધાનીમાં વસ્તુઓ કેવી રીતે કરવામાં આવે છે તેના પરના તેમના અભિપ્રાયને અડધા પગલા વિના આપણા પર પોકાર કરવા દે છે. અનુસાર લુઈસ ગોયટીસોલો તેમના નિબંધમાં નવલકથાની પ્રકૃતિ, આ વર્ણનો એવા છે જેણે અગમ્યની છબી (સામાન્ય સ્થળ) સ્થાપિત કરી છે. લિટલ એન્ટ ઓટોમેટા એડવર્ડ હોપરનું ન્યુ યોર્ક આજ્edાકારી:
"સંધિકાળ ધીમેધીમે શેરીઓના સખત ખૂણાઓને ગોળાકાર કરે છે. ધૂમ્રપાન કરતા ડામર શહેર પર અંધકારનું વજન છે, વિન્ડો ફ્રેમ્સ, હોર્ડિંગ્સ, ચીમની, પાણીની ટાંકીઓ, પંખા, ફાયર એસ્કેપ્સ, મોલ્ડિંગ્સ, ઘરેણાં, ફેસ્ટૂન, આંખો, હાથ. , બાંધો, વિશાળ કાળા બ્લોક્સમાં. રાત્રિના સતત વધતા દબાણ હેઠળ, બારીઓ પ્રકાશના પ્રવાહો રેડે છે, ઇલેક્ટ્રિક આર્ક તેજસ્વી દૂધ ફેલાવે છે. રાત ઘરોના અંધકારમય બ્લોક્સને સંકુચિત કરે છે જ્યાં સુધી તેઓ શેરીઓમાં લાલ, પીળી, લીલી લાઇટો ટપકતા નથી જ્યાં લાખો પગલાઓ ગુંજતા હોય છે. પ્રકાશ છતનાં ચિહ્નો પર રેડે છે, પૈડાંની આસપાસ ફરે છે, આકાશના ટન રંગો."
કોમોના ફ્રાન્સિસ સ્કોટ ફિટ્ઝગેરાલ્ડ, ડોસ પાસોસ કહેવાતી લોસ્ટ જનરેશનની છે. શું ધ ગ્રેટ ગેટ્સબી, મેનહટન ટ્રાન્સફર 1925 માં પ્રકાશિત થયું હતું. જ્યારે પ્રથમ વાઇસ અને જુસ્સાના શરબત પર છલકાતા શેમ્પેઈનના પરપોટાની ગોળાકારતાનું વર્ણન કરવા માટે મર્યાદિત હતું, તે પુસ્તક જે આજે આપણી ચિંતા કરે છે તે પ્રાણીસૃષ્ટિ અને સામાજિક વર્ગોનો સંપૂર્ણ જ્ઞાનકોશ છે કે જેઓ તેઓ ભેગી કરે છે. જાઝ યુગની પ્રસ્તાવનામાં ટાપુ.
પાસોસના પુસ્તકનું શીર્ષક વ્યસ્ત ટ્રેન સ્ટેશનનો સંકેત આપે છે. એક એવી જગ્યા જ્યાં, નવલકથાની જેમ, ચહેરા આવે છે અને જાય છે, કેટલાક રેટિના પર રહે છે અને અન્ય આંખના પલકારામાં ભૂલી જાય છે. વિપુલ સંવાદ સાથે દૈનિક દ્રશ્યોના અનુગામી તરફેણમાં પાત્રોના મનોવિજ્ઞાનને લગતા વિષયાંતરની વર્ચ્યુઅલ ગેરહાજરીને જોતાં, પુસ્તક 200 પાનાનું નાનું અથવા હજાર પાનાનું લાંબુ હોઈ શકે છે. તે વાંધો ન હતો: શું મહત્વનું છે મધપૂડો છે. હેડલાઇન્સ અને ક્લાસિફાઇડ ટાંકવામાં આવ્યા છે, વધુ પુરાવા છે કે મેનહટન ટ્રાન્સફર, અન્ય તમામ બાબતોથી ઉપર, ન્યુ યોર્ક શું હતું અને તે જ્યાં છે ત્યાં સુધી કેવી રીતે પહોંચ્યું તે માટેનું મેન્યુઅલ છે.
જ્હોન ડોસ પાસોસ, મેનહટન ટ્રાન્સફર
ડેબોલસિલો, બાર્સેલોના 2009 (મૂળ રૂપે 1925 માં પ્રકાશિત)
448 પૃષ્ઠ | 11 યુરો