લીએન્ડ્રો ફર્નાન્ડીઝ ડી મોરાટીન દ્વારા છોકરીઓની હા

આ છોકરીઓ ના હા, લીએન્ડ્રો ફર્નાન્ડીઝ ડી મોરાટીન દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલ કાર્ય છે. તે ગદ્યના ઘટકો હેઠળ કોમેડી પર આધારિત છે અને તેમાં ત્રણ કૃત્યો છે. તેની સફળતા હોવા છતાં, ઇન્ક્વિઝિશન દરમિયાન નાટક પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો.

આ છોકરીઓ ના હા

24 જાન્યુઆરી, 1806ના રોજ મેડ્રિડ, સ્પેનના ટિએટ્રો ડે લા ક્રુઝ ખાતે છોકરીઓની હા પ્રથમ વખત રજૂ કરવામાં આવી હતી. નાટકના લેખક લિએન્ડ્રો ફર્નાન્ડીઝ ડી મોરાટિન હતા. તે તારીખે લેન્ટ સુધી પહોંચે ત્યાં સુધી તે મૂર્તિમંત હતું.

કૃતિને ગદ્ય સ્વરૂપમાં કોમેડીઝ હેઠળ વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે અને તેનું માળખું છે જેમાં ત્રણ કૃત્યો છે. તે ઉલ્લેખ કરવો મહત્વપૂર્ણ છે કે તેની સામગ્રીને કારણે તપાસ દ્વારા તેના પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો.

એવું માનવામાં આવે છે કે અલ સિ દે લાસ નિનાસ આ લેખક દ્વારા રચવામાં આવેલી શ્રેષ્ઠ કૃતિઓમાંની એક હતી, કારણ કે સ્પેનિશ મૂળના લોકોએ તેને નોંધપાત્ર ગ્રહણશીલતા સાથે સ્વીકાર્યું હતું. તે રિલીઝ થયું ત્યારથી તેનું નાટ્યકરણ પણ લેન્ટ સુધી આરામ કર્યા વિના છવ્વીસ દિવસ કરવાની તક હતી. તે, તે સમયે સામાન્ય હતું, થિયેટરોને બંધ કરવા પડ્યા.

એ ઉલ્લેખ કરવો મહત્વપૂર્ણ છે કે, તેની શરૂઆત માટે, અલ સિ ડે લાસ નિનાસનું પ્રતિનિધિત્વ સ્પેનિશ પ્રાંતો સાથે જોડાયેલા મહત્વપૂર્ણ હાસ્ય કલાકારો દ્વારા કરવાનું શરૂ થઈ ગયું હતું. તે જ રીતે, ઝરાગોઝામાં સંસ્કારી પાત્રોનું એક જૂથ હતું, જેઓ ખાનગી થિયેટરોમાં કામ કરવા માંગે છે.

એનો ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ કે મેડ્રિડમાં ચાર આવૃત્તિઓ હતી, જે અલ સિ દે લાસ નિનાસની લાક્ષણિક હતી, આ તમામ 1806 માટે બનાવવામાં આવી હતી. આ બધી રજૂઆતો એટલા માટે કરવામાં આવી હતી કારણ કે લોકો સતત વાર્તાને થિયેટરમાં રજૂ કરવા માટે કહેતા હતા.

મુશ્કેલીઓ શરૂ થાય છે

El Sí de las Niñas ની જબરજસ્ત સફળતાને કારણે તે સમયના સમાજમાં પ્રભાવશાળી લોકોએ ખામીઓ જોવાનું શરૂ કર્યું જે તેને પ્રતિબંધિત કરવાની મંજૂરી આપશે. ત્યારથી, ધાર્મિક પાસાઓ સિવાયના તત્વો પર આધારિત ઉજવણીઓ સારી રીતે જોવામાં આવી ન હતી.

આ પછી જ તેઓએ કોમેડીની કળા વિકસાવનારાઓના મહત્વપૂર્ણ પ્રભાવનું અવમૂલ્યન કર્યું. આ મુખ્યત્વે એ હકીકતને કારણે છે કે તે સમયના ઉચ્ચ સમાજનું પ્રતીક કરતી ભૂલો અને દુર્ગુણોના ઘટકો કાર્યમાં રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. પોતાના હિતો પર આધારિત એવા તત્વોનું પ્રદર્શન.

કાર્યની મહત્વપૂર્ણ મંદીનો અર્થ એ થયો કે વિવેચકો પાસે વાર્તાના નકારાત્મક લક્ષણો લખવાની મોટી તકો નથી. જો કે, ત્યાં ચેતવણીઓ હતી અને બદલામાં અલ સિ ડે લાસ નિનાસના તત્વો પર આધારિત અવલોકનો હતા. લેખ સાથે સાહિત્ય વિશે થોડું વધુ જાણો સીગલ

આ પછી, જેઓ અજ્ઞાનતામાં જીવતી વસ્તી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને, ચિત્રના તત્વોને વળાંક આપવા માટે મક્કમ હતા, તેઓએ કાર્ય પર પ્રતિબંધ લાદ્યો. જે તેની સાથે ઇન્ક્વિઝિશનની અદાલતોમાં કરવામાં આવેલી નિંદાની મોટી રકમ લાવ્યા.

એ ઉલ્લેખ કરવો એ પણ અગત્યનું છે કે આ પરિસ્થિતિમાં ભાગ લેનારા ઘણા લોકોમાં, એક મંત્રી કે જેમની પાસે ભાષા અભ્યાસના વિકાસને દિશામાન કરવાનું કાર્ય હતું. પોસ્ટે સૂચવ્યું કે લેખકે ધ હા ઓફ ધ ગર્લ્સ બનાવ્યા પછી અને બદલામાં પ્રકાશિત કર્યા પછી લેખક તરીકે તેમનું જીવન બરબાદ કરી દીધું હતું. આ એટલા માટે છે કારણ કે તેણે તેને એક પાત્ર તરીકે સૂચિબદ્ધ કર્યું છે જે ભગવાનના નિયમોનું પાલન કરતું નથી અને તેથી તેને મોટી સજા મળવી જોઈએ.

ઉત્ક્રાંતિનો ઇનકાર

ઇન્ક્વિઝિશન સમયે કામ પર પ્રતિબંધના પરિણામે તમામ અવરોધો. તે સ્પેનમાં સાંસ્કૃતિક ઉત્ક્રાંતિ અને પ્રગતિને અટકાવવાના પ્રયાસ સિવાય બીજું કંઈ ન હતું.

કારણ કે જે લોકોએ સંસ્કારી કાર્યો વિકસાવ્યા હતા તેઓ તેમની સાથે છુપાયેલા સત્યોની શોધ લાવી શક્યા જે સાહિત્ય અને કળાને પ્રમોટ કરવાની મંજૂરી આપતા ન હતા. લોકોના અજ્ઞાનને પાછળ છોડીને. પરિણામ જે સ્પેનિશ હાઈકમાન્ડને અનુકૂળ ન હતું.

કાર્યના સહભાગીઓ

એ ધ્યાનમાં રાખવું અગત્યનું છે કે ધમકીઓ છતાં, આ નાટકનો ભાગ બનેલા કલાકારોએ વાર્તાને સાબિત કરવાની કોશિશ કરી હતી. અવરોધોને પાછળ છોડીને, જાહેર જનતાને El Sí de las Niñas નું મહત્વ આપીને.

આ ઉપરાંત, એ નોંધવું જોઇએ કે ડોના ઇરેન, ડોના ફ્રાન્સિસ્કા અને ડોન ડિએગોને મૂર્તિમંત કરનારા કલાકારોએ તેમનું કાર્ય એવી રીતે કર્યું કે તેઓ વધુ માન્યતાને પાત્ર છે.

ઉપરોક્ત પાત્રોનું પ્રતિનિધિત્વ કરનારા કલાકારો મારિયા રિબેરા છે, જેમણે તેના પાત્રને સંપૂર્ણ પ્રાકૃતિકતા સાથે રજૂ કર્યું હતું, જે તે ભજવતી વ્યક્તિની કૃપાને રેખાંકિત કરે છે. તેવી જ રીતે, જોસેફા વિર્ગે અદ્ભુત પ્રદર્શન કર્યું, જેમ કે એન્ડ્રેસ પ્રીટોએ કર્યું.

આ બધું પણ અલગ છે કારણ કે લેખક તેના કાર્યમાં પ્રતિભાશાળી કલાકારો જ મેળવવામાં વ્યવસ્થાપિત નથી, તેની પાસે એવા લોકો પણ હતા જેમની પાસે મહાન બુદ્ધિ છે અને બદલામાં તે લોકોના સંસ્કૃતિકરણનું મહત્વ ફેલાવવા તૈયાર હતા.

પ્રીમિયર અને પ્રતિક્રિયાઓ

El Sí de las Niñas ના લેખક, Leandro Fernández de Moratín એ આ કૃતિ 1801 માં લખી હતી. લા કોમેડિયા નુએવા, અલ બેરોન અને લા મોજીગાટા પછી આ તેમણે કરેલી પ્રથમ કૃતિ હતી, જે અલ સિ ડી ધ ગર્લ્સ પછી રિલીઝ થઈ હતી.

વિકાસ તેના પ્રીમિયર હાંસલ કરવા માટે, કંઈક અંશે મોડું હતું. તેના પ્રકાશનને નક્કર અને દમદાર રીતે હાથ ધરવાની તક મળે તે માટે પોસ્ટે તેને સાવચેતીપૂર્વક ચલાવવા માટે પોતાને સમર્પિત કર્યું.

એ ધ્યાનમાં રાખવું અગત્યનું છે કે El Sí de las Niñas એ તેનું રિહર્સલ 1806 ના પ્રથમ મહિનામાં ટિએટ્રો ડે લા ક્રુઝની સુવિધાઓ પર શરૂ કર્યું હતું. સંપૂર્ણ તૈયારી કર્યા પછી, તે તે જ મહિનાની 24મી તારીખે તે લોકો માટે વિઝ્યુઅલાઈઝ કરવામાં આવે છે.

એ નોંધવું જોઇએ કે આ કાર્ય માત્ર જનતાને આભારી સફળ થયું ન હતું. પોસ્ટ તેના સમયનું સૌથી વધુ સ્વીકૃત કાર્ય માનવામાં આવે છે. જે તેને સમગ્ર સદીની સૌથી મોટી નાટ્ય સફળતા તરીકે નિષ્ણાતો દ્વારા સૂચિબદ્ધ કરવા તરફ દોરી જાય છે.

કામને છવ્વીસ દિવસ સુધી વિરામ વિના રજૂઆત હેઠળ રહેવાની તક મળી. માહિતી અનુસાર, તે લગભગ 37.000 દર્શકોને આકર્ષવાનું મૂળ હતું. શું નોંધપાત્ર રીતે બાકી છે, કારણ કે તે સમયે તે મેડ્રિડમાં પુખ્ત વસ્તીનો એક ક્વાર્ટર હતો.

લેખક

કામની અદભૂત સફળતા તેની સાથે લીએન્ડ્રો ફર્નાન્ડીઝ ડી મોરાટીનને ઘટનાસ્થળેથી સંપૂર્ણપણે છોડી દે છે. એ વાત પર ભાર મૂકે છે કે અલ સિ દે લાસ નિનાસ પછી લેખકે ભાગ લીધો તે એકમાત્ર લખાણો લા એસ્ક્યુએલા દે લોસ હુસડોસ અને અલ મેડિકો એ પાલોસ તરીકે ઓળખાતી ફ્રેન્ચ મોલીઅરની કેટલીક કૃતિઓનું રૂપાંતરણ હતું.

ફર્નાન્ડીઝ ડી મોરાટીન દ્વારા લેવામાં આવેલા પગલાઓ છતાં, અલ સિ ડી લાસ નિનાસ હજુ પણ તિરસ્કારની લાગણીઓ ઉશ્કેરે છે, જે ઉન્માદના અન્ય લોકો દ્વારા સરભર થાય છે. આ એટલા માટે છે કારણ કે કાર્યમાં એવા ઘટકો છે જે તેના દર્શકોને ચિત્રનું મહત્વ પ્રદાન કરે છે. તે એ પણ હાઇલાઇટ કરે છે કે અધિકારીઓએ તર્કવાદી પાસાઓ હેઠળ કાર્ય કરવાનું શરૂ કરવું જોઈએ. બધા સારા સમાજના વિકાસની શોધમાં છે.

એ ઉલ્લેખ કરવો મહત્વપૂર્ણ છે કે 1815 સુધીમાં, રાજા ફર્ડિનાન્ડ VII ની સત્તા પુનઃસ્થાપિત કર્યા પછી, ઇન્ક્વિઝિશન પણ લા મોજીગાટા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં સફળ રહ્યું, કારણ કે તેમના માપદંડો અનુસાર તેમાં અયોગ્ય તત્વો હતા.

એ નોંધવું જોઈએ કે ફર્નાન્ડીઝ ડી મોરાટિનની કૃતિઓ પર પ્રતિબંધ 1823 માં નવીકરણ કરવામાં આવ્યો હતો. આ પછી, સ્પેનિશ જનતાને વીસ વર્ષ સુધી લેખકની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ જોવાની તક મળી ન હતી.

તેમની કૃતિઓ પરનો પ્રતિબંધ હટાવ્યા બાદ, તે 1838માં ફરીથી રિલીઝ કરવામાં આવ્યો હતો. જો કે, તે સમયની સેન્સરશિપના પરિણામે તેમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યા હતા.

El Sí de las Niñas નો સારાંશ

વાર્તા ડોના ફ્રાન્સિસ્કાના પાત્રથી શરૂ થાય છે, જે એક છોકરી છે જે કામની શરૂઆતમાં 16 વર્ષની છે અને અંતે 17 વર્ષની છે. છોકરીની વિશેષતાઓ પૈકી, તે બહાર આવે છે કે તેણી એક કોન્વેન્ટમાં ભણેલી હતી અને તે ઉપરાંત, તેણીએ ડોન ડિએગો સાથે લગ્નમાં સમાધાન કર્યું છે, જે 59 વર્ષનો છે.

તેની માતા ડોના ઈરેનની ઈચ્છા બાદ પ્રતિબદ્ધતા હાથ ધરવામાં આવે છે કે તેની પુત્રી સારી મેચ સાથે લગ્ન કરે. જો કે, વાર્તાની સમસ્યા પેદા થાય છે, કારણ કે ડોના ઇરિનાની ઇચ્છા હોવા છતાં, ડોના ફ્રાન્સિસ્કા ડોન કાર્લોસ નામના સૈનિક સાથે સંપૂર્ણ રીતે પ્રેમમાં પડે છે.

આ પ્રેમ પરિસ્થિતિ પછી, ડોના ફ્રાન્સિસ્કાના ઘરેલુ, જેને રીટા કહેવામાં આવે છે, તેના એમ્પ્લોયરને મદદ કરવાનું નક્કી કરે છે. ઠીક છે, તે તેને ડોન કાર્લોસ સાથે ખુશ જોવા માંગે છે. જે તેમને વિવિધ ક્રિયાઓ કરવા તરફ દોરી જાય છે જેના પરિણામે લગ્ન રદ થાય છે.

તે ઉલ્લેખ કરવો મહત્વપૂર્ણ છે કે તે ઇચ્છતા ન હોવા છતાં ડોના ફ્રાન્સિસ્કા ડોન ડિએગો સાથે રહેવા માટે બંધાયેલા અનુભવે છે, કારણ કે તે તેની પ્રિય માતા ડોના ઇરેનની માંગનો અનાદર કરવા માંગતી નથી.

આ કાર્યની સુંદરતા એ છે કે અંતે, સાચો પ્રેમ બધી વસ્તુઓ પર વિજય મેળવે છે. એક બાજુ છોડી દો, સાચી લાગણીઓની બહારના કોઈપણ પાસાને.

વાર્તા લક્ષણો

છોકરીઓની હા અલગ છે કારણ કે તે એક લેખક દ્વારા હાથ ધરવામાં આવી હતી જેણે બોધના તત્વો હેઠળ કામ કરવાનું વલણ રાખ્યું હતું, તેથી વાર્તાની લાક્ષણિકતાઓ આ માન્યતાઓ પર કેન્દ્રિત છે.

જેઓ પોતાને પ્રબુદ્ધ વિચારકો માનતા હતા તેઓ સગવડતાના લગ્નો સાથે સહમત ન હતા. વૃદ્ધ પુરુષો સાથે યુવાન છોકરીઓ વચ્ચે કરવામાં આવે છે તે વધુ ખંડન સાથે. મુખ્ય તત્વો જેણે તેમને આ પરિસ્થિતિ સામે વાંધો ઉઠાવ્યો તે નૈતિક તત્વોના સંબંધમાં હતા. આ પ્રતિબદ્ધતાઓ સંપૂર્ણપણે પ્રેમથી દૂર કરવામાં આવી હતી. જે યુગલના જોડાણને ચલાવવા માટે આદિમ લાગણી હોવી જોઈએ.

બીજું મહત્વનું પાસું એ છે કે ઘણી વખત આ યુનિયનો વસ્તી વિષયક વૃદ્ધિ સાથે સહયોગ કરતા નથી. આ એટલા માટે છે કારણ કે મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં, માણસની અદ્યતન ઉંમરને કારણે તેમને સંતાન નથી. થીમનું ઉદાહરણ ડોના ઇરેનમાં આપવામાં આવ્યું છે, જેમણે મોટી ઉંમરના પુરુષો સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને તેમને 22 બાળકો હતા પરંતુ માત્ર એક જ બચી શકે તેટલી મજબૂત હતી.

 પૃષ્ઠભૂમિ

આન્દ્રે વેઝિનેટ જેવા પાત્રો માને છે કે ફર્નાન્ડીઝ ડી મોએટીન મોલીઅરના કામ L'ecole des femmes થી પ્રેરિત હતા. જો કે, જોસ ફ્રાન્સિસ્કો ગેટ્ટી એ શોધ્યું હતું કે અલ સિ દે લાસ નિનાસના લેખક માટે પ્રેરણા L`ecole des meres de Marivaux હતી.

તેવી જ રીતે, તેની સરખામણી રેમોન ડે લા ક્રુઝ દ્વારા બનાવેલ એલ વિએજો બુર્લાડો સાથે કરવામાં આવી હતી. જો કે, તેની પ્રેરણા હોવા છતાં, El Sí de las Niñas સંપૂર્ણપણે મૂળ છે.

વ્યક્તિઓ

આ વાર્તામાં મોટી સંખ્યામાં પાત્રો નથી, પરિસ્થિતિને જોતા અને બદલામાં તે જે સમયગાળામાં થાય છે તે ખૂબ જ નાનો છે. પાત્રો નીચે મુજબ છે.

ડોન કાર્લોસ

આ પાત્ર ડોન ડિએગોનો ભત્રીજો છે. તે તેની હિંમત કે જેનાથી તે યુદ્ધમાં પ્રદર્શન કરે છે અને તેના કાકાની માંગણીઓ સામે તેની શરમાળતા જેવા લક્ષણો માટે તે અલગ છે. આ ઉપરાંત, તે પોતાની જાતને ખૂબ જ જુસ્સા અને હિંમત ધરાવતો માણસ માને છે, જે પ્રેમ માટે લડવામાં સક્ષમ છે.

તે ઉલ્લેખ કરવો મહત્વપૂર્ણ છે કે ડોના ફ્રાન્સિસ્કા, શરૂઆતમાં તેને ડોન ફેલિક્સ તરીકે ઓળખે છે, કારણ કે તેમની પ્રથમ મુલાકાતમાં છોકરો આ નામથી પોતાનો પરિચય આપે છે.

ડોના ફ્રાન્સિસ્કા અથવા Paquita

તે એક છોકરી છે જે તેના નોંધપાત્ર શિક્ષણને કારણે તેની લાગણીઓનું રક્ષણ કરે છે. તેની માતાની ઇચ્છાઓનું પાલન કરવા માટે તેની પાસે મૂલ્યવાન પ્રતિબદ્ધતા પણ છે. આનાથી તેણી ડોન કાર્લોસ માટે જે પ્રેમ અનુભવે છે તે જોખમમાં મૂકે છે, કાકા સાથે લગ્ન કરવા તૈયાર છે. બીજી વાર્તા જે તમે વાંચી શકો છો અને તે તમને મોહિત કરશે વાદળી દાઢી, એક પરીકથા.

શ્રી ડિએગો

તે એક માણસ છે જે 59 વર્ષનો છે, ડોના ફ્રાન્સિસ્કાના મંગેતર હોવા ઉપરાંત, તે ડોન કાર્લોસના કાકા છે. તે મહત્વનું માનવું જોઈએ, કારણ કે તેનું અસ્તિત્વ એ જ કારણ છે કે આ જરૂરી પ્રેમ માટેની લડાઈ શા માટે થાય છે.

તે ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ કે ડોન ડિએગો કાર્યનો નાયક છે અને બદલામાં કારણનું પ્રતિનિધિત્વ છે. તે દૃશ્યમાન ખાનદાની અને દયાળુ માણસ છે.

ડોના ઇરેન

ડોના ફ્રાન્સિસ્કાની માતા, તેણી એક સરમુખત્યારશાહી પાત્ર તરીકે વિકસિત થાય છે, જે તે સમયના માતાપિતાની લાક્ષણિકતા છે જેમાં વાર્તા બનાવવામાં આવી હતી. તે તે છે જે તેની પુત્રી સાથે કેવું હશે તેની ચિંતા કર્યા વિના ડોન ડિએગો જેવા શ્રીમંત માણસ સાથે તેની પુત્રી સાથે લગ્ન કરવાની માંગ કરે છે. પોસ્ટ એક સ્વાર્થી અને રસ ધરાવતી સ્ત્રી છે જે ડોના ફ્રાન્સિસ્કાની ખુશીની પરવા કરતી નથી.

રીટા

તે ડોના ફ્રાન્સિસ્કાની ઘરેલું છે અને તે એક છે જેણે તેને ડોન કાર્લોસ સાથેના રોમેન્ટિક સંબંધોમાં હંમેશા મદદ કરી હતી. કારણ કે તે માને છે કે તે જે પ્રેમ અનુભવે છે તે બદલો આપે છે અને ફક્ત તેના કારણે તેની પાસે દરેક વસ્તુ પર વિજય મેળવવાની સંભાવના છે.

સિમોન

તે ડોન ડિએગોના સર્વર તરીકે સેવા આપે છે.

 કાલમોચા

તે ડોન કાર્લોસનો નોકર છે અને તે રીટાને પસંદ કરે છે, આ કારણોસર તે તેના પર વિજય મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે. વાંચવાનું બંધ કરશો નહીં ઓવિડના મેટામોર્ફોસિસ

મૂલ્યો

આ કાર્ય સાથે ફર્નાન્ડીઝ ડી મોરાટિનના સૌથી ઉત્કૃષ્ટ તત્વોમાંનું એક એ છે કે તમામ પાત્રો વ્યક્તિગત તત્વોને સંતુલિત રીતે ભજવે છે. જો કે, તે ડોના ઇરેન છે જે નાટકની સૌથી મોટી ખામીઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, કારણ કે તે એક અજ્ઞાની અને સ્વાર્થી સ્ત્રી છે જે તેની પુત્રીની ખુશીની પરવા કરતી નથી.

સમકક્ષ તરીકે ડોન ડિએગો અને ડોન કાર્લોસ છે, જેઓ તેમની ભલાઈ અને દયા માટે અલગ છે.