Funda lapha mayelana umposi njalo ubiza kabili Imininingwane! kusukela efilimini edumile esuselwe enovelini kaJames M. Cain ngo-1.934 ezokubamba.
UJAMES M. CAIN (Annapolis, 1892 – University Park, 1977) ungomunye wababhali abayizifanekiselo kakhulu zohlobo lwabantu abamnyama baseMelika.
Iposi lihlala likhala kabili Imininingwane!
Ifilimu noir yaqoshwa kusukela ngo-1946, eyenziwe yasuselwa kunoveli eyabhalwa uJames M. Cain ngo-1934. Iqondiswe nguTay Garnett, yathatyathwe nguGeorge Bassman no-Erich Zeisl, okulingisa kuyo uJohn Garfield, uLana Turner, uCecil Kellaway, u-Hume Cronyn, ULeon Ames no-Audrey Totter.
I-United States yizwe elenza ukujwayela kokuqala kwale noveli, amabili adlule bekungamaFulentshi Le Dernier Tournant, kusukela ngo-1939 kanye nesiNtaliyane Ukuqaphela, kusukela ngo-1943. Ngo-1981 kwenziwa enye i-adaptation yaseMelika, kulokhu nabalingisi uJack Nicholson noJessica Lange njengabalingiswa abakhulu.
Isiqubulo
UFrank Chambers ungumculi oqala ubudlelwano obunothando noCora Papadakis, owesifazane oshadile okhangayo futhi onesicefe. Ngokubambisana, bazogcina behlela ukubulawa komyeni ukuze balande umshwalense wempilo ozobavumela ukuthi bajabulele isamba semali esibalulekile.
Ukujwayela kwakamuva kwenoveli engaziwa ka-James M. Cain, abaqondisi abafana no-Luchino Viscoti kanye no-Tay Garnett abenze izinguqulo. Kule 'remeke' yenguqulo yokuqala, umqondisi kwakungu-Bob Rafelson, umngane oseduze ka-Jack Nicholson, owayenombhali wemidlalo u-David Mamet njengombhali wesikrini.
Enye yeminikelo embalwa yale nguqulo ukuthi ngokungadingeki ukuba aqaphele ukucwaninga, u-Rafelson ukwazile ukudlulisa isimo sobudlova nokushuba kobulili okuboniswa inoveli kaKayini. Abalingiswa bezothando abalingisi abakhulu u-Jack Nicholson no-Jessica Lange, kwenye yezindima ezivusa inkanuko abayidlalile emsebenzini wabo.
Isifingqo
Isenzo senzeka e-United States, ngesikhathi sokucindezeleka okukhulu kwezomnotho, isikhathi sokungqubuzana, izinkinga nosizi. Umuntu ohamba ngezinyawo ufika endaweni yokudlela emgwaqeni wesibili. Umnikazi walo umnika umsebenzi, kodwa uyawenqaba. Nokho, lapho kufika inkosikazi yomnikazi wendawo, umgibeli unquma ukuhlala.
Lapho efika endaweni yokudlela ehloniphekile kodwa esabekayo, uFrank Chambers uthola ukuthi u-Cora uhlala lapho. Wayengeke neze aqagele ukuthi zikhona. abesifazane abagijima njengezimpisi owayengafiswa kakhulu. Ukukhangana okukhulu phakathi kwalaba ababili kuhlasela kuphela isithiyo esikhulu: Umyeni ka-Cora, ongumnikazi webhizinisi.
Isigcawu esimnandi esenziwe abadlali uJessica Lange noJack Nicholson ku-'The Postman Always Rings Double' (1981) yinkundla yocansi engcono kakhulu eyake yabakhona ngokusho kwabafundi be-El Periódico abaye babamba iqhaza ocwaningweni mayelana nendaba ukuthi kukho konke lokhu. ngenyanga ka-Agasti ukhiqize i-elPeriodico.com. Futhi lokho kuvaliwe namhlanje ntambama ngokubamba iqhaza okubanzi.