Tiirarka dhulka Waxaa qoray Ken Follett, waa sheeko taariikhi ah oo qarnigii XNUMXaad lagu dejiyay Ingiriiska. Qoraalkan waxaan kugula socodsiin doonaa wax walba oo ku saabsan. Sii wad akhri!
Sheekada waxa loo habeeyey wasaarado telefishin ah 2010kii.
Tiirarka Dhulka: Dulucda sheekada
Waa qarniyadii dhexe, dunidu waxay ku caan baxday huwanta hubka, qalcado iyo magaalooyin deyr leh. Dalka Ingriiska, waxaa ka dhashay khilaaf u dhexeeya boqorrada carshiga, taasoo keentay in dagaalkii sokeeye uu ku fido dalka oo dhan.
Halka, degmada Kingbridge, laga dhisayo cathedral qaab Gothic ah la qorsheeyay "Tiirarka dhulka", waxa ay ku bilaabataa in dadwaynaha la laadlaadsiiyo qof aan waxba galabsan oo ay ku dhammaato in Boqor la bahdilo. Jacaylka, xamaasadda, daacadnimada, dhimashada iyo khiyaamada ayaa ah qaar ka mid ah mawduucyada uu Ken Follett ku soo qaatay farshaxannimadiisa.
Tiirarka dhulka: Dejinta
Tiirarka dhulka, waxa la daabacay 1989. Daabacaadkeedii asalka ahaa ee Ingiriisiga waxa lagu daabacay Tafatir Daabacayaasha Macmillan Wales. Daabacaadkeeda Isbaanishkana waxaa tarjumay Rosalía Vázquez, waxaana lagu daabacay isla sannadkaas gudaha Ingiriiska.
Sheekadu waxay diiradda saaraysaa muddada qarniyadii dhexe, halkaas oo Gothic iyo naqshadaha Romantic ay u badan yihiin. Dhacdooyinka taariikhiga ah ee buuggan laga helay waxa ka mid ah:
Dagaalkii Sokeeye, oo loo yaqaan "Ingiriis fowdo", intii lagu jiray quusinta markabka cad iyo dilkii Archbishop Thomas Becket. Isla mar ahaantaana, waxaa jira madadaalo safarka iyada oo loo marayo Faransiiska iyo Isbaanishka oo lagu sameeyay xajka Santiago de Compostela.
Sidoo kale, waxaa jira Kingbridge Priory, in kasta oo sheekada, goobtani ay wakiil u tahay isticmaalka sifada ee magaalada Ingiriisiga caadiga ah wakhtigaas, halkaas oo suuqyo caan ah laga sameeyay hareeraha. Haddii aad jeceshahay buugaagta qarniyadii dhexe waxaan sidoo kale kugula talineynaa:
Doodaha
Tom Builder, waa wastadiiste burbursan oo shaqadiisa wax-dhisaha ku waayay guriga ninka sharafta leh ee William Hamleigh. Xaaskiisa, Agnes, ayaa ku dhimatay meel kayn ah iyadoo umulinaysa. Marka Tom uu go'aansado inuu ilmaha uga tago qaddarkiisa, wuu u soo noqday isaga; laakiin ma helin. Ellen, oo ah haweeney ku nool duurka iyada iyo wiilkeeda Jack, waxay ogtahay meesha uu joogo waxayna u sheegtay Tom in ilmuhu uu ku jiro gacanta wadaad.
Tom iyo Ellen ka dib waxay u socdaan keniisad ku taal kaynta, si ay ula kulmaan makhluuqa la baabtiisay magaca "Jonathan". Aabbuhu wuxuu go'aansadaa in waxa ugu wanaagsan qof walba uu yahay inuu ka tago ilmaha daryeelka suufiyada.
Phillip, wadaad reer Welsh ah, waa agaasimaha keniisadda wuxuuna ilaaliyaa Jonathan. Waxa uu ka baxaa qolkiisa Saint John in-the-Forest ee Kingbridge, halkaas oo mudnaantu taallo.
Markii uu dhintay ka hor James, walaalaha Cuthnert iyo Milius, Phillip wuxuu soo bandhigay musharaxnimadiisa ka hor waana ku guuleystaha. Laakiin waxaas oo dhami waxay ahayd maneuver uu sameeyay wadaadkii qallafsanaa ee Waleran Bigod, si uu u maamulo Phillip oo uu sidaas u noqdo Bishop.
Jonathan ka dib oo ay soo mareen waxyaabaha daruuriga ah, Tom iyo Ellen waxay la kulmeen Earl Bartholomew of Shiring, wiilkiisa Richard iyo gabadhiisa, Aliena, kuwaas oo Jack, Ellen's ina, uu si waali ah jacayl ugu dhammaaday.
Tom wuxuu maareeyaa inuu shaqo helo, laakiin dadaalkiisu waa niyad jabay markii William Hamleigh uu qabsaday qalcaddii dhegta markuu ogaaday in Bartholomew uu xulafo la yahay boqoradda sharciga ah, Maud.
William wuxuu guursaday Aliena, laakiin waxay ku diiday inuu yahay qof naxariis daran. Ka dib, Shiring wuxuu ku dhamaanayaa xabsiga iyo mar labaad, Tom iyo qoyskiisa waxay isku arkaan shaqo la'aan.
Imaanshiyaha Kingbridge oo ay u arkaan inay quus ka taagan yihiin shaqada, Jack wuxuu dab qabadsiiyaa cathedral-kii hore oo la burburiyay, si ka hor loogu qasbo inuu dhiso mid kale.
Jack iyo Tom labaduba waxay bilaabeen dhismaha kaniisadda. Halka, qalcaddii dhegta, William uu ka aargoosanayay, kufsaday Aliena oo la cararay walaalkiis ka yar, Richard.
Laga soo bilaabo halkan, dhacdooyin taxane ah ayaa soo ifbaxaya wakhtiga dhismaha Kingbridge Cathedral, halkaas oo raadinta sirta lagu muujiyo inta lagu jiro qirashada dabeecadda.
"Tiirarka dhulka", waa sheeko- cusub oo ay ka buuxaan taariikho, kuwaas oo ay jilayaashiisu la nool yihiin dhacdooyin la yaab leh, balse ay wax ka bartaan khaladaadkooda oo ay ka gudbaan caqabadaha lagu soo rogay.
Taariikhda
Marka aad bilowdo akhrinta "Tiirarka dhulka", waxaad la kulmi doontaa hordhacan:
"Markii aan wiil ahaa, qoyskeyga oo dhan waxay ka tirsanaayeen koox diimeed Puritan ah oo la yiraahdo Plymouth Brothers. Annaga, kaniisaddu waxay noo ahayd qol qaawan oo kuraas ah oo ku wareegsan miis dhexe… Sidaa darteed, waxaan ku soo koray wax aqoon ah oo ku saabsan qaninimada weyn ee dhismaha kaniisadaha Yurub.
Kent Follette
Qoraaga ayaa taas sharaxay ka hor intaanan qorin "Tiirarka dhulka", akhri buugaag badan oo dhismaha ah. Isaga oo ku dhex jira dhammaan dukumeentiyadii uu ururiyay, waxa uu ogaaday in cathedrals ay abuureen xiiso iyo xamaasad badan.
Waqti ayaa ka soo wareegay ka hor inta aysan maskaxdiisa ku jirin fikradda ah qorista sheeko. Follett waxa ay ka warhaysay in, bilawgii mashruucan, uu buuggu si lama filaan ah u dheeraan doono. Marka la eego wakhtigaas, ereyga dhismaha hal cathedral wuxuu ahaa qiyaastii 30 sano. Taasi waa haddii muddadaas aysan lahayn wax carqalad ah sida dhaqaale la'aan, duullaan, burbur, iwm.
Isaga oo arrimahaas oo dhan tixgalinaya, qoraagu waxa uu qalin iyo warqad u qaatay si uu u qabto sheeko tafatiran oo qoto dheer. Iyada oo leh jilayaasha waaweyn iyo kuwa sare, kuwaas oo noloshoodu u kobcayso sida dhismaha cathedral ayaa la fuliyay, oo ku yaal Kingbridge, England.
"Gurigayga daabacaadda waxay ka yara nasteen mawduuc aan caadi ahayn oo, is-khilaafsan, waa shaqadayda ugu caansan. Sidoo kale waa buugga aan ku faano. Waxay dib u abuurtaa, hab garaaf leh, nolosha magaalada iyo dadka deggan. Waxaad mooddaa in aad meesha iyo dadkaba si hoose u garanayso oo aad mooddo in adiga laftaadu qarniyadii dhexe aad ku noolayd”.
Tiirarka dhulka: Personajes
Jack
Jack Jackson ama si fiican loogu yaqaan Jack Fitzjack -ka dib Jack Builder - waa ina Jack Shareburg iyo Ellen. Waa naqshadeeye dhalinyaro ah oo caqli badan, khibradna u leh shaqada dhagaxa. Wuxuu la shaqeeyaa adeerkiis Tom Builder, dhismaha Kingbridge Cathedral ka dib markii uu ku gubay xaalad qudhun ah oo quus ah (ma aysan haysan shaqo waxayna u baahdeen lacag).
Sheekada, Jack waxaa lagu daray safar isaga u qaadi doona Spain, halkaas oo uu ku baranayo xisaabta iyo farsamooyinka dhismaha Gothic ee Faransiiska. Jir ahaan, waa timo cas oo leh indho buluug-cagaaran leh oo maqaar qurxoon leh oo caato ah, laakiin dhisan xoog leh.
Jacaylkiisa weyn waa Aliena, oo uu ugu dambeyntii guursaday oo ay leeyihiin laba carruur ah. In kasta oo ay ku qasbanaan doonaan in ay soo maraan odyssey dhan ka hor inta aysan ku faraxsanayn sidaas. Jack wuxuu awoodaa inuu dhameeyo kaniisada cusub ee Kingbridge, isagoo ah cathedral-ka ugu horeeya ee gothic ee England.
Filibos hore
Raahib kheyr badan oo cibaado badan. Riyadiisa waa inuu maalin uun ka fikiro weynaanta Kingbridge. Waxa uu noqonayaa ka hor Kingbridge soo jeedinta William Hamleigh.
Maamulkeedu wuxuu u dhacaa si nabad ah, wuxuuna ka taageerayaa magaalada qaybinta badeecadaha, abaabulka ganacsiga, xallinta khilaafaadka iyo soo rogidda caddaaladda. Markasta oo tusaale loo soo qaato in adeegsiga xoog wax-ku-oolka ahi ay tahay uun damac dad aan caqli-gal ahayn oo uu hungurigu qaado.
Akhlaaqda uu leeyahay ayaa ah mid aan meelna ka dhicin,taasi oo ay su’aalo badan iska weydiinayaan qaar ka mid ah jilayaasha,laakin marka ay sheekadu dhamaato qof kastaa wuu garwaaqsan yahay in uu yahay qof xumaanta ka madhan oo uu rabo uun in uu bulshada u wanajiyo.
Shisheeyaha Shiring
Waa inantii Dhegta Shiring. Waa gabadh aad u qurux badan oo timo maariin ah leh, jidhkeeduna qurxoon yahay, taasoo ka dhigaysa mid soo jiidasho leh. William Hamleigh waxa uu xiisaynayaa in uu guursado, laakiin way diiday oo waa la kufsaday ka dib markii aabaheed uu waayay magaciisa iyo dhulkiisa.
Waxa uu u ballan qaaday aabbihiis oo dhimanaya inuu ka caawin doono walaalkiis Richard, inuu dib u soo celiyo xuubka dhegta. Waxay noqotaa baayacmushtar dhogorta leh oo guulaysta, si ay u maalgeliso hamiga wanagsan ee walaalkeed.
Laakin ka dib markii la weeraray cathedral, waxay ku qasban tahay inay guursato Alfred lacag. In kasta oo tan, ka dib markii walaalkeed uu dilay, waxay la soo noqotay gacaliye Jack, oo ay u leedahay laba carruur ah, Tommy iyo Sally. Aliena, taariikhda oo dhan, waxay u taagan tahay dabeecad leh xoog badan iyo go'aan, maaraynta si ay u gaarto wax kasta oo ay rabto inay sameyso.
Tom Builder
Ustaad-dhagax-dhagax-dhagax-dhagax ah oo riyadiisii oo dhan ay ahayd in uu dhiso cathedral. Waa aabaha Alfred, Martha iyo Jonathan iyo adeerkii Jack. Wuxuu isku tilmaamaa inuu yahay daacad iyo dadaal, jecel dhismaha iyo qoyskiisa. Jir ahaan waa mid aad u dheer, xoog badan oo caqli badan.
william hamleigh
Isagu waa wiilka Lord Percy iyo Lady Regan Hamleigh, dhamaantood waxay ka tirsan yihiin sharafta hoose iyo sayidyada tuulada yar ee Hamleigh. Waxaa lagu tilmaamaa inuu yahay qof naxariis daran, aargoosi ah oo yar.
William wuxuu maamulaa inuu ceebeeyo Aliena marka ay diido. Marka laga soo tago in uu geystay falal rabshado wata oo lagu dhaawacay dhammaan gobolka Kingbrisge ilaa uu gaaray in la gubo cathedral-ka, taas oo sababtay in Tom uu geeriyoodo sidaas darteedna gobolka oo dhan uu nacay.
Ellen
Hooyada Jack iyo xaaskiisa Tom Builder. Aqoonta ay u leedahay Ingiriisida, Faransiiska, Laatiinka, iyo sidoo kale awoodda wax akhrinta iyo qoraalka, ayaa ka dhigay inay ka soocdo inta kale.
Waxay ahayd jacayl Jack Shareburg. Markii hore, waxay ku nooshahay kaynta iyada oo caan ku ah saaxirad ka dib markii ay habaartay kuwii mas'uulka ka ahaa fulinta Shareburg. In kasta oo muddo ka dib, inkaartani ay burburin doonto kuwa ku lug leh marxaladda ugu sarreysa ee taariikhda.
Bishop Waliran Bigod
Waa wadaad akhlaaq xumo ku jirta. Waa dabeecad lagu tilmaamay khiyaano iyo dhagar, si joogto ah u maleegaya afgembigii Phillip, si uu awood ugu yeesho dhammaan Kingbridge.
Tiirarka dhulka. Ciyaarta muuqaalka
Richard of Shiring
Aliena walaalkeed ka yar, askari iyo hogaamiye xirfad leh, inkastoo uu dhaqaale ahaan ku tiirsan yahay walaashii. Isagu waa kan abaabulaya difaaca magaalada ka dib isku daygii labaad ee weerarka Kingbridge ee William Hamleigh. Wuxuu ugu dambeyntii noqday Earl of Shiring in muddo ah, laakiin waxaa lagu qasbay inuu ku biiro Crusades si uu u noqdo dembiga dilka Alfred.
Alfred Builder
Ina Tom Builder. Waxa lagu tilmaamaa nin madax adag, xaasid ah, oo sheekadu marba marka ka dambaysa waxa uu noqdaa mid naxariis daran. Wuxuu guursaday Aliena si kastaba ha ahaatee, kaliya si uu uga ilaaliyo walaalkiis Jack inuu la joogo.
Alfred waa dhisme aan khibrad lahayn, waxaana uu taas ku caddeeyey in uu dhisme dhagax ah ka dhisay Kingbridge Cathedral, kaas oo ku dumay xafladii furitaanka, halkaas oo ay ku dhinteen 79 qof.
Jonathan
Wiilka Tom iyo Agnes Builder. Waxaa kor u qaaday Prior Phillip iyo suufiyada Kingbridge. Isagu waa ku-xigeenka Phillip sidii Kahor Kingbridge, marka Phillip noqdo Bishop.
Lord Percy Hamleigh
William aabihiis. Nin hunguri weyni u haraadan yahay. Waa taliye wax ku ool ah. Waxa uu neceb yahay la wadaaga dhagaxa Shiring-ka ee Kingbridge Priory oo sidaas awgeed waxa uu isku dayaa in uu ka hortago dhismaha kaniisadda. Wadne xanuun ayuu u dhintay wuxuuna ka tagay degmo daciif ah oo deyn lagu leeyahay. Wuxuu ka mid ahaa dadkii ku lug lahaa dilkii Jack Cherbourg.
Lady Regan Hamleigh
Hooyada William Hamleigh iyo xaaska Percy. Jir ahaan, waa naag neceb. In kasta oo uu shakhsiyadiisa si caqli-galnimo ah u kabo. Waa wax is daba marin oo waxay si buuxda u maamushaa ninkeeda iyo wiilkeeda.
Boqor Stephen
Wiilkii baas ahaa ee uu dhalay King Henry. Hamiga uu u qabo in uu helo carshiga Ingriiska ayaa u horseedaysa in uu dagaal sokeeye la galo Empress Maud, kaas oo ah gabadhiisa.
Boqor Maud
Waxaa loo yaqaanaa dhaxal sugaha Boqortooyada Ingiriiska. Laakiin, waxaa khiyaamay Esteban.
Bartholomew ee Shiring
Earl of Shiring iyo aabaha Aliena iyo Richard. Marka la ogaado isbahaysigii uu la lahaa Maud, wuxuu ku dhammaanayaa xabsiga, halkaas oo uu ku dhinto.
Ken Follet: Taariikh nololeedka
Qoraaga Wales waxa uu ku dhashay Cardiff (Wales) bishii Juun 5, 1949. Waa curadka saddex walaalo ah, oo leh waalid aad u diineed. Ilaa iyo inta loo diiday inay ku raaxaystaan raadiyaha iyo telefishinka.
Follet, maktabaddu waxay ahayd mashquulkiisa ugu weyn, ugu dambeyntii waxay noqotay wicitaan. Isaga oo 10 jir ah, qoyskiisu waxa ay degeen London, markii la gaadhay wakhtigii uu jaamacadda dhigan lahaa, waxa uu go’aansaday in uu Jaamacadda London ka barto Falsafadda.
Isagoo ku takhasusay saxaafadda, wuxuu ka soo shaqeeyay warbaahin kala duwan. Waxa uu u shaqeeyay wariye ahaan South Wales Echo ee Cardiff oo uu ahaa tiirarka qoraaga ee Wararka fiidkii London.
Ken Follett waxa uu ku riyooday in uu noqdo saxafi baadhiseed oo guulaysta, laakiin waxa uu ka niyad jabay in aanay u socon sidii la filayay buugaagta Everest.
Waqtigii firaaqada, wuxuu u huray inuu wax qoro. Waxa uu u yimid si uu u dhamaystiro dhawr shaqo oo la daabacay, laakiin waxay ahaayeen kuwo hooseeya ee iibka. Si kastaba ha ahaatee, taageerada iyo talada Al Zuckerman - wakiilkiisa suugaanta ee Ameerika - wuxuu sii wadaa inuu qoro ilaa uu abuuro.: "Jasiiradda duufaanka".
Ka dib, markii la daabacay: "Isha irbadda", waxa uu leeyahay guul caalami ah oo soo jiidasho leh, taas oo u ogolaatay Follet in uu si buuxda ugu huro suugaanta si xirfad leh. Habka qoraagani waa kala duwan yahay, marka loo eego in qoraalladiisu ka kooban yihiin noocyo suugaaneed oo kala duwan sida: boolis. baxday, tacabur, taariikh, dhagar, iwm.
Ken Follett waa mid ka mid ah qorayaasha ugu guulaha badan adduunka suugaanta. Shaqooyinkiisa, gaar ahaan "Tiirarka dhulka", waxaa lagu turjumay luqado badan oo ku biir riwaayadaha buugaagta ugu iibka badan.
In 2017, "Tiirarka dhulka", sidoo kale waxaa loo habeeyey ciyaarta fiidiyowga ee PS4, Xbox iyo PC.
buugaagta qoraaga
- "The Mystery of Planet of the Worms" (1976).
- "Night on the waters" (1991).
- "In afka masduulaagii" (1998).
- "Bartilmaameedka" (2004).
- "Adduun aan dhammaad lahayn" (2007).
- "Deyrtankii Giants" (2010).
- "Jiilaalka Adduunka" (2012).
- "Markii daa'imka" (2014).
- "Tiirka dabka" (2017).
- "Mugdiga iyo Nafta" (2020).
in 2003 "Tiirarka dhulka", waxa ay BBC-du dhigatay kaalinta 33-aad, iyadoo lagu guda jiro sahamin lagu sameeyay shaqooyinka suugaanta Ingiriiska loogu jecelyahay. Ku guuleystay abaalmarinta Naadiga Buuggaagta ee Oprah sanadkii 2007kii.
Buuggu waxa uu balaadhiyey in ka badan 1000 bog kaas oo ku guulaystay in uu soo jiito akhristayaasha oo qanciyo tifaftirayaasheeda. isagoo ugu weyn Iibshaha ugu fiican ku saabsan xirfadda Ken Follett.
"Adduun Aan Dhamaad Lahayn", waa qaybta labaad ee shaqadan, oo la daabacay Oktoobar 9, 2007. Buugan waxaa loo aqoonsaday mid ka mid ah guulihii waaweynaa ee horraantii qarnigii 2008aad, isagoo siinaya Abaalmarinta Olaguibel ee Ururka Rasmiga ah ee Basque-Navarro Architects ee XNUMX.
Toban sano ka dib, waa la daabacay "Tiir Dabeed", dhammaadka saddex-geesoodka "Tiirarka dhulka". Dhanka kale, shaqooyinka Follet waxaa la keenay shaashadda weyn. "Isha irbadda", "Twin Saddexaad" y "Furaha wuxuu joogaa Rebecca", qaar ahaayeen.