V tomto článku si čitateľ vychutná čítanie o udalostiach, ktoré sa odohrali vo vojenskej škole Leoncio Prado, s názvom: Mesto a psi: Kniha Maria Vargasa Llosu, ktorá je živým odrazom peruánskej spoločnosti.
Mesto a psy
Literárne dielo známe ako Mesto a psi je prvou písomnou akciou, ktorú iniciuje slávny peruánsky spisovateľ Mario Vargas Llosa a posúva ho na vrchol medzi najznámejších dramatikov literárnej histórie.
Mesto a psy je literárne dielo, ktoré katapultovalo autora, ktorý sa vďaka tomuto príbehu stal v roku 1962 hodným ceny Biblioteca Breve a neskôr bol publikovaný v januári 1963 a získal cenu španielskych kritikov.
Pôvodne literárny román pomenoval ako Príbytok hrdinu, neskôr ho zmenil na Los impostores, čo bolo veľmi relevantné, pretože otvorilo súčasné peruánske rozprávanie. Je to dielo, ktoré sa dočkalo mnohých vydaní a bolo preložené do tridsiatich jazykov.
Príbeh sa odohráva vo vojenskej škole Leoncio Prado. Postavami, ktoré hrajú v tomto príťažlivom príbehu, je skupina chlapcov, ktorí študujú pod prísnosťou nevľúdnej a impozantnej vojenskej výchovy a učia sa prežiť v prostredí, kde je zakorenené podozrievanie z rasy a rozdiely medzi sociálnymi a ekonomickými triedami.
Je to prostredie, kde sa účastníci prezentujú takí, akí v skutočnosti sú a porušovanie konštituovaných noriem je zvyčajne jediným východiskom.
Mesto a psy nie je len cenzúrou tvrdosti, ale je aj priamym útokom na nesprávne chápané chápanie mužnosti a nepochopenú výchovu vo vojenskom štýle.
Vydanie diela Mesto a psi
V rokoch 1950 až 1951 bol jedným z účastníkov tých ročníkov aj autor Mario Vargas Llosa, ktorý prišiel študovať strednú školu na vojenskú vysokú školu známu ako Leoncio Prado, a preto svojimi skúsenosťami hlboko poznačil jeho život; keďže je rok 1956, a to už, samozrejme, plánoval, že keď začne písať vlastným rukopisom, jeho prvý román bude založený na skúsenostiach študenta, čo mu dá príležitosť napísať dielo Mesto a psy.
Čas mu však vtedy nepomohol, keďže sa naplno oddá práci. Presne v tomto roku 1956 odcestoval do Španielska študovať ako štipendista, a keď mu zostalo miesto na knihu, bol pripravený pokračovať v príbehu.
Literárne dielo Mesto a psy začal zachytávať v jesennej sezóne v roku 1958 v meste Madrid, v krčme známej ako „El Jute“ v meste Madrid, v súčasnosti je to reštaurácia, ktorá nesie iné meno, a dokončil ho v zime 1961, v malej miestnosti počas pobytu v Paríži.
Vývoj rozprávania sa uskutočnil písaním a prepisovaním románu, ktorý bol ohromujúci. Literárny Mario Vargas Llosa, odhalený Abelardovi Oquendovi, v liste, ktorý začiatkom roku 1959 zvolal, nasledovné:
“V románe Mesto a psy sa posúvam dopredu a krútim. Mám to ťažké... Celé hodiny trávim opravovaním stránky alebo sa pokúšam uzavrieť dialóg a zrazu začnem bez prestania písať tucet strán. Netuším, ako sa to vyvíja, ale cítim sa omámený. Písanie je jediná skutočne vzrušujúca vec, ktorá existuje.
Pracovný dokument, do ktorého napísal svoje prvé listy románu Mesto a psy, mal spočiatku asi 1.200 strán, potom ho nadšený autor zaniesol do mnohých španielskych a latinskoamerických vydavateľstiev, no všetky boli zavrhnuté a podceňované.
V Španielsku síce práve vyhral cenu „Leopoldo Alas“ za dômyselný text poviedok „Los Jefes“, ktorý vyšiel v roku 1959, no pri jeho prvom literárnom diele sa objavil kameň úrazu, ktorý sa zdalo ťažké prekonať: Frankoistická kritika.
Počas pobytu v Paríži primäl francúzskeho hispanistu Clauda Couffona, aby prečítal jeho rukopis o meste a psoch, ktorý bol príbehom nadšený do takej miery, že mu odporučil, aby jeho vydanie zveril redaktorovi Carlosovi Barralovi na Vydavateľstvo Seix Barral. z Barcelony, len on mohol trafiť cestu, aby sa adekvátne vyhol cenzúre.
Pred prečítaním rukopisu dostal Carlos Barral od svojich poradcov škodlivé informácie o diele. Redaktor barcelonského pôvodu však jedného dňa, keď sa ponoril do voľna, prehrabával sa v novinách v jednej zo zásuviek stola svojej kancelárie v Seix Barral, alebo narazil na originál románu Mesto a psy, a zabával sa pri jej čítaní.
Od prvej chvíle bol rozprávaním šokovaný a uchvátený, a tak si pomyslel, že urobí všetko pre to, aby šíril také očarujúce dielo s názvom Mesto a psy. Odporučil však Vargasa Llosu, ktorý najskôr predvedie literárne dielo na Cenu Biblioteca Breve, a to tak, ako to predpokladal, výsledkom čoho bude víťaz.
Slávny španielsky kritik José María Valverde ako jeden z porotcov sa vyjadril, že román Mesto a psi ho kvalifikoval ako “Najlepší román v španielskom jazyku od dona Segunda Sombra”ktorá vyšla v roku 1926.
Po rozsiahlych dohodách o obídení sa Francovej cenzúry bol román vydaný v roku 1963. Bol ocenený cenou španielskych kritikov a len maličkosť ho delila od toho, aby sa stal hodným Formentorovej ceny, ktorú nezískal len s malým počtom hlasov.
Pôvod titulu
Vo všeobecnosti sa často stáva, že mnohí z čitateľov sa pýtajú, odkiaľ vzali názov tejto knihy, v tomto prípade im dáme vedieť o jej pôvode.
Prvým názvom, ktorý autor pre svoje dielo pôvodne zaznel, bol „The Hero's Abode“, ktorý neskôr zmenil na „The Impostors“, avšak ani jeden z titulov ich nevykryštalizoval na pokrstenie jeho románu.
Počas jedného zo svojich pobytov v Lime sa stretol s jedným zo svojich veľkých priateľov, peruánskym znalcom a kritikom známym ako José Miguel Oviedo, ktorého sa neváhal opýtať na dilemu, ktorá ho sprevádzala.
Spisovateľ Oviedo, ktorý už poznal obsah diela mesto a psy, a keďže ho už prečítal a podelil sa oň s malou skupinou priateľov, odporučil názov „Mesto a hmly“ s dôrazom na hmla, ktorá pokrýva pobrežné územie, kde sa nachádza vojenská škola, o ktorej sa hovorí v rozprávaní.
Oviedo, ktorý si všimol, že Vargas Llosa nebol spokojný, navrhol ďalší názov, ako napríklad „Mesto a psy“, pričom naznačil „psy“ alebo kadetov tretieho ročníka, postavy zapojené do románu. Vargas Llosa je z titulu nadšený, ku ktorému sa vyjadruje: „To je názov“, pričom je tak pokrstené prvé literárne dielo.
Dej Mesto a psy
Literárne dielo Mesto a psi, je vypracované na Vojenskej vysokej škole známej ako Leoncio Prado, je to študijný dom, ktorý navštevujú mladí ľudia a dospievajúci, ktorí budú internovaní, aby získali stredoškolské vzdelanie, do prísneho štýlu vojenskej disciplíny.
V tomto slávnom diele Mesto a psi sa rozprávajú rôzne príbehy o mladých ľuďoch, ktorí odhaľujú a sú poučení o zmenenom spôsobe spolužitia, ktorý im neumožňuje rásť ako ľudia, sú tiež ovládaní a uklonení. Mnohým z účastníkov sa však prostredníctvom tohto vzdelávacieho systému podarí získať silu potrebnú na dosiahnutie svojich výziev a víťazstiev.
Mario Vargas Llosa spochybňuje spôsob života a vojenskú kultúru, v ktorej sa dokazujú a upevňujú správanie a hodnoty, akými sú okrem iného agresivita, statočnosť, odvaha, mužnosť, sexualita, ktoré v tichosti mrzačia osobnostný rast mladých ľudí počas ich pobyt v škole.
Mnohopočetnosť postáv, ich životy sa prelínajú vo vojenskom študentskom spolužití, až do dokončenia príťažlivého diela. Spleť rozprávania sa sústreďuje vo fakte krádeže otázok chemickej skúšky, ku ktorej sa priznáva kadet stotožnený s alias El Esclavo, ktorý zomiera, pravdepodobne kvôli inému kadetovi s krycím menom El Jaguar.
Ďalší kadet prezývaný Básnik sa medzitým neúspešne pokúša odsúdiť takzvaného Jaguára. Celá táto udalosť ich núti čeliť sebe navzájom as úradmi vojenskej vysokej školy, ktorými sú armádni dôstojníci.
Dej literárneho diela mesto psov, tvrdí, čo znamená pre protagonistov škola: je to efemérny ohrada, ktorá prispela k formovaniu slušného správania a dobrých občanov, prípadne ich sfalšovala tak, že sa pripojili občianska spoločnosť, ktorá ich čaká.
Štruktúra hry Mesto a psy
Literárne dielo Mesto a psi je rozdelené takto:
- Prvá časť: Je rozdelená do ôsmich kapitol označených rímskymi číslicami
- Druhá časť: Rozdelená do ôsmich kapitol
- Epilóg
Každá kapitola sa skladá zo 16 kapitol a s nezávislými udalosťami, ktoré sa líšia graficky, pretože sú oddelené prázdnymi medzerami.
Udalosti nie sú nemilosrdne a chronologicky napredované, ale naopak, možno doložiť skoky, ktoré sa niekoľkokrát opakujú, aby sa našli ich sledy. Zistí, že je od rozprávania faktov rozdelená do takej miery, že si uvedomuje naliehavosť vyrozprávania jedinečných príbehov niektorých postáv, ktoré sú sústredené len v ústave vojenskej výchovy.
Technika mesta a psov
Ústredná a priama téma rozprávania sa odohráva uprostred veci, čo sa pretavuje do podstatnej udalosti diela, že všetko pochádza z krádeže otázok na skúšku z chémie.
Aj keď, obsah rozprávania nie je priamy, pretože okolo ústrednej témy sa vtierajú predbežné chronologické fakty, ktoré sú navyše spojené so životmi hlavných protagonistov, a to: Ricarda Arana, prezývaného Otrok; Alberto Fernández, prezývka Básnik; a doteraz neidentifikovaná tretia strana, ktorá však bude neskôr odhalená s názvom Jaguar.
Tieto podobné príbehy siahajú do čias, keď sa kadeti po prvý raz hlásia na vojenskú vysokú školu, no prostredníctvom techniky flashback, čiže retrospektívnej scény, sa vracajú do minulosti, keď boli protagonistami ešte deti; v mesiacoch pred nástupom do Castrovej školy.
História mesta a psov v celom svojom obsahu sa odohráva v rôznych časoch a územiach, za účasti rôznych udalostí, ktoré zvyšujú centrálny dej.
rozprávačov
V tomto diele Mesto a psy môžete nájsť rôznych rozprávačov a ich rôzne prístupy.
Je vidieť, že prvým viditeľne rozpoznateľným rozprávačom je „básnik“, Alberto Fernández, ktorý má dvojaký prístup: na jednej strane svoje videnie, videné zvonku, ako objektívneho rozprávača, a z iného hľadiska prepis svoju vnútornú reč.
Ďalším z rozprávačov je prezývaný „Boa“, jeden z kadetov patriacich do „Kruhu“, ktorý s nevedomým a emocionálnym impulzom hovorí o udalostiach z vnútorného, subjektívneho prístupu, s výlevom svedomia.
Podobne aj druhý kadet Ricardo Arana, prezývaný „Slave“, rozpráva v interiérovom monológu, rovnako ako poručík Gamboa to robí rovnakým spôsobom. Väčšinu času Boa vykonáva prácu rozprávača, čo je prípad, keď je evidentné, že v skutočnosti je Serrano Cava vylúčený.
Z inej perspektívy, pri pohľade zvonku, to zodpovedá Jaguárovi, ktorý je v prvej osobe, rozpráva o svojom živote a o tom, ako vstúpil do vojenskej školy, je však vidieť, že jeho tajomná identita je na konci odhalená.
Synopsa o meste a psoch
Literárne dielo Mesto a psy rozpráva o zážitkoch internátnych študentov Vojenskej vysokej školy Leoncio Prado, najmä od Alberta Fernándeza „el Poeta“; Jaguár; Ricardo Arana „el Esclavo“, Cava, El Boa, El Rulos, brigádny generál Arróspide a Vallano, ktorí sú v poslednom ročníku strednej školy, v prvej sekcii, a túžia raz a navždy opustiť miesto, kde ich našli.
Z celej tejto skupiny študentov je najplachejší Ricardo Arana, takže neustále
myseľ je utlmená spolužiakmi, a tak ho prezývajú "Otrok", keďže je to len on, ktorý sa nevie zaradiť a má pocit, že nezapadá do školy, napriek tomu, že denne žije so svojimi spolužiakmi v triedach a v triedach. stajne, pomenované podľa mesta a psov.
Každé ráno študenti vstávajú ako prvé, aby sa zoradili a išli do tried. Poručík Gamboa má na starosti riadenie formácie a potrestanie posledných troch, ktorí si nájdu čas na narukovanie. Mladí stážisti vedú pre mnohých intenzívny a agresívny životný štýl.
Príbeh diela sa vracia do dôb minulých, keď Alberto Fernández spolu so svojimi spolužiakmi, ktorí nedávno nastúpili na vojenskú školu, študovali do tretieho ročníka strednej školy a prijímali „krst“, ktorý vykonávajú študenti. štvrtý ročník, kde sa zúčastňujú žiaci piateho ročníka.
Krst bol pred členmi školy ponižujúci, ako keby to boli „psíci“, alias na ich identifikáciu ako žiakov nižších ročníkov.
Keďže je jaguár, jediný kadet, ktorého nemôžu „pokrstiť“, bráni sa násilne a dominuje aj v boji so štvrtákom. Akcia krstu trvala mesiac, Jaguár a študenti tej istej sekcie sa rozhodli vytvoriť „Kruh“, aby sa ochránili a pomstili študentom štvrtého ročníka.
Medzitým je Kruh objavený poručíkom Gamboom, čo spôsobí, že celý oddiel bude tvrdo potrestaný. Jaguár však drží skupinu, ale tentoraz malú len s tromi jeho najbližšími priateľmi: Serrano Cava, Rulos a Boa.
Všetci vykonávajú rôzne činy, ako napríklad kradnutie uniforiem za účelom ich ďalšieho predaja, plánovanie vstupu do školy s alkoholickými nápojmi a materiálom klasifikovaným ako zakázaný medzi pornografické časopisy, cigarety a iné.
Hrajú hry s kockami a kartami, plánujú ukradnúť odpovede na skúšky; literárne dielo začína práve v momente, keď dôjde ku krádeži skúšky z chémie.
Osoba zodpovedná za vykonanie misie je Serrano Cava, ktorý nedodržiava bezpečnostné normy a štandardy starostlivosti, takže poškodí a rozbije okennú tabuľu, takže členovia "Círculo" sú vystrašení a znepokojení skutočnosťou, že budú odhalení.
Všetci ste si však istí, že budete diskrétni a nikoho alebo nič z toho, čo sa stalo, neodsúdite. V tú istú noc sú však Slave a Alberto pridelení ako strážcovia a realizujú krádež.
Pri ich zdieľaní sa Alberto a Slave začnú zhodovať a stanú sa priateľmi do tej miery, že si navzájom povedia o všetkých svojich intímnostiach. Otrok túžil ísť na víkend von, aby navštívil dom mladej ženy menom Teresa, jeho suseda, do ktorej bol zamilovaný, ale odvážil sa jej vyznať lásku.
Kadet Alberto, alias Básnik, bol pre ostatných kadetov vyhľadávaným spoločníkom, a tak mohol písať ľúbostné listy svojim priateľkám a erotické romány, a tak ho Otrok požiada, aby mu napísal niekoľko listov.
Keď nadišiel deň skúšky z chémie a počas prezentácie sa na Albertov priečinok hodí starostlivo zrolovaný papier s odpoveďami na skúšku, poručík Gamboa to spozoruje a objaví, na čo prikáže, aby sa zodpovedná osoba postavila.
Prezývaný El Esclavo vstáva s priznaním viny, za čo ho Gamboa potrestá tým, že ho nepustí von, aby si užil víkend. Presne v tú istú sobotu sa Alberto rozhodne využiť svoj výlet a navštíviť slávne „Zlaté nohy“, ženu zo šťastného života Jiróna Huaticu v okrese La Victoria, a ponúkne mu, že si vezme list, že posiela The Slave pre Terezu, ktorá žila v okrese Lince.
Alberto využije príležitosť a pozve Teresu do kina a cíti, že sa do nej začína zamilovať, cíti však výčitky, že je nelojálny voči svojmu priateľovi. Vracia sa do svojho domu v Miraflores, prenocovať, nemá chuť navštíviť „Zlaté nohy“.
Keďže členovia Kruhu neočakávali a nebáli sa, zistia krádež otázok na skúšku z chémie a poručík Gamboa zamkne kadetov, ktorí mali v tú noc službu, keďže sú otrokmi a Albertom, a zakáže im odísť, kým neodhalia skutočnú vinníkov.
Otrok, ktorý mal na svojom konte už niekoľko väzení, už neznesie trest a rozhodne sa potichu opustiť školu a rozhodne sa odhaliť vinníka Cava; potom je prepustený a vylúčený zo školy. Bol to trest s príšernou konotáciou, keďže vylúčený študent nemá žiadne účinky počas všetkých rokov štúdia, kým bol v škole.
Jaguár a ostatní členovia Kruhu sľúbia, že zistia, kto bol ten klebeta, a prinesú mu jeho zaslúžený trest. Medzitým Slave dostane povolenie opustiť školu v to isté popoludnie, a tak ísť do Teresinho domu.
Alberto žiarli, pretože sa zamiloval do Teresy a uteká zo školy, aby získal čas pre otroka. Keď príde k Teresi, uvedomí si, že Otrok ju ešte nešiel navštíviť.
Alberto využije príležitosť, aby vyjadril svoje city a lásku k Tereze a ona mu to opätuje. Otrok sa v ten deň nechystá Terezu navštíviť, pretože mu rodičia nedovolili opustiť svoj dom.
Zdá sa, že existencia a vývoj v škole sa nesie v zaužívanom rytme, no dôjde k nešťastnej udalosti. Keďže ide o streleckú cvičnú výpravu, poručík Gamboa im na ceste do tábora na okraji školského územia prikáže, aby vytvorili línie, aby vyliezli na malý terén, ale počas operácie sa jeden zo študentov zrútil a omdlel na zem. .
Išlo o kadeta El Esclava, čo si nikto z nich neuvedomuje, až kým dlho nezistia, že je vážne zranený. Údajná guľka ho zrejme nešťastnou náhodou zasiahla do hlavy.
Vzápätí je Slave prevezený na školskú kliniku, no krátko na to zomiera. Jeho pohrebné obrady sa konajú v celom vojenskom areáli. Hoci predstavitelia školy uvádzajú, že kadet sa stal obeťou vlastného zlyhania, keď sa zaplietol so spúšťou, čo spôsobilo, že jeho pištoľ vystrelila, čo spôsobilo, že spadol na zem a zomrel, pravda je taká, že pri overovaní toho udalosť zatajili. strela prišla zozadu.
Majú podozrenie na zlyhanie operácií a považujú poručíka Gambou a ostatných dôstojníkov za zodpovedných za to, že nevenovali pozornosť, ale aby predišli veľkému škandálu, radšej ponechajú oficiálnu možnosť vlastného zavinenia kadeta.
Po vypočutí správy je udalosť ohromená úplne celá sekcia. Alberto neprijíma, a tak oficiálnej verzii smrti neverí a začína mať podozrenie, že išlo o akt pomsty členov Kruhu za správu o krádeži skúšky z chémie.
To, že sa Jaguar v čase operácií nachádzal hneď za Slave, presvedčivo udržuje jeho podozrenie. Keď sa cítil ohromený touto myšlienkou, odchádza zo školy, aby navštívil Teresu, aby jej povedal o nešťastnej udalosti, ona, ohromená správou, len odpovedala, že Ricarda pozná veľmi málo, napriek tomu, že bol jej sused, zatiaľ čo ona sa snaží utešuje Alberta, na čo sa ho pýtam, aká ďalšia záležitosť ho trápila.
Alberto sa cíti nepríjemne, a tak sa rozčúli na Teresu, pretože ona má kvôli smrti jeho priateľa ľahostajný postoj a nakoniec sa pohádajú. Nakoniec sa Alberto rozlúči s Teresou s tušením, že ju už nikdy neuvidí.
Medzi Albertovým zúfalstvom sa rozhodne ísť navštíviť poručíka Gambou v jeho dome, aby odsúdil Jaguara za vraha Otroka. Ako jej teda rozpráva o obchodovaní s alkoholickými nápojmi, cigaretami, kockovými hrami, kartami a krádežami uniforiem, ktoré členovia Kruhu vykonávali ukryté v stajniach.
Poručík Gamboa sa snaží priviesť prípad k skutočnému vyšetrovaniu, pričom sa rozhodne potrestať Jaguára v preventívnom žalári a vykoná inšpekciu v stajniach, pričom preverí všetko, čo Alberto nahlásil, avšak k tomu, čo prezrádza o vražde, je neúspešné pre nedostatok spoľahlivých dôkazov.
Kadet Alberto je zoči-voči jeho sťažnosti neústupný, ale dôstojník s najvyššou hodnosťou plukovník ho zavolá, aby prišiel do jeho kancelárie a žiadal, aby v naliehaní nepokračoval, inak by bola jeho verzia vyvrátená, pretože inšpekcia vyrobený v stajniach, odhalil jeho požadované erotické romány, v ktorých by sa prejavila jeho veľká nápaditosť, takže jeho spoľahlivosť ako svedka zostala bez efektu.
Okrem toho by bol vylúčený ako sexuálne skazený, takže by ho neprijali v žiadnej inej škole. Prečo Alberto prestane a nebude pokračovať vo svojej sťažnosti. Momentálne je zamknutý v cele, kde bol El Jaguar a čakal na rozkaz od poručíka, aby ho poslali späť do stajne. Jaguar a Alberto súperia.
Jaguár každú chvíľu odmieta byť vrahom Otroka; Alberto medzitým prezradí, že to bol on, kto ho obvinil pred poručíkom. Títo dvaja sa pobijú a niekoľkokrát sa udrú, pričom z toho najhoršie dopadne Alberto. Odviezli ich na ošetrovňu a vrátili sa do stajne.
Celý oddiel vedie brigádny generál Arróspide, myslia si, že k vstupu alkoholu a cigariet sa priznal Jaguár a úplne všetci sú proti nemu, obkľúčia ho mnohí študenti, aby ho kruto zbili.
Napriek tomu, čo sa stalo, El Jaguar neodsudzuje Alberta ako pravého informátora, no cíti sa hrozne kvôli zlému zaobchádzaniu so svojimi spoločníkmi, ktorých od začiatku učil, ako sa brániť proti nespravodlivosti starších.
Poručík Gamboa je kvôli jeho vytrvalému vyšetrovaniu smrti otroka zamračený svojimi nadriadenými a rozhodnú sa ho poslať na vzdialenú vojenskú základňu v Juliaca, miesto, kde nebude mať prístup, aby mohol naďalej trvať na prípade.
Jaguár pred odletom doručí poručíkovi Gamboovi písomný list, v ktorom sa priznáva, že otroka zavraždil on, mysliac si, že priznaním bude poručík vrátený späť, on však odpovedá, že už je toho priveľa. neskoro, pretože armádne úrady rozhodli, že smrť študenta Ricarda bola spôsobená nehodou, s cieľom vyhnúť sa škandálom veľkého rozsahu.
Poručík Gamboa pred svojím presunom požiada Jaguara, aby zmenil svoje správanie a získal z toho, čo sa stalo, nejaký prospech.
Postupom času, po ukončení štúdia na vojenskej vysokej škole, Alberto, ktorý už mladú Terezu neuchováva v spomienkach, sa dohodol na ceste do Spojených štátov, zatiaľ čo spomienky na zážitky z College Leoncio Prado sa vytrácajú. stáva sa nejasným.
Spozná novú členku svojho okolia, ktorá sa volá Marcela, a zamiluje sa do nej. Jaguárovi sa medzitým podarí nájsť si prácu a zoznámi sa so svojou láskou z detstva Terezou a ožení sa s ňou, čím sa obraz, ktorý si doteraz čitateľ o Jaguárovi mal, stáva komplikovanejším, než sa v súčasnosti očakávalo.
Na histórii mesta a psov je zvláštne to, že počas vývoja zasahuje príbeh Jaguara, pred jeho prijatím na vojenskú vysokú školu, napriek tomu, že jeho meno nie je uvedené; Čitateľ, ktorý nevníma detaily príbehu, si až na konci uvedomí, že ide o tú istú postavu.
Hlavné postavy
V tejto časti článku vám predstavíme rôzne hlavné postavy, ktoré sa podieľali na tejto atraktívnej hre dramatika Maria Vargasa Llosa, mesto a psy, ktorou začneme:
Alberto Fernandez "Básnik"
Alberto Fernández, známy v Kruhu pod prezývkou Básnik, študuje v poslednom ročníku strednej školy, v prvom piatom ročníku, na vojenskej škole Leoncio Prado. Má schopnosti a inteligenciu písať erotické romány, ako aj starostlivé listy na tému lásky, ktoré robí rád a vymieňa za peniaze a cigarety.
Medzi jeho charakteristiky patrí mladý muž s bielou pokožkou a žije v štvrti Miraflores. Alberto bol ešte dieťa, keď nastúpil do školy, a pochádza z oddelenej rodiny. Podobne ako pre ostatných jeho kolegov nebolo pre neho ľahké adaptovať sa na nový spôsob života, ktorý vojenská inštitúcia uplatňuje.
Básnik Alberto, ako aj ďalší študenti zvaní leonciopradinos, sa musia priradiť k dvojitej identifikácii: na pôde školy, a sám vyjadruje, že musí byť ľahostajný, silný a hrubý, ale stále sa nepovažuje za dobrého na bitky. .
Boli navrhnuté tak, aby sa dostali do súťaží, snažiac sa vyhnúť sa „vydrhnutiu“, čo má význam v koncepte Leoncipradinos, ktorý zahŕňal nepríjemné žarty až po sexuálne zneužívanie.
Avšak mimo vojenskej školy, keď sa delil so svojimi priateľmi zo susedstva Miraflores, ako sú Tico a Pluto, bol jeho postoj úplne odlišný: s nimi sa nemusel javiť ľahostajný alebo hrubý, pretože s nimi sa neodvážil. prežiť trápne chvíle, ani násilné.
Povaha Alberta, básnika, bola veľmi odlišná od osobnosti otroka Ricarda, ale to im nebránilo stať sa dobrými priateľmi, ale on sa do Terezy bláznivo zamiloval; Ricardova atraktívna láska, vyzerajúca takto, malá úcta, ktorú v tom čase cítil za priateľstvo, ktoré ho spájalo s otrokom
Pri bežnej činnosti vojenskej školy, pri streleckom manévri, padá Ricardo Arana mŕtvy. Alberto priznáva, že jeho smrť bola spôsobená pomstou Otrokovi za objavenie Serrano Cava, keď ukradol skúšku z chémie.
Po udalosti Alberto cíti potrebu nájsť skutočného vinníka, ktorý zapríčinil smrť jeho priateľa, aby to dosiahol, odhalí všetky svoje nedobrovoľné skutky v škole, ako napríklad: fajčenie, pitie alkoholu a iné, čo spôsobuje veľa problémov Jaguár.
Jaguár
Jaguár je mladý muž, ktorý pochádza zo štvrti Chalaco v Bellavista, medzi jeho charakteristikami sa prejavuje drsný, agilný a temperamentný temperament, jeho postava je produktom sociálneho prostredia, kde vyrastal.
Keď vstúpi do vojenskej školy, odhalí svoju kráľovskú osobnosť tým, že neprijme krst, čím poruší tradíciu študentov. Takže je to on sám, kto je prezývaný Jaguár pre svoju rýchlosť vyhýbať sa úderom a obratnosť ich dodávať.
Od tej chvíle svojej prezývky Jaguár má iniciatívu vytvoriť skupinu svojich spoločníkov v takzvanom „kruhu“, s cieľom pripísať ducha bojovníka a odvahu, tvárou v tvár fialovému a nespravodlivému životu. že denne trpeli.
V tomto prostredí má Jaguar veľmi významnú úlohu, všetky skúsenosti v rámci vojenskej školy umožňujú mladému mužovi, keď čelí akýmkoľvek ťažkostiam, ktoré môžu nastať, využiť všetky vedomosti, ktoré má na svoju ochranu.
Jaguár je mladý muž, ktorý neporazí žiadnu skutočnosť, vždy preukazuje svoju silu a nadradenosť pred ostatnými ľuďmi, nedovolí, aby ho niekto šliapal, koná so silou a kontrolou, ktorú má pred svojimi spoločníkmi.
Jaguár je prítomný počas celého vývoja románu, čo možno vidieť nielen v ústrednej zápletke odohrávajúcej sa vo vojenskej škole Leoncia Prada, ale aj v mnohých ďalších príbehoch, ktoré do nej zasahujú.
Jeho identita však od začiatku nie je priehľadná: je to mladý muž, ktorý v prvej osobe rozpráva svoj život, ešte predtým, ako vstúpil do študentského kampusu, keď žije so svojou matkou v jednoduchom dome v okolí Plaza Bellavista a odchádza do škola 1 de Mayo v Callao.
Rovnako hovorí o svojich zámeroch získať svoju susedku, mladú ženu v rovnakom veku, menom Teresa, ktorú zvyčajne navštevuje po skončení školy, Rosu de Santa María; Rozpráva aj o tom, ako ho postihli škodlivé spoločnosti, čo ho vedie k tomu, že vyvrcholí krádežou, potom utečie z domu, bývať ku krstným rodičom, ktorí ho prinútia vstúpiť na vojenskú vysokú školu.
Býva zaujímavé, keď je v poslednej časti literárneho diela známa záhada tohto mladého muža: príbehu sa ujme sám Jaguár, ktorý sa nakoniec ožení s Terezou, svojou kamarátkou a milenkou z detstva. Možno ho teda označiť za hrdinu literárneho diela Mesto a psi.
Ricardo Arana, "Otrok"
Tento mladý muž je jednou z postáv, ktoré v literárnom diele charakterizujú protagonizmus. Jeho charakter je zosobnený tým, že má submisívny a poslušný charakter, odvodený od detstva, kde mali ženy rozhodujúce správanie.
Kvôli tomuto správaniu sa jeho otec, ako autoritársky a kráľovský muž, rozhodne vstúpiť do vojenskej školy Leoncio Prado, kde je pokrstený spolu so svojimi ostatnými spolužiakmi, len aby ho premenil na muža.
Keďže bol na vojenskej internátnej škole, kde platilo právo najsilnejšieho, dostal Ricardo prezývku „otrok“, pretože pred svojimi spoločníkmi vystupuje ako obeť.
Napriek tomu, že postava má pasívny charakter, odhaľuje svoju sentimentálnu stránku, keď prejavuje veľkú náklonnosť, ktorú tajne cíti k Tereze, mladej žene, s ktorou sa zoznámil pred nástupom na vojenskú školu.
Ale, žiaľ, otroka čakal katastrofálny osud, keďže jeho život skončil výstrelom do hlavy, ktorý ukončil jeho existenciu, je pravdepodobné, že vraždu spôsobil Jaguar, z dôvodov pomsty.
Pochmúrnu skutočnosť nakoniec od začiatku zakrývali vojenské úrady študentského kampusu, pretože pre nich išlo predovšetkým o udržanie dobrého mena tejto slávnej univerzity.
Teresa
Tereza je najdôležitejším ženským zosobnením, ktoré literárne dielo má. Autorka ukazuje Terezu ako pozornú, nápomocnú, úhľadnú a jemnú mladú ženu, ktorej predstavenie predstavuje dokonalý ženský obraz v existencii troch hlavných postáv, ktorými sú: Otrokyňa, Básnik a Jaguár. Stávaním sa, ako dobytím lásky troch, v konkrétnych častiach románu.
Absolútne, všetci muži majú spoločné aspekty, hoci sociálno-ekonomické a kultúrne rozdiely vychádzajú zo samotného atribútu ľudskej bytosti, čo chce spisovateľ Mario Vargas Llosa vo svojom diele Mesto a psi vyjadriť prostredníctvom Postava Terezy.
Zhodujú sa v túžbe po tom, čo nemajú, v túžbe byť milovaný, v potrebe duchovna a mnohých iných aspektoch.
Autor Mario Vargas Llosa vyzdvihuje ľudský rozmer, ktorý je najvýznamnejší z fyzického a ekonomického. Prezentáciou Terezy ako zaslúžilého a čistého človeka, aj keď je ponorená do chudoby, zopakovala, že ľudskosť nerozptyľuje pre nedostatok zdrojov.
To, že sa protagonisti zamilujú do mladej Terezy, v nej zosobňuje to, čo museli chlapci zanechať, aby prežili pobyt na vojenskej škole.
Pre Otroka to znamenalo pokoj, ktorý chcel po búrlivom a brutálnom živote. Pre Básnika predstavuje stratenú nevinnosť, keď ho prinútia vstúpiť študovať na vojenskú školu. Zatiaľ čo pre Jaguara to znamená život v dome, ktorý nikdy nemal.
Na začiatku románu autor rozpráva o posadnutosti Jaguara mladou Terezou a všetkom, čo robí, motivované láskou, ktorú k nej cíti. Od detstva El Jaguar vždy chcel byť po jej boku, hľadal ju na štúdium a vždy trval na ceste do školy.
V ďalšej časti diela mesto a psy sa zistí, že jaguár sa stratil z dohľadu a potom sa objaví otrok, ktorý bol tajne zamilovaný do Terezy. Neskôr, následkom Otroka, Básnik pozná Teresu a stane sa, že ju vidí rovnako ako ostatných spoločníkov.
Predstavuje si ju ako dokonalú a čistú, vediac, že jeho najlepší priateľ sa o ňu zaujíma. Po smrti otroka je však evidentné, že ilúzia lásky k Tereze sa rozplynula.
No napokon sa osudy životov Terezy a Jaguara opäť zídu, že po odchode z vojenskej školy sa opäť stretnú a navrhne jej manželstvo. Mladá Tereza to prijme a povie „áno“.
Vedľajšie znaky
Literárne dielo Mesto a psi má niekoľko vedľajších postáv, ktoré sú spomenuté vo forme osnovy, ako napríklad:
"Boa"
El Boa, si túto prezývku vyslúžil, je vďaka svojmu zúrivému správaniu a veľkej fyzickej sile aj účastníkom vybraného piateho ročníka s názvom „El Círculo“, ktorý tvoria násilníci vojenskej školy.
Navyše, jeho prezývka, ktorú nemá rád, pochádza od jeho mužného člena, ktorý je vysoko rozvinutý. Boa je tiež jedným z rozprávačov príbehu, jednoznačne jedným z iba dvoch v prvej osobe.
El Boa je najlepší priateľ vodcu Kruhu El Jaguara. Boa je verný svojmu priateľovi a plní všetky prijaté pokyny, hoci s nimi nie vždy súhlasí, pretože vie, že inteligencia a barbarstvo jeho priateľa vždy zvíťazí.
Boa je jediný, kto chráni Jaguára, keď ho všetci spolužiaci obviňujú ako udavača, aj on sa nakoniec drží za ruky a dostáva ťažké rany s brigádnym generálom Arróspidem.
Boa je vždy krutý a impulzívny, pretože povaha školy tieto vlastnosti odmeňuje a vytvára systém, v ktorom kto nevyhrá, bude porazený.
Hoci jej pobyt prebieha v drsnom a brutálnom prostredí, Boa má priateľa, psa "Malpapeada", ktorý je maskotom školy. Obdivuje vernosť zvieraťa, vďaka ktorému sa stáva únikom z prostredia, kde sa nachádza, preto sa jeho život uberá podľa života zvieraťa, cíti sa ako spôsob oslobodenia sa a dodanie náklonnosti k ochrane. a teplo.ktoré zdieľa s naivným miláčikom.
Podľa nej Malpapeada zosobňuje samotného Boa a jeho puto s hruškou je podobné ako jeho vzťah s Jaguárom, pretože Boa je verný a priateľský k Jaguárovi, bez ohľadu na to, čo sa stane alebo aké zneužívania mu robí. , rovnako ako Malpapeada pre Boa.
Porfirio Cava, "Serrano"
Porfirio Cava, alias „el serrano“, je jedným z členov „Círculo“, prezývku má podľa toho, že je pôvodom z hôr, volajú ho aj „el cholo“. Je to fyzická zvláštnosť, zvláštna je, že mu rastú vlasy po celom čele, takže sa musí holiť, čo vyvolalo posmech všetkých jeho spolužiakov.
Po Jaguárovi bol najviac otrasený Otrok a niekoľko učiteľov, ako napríklad učiteľ francúzštiny Fontana. El Serrano bol jedným z mála študentov, ktorí skutočne mali povolanie pre vojenskú kariéru, a jeho snom bolo stať sa dôstojníkom delostrelectva.
Bol to on, kto bol poverený ukradnutím otázok na skúšku z chémie, no napadli ho nervy, ktoré ho prinútili rozbiť sklo v okne, cez ktoré vstúpil, aby spáchal zlý skutok. Jeho spoločníci v „Kruhu“ si ho nárokujú a nazývajú ho obyčajným.
Objaví ho Otrok, vďaka čomu je verejne degradovaný a následne vylúčený, stratí všetky roky štúdia na vojenskej škole a úplne frustrovaný sa vracia do vlasti.
„Horskí ľudia majú smolu, všetko zlé sa im stane. Je šťastím, že som sa nenarodil v horách,“ komentuje „Boa“.
poručík Gamboa
Poručík Gamboa je tútor prvej sekcie a má na starosti zabezpečiť, aby všetko prebiehalo hladko a správne.
Plní dôležitú úlohu vo vojenskej inštitúcii, pretože musí byť patrónom a vzorom, ktorý majú nasledovať kadeti, ako aj upravovať akúkoľvek abnormálnu situáciu, ktorá nastane v škole.
Poručík Gamboa prísne dodržiava tréningovú a vyučovaciu metódu, založenú najmä na prísnej a prísnej vojenskej disciplíne, vďaka svojmu prísnemu postoju má rešpekt, ktorý vyžaduje, aby viedol túto spoločnosť, kde platí zákon najsilnejších.
Hoci je jeho správanie voči kadetom vo všeobecnosti divoké a brutálne, väčšina z nich, najmä Jaguar, ho rešpektuje a obdivuje pre jeho odvahu a bojové skúsenosti. Na rozdiel od väčšiny ostatných dôstojníkov na vysokej škole je Gamboa profesionálnym vojakom, ktorý zabezpečuje a verí v poriadok, disciplínu, hierarchiu a česť armády.
Po smrti Ricarda Arana dôjde k otrokovi, ktorý je náhodne predpokladaný, Gamboa, pristúpi k nemu kadet Alberto Fernández, aby sa mu priznal, kto skutočne Jaguar zavraždil otroka.
Na základe tohto vyhlásenia sa Gamboa snaží zvládnuť v súlade so svojimi etickými princípmi a o udalosti pripraví správu, ktorú doručí školským orgánom, no tí sa striktne rozhodli držať sa teórie, že príčinou nehody je chyba, aby sa predišlo škandál, kde by boli všetci silne kompromitovaní.
Po osobnom výsluchu Jaguara Gamboa spozoruje a overí, že je skutočne vinníkom, a nalieha na neho, aby pokračoval v prísnom vyšetrovaní, ktoré vedie k jeho prepusteniu, a mimochodom ho pošlú na opustené vojenské stanovište, základňu, ktorá zostala. ďaleko od akéhokoľvek významu v meste Juliaca.
Jaguar pozoruje, čo sa deje, odhaľuje pravdu, kto zavraždil Slavea, a tvrdí, že to oznámil vyšším orgánom, aby zachránil svoju vojenskú kariéru, ale Gamboa mu povie, že na to je už príliš neskoro. , a že musí zmeniť svoj postoj a „vyťažiť zo všetkého to najlepšie“. Odchod Gambie spôsobí hlboké pokračovanie Jaguara, pocit viny za všetko, čo sa stane, a privedie ho k zmene smeru svojej existencie.
"The Rollers"
Ten, ktorého prezývajú Curlers, je ďalším členom „Kruhu“, z tyranov prvého oddielu 5. ročníka. Má zvláštnosť, že sa zabáva obťažovaním Básnika a mnohí si mysleli, že jeho správanie bolo zo závisti.
Akonáhle všetci spoločníci vyskočia na vrchol Jaguara a obviňujú Curlyho, že je informátorom, utečie a jeho priateľ zostane bezbranný. Preto sa rozčúli s Jaguarom, s ktorým už nikdy neprehovorí.
Brigádny generál Arróspide
Arróspide je brigádnym generálom zodpovedným za spoluprácu so sekciou a v spoločnosti Básnika z mála „bielych chlapcov“ Miraflores z vojenskej vysokej školy, ktorí sú jediní v sekcii. Je to veľmi usilovný študent, „chancón“, čo v peruánskom jazyku znamená, že vynakladá úsilie a záujem a neustále sa snaží dosiahnuť prácu, najmä pokiaľ ide o štúdium.
To je dôvod, prečo je volený ako brigádnik na tri nepretržité roky. Rovnako je to on, kto vedie celú sekciu proti Jaguaru, a to až do tej miery, že na neho zborovo kričali a hlasno „udierali“.
"Čierny" Vallano
Je to kadet afro-peruánskeho pôvodu, každý ho volá „el negro“, čo je prezývka, ktorá v Peru nie je urážlivá, podľa toho, či sa povie hanlivým tónom. Nosenie uniformy a jej vystavovanie v ňom podľa neho vyvoláva veľkú hrdosť, najmä na výletoch: „kadetská uniforma priťahuje ženy“.
Černoch je ten, kto navrhne ľuďom vo svojom bloku, aby išli navštíviť „Zlaté nohy“, prostitútku Huatica jirón. Opakovane má slovné potýčky s Básnikom, no vždy z toho vyjde víťazne.
"Zlaté nohy"
Golden Feet, je meno, pod ktorým je známa prostitútka, ktorá sa uspokojila v červenej zóne Limy, jirón Huatica, v okrese La Victoria. Bola to žena s malými, tenkými črtami, blond a kučeravými vlasmi, s veľmi jemnou a jasnou pleťou.
Alias Golden Feet je mu pridelený, pretože jeho nohy boli malé, biele a dobre sa o ne staralo. Stáva sa obľúbenkyňou všetkých kadetiek prvého oddielu 5. ročníka.
Za svoje služby si účtoval 20 solov a mnohí kadeti robili všetko, čo mohli, aby vyzbierali túto sumu peňazí, chodili cez víkendy, medzi nimi aj básnik, ktorý peniaze získaval predajom svojich vášnivých a pornografických románov a písaním listov adresovaných milovať, čo urobili na jeho žiadosť.
Autor diela hovorí, že „Golden Feet“ je jedinou postavou v skutočnom živote, ktorá bola lojálne prijatá k dielu, počnúc svojim aliasom.
Paulinus
Paulino, známy ako „štep“, pre svoju zmes medzi japonským, čiernym a cholo mesticom, prevádzkoval kiosk s názvom „La Perlita“, ktorý sa nachádzal pri zadnej stene školy, predával cukríky, sušienky a nápoje. .
Bol to on, kto potajomky nosil do školy cigarety a pisco, tovar, ktorý veľmi dobre skrýval a ktorý ďalej predával za dobrú cenu. Cez víkendy sa kadeti tlačili do „La Perlita“, aby pili alkoholické nápoje a fajčili.
Paulino bol homosexuál a v jednej zo scén hry je rozprávaný o orálnom sexe so skupinou študentov, s ponukou udelenia cien, desiatich soles a fľaše pisco tým, ktorí to „vydržia“ dlhšie.
Kapitán Garrido
Bezprostredný nadriadený poručíka Gamboa a jeho najbližší priateľ na vojenskej vysokej škole je zároveň jediným, kto ho podporuje pri vyšetrovaní Araninej smrti, a jediným dôstojníkom, ktorý sa s ním po vylúčení z vysokej školy lúči.
Kapitán Garrido je ten, kto našiel telo Ricarda Arana, ktorý zmizol na zemi a bol zranený guľkou do hlavy, keď boli v nácviku streľby.
Opisujú ho ako: „...vysoký muž s bledým tónom pleti, so zelenkastým nádychom na lícnych kostiach. Volali ho Piraňa, pretože tie mäsožravé zvieratá amazonských riek, ich dvojrad a veľké biele zuby, ktoré im trčali z pier, a ich čeľuste sa neustále hýbali.
poručík Huarina
Malý a zničený muž, jeho veliteľský hlas vyvolával smiech, jeho vyčíňanie nikoho nevystrašilo, poddôstojníci mu podávali správy bez pozornosti, pozerali naňho aj s opovrhnutím.
Je to jeden z dôstojníkov, ktorý velí prvej divízii 5. ročníka, ale jeho poradie právomocí sa v prítomnosti poručíka Gambou vždy neberie do úvahy.
Práve jemu prichádza Slave obviniť Serrana Cava ako vykonávateľa z krádeže chemickej skúšky, ale Huarina sa pripisuje jemu samotnému, uznanie pred tým, čo bolo objavené.
Akonáhle je Gamboa zmenený na Juliaca, kvôli jeho neustálemu naliehaniu na dôkladné vyšetrenie údajnej vraždy Ricarda Arana, Huarina zaujme jeho miesto, má túžbu vyhrať, ale nedokáže získať rešpekt študentov.
Poddôstojník Pezoa je „malý mestic s podsaditými svalmi a veľkými ústami. Rád hrá futbal, ktorý dobre cvičí, s výrazným fialovým kopom, ktorý ho charakterizuje.“
Cynickí kadeti mu pridelia prezývku „krysa“, pretože má vždy na starosti rozdávanie trestov kadetom s veľkou radosťou. Je to najnenávidenejší dôstojník na celej vojenskej škole. Poddôstojník Joaquín Morte sprevádza poddôstojníka Pezoa.
Služobný poručík, menom Pedro Pitaluga, Gamboov priateľ a spolubojovník od svojich začiatkov na vojenskej škole.
Veliteľ menom Altuna, vysoký a silný muž, bol „tichý a klzký“ charakter, ktorého bolo v stajniach alebo v triedach vidieť len zriedka.
Plukovník, ktorý bol riaditeľom vojenskej vysokej školy, malý muž, veľmi tučný, ktorý „mal biele vlasy a nosil okuliare; Za sklom vidno sivé, zapadnuté oči.“
Je to ten, kto radí Básnikovi, aby netrval na svojej sťažnosti na pravdepodobnú vraždu Otroka.
Major, tretí veliteľ, sa prejaví, keď poručík Gamboa a kapitán Garrido predstavia správu o smrti kadeta Arana a je to on, kto doručí správu o postoji k nadriadeným ohľadom poručíka Gambou.
Učiteľ chémie, urazený a bojazlivý muž.
Fontana, učiteľ francúzštiny. Podľa rozprávania samotného autora je táto postava vložená do básnika Césara Mora, ktorý bol v skutočnosti učiteľom na vojenskej škole Leoncio Prado.
Pre jeho jemné a jemné výrazy, okrem jemného hlasu, ho študenti opisujú ako „buzára“; tí najdrzejší na neho pľujú chrbtom k tabuli, alebo začnú robiť hluk žiletkami, keď dáva hodinu.
Fontana pokojne znáša všetko, čo mu robia, a službukonajúcemu dôstojníkovi nič nehovorí, takže zavedie poriadok, až na jeden prípad, keď sa prihováral poručík Gamboa, a preto sa cítil veľmi ponížený.
Kaplánom školy je biely kňaz s blond vlasmi a žoviálnou a veselou povahou, vždy vyslovuje vlastenecké karhanie, káže lásku k Bohu a vlasti. Nestretol sa však s rôznymi udalosťami, ktoré boli prezentované vo vojenskej škole.
Ďalšie alternatívne postavy príbehu
Priatelia a príbuzní Básnika: jeho rodičia, jeho priatelia zo susedstva Miraflores Tico a Pluto, jeho priateľka Marcela a mnohí ďalší.
Jaguárovi priatelia a príbuzní: jeho matka Domitila, jeho kamarát vychudnutý Higueras, ktorý ho zavedie do zločineckého sveta, jeho kolegovia zlodeji, jeho mecenáši, ktorí ho prijímajú, medzi inými.
Rodičia otroka Ricarda Arana.
Kontroverzia Mesto a psy
Náhodou sa dozvedáme, že literárne dielo má „autobiografický“ charakter, no najpresnejšie by bolo povedať, že rozprávanie je fikciou ovplyvnenou zážitkami, ktoré spisovateľ prežil počas dvojročného pobytu v Leoncio. Vojenská škola Prado. Sám spisovateľ Vargas Llosa vyjadruje tento aspekt a necháva ho jasne vyjadrený vo svojich memoároch:
"Väčšina postáv v mojom románe The City and the Dogs, napísaných zo spomienok na moje roky v Leonciopradine, sú veľmi voľné a zdeformované verzie skutočných modelov a iných úplne vymyslených."
Je neprípustné, že v diele sú naznačené pravdivé fakty zo života spisovateľa, kým zostal na škole, viaceré z nich sa premietli do jeho spomienok, no v konečnom dôsledku to netreba brať ako pravdivý a precízny príbeh.
Hoci literárne dielo mesto a psi od svojho vydania v Peru vyvolalo škandál najmä medzi členmi leonciopradina, ktorí toto dielo považovali za ponižujúce pre dom vojenských štúdií, dodnes sa teší veľkej povesti.
Mnohí z vysokopostavených príslušníkov vojenských ozbrojených síl uvažovali a tvrdili, že román Mesto a psi pošramotili prestíž armády.
Správanie homosexuála Paulina s mnohými kadetmi nepochybne vyvolalo najväčší škandál, ako aj desivý postoj niektorých študentov so sliepkami a s domácim miláčikom, psom Malpapeada, ktorí boli pozorovaní ako zavádzajúci a hanebné praktiky, alebo ako sa hovorí v hovorovej reči „cochinadas“.
Generál José Carlos Marín, jeden zo zakladateľov vojenskej vysokej školy, prišiel vyjadriť, že literárne dielo mesto a psy je „nástrojom, ktorým sa útočia na ozbrojené inštitúcie, typická taktika komunizmu“. Nepotvrdilo sa to, ale k starému spáleniu kópií románu skutočne došlo v dôsledku akcií armády na školskom dvore.
Recenzia v The City and the Dogs
Autor Mario Vargas Llosa v literárnom diele mesto a psy predstavuje sociálne, ekonomické a politické prostredie svojej krajiny. Postavy v hre pochádzajú z rôznych sociálnych sfér a prejavujú mikro časť spoločnosti: Lima a Peru.
Skrytá vo vzhľade, kde bublajú tyranie a zmätky všetkého druhu, s dôrazom na rasu: belosi, Indiáni, cholovia a černosi, ktorí sa navzájom konfrontujú; regionálny: pobrežný, horský a džungľový a sociálno-ekonomický aspekt.
Rovnako mesto a psy sú v románe citeľné, spisovateľova antipatia voči neľudskému a protidemokratickému militarizmu. Vargas Llosa ako verný a čestný dramatik modernej latinskoamerickej literatúry používa hrubý jazyk a čierny humor na dosiahnutie kritického účinku, ktorý sa snaží zanechať v okruhu čitateľov.
Technika „komunikujúcich nádob“, použitá po prvýkrát v tomto literárnom diele s veľkou zručnosťou, ako ju opísal spisovateľ, pri spájaní faktov, ktoré sa udiali v rôznych časoch alebo priestoroch v rámci rozprávania, s cieľom spojiť ich a vytvoriť nový zážitok, odlišné od súčasného, ak boli epizódy hlásené samostatne.
Práve preto, že je román rozprávaný v rôznych časoch, môže občas čitateľa stratiť to, čo sa dovtedy udialo, no dodáva príbehu odvážny charakter.
Aj keď niet pochýb, že najväčšia záhada diela spočíva v smrti kadeta Ricarda Arana, otroka. Pretože však Jaguár na konci literárneho diela preberá zodpovednosť za jeho smrť a navždy zanechá ovzdušie pochybností. V dôsledku toho autor rozprával nasledovné:
„Išiel som do Mexika za veľkým francúzskym kritikom, ktorý riadil komisiu pre literatúru Gallimard. Čítal môj román a išiel som za ním do jeho kancelárie UNESCO. Povedal mi, že sa mu postava Jaguara veľmi páčila, pretože pripisuje zločin, ktorý nespáchal, aby znovu získal svoju autoritu nad svojimi rovesníkmi. Povedal som mu: "Jaguar spáchal ten zločin."
Potom sa na mňa pozrel a povedal: „Mýliš sa. Nerozumieš svojmu románu. Pre Jaguar bola strata vedenia nekonečne väčšou tragédiou ako byť považovaný za zločinca.“ (Jeho verzia) ma presvedčila; hoci keď som písal román, myslel som si, že som ho zabil“.
Autor si pripomenul dôležitosť autenticity čitateľa o pravde spisovateľa: „Spisovateľ nemá posledné slovo o tom, čo píše. Myslím si, že je veľká chyba pýtať sa autora, aké je to či ono,“ vysvetlil. Preto sa odvtedy snažil udržiavať pochybnosti o zodpovednosti Jaguara za tento zločin a tvrdil, že jeho postavy si „samy vzali život [a] vymkli sa spod kontroly“
dôležitosť
Vznik tohto románu s názvom Mesto a psi znamenal signál vo vývoji hispanoamerickej literárnej tvorby, predstavujúcej prekonávanie expresívneho provincionalizmu, popularity v latinskoamerickom prostredí a spoločenského románu, ktorý medzi nimi stále prevláda. Latinskoameričania.spisovatelia španielskeho pôvodu.
Odhliadnuc od všetkého, veľkolepá práca mesta a psov umožnila otvorenie dverí iberského vydavateľského priemyslu rôznym a rôznorodým latinskoamerickým spisovateľom, čo prispelo k tomu, čo sa nazýva latinskoamerický úspech. Postupom času autori z kategórie Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, José Donoso, Carlos Fuentes a Guillermo Cabrera Infante, všeobecne známi v literárnom prostredí.
Tento majestátny a zaujímavý román Mesto a psy bol podľa informácií španielskych novín El Mundo zaradený medzi 100 najlepších literárnych diel v španielčine XNUMX. storočia.
Medzi realitou a fikciou
Spisovateľ Mario Vargas Llosa vždy vyjadroval potrebu motivovať sa v reálnom živote ľudí a komunikácia s nimi nastáva pri písaní svojich diel, no vo vývoji písania väčšinou deformuje postavy; Samozrejme, táto špecifická práca, mesto a psy, nezostali pozadu.
Postava, básnik, Alberto Fernández Temple, je, ako je zrejmé, inšpirovaná ním samým, no treba poznamenať, že fázy iných postáv, napríklad otroka, sú tiež inšpirované jeho vlastnou skúsenosťou.
Napríklad búrlivý vzťah Otroka s krutým a hlučným otcom, ktorý celý život ubližoval svojej matke, v skutočnosti ju bil, je motivovaný jeho vlastnou rodinnou skúsenosťou.
Mladý dramatik pôvodom z Limy, menom Sergio Vilela, hlbšie preskúmal túto vzrušujúcu aktivitu identifikácie skutočných ľudí v skutočnom živote, ktorá viedla autora k inšpirácii pri rozprávaní postáv v tomto diele.
https://youtu.be/JcmbNTvC-6w
Sám Mario Vargas Llosa priznal, že postava Jaguara bola inšpirovaná kadetom, ktorý mal priezvisko Bolognesi, sarkastický a bojovný chlapec, ktorý sa už objavuje v jeho memoároch.
The Slave bol inšpirovaný iným mladým mužom s priezviskom Lynch, kadetom, ktorý málo hovoril a mal pokojnú povahu, možno ten istý, ktorý vo svojich memoároch pomenoval ako „el Huevas Tristes“
So všetkými týmito informáciami prenikne mladý muž z Limy do vyšetrovania, preverí archívy vojenskej školy a vypočuje bývalých kolegov kadetov, ktorí študovali u Vargasa Llosu. Z tohto vyšetrovania sa mu podarilo získať identifikáciu personifikácií: Jaguár, ktorého meno v beletrii nebolo uvedené, ale ukázalo sa, že v skutočnom živote sa volal Estuardo Bolognesi Cedrón, pravnuk hrdinu kopec Arica a jeho prezývka bola „el Loco“.
Na rozdiel od svojho epického pradeda Stuarta nepokračoval vo vojenskej kariére, pracoval vo významnej poisťovni, zomrel v roku 1974 pri dopravnej nehode.
El Esclavo, v beletrii postava Ricarda Arana, v skutočnom živote sa volal Alberto Lynch Martínez, alias „el Nene“, alebo pohŕdavo „el Huevas“, ktorý v čase vydania Vilelinej knihy žil v Houstone v Spojených štátoch a venoval sa úplne do sveta biznisu a úplne vyhnaný zo svojej rodnej krajiny.
Na záver si povieme niečo o Tereze, ktorá je jednou z mála ženských personifikácií, ktoré sa v diele nachádzajú. Je inšpirovaná mladou ženou menom Teresa Morales. Ktorá bola autorkinou prvou láskou, bola to v roku 1952, žila v Miraflores, neďaleko domu, ktorého bol dospievajúci Mario.
O čom je Mesto a psy
„Mesto a psi“ je román, ktorý vyšiel v roku 1962, v ktorom sa opisuje krutosť skupiny študentov študujúcich na vojenskej škole v Lime s názvom Leoncio Prado.
Že Mario Vargas Llosa prostredníctvom rôznych naračných zdrojov, dostatočne inovatívnych na tú dobu, demonštruje výsledky výcviku a výchovy nesprávne koncipovaným vojenským štýlom, ktorý sa jasne odráža v jeho práci mesto a psy, a tiež odsudzuje korupciu, ktorá svet obsahuje a jeho hrozbu, ktorá je vždy prenasledovaná.
Krst psa
Vojenská škola Leoncio Prado je študijná inštitúcia, kam chodí veľa mladých ľudí z rôznych miest s úmyslom študovať posledné tri ročníky strednej školy.
Študenti sú počas pobytu vystavení ponoreniu do krutého a biedneho prostredia.
Študenti, ktorí sú už v štvrtom ročníku školy, si pripravujú neľudský rituál, ktorý aplikujú na nových študentov, keď vstúpia ako noví do aktuálneho ročníka. V reakcii na to niektorí mladí ľudia vytvárajú takzvaný „Kruh“, je to skupina, ktorá sa rozhodne pomstiť študentom štvrtého ročníka.
V prípade hry mesto a psy je vodcom Jaguár, chlapec s násilnou povahou, ktorý plánuje silné boje proti svojim protivníkom a ktorý vyniká ako vodca zvyšku študentov, ktorých stimuluje. násilie a krutosť.
Ricardo Arana sa ako jediný z chlapcov drží v úzadí, robí to nedobrovoľne, preto je obeťou krutého bitia. Od tej chvíle je napadnutý a zosmiešňovaný zvyškom svojich spoločníkov.
Incidenty na vojenskej škole
V tejto časti článku si povieme o incidentoch, ktoré poznačili udalosti študentského kampusu, ako napr.
Krádež skúšky z chémie a smrť kadeta
Jeden zo študentov v triede vojenskej školy, Cava, je ten, kto má na starosti krádež skúšky z chémie a vykonáva pokyny od Jaguaru. Nadriadené vojenské orgány inštitúcie sa o udalosti dozvedia, ale neuvažujú o tom, že by sa venovali vyšetrovaniu na zistenie zodpovednej osoby.
Z tohto dôvodu sa rozhodnú študentom vyhrážať, pričom ich zavrú a definitívne uväznia v škole. Po niekoľkých týždňoch väznenia postava alias Otrok zradí Cava pred dôstojníkmi, za čo je vylúčený.
Stáva sa však, že počas nejakého streleckého tréningu dôjde k osudnej udalosti. Jeden z kadetov je postrelený do hlavy, nevediac, odkiaľ prišla guľka, ktorá zabila mladého a nešťastného kadeta.
Albertovo svedectvo a účasť Jaguaru
Alberto Fernández, prezývaný Básnik, si vážil Ricarda Arana, otroka. Dôvod, pre ktorý vznáša obvinenia pred podivnosťami svojich spolužiakov z vojenskej školy, a odsudzuje Jaguára s poručíkom Gamboom.
Má silné podozrenie, že to bol on, kto zabil Slavea, no nemá dostatok dôkazov. Zásah poručíka Gamboa nič nezmení; vyššie orgány školy neakceptujú, aby sa vyšetrovanie vykonalo s cieľom zabrániť škandálu, ktorý poškodzuje imidž vojenskej inštitúcie.
Žiadajú, aby Alberto nepokračoval a aby mlčal, kým oni spravia a povolia výmenu poručíka Gambou. Kadeti, ktorí boli potrestaní za básnikovu výpoveď, sa mylne domnievajú, že ich vo chvíli hnevu porazil jaguár.
Od tej chvíle ním jeho spolužiaci opovrhujú a urážajú ho, čo sa mu stalo prvýkrát, vďaka čomu sa cíti úplne sám.
Život po vojenskej škole
Z tohto správania je Jaguár rozčarovaný postojom veľkej väčšiny svojich spoločníkov, povie im, že to bol on, kto spáchal zločin. Vstupuje do pokánia, má záujem sa vzdať a je ochotný znášať následky.
Ale poručík Gamboa vie, prečo žiadna nadradená vojenská autorita neprejavuje záujem poznať jeho dôveru. Hovorí mu, aby sa poučil zo svojej chyby a odteraz svoju chybu napravil a pokračoval vo svojom živote. Na záver, Jaguar sa dostane k svojej rodine dokončením členov svojho rodinného jadra.
Aktuálny kontext
Je to román pomenovaný po meste a psoch, ktorý zostáva na vysokej literárnej úrovni a je niečím, čo sa skutočne deje na tomto type školy, kde sú študenti trénovaní vo vojenskom režime.
Mladí ľudia sú k sebe totálne lojálni, správajú sa a správajú ako skutočná rodina, no, to je to jediné, čo v ústave majú, a o tom sa dlhé roky rozprávajú.
Hodnotenie práce Mesto a psy
Ako vidno v diele, ukazuje krutú a hnusnú realitu vojenského života, a dokonca aj zotrvanie v tomto mandáte, všetky vojenské hodnosti a dokonca aj kadeti vojenskej vysokej školy ho denne posilňujú.
Román Mesto a psi od spisovateľa Maria Vargasa Llosa predstavuje majstrovský príbeh s veľkým citom, ktorý učí celú peruánsku spoločnosť s rôznymi spoločenskými vrstvami a okruhom účastníkov.
Dokáže vyrozprávať príbeh, ktorý je v súlade s príbehom, ako aj osobný popis každého z rozprávačov. Dielo je do istej miery brutálne, no zároveň energické a snaží sa priblížiť fakty, pričom dokáže udržať čitateľa pozorného a zvedavého na popisované udalosti.
Na záver tohto segmentu je potrebné objasniť a zdôrazniť dôležitosť toho, aby každý človek mal svoj vlastný obraz a názor na vojenský život a tých, ktorí ho tvoria.
Scenáre psích miest
Primárnym prostredím, kde sa odvíja práca mesta a psov, je vojenská vysoká škola Leoncio Prado v Lime a rozprestiera sa okolo otvorených plání. Hlavný vchod do školy stráži strážnica, medzi nimi známa ako Prevencia.
Rovnako je to miesto, kde sú kadeti zavretí, keď musia splniť svoje tresty, neďaleko má vonkajšiu terasu, kde je vystavený obraz hrdinu Leoncia Prada.
Z kontrolného bodu „La Prevention“ môžete vidieť asi tri obrovské bloky postavené z cementu, kde sú bloky tretieho, štvrtého a piateho ročníka. Vnútri je gigantický ateliér, atletická dráha a staré zničené drevené tribúny, ako aj bazén, z ktorého môžete vidieť stavbu, ktorá podopiera štyri veľké stĺpy, nazývané Glorieta.
Podobne sa zúčastňujú aj iné scenáre, ako napríklad štvrť Lima, kde žije mnoho jej postáv, ako napríklad: otrok z okresu Lince; Jaguár v okrese Miraflores. Zobrazená je aj ulica Huatica v okrese La Victoria, územie, kde sa nachádza najznámejší bordel v hlavnom meste.
V rôznych príbehoch Básnika a otroka sa objavujú ďalšie hlavné miesta v Lime, ako napríklad: ulica Nicolás de Piérola, ulica Alfonsa Ugarteho, ulica Salaverry, ako aj ďalšie hlavné hlavné kruhové objazdy. Dejisko rôznych príbehov Jaguara je naznačené v štvrti Bellavista a ďalších priestoroch v Callao.
Filmové spracovania filmu Mesto a psy
Román The City and the Dogs od spisovateľa Maria Vargasa Llosu bol prítomný v predstavách veľkých filmárov, a preto sa dostal do filmovej produkcie, s osobitným dôrazom na Peruánca Francisco José Lombardi, ktorého premiéra bola konala v roku 1985.
Za scenár filmu bol zodpovedný samotný autor Mario Vargas Llosa a José Watanabe.
Medzi prítomnými postavami boli títo herci: Pablo Serra v úlohe básnika; Gustavo Bueno vydávajúci sa za poručíka Gamboa, Luis Álvarez pôsobiaci ako plukovník; Juan Ochoa pri zosobňovaní Jaguara; Eduardo Adrianzén ako otrok; Aristoteles Picho ako Boa, medzi mnohými ďalšími účastníkmi.
Tento veľkolepý film bol opísaný ako jedna z najlepších Lombardiho kinematografických produkcií a ukážka peruánskej kinematografie.
Podobne existuje aj ďalšia filmová produkcia, ktorá odkazuje na tento román, a to ten s názvom „Jaguár“, ktorý režíroval čilský producent Sebastián Alarcón. Toto dielo siedmeho umenia bolo vyrobené v Sovietskom zväze
O autorovi
Spisovateľ Mario Vargas Llosa peruánskeho pôvodu získal v roku 2010 Nobelovu cenu za literatúru, čo je grandiózny literárny prejav, ktorý udivuje mnohými ďalšími románmi.
Autor autorských práv El País a polemik narodený na určitých miestach politickej geografie latinskoamerickej kultúry, odkiaľ často vládnu otázky, ako sú tieto: ako môže byť chudobná, chaotická a zaostalá krajina, ktorou je dnes?
Ak vás toto literárne dielo zaujalo, pozývame vás na objavovanie zaujímavých článkov na: