Americký je kniha od Dona DeLilla, kniha Chimamandy Ngozi Adichie končí v h, Americanh, a úprimne, tomuto nesiaha ani po chodidlá. Don DeLillo, riaditeľ? vplyv na David Foster Wallace. Don DeLillo, kronikár podhubia americkej spoločnosti, ktorý spolu s Philip Roth, Thomas pynchon y Cormac mccarthy, dopĺňa čatu štyroch veľkých románopiscov nažive podľa názoru Harold kvitne, Veľký literárny kritik súčasnosti (zomrel v roku 2019) alebo Posledný literárny kritik.
Recenzia Americkýod Dona Delilla
Ak piesne z "The Great American Novel" zneli s Libertad od Jonathana Frankena, Americký je ďalším spravodlivým uchádzačom v tomto neexistujúcom finálovom preteku.
"Ako dlho tu žiješ, Jennifer?"
V októbri to budú dva roky.
- Je to budova s obmedzeným nájomným?
-Dávid, skôr ako sa so mnou pomiluješ, sľúb mi, že mi ešte zavoláš.
Don DeLillo, ďalšia zo základných vecí, z tých, ktorí sú povolaní vzdorovať v pamäti, keď z neho zostali len knihy. A tých spisovateľov je veľa že by si to mal človek prečítať tak málo času, čo nám zostáva a toľko a tak rýchlo toho, čo už odišiel, že sa musím priznať a vyzdvihnúť s megafónom v ruke, že s Americký Ako šesťdesiatročná mníška zasvätená do pôžitkov z nejedného mäsa a ako kajúci vegán, ktorý sa vracia na cestu zdravého rozumu, som pociťoval nečakanú a takmer zabudnutú radosť z objavovania niečoho nového, štýlu, kvalitné orgie s tým, s ktorým som sa chcel stretnúť neskôr Podsvetie, Mao II y váhy, a nie vo svojom prvom románe, ktorý v roku 2013 znovu vydal Seix Barral.
Obálka Americana, Don DeLillo
Americký začína ako každá iná kapitola Mad Men (kancelárie zaliate alkoholom, párty a voľný čas) a končí o hod Na ceste de kerouac, so svojou troškou Easy Rider uprostred, nie celkom hotový a bez kokaínu a LSD, ale plný whisky, diaľnic do Ameriky vnútrozemia, exotických stretnutí s malými mestami a jeho dobrý plášť existencialistického tichého zúfalstva aplikovaný na svet pohodlia a peňazí voči ktorému každý Američan (a obyvateľ slobodný svet) šprint v priamom smere as klapkami na ušiach; druh existencie, ktorú teraz, keď ju dosiahol, David Bell popiera.
Americký y American Psycho
Je to budova s obmedzeným nájomným? David Bell to všetko naozaj reampinfluje amalgám štítkov, typológií a klasifikácií, s ktorými bol katalogizovaný moderný svet (a ktorými ich/nás moderný svet tak obťažuje už od kolísky) za prax toho neustáleho auditu stavu a kvality hmotných statkov, ktorým si my, ó infikovaní ľudia, robíme čas, kým bude hrob pripravený.
American Psycho páchne americký. V tejto spomienke na to, aké boli časy jeho mladosti pred a po drastickom obrate, ktorý nabral jeho profesionálny život vo veku 28 rokov, David Bell skutočne pretvára univerzitu, kde ten a ten študoval, a tiež, čo si myslí Venenito o žabích stehienkach, ktoré podávajú v tej reštaurácii, ktorú tak dôrazne odporúčal a napriek všetkému sa stále pýta, stále chce vedieť, koľko zarába cetanito a pelenito, vek felenito alebo perenito (je posadnutý číslami a najmä tým, že je najmladší zo svojich spolupracovníkov). Americký vyšla v roku 1971, teda 20 rokov predtým Americké psycho.
Bell je zvedavá a klasická postava Dona DeLilla. Robí vyčerpávajúce časti o triede, farbe a značke oblečenia, ktoré mal vždy na sebe, a uchováva podrobnosti, ako napríklad skutočnosť, že počas fázy dvorenia na diaľku napísal svojej teraz už bývalej manželke kresbu Venuše 4B. ceruzka. Páči sa mi to naozaj na niečom záležať.
Obálka Americana, Don DeLillo
Čo ho odlišuje od ostatných replikantov strojových mužov a robí ho vhodným na to, aby si zahral v knihe ako Americký je to David Bell veľmi dobre vie, že steny jeho vnútorných strojov sú zašpinené špinou a jedom.. Je sebauvedomujúcou a kritickou bytosťou bahna existenciálnej prázdnoty, do ktorej bol zapletený celé tie roky a z ktorej sa rozhodne očistiť v druhej časti knihy, časti výlet
„Podnety z médií napájali okruhy mojich snov. Človek myslí na ozveny. Človek si predstaví obraz zabudovaný do obrazu a podoby obrazov. Takto to bolo komplikované."
Nie je náhoda, že DeLillo pridelí svojmu protagonistovi prácu kreatívca v televíznej sieti. S bahnom existenciálnej prázdnoty, na ktorú sa odvolávam chlieb + cirkus; k tej mašinérii, ktorá je na vrchole 70. rokov v Spojených štátoch už v optimálnom stave vybrúsenej prevádzky, tvorenej dvojčlenkou sny + tv.
Technologický determinizmus Marshalla McLuhana
Román sa ponára do vplyvu a vplyvu celuloidových a katódových lúčov na ašpirácie a spôsob konania ľudí spôsobom Marshall McLuhan. Áno človeče, milý starý muž zo scény zo série filmov Annie Hall („Priatelia, keby bol život taký!“). Tri roky pred uverejnením Americký, teoretizoval Marshall McLuhan vo svojom Pochopenie médií o dôležitosť technológie pri zmene vzorcov správania ľudí.
Technologický determinizmus alias technologický determinizmus alias “Médiom je posolstvo” aka musíš si uvedomiť, že ten malý telefón, na ktorom tak opičím spôsobom prejdeš ukazovákom, okrem toho, že ti umožní retweetovať sračky tých, čo tweetujú ten tvoj, značne zvyšuje ticho pri rodinných stolovaniach, tvoju paviánsku tvár s apoplexia pri chôdzi a šanca, že vrazíte do toho druhého zhrbeného chrapúňa, ktorý sa k vám tiež približuje s úzkosťou a čakajúcim a závislým pohľadom svojho zoznamu sledovateľov a zmienok. Médiom je posolstvo.
Obálka Americana, Don DeLillo
Technologický determinizmus: ako takzvaný pokrok podmieňuje našu interakciu s prostredím. Lahodný (a dovedený do extrému) príklad na strane 56 o jeho bývalej manželke:
„Meredith bola silne ovplyvnená britskými filmami tej doby. Pestoval si akúsi vlastnú nepredvídateľnosť. Niekedy so mnou kráčala po ulici a zrazu mi pustila ruku, aby sa ponorila do fantastickej sekvencie. Keď sme išli nakupovať, kradla veci, jeden alebo dva zbytočné predmety, skrývala ich pod svetrom a žartovala o tom, ako tehotná vyzerá."
Keď o tom teraz premýšľam, v tejto detailnej psychologickej krutosti je v Donovi DeLillovi veľa Nabokova.
Pri jednej príležitosti sme videli starú ženu predávať kvety v Central Parku. Merry ma požiadal, aby som kúpil dva tucty chryzantém, a potom ma zaviedol k malému mostu na juhovýchodnom konci areálu. Stáli sme na moste a jeden po druhom hádzali kvety do vody, zatiaľ čo kačice krúžili vo fialovej hmle. Bolo tam všetko, okrem soundtracku, a vedel som si predstaviť sériu prestrihov a pomalých vyblednutí, ktoré sa musia odohrať v Merryho mysli.“
A v 58, aby som to dokončil: „Niekedy som prišiel domov neskoro a našiel som ju sedieť na zemi, v klobúku a pokúšala sa napísať haiku. Bolelo ma, keď som sa dozvedel, že tie veci robila, aj keď bola sama.“
Obálka Americana, Don DeLillo
Don DeLillo, maliar portrétov psychológie krajiny
Či už vo výškových kanceláriách v New Yorku alebo na tichých prašných uliciach, prevláda atmosféra umierajúceho cirkusu hrôzy obývaného mizernými postavami, skreslení a dezorientovaní, ktorí snívajú o modeli existencie, ktorý obieha čo najbližšie k doláru a uznaniu, pričom si neuvedomujú, že najautentickejšia vec na ich živote je hluk bľakotov, ktoré vydávajú.
V tvojej tvári je veľa klamstiev (ako napríklad „váš dych nepáchne“) a za tvojím chrbtom (toto je gay, píšem román, s týmto som to urobil včera), pokrytectva v zasadačke a neštruktúrované sentimentálne vzťahy a vyplývajúce z inej rovnice, najdramatickejšie zo všetkých: sny + čas = realita. Zaujímavosť: čím je postava staršia, tým je šialenejšia. Americký Je plná opätovného čítania.
Príklad: Na strane 98 sa David Bell zhovára so spolupracovníkom, ktorý ho zrazu pozve na obed, pretože hovorí, že o ňom (o Bellovi) počul dobré veci. A potom odbočka:
- "Na sieti ľudia celý život rozprávali ostatným, že o nich počuli dobré veci.
- Bola súčasťou neformálneho programu neutíchajúcej srdečnosti, ktorý v spoločnosti panoval. A keďže naša činnosť prirodzene závisela od veľmi flexibilnej logiky módy, vždy prišiel deň, keď sa nositeľ dobrých správ stal prijímateľom.
- Skôr či neskôr sa každý z nás stal módou sám o sebe; nebolo nikoho, kto by si neužil svoj týždenný cyklus slávy. Pozorovanie Richtera Janesa naznačilo, že by sme mohli byť na začiatku šialenstva Davida Bella.
- Samotný Richter bol módny len pár mesiacov predtým; Počas jeho cyklu, ktorý trval asi týždeň, ľudia často vtrhli do mojej kancelárie alebo za mnou na chodbu, aby komentovali, akú dobrú prácu Richter Jones robí, aké úžasné veci o ňom počuli a ako v to isté ráno mu niektoré z nich preniesli.“
Svižné dialógy, inteligentný humor a čiernonohá irónia. DeLillov štýl samopalu s krátkymi vetami a Bellova mimoriadne prefíkaná, neúctivá a drzá osobnosť (blond, vysoký a „grécky“ tvár, napoly Don Draper napoly Peter Campbell (ambiciózny a namyslený mladý muž z Mad Men)) spôsobujú, že neexistuje ani jeden chvíľa odpočinku v prvej časti knihy, kým sa z nej stane výlet a nadobudne pokojnejší a reflexnejší tón.
Obálka Americana, Don DeLillo
David Bell vstupuje do Spojených štátov
Na jeho turné po vnútrozemí krajiny sa táto populárna fascinácia obrazovkami odráža v spôsobe „osobných strážcov krstného otca“, ktorí obťažujú Alvyho Singera („Tento chlap je v televízii!“) prostredníctvom sprievodu ľudí, ktorých ukazujú údiv nie preto, že im David Bell hovorí, že natáča film, ale kvôli prostému faktu, že má pri sebe malú domácu kameru, čo je skutočnosť, ktorá na strane 291 dokonca prinúti pár obyvateľov mesta zastaviť auto „so škrípaním bŕzd“ spýtať sa na hrniec.
S výhovorkou, že cestuje autom na západ kvôli dokumentárnemu filmu o indiánskej rezervácii Navajo, Bell vstupuje do introspektívnej fázy, v ktorej je naliehavo potrebné nakrútiť niečo popri tom audiovizuálny experiment, o ktorom vie, že musí byť len o jeho minulosti a na ktorý ako herci použije ľahko ovplyvniteľných ľudí, ktorých stretne.
Ako kniha postupuje, rozprávanie sa postupne vzďaľuje od súčasnosti, zvyšuje to odbočku a znižuje granitovú bezpečnosť, ktorou Bell na začiatku oslňoval: "Všetko, do čoho som sa zapojil, bolo jednoducho literárne dobrodružstvo, pokus o hľadanie tém a modelov, premeniť niečo divoké na nesmelú tézu o podstate duše národa."
A mimochodom z podstaty vlastnej duše.
Americký Začína sa to ako bláznivý vtip plný scén uvarených do bodu, v ktorom by ich ešte jeden riadok surrealizmu skončil nepravdepodobným. Žart trvá 24 hodín denne, 365 dní v roku, pokrýva celý ostrov Manhattan a je sledovaný a vykonávaný vďačným a nenáročným publikom, vrátane vážneho a premýšľavého Davida Bella, ktorý si všimne, že ho program začína unavovať. .
Potom sa román posúva k niečomu inému. Zvonček na konci nemá veľa spoločného so Zvonom na začiatku. Čím ďalej od New Yorku, tým menej ho spoznávame, tým viac ho poznáme a tým viac je známy. Bell zbavený svojej komfortnej zóny a všedných vecí a podrobený búrke melanchólie, ktorú v ňom vyvoláva záznam jeho autobiografického filmu, sa ocitne bezbranný. Prvýkrát v živote sa Bell odhalí.
Don DeLillo, Amerika
Preklad Gian Castelli
Seix Barral, Barcelona 2013 (Vydané v roku 1971)
502 strán | 23 eur