Ma taqaanaa shaqada suugaanta Isbaanishka ee caanka ah Lola ma tagaa Dekedaha?Hagaag, maqaalkan waxaan ku soo koobaynaa maadada weyn ee suugaanta aduunka.
ku celcelinta majaajilada
Eeg La Lola waxa ay tagtaa Dekadaha: Isku-dubarid
"Sannadkii 1860-kii, jasiiradda San Fernando, Cádiz. Lola waa tonadilera-ka ugu caansan Andalusia, waxayna u safartaa magaalo ilaa magaalo iyadoo ay weheliso gitaarteeda aaminka ah ee Heredia, iyadoo heesaysa coplas oo ay ragga oo dhan ku dhaafto cagaheeda. Maalin maalmaha ka mid ah waxay ka soo kacday San Fernando si ay u aado Sanlúcar de Barrameda, guriga beeralayda ee Don Diego, oo ah hantiile qani ah oo iyada doonaya. Laakiin inta u dhaxaysa wiilkiisa, José Luís, iyo tonadillera dareen naxariis, isku xirnaan iyo soo jiidasho labada dhinac ah ayaa soo baxa.
Lola waxay aadaysaa Dekedaha waa shactiroole ay wax ka jileyso Lola Mebrives oo doorka cantaora ka garab ciyaari jirtay Ricardo Puga, kaasoo ahaa gitaaristaha xikmadda leh.
Waqti ka dib markii la soo bandhigay, abaal-marin ayaa lagu sameeyay Madrid iyada oo ay uga mahadcelinayaan José Antonio Primo de Rivera, majaajiladan waxaa codsatay jilaa Lola Mebrives (1888-1969), sababtoo ah waxay rabtay inay awood u yeelato inay tarjumto qaar ka mid ah majaajilada Andalusian.
Qoraalku waxa uu tilmaamayaa riwaayaddii ay sameeyeen walaalaha Machado. Dhibcaha ka dib, abaal-marin yar oo labada qoraa ah ayaa la muujiyay; Shaqadan waxaa lagu arkay boodhadhka xayaysiiska ilaa Janaayo 5, 1930, taas oo u oggolaanaysa in ay siiso qoraayaasheeda guulo waaweyn.
Waxa ay garan waayeen waxay ahayd in caannimada ugu weyni ay iman doonto dhowr sano ka dib markii laqabsiga lagu sameeyay shaashadda weyn ee isla cinwaankaas.
Ricardo Salvat ayaa sidaas qaba "La Lola waxay tagtaa Dekedaha" waxay u qalantaa booska ugu fiican suuqa, waxay xaqiijinaysaa in shaqadani ay tahay mid ka mid ah guulaha ugu weyn ee shineemo Isbaanishka, tan iyo markii ay ahayd meesha ugu horeysa ee filimada oo bixisay lacag badan dhowr sano. Maanta waxa ay sii ahaanaysaa astaanta dalka.
Noocyo kale
in 1993 La Lola waxay aadaysaa Dekedaha Waxa uu helay nooc cusub oo uu hago Josefina Molina waxaana soo saaray Luis Méndez. Waa filim Isbaanish ah oo uu jilay Rocío Jurado; Sanadkii 1947 Juan de Orduña waxa uu la qabsaday shaqadii weyneyd ee Machado, isaga oo sitay cinwaan isku mid ah oo u helay Juanita Reina oo ah jilaagii.
Lola, oo ah heesaa caan ah oo flamenco ah oo u keenta dadka jecel dhammaan ragga eega iyada, iyo Heradia, gitaarka oo diiday inuu jacaylkiisa aamusiyo.
Waxay aadaan guri beeraley ah si ay uga soo muuqdaan xafladda soo jeedinta guurka ee Rosario, kaasoo ah inuu guursado José Luis, oo ah wiilka mulkiilaha qani ah.
Waa lama huraan, aabbaha iyo wiilku waxay ku hoos dhacaan soo jiidashada Lola, waxaana dhacay isku dhac lama huraan ah oo u dhexeeya facooda. Wax yar ka dib, José Luis wuxuu gooyay Rosario (kaas oo ahaa gabadh uu guursaday ilaa carruurnimadiisa) iyo aabihiis, si uu ula tago Lola, oo aan cidhiidhi ahayn, uu ku wareersan yahay joogitaanka ninka.
Lamaanahani waxay ku dhacaan xadhkaha arrimaha, taas oo soo jiidan doonta masayrka Rosario iyo Don Diego; kaasoo, oo ay weheliso awoodiisa weyn, wuxuu samayn lahaa wax kasta oo suurtagal ah si loo hubiyo in qofna uusan mar kale shaqaaleysiin fanaanka.
Lola waxay fahamsan tahay in xiriirkaas uusan qaadaneynin koorsada saxda ah wuxuuna maareeyaa in uu ku beegmo isla xisbiga Don Diego, José Luis iyo Rosario si ay u xalliyaan dhibaatooyinka.
Gabaygii Manuel Machado
LOLA
“La Lola waxay aadaysaa Dekeddaha.
Jasiiradda waa cidla.
Oo Lola tan, kumay ahaan doontaa,
in sidaas uu maqan yahay, ka tago
San Fernando Island
sidaas darteed keligaa markaad baxdo…?
Sevilians,
chuflas, tientos, marianas,
tarantas, tonas, iftiin…
peteneras,
solearies, soleariyas,
tiraha, cawsduur, seguiriyas,
dubbayaal, jeelasha...
Serranas, Cartagena.
Malaga, Granada.
Dhamaan magacyada la la odhan Levante
dhamaan heestii macdanta, dhamaan heesaha...
eedadii Salvaora ayaa ku heesay,
Trini, Coquinera,
adhijir…,
iyo Fillo, iyo Lebrijano,
iyo Curro Pablo, walaalkiis,
Proita, Moya, Ramoncillo,
Tobalo -hal-abuuraha polo-,
Silverio, Chacon, Manolo
Torres, Juanelo, Maoliyo…
midna maaha
- heesaa ama heesaa-,
buuxinta liiska oo dhan,
ka Diego Picaor
Tomas el Papelista
(mid nool iyo kuwa dhintay midna)
gabay lammaane ka wanaagsan
taas Lola...
Midda Dekedaha taga
Jaziiraddiina waa cidla.
Wax badan oo ku saabsan La Lola waxay tagtaa Dekedaha
Majaajiliistadan ayaa caalamka looga aqoonsan yahay nuxurka ay gudbiyaan walaalaha Machado, kuwaas oo nolosha ku siiyay mawduuca Andalusia oo leh qaybo tiyaataro ah oo qurux badan halkaas oo quruxda heesaha iyo gitaarka Flamenco lagu gudbiyo.
Sida ugu weyn, waxaan leenahay Lola iyo gitaarkeeda, kuwaas oo midba midka kale u yaqaana lamaane ay ku midoobeen jacaylka flamenco; Filimkan si heersare ah ayaa loo dejiyay waxaana lagu taageeray sawirqaadis heersare ah wakhtigaas.
Jilayaasha walxaha filimka ayaa si fiican loo sharraxay, iyaga oo siinaya dadweynaha shaqo dhab ah, taas oo u ogolaatay inay galaan oo ay ku noolaadaan dareenka sida haddii ay yihiin kuwa ku noolaa safarradan oo kale.
Ma aha in la xuso wada-hadallada ay maalgalisay filim-sameeyaha Molina, oo si fiican loo sharraxay oo sax ah si taxaddar leh loogu gudbiyo jacayl iyo quudhsasho. Waa shaqo ku soo qabanaysa oo ku doonaysa inaad sii wadato daawashada.
Jacaylka loo qabo flamenco waa mid saafi ah, xarrago leh oo qurux badan oo kaa dhigaya inaad rabto inaad aad u xiisaynayso mawduuca. Shaqo ay ka buuxaan dadnimo; taasi waxay ku tusinaysaa taariikhda Andalus oo ah dhul faqiir ah, wax qaybsanaan iyo horumar la’aan.
Gabagabo
Ugu dambeyntii, ma dhaawaceyso in la arko laqabsiga kale ee shaqadan maanta, ha ahaato tiyaatarka ama shaashadda weyn; muujinta kartida ugu wanaagsan ee ay wali sii haysato.
Lola waxay ahayd qof leh shakhsiyad aad u badan, taas oo door biday inay ka tagto ra'yigeeda dhinac kaliya sababtoo ah rabitaankeeda cante waxay u baahan tahay inay sidaas samayso.
Shaqadani waxay muujisay faahfaahin kasta oo Andalusia ah, oo u riyaaqday dhammaan geesaha yaryar ee meesha. In kasta oo waqtigaas, shaqada iyo shaleemooyinka ayaa dhiirigeliyay iyada oo soo jiidatay dadweynaha Isbaanishka iyo kuwa adduunka, sababtoo ah muuqaalkeeda quruxda badan iyo dhamaystirka wanaagsan; Shaki la'aan, waxay siisay sawir wanaagsan oo ku saabsan Magaalada Andalusia, Spain.
"Waxaan nahay laba walaalo flamenco, ciyaaraya oo heesaya murugo"Ayay tiri Lola. "Jidhkaaga iyo gitaarkaygu waxay la mid yihiin jirridda iyo hadhka, jirridda iyo ivy-ga. Toban sano oo aan ahay waxaad rabtay inaan noqdo, "ayuu ku jawaabay Heredia.
Haddii aad xiisaynayso maqaalkan, eeg liiska kuwa ugu fiican Gabayada Peruvian. Waxa ku jira aayado cajiib ah oo hubaal ah inaad jeclaan doonto.