Ma taqaan buuga cajiibka ah ee cinwaankiisu yahay Soo Koobid Gabbaldayaha indhoolaha ah? Hagaag, waxaad ku jirtaa boostada saxda ah! Waxaan si faahfaahsan kuu tusinaynaa shaqada Alberto Méndez oo kooban. Kani waa buug sheekooyin ah oo uu qoray qoraa Isbaanish ah, waxaana lagu dejiyay dagaalkii sokeeye ee Isbaanishka.
Soo koobida ubaxyada gabbaldayaha ee indho la'aanta
Gabbaldayaha indhoolayaasha ah waa buug sheekooyin ah oo uu qoray qoraaga Isbaanishka Alberto Méndez ee 2004. Asal ahaan waa Dagaalkii Sokeeye ee Isbaanishka, wuxuu ka kooban yahay afar shaqo: "Haddii wadnuhu u maleeyo inuu joojinayo garaaca", "Waxaa laga helay illowsho" qoraal-gacmeedka " , «Dad» iyo «Idho gabbaldayaha». Shaqadani waxay ku guulaysatay Abaalmarinta Dhaleecaynta Sheekada Castilla iyo Abaalmarinta Sheeko Qaran. Waxa daabacday madbacadda Anagrama.
Sannadkii 2008dii waxaa la sii daayay filim, kaas oo dhiirigeliyay buug sheekooyin ah oo uu agaasimay José Luis Cuerda, qoraaga laftiisa iyo Rafael Azcona ayaa qoray qoraalka.
Shirqoolkii iyo afarta riwaayadood
Jilayaasha sheekada way is dhex galaan, iyaga oo siinaya buugga sii socosho gaar ah. Sidaa darteed, tusaale ahaan, dhamaadka Captain Alegría waxaa laga helay dabaqa saddexaad, sababtoo ah waxaa lagu xidhay askarigii Jamhuuriga Juan Senna. Isku dhaca in aad la kulantay. Dhanka kale, sheekooyinka labaad iyo afraad ee ay wadaagaan waa Elena, oo ah gabayaa lix iyo toban jir ah oo la jecel yahay oo duulaya ka dib dhalashada sheekooyinka labaad iyo afraad iyo kuwa u dambeeya. Zhongdies Zhe (kan waa magaca buuggan).
Waxaan ogaanay in ay tahay inanta uu dhalay aqoonyahanka Jamhuuriga ah ee ku dhuumaalaysanaya qolka armaajo ilaa uu fursad u helo in uu la baxsado xaaskiisa iyo wiilkiisa. Buugani waxa uu sahamiyaa arrimaha dagaalka ka dib afar sheeko oo leh mawduucyo caadi ah:
https://www.youtube.com/watch?v=bgKm7a4K6HQ
Guuldarradii ugu horreysay: 1939 ama Haddii wadnuhu u maleeyo inuu joojinayo garaaca
Si kastaba ha ahaatee sheekadani waxay bilaabmaysaa markii uu halyeeygii Carlos Alegría isu dhiibay Jamhuuriga markii ay ciidamada afgambiga galeen Madrid. Ka dib waa la xidhay oo loo gudbiyay jeneraalka, waxaana lagu xidhay qol. Kabtanka intii uu xabsiga ku jiray ayaa Jamhuuriyaddu ka tageen oo ay la wareegeen Qaranka.
Markii ay heleen, waxaa loo arkay inuu yahay Khaa'in, waxaana lagu xukumay dil. Waxaa lala toogtay maxaabiis kale. Dilkii ka dib, Carlos waxa uu garowsaday in uu weli nool yahay, xabbaddu waxa ay kaga dhufatay oo kaliya qaybta sare ee madaxa iyada oo aan la jebin dhafoorkiisa, waxaana lagu aasay qabri guud oo ay la socdaan meydad kale.
Dedaal badan ka dib, waxa u suurtagashay in uu u istaago si uu u caawiyo. Dabadeed naag baa heshay isagoo beerta dhexda jiifa, way dawaysay oo quudisay, laakiin ma ay doonayn inay dhaqaajiso, cabsi ay ka qabto in lala arko. Markii uu soo ururiyay ciidan ku filan, waxa uu aaday magaaladii uu ku dhashay ee Somosierra, halkaas oo mar kale lagu xidhay.
Guuldaradii labaad: 1940 ama Qoraal-qoraal oo la helay oo hilmaansan
Cutubkani waxa uu ka warramayaa sida gabyaa iyo gabdho da'yar ay uga carareen guul-wadayaashii ilaa buuraha Asturia intii lagu jiray dagaalkii sokeeye. Labada hablood mid ka mid ah waxa ay leedahay uur siddeed bilood ah, waxaanay umushay safarkii badhkeed, mana noola. Dhalinyaradu ma yaqaaniin sida loo daryeelo carruurta. Markii hore way ka oohinaysay, laakiin in yar ayuu bilaabay inuu jeclaado, daryeelkiisana wuxuu noqday yoolka keliya ee uu hiigsanayo.
Si uu naftiisa u quudiyo, waxa uu ku guulaystay in uu laba sac ka xado, oo uu cunto siiyo oo uu qabowga ka ilaaliyo marka uu jiilaalku yimaado. Markii ay cuntadii ka dhammaatay, waxay gowraceen lo'dii, iyaga oo aan haysan kalooriyo ku filan, wiilkii wuu dhintay. Dhallinyarada, daciifka ah iyo kuwa daalan waa loo oggol yahay inay dhintaan. Joornaalkan gaarka ah waxa helay adhijir gu’gii 1940-kii, isaga iyo sac dhintay iyo laba mayd oo kala badh ah oo bini’aadam ah.
Guuldaradii saddexaad: 1941 ama Afkii kuwii dhintay
Sidan oo kale, waxay u sheegaysaa sheekada Juan Senra, oo u suurtagashay in uu ku noolaado dhawr maalmood oo xabsi ah isagoo been u sheegay hoggaamiyaha Aimar. Waxa uu wax ka waydiiyay wiilkiisa, Juanna waxa uu la noolaa intii uu dagaalku socday, markaasuu alifay sheeko taariikhi ah oo ninkii dhallinyarada ahaa ee beenta ahaa u beddelay sanamkii ay waalidkii rabeen.
Maalmihii uu xabsiga ku jiray, waxa uu saaxiib la noqday nin dhallinyaro ah oo la odhan jiray Eugenio, wax walbana wuu kala hadlay. Waxa kale oo uu la kulmay kabtankii hore ee Jabhadda Waddaniga ah, kaas oo isu dhiibay Jamhuuriga oo uu kaga tagay nabar ka soo gaadhay rasaasta (Carlos Alegría).
Xiriir wanaagsan la yeesha isaga. Muddo ka dib ayaa jilaagan waxa u suurtagashay in uu qori ka dafo mid ka mid ah maxaabiista xabsiga ku jiray oo uu is dilay. Muddo, Eugenio da 'yar ayaa loo yeedhay oo lagu xukumay dil. Dhammaadkii, Juan wuu niyad jabay oo wuu ka xumaaday jacaylkiisii jabay iyo luminta laba saaxiib, wuxuuna go'aansaday inuu Emma u sheego runta oo dhan: wiilkeedu wuxuu ahaa fulay, dambiile, oo hadda la toogtay. John waa la xukumay.
Guuldaradii afaraad: 1942 ama gabbaldayaha indhoolaha ah
Taariikhda tan Soo koobida ubaxyada gabbaldayaha ee indho la'aanta Waxaa laga sheegay saddex dhinac: sheeko-yaqaan wax walba leh, Lorenzo iyo Aabbaha Salvador. Waxay ku bilaabataa qirashada wadaadka ka dibna dhacdooyinka kala duwan ee sheekada ayaa si tartiib tartiib ah u soo baxaya. Wiil la yiraahdo Lorenzo wuxuu ahaa arday walaalaha Salvador ah. Wiilku waxa uu guri kula nool yahay waalidkii, mar haddii qof kastaa u malaynayo inuu dhintay, cabsi iyo aamusnaan ayay ku dhex dhuunteen qolalka armaajooyinka.
Este Soo koobida ubaxyada gabbaldayaha ee indho la'aanta Sheekada naag uur leh iyo gabayaagii da'da yar ee cararay: gabadhu waa Elena, Lorenzo walaasheed, oo aan wax war ah helin muddo dheer oo ay aaminsan tahay inay ku guulaysatay inay baxsato. Walaal Salvador wuxuu noqday mid ku waalan Lorenzo sababtoo ah ma uusan rabin inuu ku heeso qorraxda. Isla markaas, walaalaha Salvador waxay la kulmeen Lorenzo hooyadeed, taas oo in yar oo yar jacayl u qaaday. El Salvador ayaa Lorenzo waydiisay su'aalo badan oo ku saabsan aabihiis iyo hooyadiis, wiilkuna wuxuu ku celceliyay inay dhinteen.
Waxaa jirtay mar ay qoysku qorsheeyeen inay u duulaan dalka Marooko si ay ugu iibiyaan agabka guryaha iyo agabka wax lagu gooyo, waxay dugsiga u sheegeen in aanu wiilku halkaas aadi karin xanuun dartiis. Salvador ka dib markii uu ogaaday, wuxuu aaday guriga isagoo marmarsiinyo u ah inuu arko wiilka, laakiin markuu arkay inuusan dhibin ayuu u cararay hooyadiis. Markaa aabbihii wuu dhuuntay wayna dagaalameen. Ka dib markii la helay, aabihiis ayaa furay daaqad wuxuuna ku booday meel bannaan.
Taariikh nololeedka Alberto Mendez
Madrid (1941-December 30, 2004) waxa uu ahaa qoraa sir ah oo ka shaqayn jiray madbacadaha kala duwan maalintii, habeenkiina waxa uu ku dhex milmay afar sheeko oo xidhiidhsan oo ku saabsan dagaaladii sokeeye dhawr sano. Midka labaad waa kan ugu cajiibsan. Labada dhalinyarada ah iyo dhallaankooda cusub waxay ku noolaayeen markii ugu dambeysay ee Blagna, oo ku taal xudduudda buurta ee u dhaxaysa Asturia iyo León. Meel u dhow, lo'da qaarkood ayaa daaqa murugo la mid ah.
Laga soo bilaabo qoraallada, waxaan ka baran karnaa faahfaahinta qoraalka ilmaha ee buug-yaraha. "Fashilka labaad: qoraal-gacmeed la helay 1940-kii ama illowsiin. Waxaad akhrin kartaa in qalfoof qaan-gaar ah iyo jir qaawan oo ilmo dhashay si lama filaan ah loogu hayo xoogaa jawaan oo joonyad ah.
“Sidoo kale waxaan haystaa roodhi qallalan iyo kalluun gasacadeysan, oo aan keennay annaga oo ordaya. »
“Aniga oo isticmaalaya lafaha iyo xubnaha gudaha (Ri uu yeey badh cunay), waxa aan sameeyay maraq aad u jilicsan, oo ay u fududahay carruurtu in ay qaataan.
"Cunugu wuu bukaa. Si dirqi ah ayay u dhaqaaqdaa. Sacii waan dilay oo dhiig baan ugu deeqayaa.
Alberto Méndez ayaa muujiyay Soo koobida ubaxyada gabbaldayaha ee indho la'aanta si aamusnaan leh in ay weli suurtogal tahay (oo aad u wanaagsan) in wax laga qoro mawduuca muranka dhaliyay ee Dagaalkii Sokeeye.
Alberto Méndez ayaa lagu sameeyay aargoosi ka qaybqaadashadii PCE ee mudaharaad 1964 oo ay hogaaminayeen Aranguren, Tierno Galván iyo García Calvo, waxaa laga saaray jaamacada. Sababtoo ah wuxuu ka mid ahaa hoggaamiyeyaasha ardayda, waxa laga xayuubiyay shahaado falsafada iyo suugaanta, oo loo dhoofiyay Rome. Alberto Méndez waa dulqaad badan, deeqsi ah oo inta badan noqda geesi muwaadin ahaan.
Wuxuu ku nool yahay tarjumaad wuxuu shaqo ka helay Ediciones Grijalbo ee Barcelona, halkaas oo aan ka shaqeeyay horumarinta naqshadeynta garaafyada. "Tan iyo dhallinyaranimadaydii, markii aan helay Rimbaud iyo Kafka, Faulkner, Ezra Pound ayaa aad u soo jiitay, markii aan la kulmay wax aan caadi ahayn, waxaan dareemay gariir xagga lafdhabarta ah." Alberto Méndez wuxuu had iyo jeer ahaa "si dhow ula xiriira suugaanta. Aabihiis José Méndez Herrera waa gabayaa iyo tarjumaan, walaalkiis. Juan Antonio waxa uu hore u qoray sheekooyin, waxa uu qoray qoraallo iyo la-qabsi riwaayado ah, laakiin ma aanu helin wakhti uu naftiisa ugu huro suugaanta, ilaa uu ka gaadhay 60 jir.
El Soo koobida ubaxyada gabbaldayaha ee indho la'aanta waxay bixisaa "kelinimada ka dhigaysa mid gaar ah, qancisa oo kobcisa waayo-aragnimada dhaqanka kun jeer" (Santos Sanz Villanueva). Si kastaba ha ahaatee, kombuyuutarka ugu fiican ee lagu dhex gelin karo buuggan waa Indho-indho- gabbaldayaha. 10 sano ka dib (Antonio Machado Books), oo ay ku jiraan qoraallo badan, taariikhda qoraaga, buug-gacmeed faahfaahsan iyo odhaahyo kala duwan oo ku saabsan hal-abuurka shaqada: Waxaan soo ururiyay kumanaan sheeko oo la xanto. "Madrid laguma difaaco ciidamada caadiga ah, laakiin waxaa difaacaya mudanayaasha shaqada.
Markii kansarku wax walba dhammeeyey, Alberto Méndez wuxuu lahaa sheeko ku saabsan sannadihii ugu dambeeyay ee taliskii Franco. "Waxaan rabaa inaan ka hadlo dadka cabsida naga dhigay waqtigii suurtagalka ahaa." Jesús Munárriz ayaa dib u xasuustay: "Waaxda falsafada oo aan inta badan u ogolaanay Billy The Kid in uu soo wareego, Alberto wuxuu awooday inuu ag maro isaga oo leh, 'Waxay u ureysaa sida doofaarka.' Wuxuu ahaa kan ugu badan ee la tuuro.
Ku saabsan Alberto Mendez Soo koobida ubaxyada gabbaldayaha ee indho la'aanta Waxa uu si fiican u jecel yahay Montaña Mágica iyo Madame Bovary, García Márquez iyo Dostoevsky. Waxa kale oo jira Muñoz Molina iyo wixii la mid ah. Mar uu Txani Rodríguez waydiiyay ujeedada sheeko ku taal The Great Wall of Los Angeles, Méndez waxa uu ku jawaabay: "Mararka qaar, uma baahnid inaad kala doorato nolosha iyo dhimashada, laakiin si sharaf leh, kala dooro waxyaabo kale. Waxaan rabaa inaan u noqdo hees sharafeed." Waxaa lagu macneeyay sannadihii ka dib Dagaalkii Sokeeye ee Isbaanishka waxayna ahayd laqabsiga sheeko-abuurka Alberto Méndez, kaasoo dhintay wax yar ka dib markii la daabacay.
Akhristaha sharafta lahow, ku sii raaxayso mid kale oo ka mid ah maqaalladayada:Soo koobida Buuraha Waalan.
