Fursadan waxaan si faahfaahsan kuugu soo bandhigi doonaa dib u eegista, kooban iyo dulucda suugaanta buuga luul Qoraa Mareykan ah John Steinbeck.
buuga luul
Qoraalka aan tixraacayna waa qoraal cajiib ah oo inoo soo bandhigaya weji laba adduun oo kala ah mid alaab wata iyo mid aan lahayn. Waxaan u fiirsan karnaa sida qoraageeda John Steinbeck uu uga sheekeeyo ficillada si xiiso leh si uu akhristuhu, marka nuxurku bilaabo, dareemo baahida loo qabo wax akhrinta ilaa dhammaadka si uu ula socdo horumarka dhacdooyinka iyo inuu ogaado gabagabada in qoraagu wuu siinayaa.
buuga luul Nuxur ahaan, waxa ay ina siinaysaa ficilo mudan in laga fiirsado, laga tarjumo, kana faa’iidaysanno xaqiiqooyinka ina soo bandhigaya. Waxa ay noo ogolaataa in aan ku raaxaysano wax akhriska oo kaliya, laakiin waxa intaas dheer in ay ina siinayso suurtagalnimada in aan ka fikirno waxyaalaha runtii qiimaha inoo leh iyo daryeelka ay tahay in aan siino.
Taariikh nololeedka Qoraaga oo kooban
John Ernst Steinbeck waxa uu ku dhashay California February 27, 1902 waxana uu ku dhintay December 20, 1968 ee New York. Waxa uu ku sifoobey in uu yahay qoraa, in ka badan in uu qoraal ku cabiro, qaybna ka ahaa. Waxa uu u daayey fikirkiisa iyo shucuurtiisa waxa uu ku cabiray. Waxa uu noloshiisii si dabiici ah iyo dadnimo u siiyay jilayaashiisa.
Waxaa la sheegay qoraaga in ay suurtagal tahay in lagu ogaado buuggiisa. Wuxuu ahaa waxa uu matalay. Waxa uu u ogolaan karaa walaaciisa, shalaayihiisa, waxa uu jecel yahay inay dhex maraan iyaga. Waa qoraa si fiican u garanayay meesha uu rabo inuu u maro qoraalladiisa iyo qaabka uu u socdo, sababtaas awgeed, shaki la’aan buu soo qabsaday akhristaha. Waxay ahayd lagama maarmaan in si buuxda loo ogaado waxa uu rabo inuu ku gudbiyo akhris kasta.
Xirfadiisa shaqo waxa uu ku helay abaalmarinta Nobel Prize ee suugaanta, iyo kuwo kale. Waxa uu u istaagay qorista wax ka badan hal shaqo, oo ay ku jiraan sheeko-yaal, sheekooyin iyo qoraallo.
Si kastaba ha ahaatee, maqaalkan waxaan ku tixraaci doonaa La Perla Libro, oo ah shaqo, inkasta oo loo soo bandhigay qaab gaaban, haddana aan hoos loo dhigin, maadaama nuxurkeedu uu gudbinayo barasho iyo macno weyn.
Dib u eegis, kooban, dulucda buugga La Perla
Buugga La Perla waa qoraal kicinaya xiiso weyn oo ay ugu wacan tahay dhagartiisa. Sheekada dhexdeeda waxaynu ka helaynaa sheekada laba qof oo wadani ah, Kino iyo Juana, kuwaas oo ku noolaa bulsho aad u hoosaysa. Si kastaba ha ahaatee, booskooda ayaa siisay degenaansho, way ku farxeen waxa ay ilaa hadda haystaan.
Maalin maalmaha ka mid ah, wiilka lammaanaha, oo lagu magacaabo Coyotito, ayaa lagu dhuftay dabaqallooc. Labaduba iyagoo murugaysan ayaa qaaday oo geeyey dhakhtarkii magaalada. Jawaabtu may ahayn tii laga filayey, ninkii damiir-laawaha ahaa wuu diiday isaga oo aan ka qaybgelin iyaga, sababtoo ah waxay ahaayeen dad dakhligoodu yar yahay.
Iyagoo quus taagan ayay go’aansadeen inay badda galaan si ay u raadiyaan luul badbaadin kara nolosha wiilka yar. Waxa yaab iyo amakaag ku noqotay in noloshu ku dhoola caddayso oo ay ku abaal marisay luul kii ugu quruxda badnaa ee abid la arko.
Inkasta oo ilmuhu aanu u baahnayn in uu dhakhtarku daweeyo si uu u bogsado, helitaanka luul u taagan waalidkiis deeq cajiib ah oo barwaaqo ah oo ay noloshu u soo bandhigtay.
Kino waxa uu tixgeliyey in luulkii uu helay uu noloshiisii beddelayey. Waxay ahayd fursad uu qof kastaa ku riyoon karo. Isbeddel ku yimaadda habka aad u nooshahay, nolol fara badan oo aanad weligaa soo marin taas oo siin karta ilmahaaga suurtogalnimada in uu isu diyaariyo oo uu noqdo qof nolosha ka mid ah. Waxa u dheer in la siiyo awood iyo aqoon ka ilaalinaysa in uu bulshadu diido.
Laakiin kaliya maaha Kino iyo qoyskiisa waxay u taagan tahay isbeddel, magaaladii ay ku noolaayeen sidoo kale. Waxa baqdin galisay in Kino uu noqon karo nin aan dadnimo lahayn sida dhakhtarka magaalada oo kale, oo aanay xidhiidh dhow la yeelan karin markii hore.
Si kastaba ha ahaatee, ka dib markii ay magaaladu tixgelisay isbeddel suurtagal ah oo ka dhacaya Kino u dhow. Waxay sidoo kale bilaabaan inay ku riyoodaan suurtogalnimada inay haystaan luul iyaga oo leh, iyaga oo ka masayray Kino iyo qoyskiisa habkan.
Iyada oo kaabaysa bandhigga shaqada, waxaan kugu martiqaadayaa inaad aragto waxyaabaha soo socda ee muuqaal maqal ah.
Magaaladu waxay bilawday inay maleegato oo ay tixgeliso suurtogalnimada helitaanka luul uu lahaa Kino. Sidan oo kale waxay abuuraan xaalad aan raaxo lahayn oo mugdi ah. Waxay keenaan fikradda ah inay sidoo kale heli karaan nolol riyo ah haddii luulku ka mid noqdo iyaga.
Xaaladdan mugdiga ah kaliya kama dhacdo inta u dhaxaysa Kino iyo qoyskiisa iyo magaalada, laakiin sidoo kale waxay u dhaxaysaa kuwa iibsadayaasha ah ee doonayay inay siiyaan qiimo aad uga hooseeya qiimaha dhabta ah ee luul. Sababtaas awgeed, qoysku waxay u arkaan inay lagama maarmaan tahay inay ka cararaan magaalada si ay u ilaashadaan hantida qaaliga ah oo ay u helaan nolol riyooyin tayo leh oo ay ku taamayeen.
Laakiin ma aysan yeelin, weli waxaa jiray dalabyadii. Kino wuxuu go'aansaday inuu bixiyo luul nin, kaas oo dabcan aan dooneynin inuu siiyo qiimaha dhabta ah ee qiimihiisu. Waxa uu raadiyay hab uu dadka kale uga dhaadhiciyo in aanay iyaguna samayn. Xaaskii oo u aragtay in wax walba ay yihiin qorshe aan lagu bixin qiimaha luul, ayaa go’aansatay in ay qaadato oo ay badda ku celiso, balse Kino ayaa ka hortagtay, iyadoo gacan ka hadal u geysatay, isla habeenkaas tuug ayaa damcay inuu xado. luul. Si kastaba ha ahaatee, ninkan ayaa ku guuleystay inuu ka hortago, isagoo mindi qoorta kaga dhejiyay midkii doonayay inuu dhaco.
Luulkii ayaa ku dhex dhacay goobta, waxaana ku guuleystay inay soo saaraan. Kino iyo Juana ayaa wiilka u kaxaystay inay baxsadaan, haa, magaalada, laakiin arrimuhu may noqon sidii ay moodayeen. Labo nin oo kale ayaa ka soo daba baxay, waxaana markii ay gaareen goobtii ay damceen inay iska difaacaan waxaa halkaasi ka dhacay iska hor imaad hor leh, waxaana markale Kino uu tooreyda u adeegsaday inuu dilo ninkii weerarka soo qaaday.
Waxay go'aansadeen inay ku noqdaan magaaladii ay ka tageen oo ay luulkii badda gunteeda ku celiyaan. Waxay u arkayeen luul inkaar inkaar oo mugdi uun soo galiyay noloshooda. Waxayna halkaas ku sii joogeen isla xaaladdoodii is-hoosaysiinta, laakiin waxay ogaadeen in hore iyo ka dibba lagu calaamadeeyay noloshooda.
Haddii aad rabto inaad ogaato sheeko kale oo cajiib ah sida tan lagu soo bandhigay buugga La Perla, waxaan kugu martiqaadayaa inaad raacdo xiriirka soo socda Mousetrap-ka
Fariinta ay ka tagtay shaqadu
Dhamaadka uu luul naga tago waa la filayey. Kino wuxuu lahaa qoys is-hoosaysiiya laakiin faraxsan. Waxaan garwaaqsanahay in aan ku habboonayn iyo rabitaanka aan la xakameynin ee ah in la helo dad musuqmaasuq ah oo sidaas ku luminaya bini'aadamnimada iyo qiyamkeeda.
Waxay soo bandhigaysaa kala duwanaanshaha labada adduun. Waxaa la aaminsan yahay in kan uu leeyahay uu yahay kan awoodda leh, kan aan si fudud u ahayn shayga diidmada. Taasina waxay ahayd si sax ah waxa uu Kino rabay inuu ku dhameeyo, laakiin ma uusan cabbirin cawaaqibka hungurigiisa.
Qoraagu waxa uu si cad u muujinayaa muhiimada qoysku leeyahay, marka la eego xaalad kasta oo khatar gelin karta. Waajibku waa in uu u soo baxo difaaceeda, oo uu ka tanaasulo, haddii loo baahdo, waxa loo maleegayo.
Buugga La Perla waa shaqo noo ogolaanaysa in aan dib u milicsano, waxaana ku jira fariin inooga tagaysa barid qoto dheer, sababtoo ah maaha mid ka fog xaqiiqda. Marar badan waxaan isku aragnaa xaalado isku mid ah, qoysas ay burburiyeen rabitaan aan la xakameynin oo ah inay helaan oo ay rabaan wax badan, annagoon cabbirin in waxa dhabta ah ee muhiimka ah la geliyo khatarta.
Waa shaqo lagu taliyay dhallinyaradeenna, maadaama ay u saamaxdo inay ka fikiraan muhiimadda ay leedahay lahaanshiyaha iyo kobcinta qiyamka aan ku dhaqanno maalin kasta oo naga dhigaya dad wanaagsan. Haddaynu nahay dad wanaagsan, waxaynu noqonaynaa muwaadiniin wanaagsan, waxaynu awood u yeelan doonaa inaynu taas ka turjuno qoyska, bulshada, meel kasta oo aynu ka shaqayno.
Barashada in la qiimeeyo waxa run ahaantii muhiimka ah, waa waxa bini'aadamka u baahan yahay. Ogaanshaha in haddii aad qani ku tahay caafimaadka, qiyamka, mabaadiida, taasi waa ku filan tahay, sababtoo ah waxay yihiin saldhigyadaada, aasaaskaaga, mana jirto dabin kaa dhigaya inaad ka guurto.
Buugga La Pera si cad uma soo bandhigayo, inkasta oo qaar badani ay u qaadan karaan in aanay muhiim ahayn sababtoo ah waa gaaban yahay, qiimaha uu ka kooban yahay waa mid aan la soo koobi karin. Qofkii wax akhriya, og in uu dhaqan yeelanayo, kuna koray marka uu sidaas sameeyo, waxa uu ka helaa luul weyn oo uu ina siinayo.