Buugga guga: Shirqoolkii, jilayaal iyo qaar kaloo badan.

El buuga guga wuxuu soo koobayaa halgankii Howard Roark ee ka dhanka ahaa nidaamka bulshada ee 30-yadii. Asal ahaan, shaqadan waxaan ku aragnaa sida dood xiiso leh oo u dhaxaysa shakhsinimada iyo dhaqanka la abuuray. Akhriso dhammaan faahfaahinta

buug guga

El buuga guga Waxay ka dhigan tahay shaqadii ugu horreysay ee u soo jiidatay qoraageeda, Ayn Rand, si uu u guuleysto 1943. Waa sheeko dhex martay riwaayadaha iyo falsafada, halkaas oo dhinacyada la xidhiidha, inta badan, ego iyo ruuxa bini'aadamka lagu falanqeeyo.

Rand wuxuu horumariyaa sheekada buuga guga dunida dhismaha, taas oo aan gebi ahaanba la garanayn iyada markii ay bilawday qorista sheeko 1936. Sidaa darteed, qoraagu wuxuu arkay baahida loo qabo in la sameeyo cilmi-baaris ballaaran oo ku saabsan mawduuca.

Marka tan la eego, Rand waa inuu akhriyaa buug-nololeedyo badan iyo buugaag dhisme, taas oo uu ugu mahadcelinayo taas oo uu si guul leh u horumariyo sheekada iyo jilayaasha. Dhab ahaantii, The buuga guga waxay muujinaysaa noocyo kala duwan oo soo jireen ah oo dabeecadda aadanaha ah, mid walbana wuxuu leeyahay astaamo kala duwan oo shakhsiyadeed.

Sidaa darteed, inta lagu guda jiro horumarinta buuga guga waxaa la arkaa jilayaal u dhexeeya kan loo arko inuu yahay nin ku habboon ilaa kan dhexdhexaadka ah. Kan hore waa qof daacadnimo iyo mabda’ ku dhisan, halka kan dambe uu awood u leeyahay inuu khiyaamo dadka ku xeeran oo uu isagu ka mid yahay, si uu guul u gaaro.

Guud ahaan, buuga guga Waa sheeko cusub oo muran weyn dhalisay, mar haddii ay caadi tahay in la helo faallooyin iyo diidmo labadaba. Qaar ka mid ah dadka aflagaadeeyay ayaa ku doodaya in qaabka buuggu yahay mid af-lagaado ah oo meel ka dhac ah, halka khubarada kale ay ku andacoonayaan in uu leeyahay qoraal cajiib ah.

Sababahaas ayaa ah qaar ka mid ah sababaha uu buuggu u qaatay daabicida muddada dheer. Arrintaas, muuqaalkan soo socda, waxaynu ka arki karnaa waraysigii ay la yeesheen Cayn Raad lafteeda.

Dhanka kale, waxaa jira kuwa tixgelinaya buuga guga sida bilawga dhaqdhaqaaqa xorta ah ee Maraykanka. Intaa waxaa dheer, kuwa kale waxay aaminsan yihiin in sheeko-abuurku yahay astaanta suugaanta casriga ah ee dalka iyo Howard Roark, oo ah jilaa, waa il muhiim ah oo dhiirigelin ah oo ka mid ah noocaas.

Jilayaasha ugu waaweyn

Sida aan soo sheegnay, ee buuga guga waxay kicisaa dood u dhaxaysa shakhsi-nimada iyo dhaqanka, iyo sidoo kale u dhexeeya daacadnimada shakhsi ahaaneed iyo la'aanta mabaadi'da adag. Maxaa caddaynaya jiritaanka jilayaal kala duwan, kuwaas oo ay ka mid yihiin kuwan soo socda:

howard rux

Isagu waa dabeecadda ugu weyn ee buuga guga, kaas oo 1922 laga eryay dugsigii dhismaha, ka dib markii uu diiday inuu ka tago aragtidiisa faneed iyo shakhsi ahaaneed. Waa madax-bannaan, gaar ah oo niyad-sare leh, oo awood u leh inuu keligiis kula dagaallamo heshiisyada bulsheed iyo fikrado hore loo soo qaatay.

Inta lagu jiro horumarinta ee buuga guga, Roark waxa kale oo uu la dagaalamaa dadka kale ee isku dayaya in ay hor istaagaan horumarkiisa dhinaca dhismaha casriga ah iyo kuwa macquulka ah. Si kastaba ha ahaatee, wuxuu sidoo kale la xiriiraa shakhsiyaadka taageera qaabkiisa asalka ah.

Fikirka Roark wuxuu diiradda saarayaa baahida loo qabo in la dhiso dhismayaal wax ku ool ah, wax ku ool ah, hufan oo, ka sarreeya, isku dheelitiran inta u dhaxaysa quruxda iyo ujeedada. Marka la soo koobo, naqshadeeyaha da'da yar ayaa ka soo horjeeda raacitaanka dhaqanka taariikhiga ah si uu u dhaawaco fikradda dhexe ee naqshadeynta iyo muujinta xorta ah ee nafta dhismayaasha.

Mabaadi'da Roark

Sidan oo kale, Roark, oo ku adag mabaadi'diisa, wuxuu go'aansaday inuu dego New York si uu ugu shaqeeyo mid ka mid ah naqshadeeyayaasha isaga dhiirigeliya: Henry Cameron. Bilawgiiba labadooduba way wada shaqeeyaan, iyaga oo ka tagaya shaambaddooda shakhsi ahaaneed ee shaqo kasta, si kastaba ha ahaatee, shaqadooda waa dhif la aqoonsan yahay.

Muddo ka dib hawlgabkii Cameron, Roark waxa uu bilaabay in uu la shaqeeyo Peater Keating, oo ah naqshad-qore ka qalin jabiyay buundo sare balse aan lahayn wax mabaadi ah haba yaraatee. Xidhiidhka shaqadu waxa uu socdaa wakhti yar, tan iyo jilaaga shaqada buuga guga waxaa shaqada ka ceyriyay mid ka mid ah la-hawlgalayaasha shirkadda oo u arka mid aan hoos imaan.

Si kastaba ha ahaatee, Roark ma quusto oo wuxuu ku sii ahaadaa daacad xukunkiisa. Sababtaas awgeed, waxa uu go'aansaday in uu si gaar ah u shaqeeyo oo uu furo xafiis u gaar ah oo loogu talagalay mashaariicda dhismaha, taas oo ay tahay inuu xiro sababtoo ah macaamiil la'aan.

Later, naqshadeeyuhu wuxuu bilaabay inuu ka shaqeeyo dhagaxa granite, wakhtigaas oo uu la kulmay Dominique Françon, gabadha mulkiilaha dhagaxa. Sheekada iyada ayaa si degdeg ah u dhexaysa, isu rogaysa galmo xoog leh, ilaa Roark ka tuuray iyada digniin la'aan.

tijaabadii ugu horaysay

Ka dib kulankii khaaska ahaa ee Dominique, Roark wuxuu ku laabtay New York wuxuuna u qaatay naqshadaynta macbadka loogu talagalay ruuxa bini'aadamka. Si kastaba ha ahaatee, isagu ma oga in ay tahay dabin uu soo agaasimay Ellsworth M Toohey, oo wax ku qori jiray The New York Banner, kaas oo ka soo horjeeda qaabka xorta ah ee naqshadeeyaha.

Shaqada su'aashu waxay tahay abaal-marin loogu talagalay ego aadanaha oo ay ku jiraan farshaxan qaawan oo Dominique ah. Arintan ayaa shacabka muxaafidka ah ka soo jiidatay dhaleecayn culus oo ay ku dhammaatay in la dacweeyo macmiilkii, kaas oo uu Tooxey ku gacan saydhay.

Ugu dambeyntiina, in kasta oo Dominique uu dhinaciisa qaato, Roark waxaa lagu eedeeyay hab-dhaqankiisa ixtiraam la'aanta iyo qaab-dhismeedka aan caadiga ahayn, wuxuuna ku dhamaanayaa inuu lumiyo dacwadda. Taas ka dib, si la yaab leh, waxay noqotaa mid kale oo dhaleeceeya shaqada naqshadeeyaha.

tijaabada labaad

Ka dib, Keating wuxuu muujinayaa xiiso gaar ah oo ku saabsan shaqooyinka Roark wuxuuna ka codsaday inuu naqshadeeyo mashruuc la damcay. Jilaagii buuga guga Waad ogolaatay, ilaa inta magacaaga aan la sii dayn oo dhammaan faahfaahinta naqshaddaada la hayo.

Si kastaba ha ahaatee, Roark marka uu safar ka soo laabto waxa uu la kulmaa wax lala yaabo oo ah in shaqada ay dhammaatay, balse Keating ma uusan oofin balantii uu qaaday. Waqtigan xaadirka ah, naqshadeeyaha, isaga oo aan ka fekerin cawaaqibka, wuxuu go'aansaday inuu qarxiyo aasaaska dhismaha.

Dalka oo dhan wuxuu ka falceliyaa dareenka Roark, isaga oo mar kale u qaadaya maxkamad, sida aan ku arki karno muuqaalkan soo socda, kaas oo ka hadlaya qaybta filimka ee ku saleysan buuga guga.

Markii hore, Gail Wynand, oo ah milkiilaha wargeyska New York Banner iyo saaxiibkii Roark, ayaa difaacay isaga, laakiin ugu dhakhsaha badan heerka iibka ayaa hoos u dhacaya oo wuxuu wajahayaa xaalad adag. Tani waa sida Wynand u khiyaaneeyo xukunkiisa oo uu u beddelo booskiisa ka hor qaabka dhismaha ee saaxiibkiis.

Kadib, maxkamada, Roark waxay ku qancisay maxkamada hadal qiiro leh oo ku saabsan ego iyo muhiimada mabaadi'da. Sidaas darteed xeerbeegtida ayaa dambi ku waayay; isla mar ahaantaana Wynand gartay qaladkiisa; ugu dambeyntii, marka shaqada weyn in lagu aaminay isaga by Wynand ku dhawaad ​​dhammaatay, Roark guursaday Dominique.

Peter Keating

Keating ayaa Howard Roark wax ka bartay dhismaha, balse isagu waa ka soo horjeedaa. Mabda 'ahaan, waxa uu gabi ahaanba ka maqan yahay garaadka iyo hal-abuurka; sidoo kale waa hunguri weyn oo had iyo jeer waxa uu ka hormariyaa akhlaaqda.

Nasiib darro, isla wakhtiga uu Roark u guuro New York isna wuu guuraa. Shaqadiisii ​​ugu horreysay ee magaalada waxaa ka fulisa shirkadda caanka ah ee Françon & Heyer, taasoo uu si dhaqsi ah u noqday lammaane ayaga oo uga mahadcelinaya kartida uu u leeyahay inuu ku faani karo madaxdiisa.

Sidoo kale, in kasta oo Keating uu ku hawlanaa Ellsworth M Toohey ina abtigiis, Catalina Halsey, waxa uu si degdeg ah u bilaabay inuu xiiseeyo Dominique, gabadha Guy Françon iyo qoraaga The New York Banner. Si kastaba ha ahaatee, iyadu kama jawaabto sababtoo ah hadda waxay la kulantay Roark, inkastoo markii hore ay dagaallameen, ugu dambeyntii waxay ku lug lahayd isaga.

Ka dib, marka Roark la keeno maxkamadeyntiisii ​​ugu horreysay, Keating wuxuu ku markhaati furay isaga, isagoo sheegay inuu isagu yahay naqshadeeye orthodox ah. Isla mar ahaantaana, Dominique, oo ka niyad jabay habka bulshadu u shaqeyso, ayaa ku biiray guurka isaga.

Keating nolosha jacaylka

Marka la eego arrintan, waxaa muhiim ah in la sheego in Keating uu oggolaaday inuu guursado Dominique sababtoo ah waxay u keeneysaa faa'iidooyin ka badan isaga oo suurtagal ah guurka suurtagalka ah ee Catalina. Haddaba, waxa uu mar kale muujinayaa in himilada iyo hungurigu ay kaalimaha hore kaga jiraan liiska mudnaanta uu siinayo.

Si kastaba ha ahaatee, waa in la caddeeyaa in Keating jacaylkiisa dhabta ah uu yahay Catalina. Dhab ahaantii, taas caddayn ahaan, wuu diiday soo jeedinteedii ahayd inuu la kulmo adeerkii, oo uu si toos ah uga faa'iidaysan karo; dhanka kale, laga bilaabo wakhtiga uu guursaday Dominique, wuxuu ku qanciyaa inay sheegto oo u sameyso wax kasta oo uu rabo faa'iidodeeda. Si kastaba ha ahaatee, xiriirku ma sii dheeraado.

Furriin ka dib, Keating waxa uu bilaabay in uu is weydiiyo, isaga oo dareemaya in uu ku guuldareystay, waxa uu ku qanciyay Ellsworth M Toohey in uu caawiyo. Ujeeddadiisu waa inuu helo guddiga casiir leh ee uu bixiyo mashruuca ee la xiriira dhismaha guryaha ee Cortland.

Ka dib, markii Toohey uu ogolaado, Keating, oo ka warqaba guusha shaqooyinka Roark, wuxuu weydiistaa in laga caawiyo naqshadeynta dhismaha. Arintan, labada naqshadeeyayaasha ayaa heshiis gaaray balse Keating wuu ku guuldareystay inuu u hogaansamo, taasoo keentay caro Roark.

Marka la soo koobo, Keating ma haysto geesinimada lagama maarmaanka ah si uu u difaaco waxa uu aaminsan yahay iyo waxa uu ku xukumay toona. In kasta oo uu inta badan ka qoomamo marka uu qirto in uu khalad sameeyay, haddana inta badan dib ugama noqdo, xataa haddii ay la macno tahay in uu luminayo waxyaalihii iyo dadkii uu si dhab ah u qiimayn jiray.

Dominique Francon

Iyadu waa gabadha Guy Françon, oo ah mulkiilaha dhagaxa dhagaxa ee uu Roark mar ka shaqayn jiray. Iyadu waa qurux badan tahay oo xamaasad leh, sidoo kale waa qoraaga wargeyska The New York Banner.

Isla markii Dominique uu la kulmo Roark waxay dareemeysaa soo jiidasho aad u daran isaga, inkastoo labaduba ay iska caabiyaan, waxay ugu dambeyntii ku lug yeesheen hab duurjoog ah oo xamaasad leh. Si kastaba ha ahaatee, protagonist ee buuga guga si lama filaan ah ayuu uga tagaa si uu uga qayb galo arrimaha shaqada.

Si kastaba ha ahaatee, xitaa iyada oo aan la wada joogin, waxay dhiirigelisaa shaqada Roark, sida naqshadeeyaha uu u sameeyo farshaxan qurux badan oo sharaf leh. Sawirka qaawan ee Dominique wuxuu ku yaal macbud loogu talagalay ruuxa bini'aadamka, kaas oo Toohey uu si xaasidnimo ah uga soo wakiishay Roark.

Later, marka naqshadeeyuhu uu wajaho maxkamad ku saabsan buuqa ka dhashay macbadka cusub ee la dhisay, Dominique ayaa u hadlaya isaga. In kasta oo ay isku daydo in ay caawiso, kuma filna, isaguna kuma guulaysan dacwadda.

Dhacdadaasi waxay wax ka bedeshaa habka nolosha Dominique, taasoo niyad jabsan oo isku tuurtay gacmaha Keating. Daqiiqadii ugu horeysay ayuu ku qanciyay in ay sameyso oo uu sheego waxa uu u arko in ay ku haboon tahay mana diidayso.

Tani waa sida Dominique u noqdo naqdiye Roark iyo wehel Keating. Dhanka kale, wuxuu ogolaaday inuu la seexdo Gail Wynand, beddelkeeda ninkeeda wuxuu ka helayaa guddi weyn mulkiilaha wargeyska New York Banner ee ay u shaqeyso.

Kadib, heshiis dhexmaray Wynand iyo Keating, Dominique wuxuu noqonayaa xaaska daabacaha. Si kastaba ha ahaatee, qalbigeeda ayaa weli iska leh Roark, sidaas darteed waxay ku qasban tahay inay aqbasho aragtida naqshadeeyaha oo dhamaadka sheekada waxay guursatay isaga.

Gail Wynand

Wuxuu leeyahay wargeyska The New York Banner, marka laga reebo inuu yahay taajir, hami iyo jacayl jecel. Waxay saameyn muhiim ah ku leedahay ra'yiga dadweynaha, gaar ahaan marka la eego siyaasadda.

Mar marka qaar, Wynand wuxuu bixiyaa Keating si uu u furo Dominique, iyo Dominique markaas wuxuu noqonayaa xaaska daabacaha. Si xamaasad leh Wynad, wuxuu kiraystaa Roark si uu u dhiso guriga ay labadooduba ku noolaan doonaan.

Iyagoon garanayn sheekada jacaylka ee u dhaxaysa xaaskiisa iyo Roark, waxay noqdeen saaxiibo wanaagsan. Dhab ahaantii, horaantii marka kan dambe uu wajaho maxkamadiisa labaad, Dominique ninkeeda ayaa taageera oo difaacaya isaga.

Si kastaba ha ahaatee, marka danaha wargaysku bilaabaan inay saameeyaan taageerada uu siiyo Roark, Wynand dhabarka u jeediyo xukunkiisa oo uu sameeyo cabasho ka dhan ah jilayaasha wargeyska. Buuga gu'ga.

Marka maxkamaddu ay sii deyso Roark eedeymaha loo soo jeediyay intii lagu jiray dacwadda, Wynad wuxuu milicsaday oo fahmay macnaha qaldan ee uu siiyay awoodda ilaa hadda. Markaa waxa uu go'aansaday in uu xidho wargeyska oo uu Roark u diro naqshadii ugu dambaysay: in la dhiso dhismo dhaadheer oo lagu sharfayo sarraynta shakhsi ahaaneed.

Sidan oo kale, dhicitaankii boqortooyadii uu dhisay Wynad waxay keenaysaa luminta wargeyska, xaaskiisa Dominique iyo saaxiibkiis Roark. Marka tan la eego, waxaa muhiim ah in la sheego in dabeecadani ay awood u leedahay in ay soo furto qiyamka xun ee noloshiisa, sida sidoo kale ku dhacda soo koobidda caabbinta Ernesto Sabato.

Ellsworth M Toohey

Waxa uu qoraa u yahay wargeyska The New York Banner, oo ah khabiir ku takhasusay dhaleeceynta fanka. Waa akhlaaq xun oo u hanqal taagaya in uu awood u yeesho shacabka, taas oo uu si tartiib-tartiib ah u helo mahadda ra’yiga dadweynaha ee ay curiyeen qoraalladiisa; Sababo la xiriira dabeecadda xun ee Toohey, wuxuu dejiyaa himilooyinkiisa sidii uu u burburin lahaa xirfadda Roark, kaas oo uu u dejiyay qorshe: abaabul olole sumcad dil ah oo ka dhan ah naqshadeeyaha.

Sidan oo kale, wuxuu ku qanciyaa ganacsade saameyn leh inuu shaqaaleysiiyo Roark, kaas oo ay tahay inuu u fuliyo mashruuc muhiim ah isaga. Kadib, wuxuu amar ku bixiyay in la dhiso macbad loo go'ay ruuxa bini'aadamka, taas oo kicisa kicinta dadka muxaafidka ah iyo dhaqanka ee wakhtigaas.

Ka dib bulshada ayaa cadaadis saartay Roarkna wuxuu wajahayaa dacwad labaad. Taas oo qancisa ujeeddooyinka mugdiga ah ee Toohey, ee la xidhiidha nacaybka uu u qabo wax kasta oo ka leexda caadadii.

Ka dib, Keating waxa uu adeegsadaa saamaynta Toohey si uu ugu guuleysto hawsha mashruuca ee dhisme guri oo weyn. Dhanka kale, Keating waxa uu weydiistaa caawinta Roark si uu u fuliyo naqshadda shaqada.

Mashruucan waxa kale oo uu ku dhamaadaa masiibo ay sabab u tahay kelmado la'aanta Keating ee ku wajahan ballan qaadkiisa Roark, naqshadeeyaha ayaa mar kale lagu cambaareeyay hab-dhaqankiisa xorta ah iyo ku-dhaqanka xamaasadda leh. Haddaba, Tooxey wuxuu mar kale ku qancay in uu xoogaa awood ah u adeegsaday weerarka cusub ee uu ku qaaday fekerka iyo shaqada hal-abuurka buugga. buuga guga.

Gabagabo

buugga guga Waxay tilmaamaysaa arrimo, goob kasta, awood u leh inay abuuraan muran, sida: ego, ruuxa bini'aadamka, himilada, baahida awoodda, shakhsi ahaaneed, mabaadi'da shakhsi ahaaneed, iyo kuwo kale. Si kastaba ha ahaatee, qoraaga Ayn Rand waxa uu maareeyaa in uu ku horumariyo iyaga oo leh xirfad weyn oo ku dhex jirta xaalad ay u fududahay akhristayaasha.

Dhanka kale, buug-yarahan waxaan inta badan aragnaa sida gebi ahaanba jilayaasha iska soo horjeeda ay midba midka kale u wajahaan iyo, dhammaadka, kuwa leh qiimaha lidka ku ah ayaa ka tarjumaya. Barashada ugu muhiimsan waa in aan dhammaanteen awood u leenahay in aan iska dhigno anaanimada iyo rabitaanka awoodda iyo hamiga xad-dhaafka ah labadaba.