Sheekada ugu fiican ee qoraa karti badan Paul Auster's Moon Palaceogow qisadan cajiibka ah ee shaki la'aan ku qaban doonta ilaa dhamaadka.
Sheekadu waxay inta badan dhacdaa inta u dhaxaysa 1969 iyo 1972.
Paul Auster's Moon Palace
Paul Benjamin Auster waxa uu ku dhashay Newark, New Jersey, United States, sheeko-yaqaan, gabayaa, sawir-qaade iyo qalin jabiyay suugaanta Ingiriisiga, waxa uu ka dhashay qoys Yuhuudi ah oo dabaqad dhexe ah oo asal ahaan ka soo jeeda Polish. Waalidkiis waxay ahaayeen Queenie iyo Samuel Auster. Waxa uu bilaabay suugaanta isaga oo yaraa waxa mahad leh maktabadda adeerkii oo turjumaan ahaa.
Waxa uu bilaabay qorista da'da 12 jir isagoo bilaabay qorista gabayo iyo qoraallo majaladaha kala duwan. Shuqulladiisa waxa lagu sifeeyay isku-dhafan dhab ah iyo khiyaali.
Sidoo kale waa qoraa Mareykan ah, qoraa shaashad iyo agaasime filim. Ku mahadsanid kartidiisa, buugaagtiisa waxaa lagu turjumay in ka badan afartan luqadood. Shaqadiisu waxay u taagan tahay inay ka kooban yihiin caqli-galnimo, jiritaan, suugaanta booliiska iyo raadinta macnaha iyo aqoonsiga shakhsi ahaaneed.
Waxaa ka mid ah shuqulladiisa Hal-abuurka kalinimada (1982); The New York Trilogy (1987); Moon, S Palace (1989); Leviathan (1992); Timbuktu (1999); Buugga Dhalanteed (2002); Habeenka quduuska ah (2003); nacasnimada Brooklyn (2005) iyo Xusuus-qorka Jiilaalka (2012). Waxa uu qoray qoraallada filimada Smoke (1995) iyo Buluugga wejiga (1995)
Moon, S Palace
Marco Stanley Fogg ayaa qarka u saaran inuu qaangaaro markii cirbixiyeenadu ay cagta saareen dayaxa. Waligiis ma uusan ogeyn aabbihiis iyo hooyadiis oo dhimatay markii uu kow iyo toban jir ahaa, Marco Stanley waxaa wax baray adeerkiis Victor, oo ah nin caan ah oo kasbaday noloshiisa isagoo ku ciyaaraya clarinet ee orchestras seedy. Kadib, markii adeerkiis dhinto, Marco Stanley Fogg wuxuu haystaa lacag ku filan oo uu ku noolaado dhowr bilood oo kale.
Marka uu dhinto, waxa uu maareeyaa in uu muddo ka noolaado iibka buugaagta uu dhaxlay. Waxa uu bilaabay safar uu ku raadinayo aqoonsigiisa iyo asalkiisa kaas oo ka qaadi doona Manhattan ilaa galbeedka Ameerika ee fog.
Auster waa qoraa cibaadaysi ka mid ah qorayaasha kale
Wax yar, laakiin aan hakad lahayn, caajisnimo ayaa isaga nuugta, kalinimada iyo nooc ka mid ah waalida deggan, halkaas oo noloshiisii ay hoos u dhigtay sahaminta jahannamada farxadda leh ee la'aanta buuxda.
Waxa uu hore ugu noolaa sida xayawaanka god ku yaal Central Park, oo ku jira qayb-delirium ah oo ay sababtay gaajada, markii Kitty Wu ee quruxda badan ay badbaadisay. Fogg waa la badbaadiyay oo go'aansaday, markii ugu horeysay noloshiisa, si uu u raadsado shaqo.
Qadarka iyo isku xidhka adag ee tilmaamayaasha agagaarka dayaxa, dayaxa iyo iftiinka, ayaa u horseedaya inuu u shaqeeyo akhriste iyo wehel Thomas Effing, rinjiiyihii hore ee curyaanka ah.
Oo qorista taariikh nololeedka Effing, oo raba inuu sii wado dhaxalka Solomon Barber, wiilka uusan waligiis aqoon, Marco Stanley Fogg wuxuu ogaan doonaa, safar isaga ka soo qaaday dayaxa Palace, makhaayad Shiine ah oo ku taal New York, muuqaalada American West, siraha asalkiisa, magaca iyo aqoonsiga aabihiis.
In yar oo dheeraad ah
Xagaagii markii ugu horreysay ee bani-aadmigu dayaxa fuulay. Waqtigaas waxaan ahaa wiil aad u da'yar, laakiin uma malaynayn inuu mustaqbal jiro. Wuxuu damcay inuu si khatar ah u noolaado, u aado ilaa intii suurtogal ah, ka dibna uu arko wixii dhacay markuu meeshaas gaadhay.
Siday wax u dhaceen, waxaan ku dhawaaday inaanan helin. Wax yar, waxaan arkay sida lacagtaydu u sii yaraanayso ilaa ay eber ka noqoto; Waxa aan waayay gurigii; Waxaan ku dhameystay inaan ku noolaado waddooyinka.
Waxaan ku noolaa gurigaas oo leh in ka badan kun buug. Hooyaday waxaa lagula aasay waalidkeed qabuuraha Westlawn, waxaanan u aaday inaan la noolaado Adeer Victor oo ku yaal dhanka Waqooyi ee Chicago.
Laga soo bilaabo waxa aan soo ururin karo, kuwani waxay ahaayeen waqtiyo adag oo loogu talagalay Moonmen, iyo ka dib wakhti dheer oo nasiib xumo ah (Heshiiska Jebinta, Taayirada fidsan, sakhraansan oo jebiyey sanka saxophonist), kooxdu waxay ugu dambeyntii kala dirtay. sidoo kale waad la kulmi kartaa Buugaag uu qoray Eduardo Galeano.
Xaashida xogta.
Fecha de publicación: 10/02/2015
Idioma: Español
ISBN: 978-84-322-2454-6
Summad: 10120617
Soo bandhigid epub 2
Ururinta: Paul Auster Library
Tacliinta: Maribel waxaa qoray Juan Guyatt