The Strokes : traduction et sens de Selfless

Désintéressé C'est la première vraie nouvelle chanson de The Strokes sur leur nouvel album pour tous ceux qui ont entendu parler il y a presque un an Les adultes parlent. La première épreuve décisive : sommes-nous face à une nouvelle chambre en feu Par ailleurs, Le nouvel anormal  sera un coitus interruptus à quoi Angles ? Il ne vous reste plus qu'à vous pencher quelques secondes Désintéressé pour connaître la réponse. Bienheureuse mère de dieu, LES COUPS SONT DE RETOUR.

Que signifient les paroles de Selfless, de The Strokes ?

En Désintéressé il est inévitable de rappeler que Julian Casablancas, chanteur des Strokes, il a divorcé l'année dernière après 14 ans de mariage avec sa bien-aimée Juliette (qu'il mentionne plus tard dans Pont de Brooklyn au chœur). Cela pourrait être traduit par "seulement" ou "altruiste".

4.547 avis

Le nouvel anormal [Vinyle]

• Nouveau stock du magasin

27,45 €

Voir l'offre

En Désintéressé Julian nous parle d'existentialisme. D'une personne qui veut vivre avec une autre personne, et qui veut le faire maintenant, avant qu'il ne soit trop tard, parce que lorsqu'il est avec cette personne, il ne sait que l'aimer. Julian explique tout cela de sa manière énigmatique et hiéroglyphique habituelle. Plus tard Le nouvel anormal Cela rendra les choses beaucoup plus claires. Surtout en Plus le même et dans la chanson suivante : Pont de Brooklyn au chœur. Pour l'instant, il préfère suggérer plutôt que dire.

Désintéressé c'est une belle chanson avec une ligne de guitare nostalgique qui, encore une fois, fait ressortir le côté plus pop de The Strokes. L'exercice vocal de Casablancas est écrasant. Et nous ne disons pas cela uniquement à cause des voix de fausset. Sa voix enveloppe tout et touche une variété de tons, encore une fois, inhabituels.

L'arpège psychédélique le long Maison de plage du départ nous a rappelé celui de J'ai fait de mon mieux y Laisse le dans mes rêvesles deux par The Voidzla chanson plus The Strokes of the Voidz), où Casablancas est exprimé en lignes similaires. Et le solo d'orgue qui démarre à la minute 1 load crée une atmosphère très similaire au solo de guitare à la minute 2 de glace du monde.

Paroles et traduction de l'égoïsme par The Strokes, par Le nouvel anormal

[Couplet 1]
Le côté obscur peut-il éclairer mon chemin ? ah ouais ouais
Posez votre main sur mon visage, ouais, ouais
Le temps que nous avons perdu, tout est de ma faute

Le côté obscur peut-il éclairer mon chemin ? Ah oui oui
Traversez mon visage avec vos mains, oui, oui
Le temps que nous avons perdu, tout est de ma faute

[Refrain]
S'il te plait, ne sois pas long, parce que je te veux maintenant
Je n'ai pas d'amour sans toi autour
La vie est trop courte, mais je vivrai pour toi

S'il te plait ne sois pas en retard, parce que je te veux maintenant
Je n'ai pas d'amour avec toi près
La vie est trop courte, mais je vivrai pour toi

[Couplet 2]
Comment cela s'est-il intégré à votre histoire ? Ouais-ouais
Pourquoi les avez-vous laissés juger votre corps ? Ouais-ouais
J'ai attendu dehors, ouais

Comment cela s'est-il intégré à votre histoire ? Oui oui
Pourquoi les avez-vous laissés juger votre corps ? Oui oui
J'ai attendu là-bas, ouais

[Refrain]
S'il te plait, ne sois pas long, parce que je veux ton coeur
Je ne m'amuse pas sans ton amour
La vie est trop courte, mais je vivrai pour toi
Tu déconnes, mais je vivrai pour toi, mon amour désintéressé

S'il te plait ne sois pas en retard, parce que je te veux maintenant
Je n'ai pas d'amour avec toi près
La vie est trop courte, mais je vivrai pour toi

[Pont]
Mords ma langue et attends mon tour
J'ai attendu un siècle
Gaspiller mon souffle, aucune leçon apprise
Je me retourne et fais face à l'ennemi
Je n'ai pas peur, je m'en fiche
Je n'écoute pas, tu entends ?
Il n'est jamais mort, mais je m'en fiche
Je ne peux pas vous dire quoi et où

Mords ma langue et attends ton tour
J'ai attendu un siècle
Gaspiller mon souffle, nous n'avons appris aucune leçon
Je me retourne et fais face à l'ennemi
Je n'ai pas peur, je m'en fiche
Je n'écoute pas, tu m'entends ?
Ce n'est jamais mort, mais je m'en fiche
Je ne peux pas te dire quoi et quand

[Outro]
Ouais-eah
Ouais-eah