Ang oo ng mga batang babae, ay isang gawaing isinagawa ni Leandro Fernández de Moratín. Ito ay hango sa isang komedya sa ilalim ng mga elemento ng prosa at binubuo ng tatlong kilos. Sa kabila ng tagumpay nito, ipinagbawal ang dula sa panahon ng Inquisition.
Ang oo ng mga batang babae
Ang yes ng mga babae ay ginanap sa unang pagkakataon sa Teatro de la Cruz sa Madrid, Spain, noong Enero 24, 1806. Ang manunulat ng dula ay si Leandro Fernández de Moratín. Ito ay isinapersonal hanggang umabot sa Kuwaresma sa petsang iyon.
Ang akda ay inuri sa ilalim ng mga komedya sa anyong tuluyan at may istraktura na may tatlong kilos. Mahalagang banggitin na dahil sa nilalaman nito ay pinagbawalan ito ng Inquisition.
Maaaring ituring na ang El Sí de las Niñas ay isa sa mga obra maestra na inayos ng may-akda na ito, dahil natanggap ito ng publiko ng Espanyol nang may kahanga-hangang pagtanggap. Maging ang pagsasadula nito mula nang ipalabas ay nagkaroon ng pagkakataong maisagawa ang dalawampu't anim na araw nang walang pahinga hanggang sa Kuwaresma. Na, gaya ng karaniwan noong panahong iyon, kailangang magsara ang mga sinehan.
Mahalagang banggitin na, para sa mga simula nito, nagsimula na ang El Sí de las Niñas na katawanin ng mga mahahalagang komedyante na kabilang sa mga lalawigang Espanyol. Sa parehong paraan, mayroong isang grupo ng mga may kulturang karakter sa Zaragoza, na naghangad na gumanap ng gawain sa mga pribadong sinehan.
Dapat banggitin na sa Madrid ay may apat na edisyon, tipikal ng El Sí de las Niñas, lahat ng mga ito ay ginawa para sa taong 1806. Ang lahat ng mga representasyong ito ay ginawa dahil ang publiko ay patuloy na humiling na ang kuwento ay itanghal sa teatro.
Magsisimula ang mga paghihirap
Ang napakalaking tagumpay ng El Sí de las Niñas ay naging sanhi ng mga maimpluwensyang tao sa loob ng lipunan noong panahong iyon na magsimulang makakita ng mga depekto na magpapahintulot na ito ay ipagbawal. Simula noon, ang mga pagdiriwang na batay sa mga elemento maliban sa mga aspeto ng relihiyon ay hindi na nakitang mabuti.
Pagkatapos nito ay pinababa nila ang mahalagang impluwensya ng mga nagpapaunlad ng sining ng komedya. Ito ay higit sa lahat dahil sa ang katunayan na ang mga elemento ng mga pagkakamali at bisyo na sumasagisag sa mataas na lipunan ng panahon ay ipinakita sa trabaho. Pagpapakita ng mga elemento na batay sa kanilang sariling mga interes.
Ang mahalagang pag-urong ng trabaho ay nangangahulugan na ang mga kritiko ay walang magandang pagkakataon na magsulat ng mga negatibong tampok ng kuwento. Gayunpaman, may mga babala at obserbasyon naman batay sa mga elemento ng El Sí de las Niñas. Matuto nang higit pa tungkol sa panitikan gamit ang artikulo Seagull
Pagkatapos nito, ang mga determinadong ibaluktot ang mga elemento ng ilustrasyon, na nakatuon sa populasyon na nabubuhay sa kamangmangan, ay naging dahilan upang ipagbawal ang gawain. Na nagdala ng malaking kabuuan ng mga pagtuligsa na ginawa sa mga korte ng Inkisisyon.
Mahalaga pa ngang banggitin na sa maraming nakilahok sa sitwasyong ito, namumukod-tangi ang isang ministro na may tungkuling manguna sa pagpapaunlad ng mga pag-aaral sa wika. Ipinahiwatig ng post na sinira ng may-akda ang kanyang buhay bilang isang manunulat matapos gawin at i-publish naman ang The Yes of the Girls. Ito ay dahil inuri niya siya bilang isang karakter na hindi sumunod sa mga batas ng Diyos at samakatuwid ay dapat tumanggap ng isang malaking kaparusahan.
pagtanggi sa ebolusyon
Ang lahat ng mga hadlang na nagresulta sa pagbabawal ng gawain sa panahon ng Inkisisyon. Ito ay walang iba kundi isang pagtatangka na pigilan ang ebolusyon ng kultura at pag-unlad sa Espanya na maganap.
Dahil lahat ng mga bumuo ng mga kulturang gawa ay maaaring magdala sa kanila ng pagtuklas ng mga nakatagong katotohanan na hindi nagpapahintulot sa panitikan at sining na maisulong. Iniiwan ang kamangmangan ng mga tao. Resulta na hindi nababagay sa mataas na utos ng Espanyol.
Mga kalahok sa gawain
Mahalagang tandaan na sa kabila ng mga pagbabanta, ang mga aktor na naging bahagi ng dulang ito ay naghangad na patunayan ang kuwento. Ang pag-iwan sa mga hadlang, pagbibigay sa publiko ng kahalagahan ng El Sí de las Niñas.
Dagdag pa rito, dapat pansinin na ang mga aktor na nagpersonipikar kina Doña Irene, Doña Francisca at Don Diego, ay nagsagawa ng kanilang gawain sa paraang mas karapat-dapat silang kilalanin.
Ang mga aktor na kumakatawan sa mga nabanggit na karakter ay si María Ribera, na kumakatawan sa kanyang karakter nang may ganap na pagiging natural, na binibigyang-diin ang biyaya ng taong ginagampanan niya. Gayundin, si Josefa Virg ay mahusay na gumanap, gayundin si Andrés Prieto.
Namumukod-tangi rin ang lahat ng ito dahil hindi lamang mahuhusay na aktor ang nakuha ng may-akda, mayroon din siyang mga taong may mahusay na talino at handang ipalaganap ang kahalagahan ng kultura ng isang tao.
Premiere at mga reaksyon
Ang may-akda ng El Sí de las Niñas, si Leandro Fernández de Moratín, ay sumulat ng gawaing ito noong 1801. Ito ang unang gawain na ginawa niya pagkatapos ng La comedia nueva, El barón at La mojigata, na inilabas pagkatapos ng El Sí de the girls.
Ang pag-unlad upang makamit ang pangunahin nito ay medyo huli. Inialay ng post ang kanyang sarili sa masinsinang pagpapatupad nito, upang magkaroon ng pagkakataong maisakatuparan ang paglalathala nito sa konkreto at matunog na paraan.
Mahalagang tandaan na sinimulan ng El Sí de las Niñas ang mga pag-eensayo nito noong unang buwan ng 1806, sa mga pasilidad ng Teatro de la Cruz. Pagkatapos ng isang kumpletong paghahanda, nagawa itong mailarawan sa publiko para sa ika-24 ng buwan ding iyon.
Dapat tandaan na ang gawaing ito ay hindi lamang matagumpay salamat sa publiko. Ang post ay itinuturing na pinakatinatanggap na trabaho sa panahon nito. Na humahantong dito upang ma-catalog ng mga eksperto bilang ang pinakamalaking tagumpay sa teatro sa buong siglo.
Ang gawain ay nagkaroon ng pagkakataon na maging kinatawan nang walang pahinga sa loob ng dalawampu't anim na araw. Ayon sa datos, nagmula ito sa pag-akit ng humigit-kumulang 37.000 manonood. Ano ang kapansin-pansing namumukod-tangi, dahil noong panahong iyon ay isang-kapat ng populasyon ng nasa hustong gulang sa Madrid.
Ang may-akda
Ang matunog na tagumpay ng gawain ay nagdulot ng kabuuang pag-abandona kay Leandro Fernández de Moratín sa eksena. Binibigyang-diin na ang tanging mga akda na nilahukan ng may-akda pagkatapos ng El Sí de las Niñas ay ang mga adaptasyon ng ilang akda ng French Moliere na tinatawag na La Escuela de los Husdos at El Médico a Palos.
Sa kabila ng mga aksyon na ginawa ni Fernández de Moratín, ang El Sí de las Niñas ay nagdulot pa rin ng pagkapoot, na binago ng iba ng galit. Ito ay dahil ang akda ay may mga elemento na nag-aalok sa mga manonood nito ng kahalagahan ng paglalarawan. Itinatampok din nito na ang mga awtoridad ay dapat magsimulang kumilos sa ilalim ng rasyonalistang aspeto. Lahat sa paghahanap ng pag-unlad ng isang mas mabuting lipunan.
Mahalagang banggitin na noong 1815, pagkatapos ng pagpapanumbalik ng kapangyarihan ni Haring Ferdinand VII, nagawa ring ipagbawal ng Inkisisyon ang La Mojigata, dahil ayon sa kanilang pamantayan ay mayroon itong mga hindi naaangkop na elemento.
Dapat banggitin na ang pagbabawal sa mga gawa ni Fernández de Moratín ay na-renew noong 1823. Pagkatapos nito, ang publikong Espanyol ay hindi nagkaroon ng pagkakataong masaksihan ang mga obra maestra ng may-akda sa loob ng dalawampung taon.
Matapos alisin ang pagbabawal sa kanyang mga gawa, muli itong inilabas noong 1838. Gayunpaman, sumailalim ito sa mga pagbabago bilang resulta ng censorship noong panahong iyon.
Buod ng El Sí de las Niñas
Nagsimula ang kwento sa karakter ni Doña Francisca, na isang batang babae na 16 taong gulang sa simula ng trabaho at 17 sa pagtatapos. Bukod pa riyan, siya ay nakompromiso sa kasal kasama si Don Diego, na 59 taong gulang.
Ang pangako ay natupad, pagkatapos ng hiling ng kanyang ina na si Doña Irene, na ang kanyang anak na babae ay pakasalan ng isang magandang kapareha. Gayunpaman, nabuo ang problema ng kuwento, dahil sa kabila ng kagustuhan ni Doña Irina, nasumpungan ni Doña Francisca ang kanyang sarili na lubos na umiibig sa isang sundalong nagngangalang Don Carlos.
Matapos ang pag-iibigan na ito, nagpasya ang kasambahay ni Doña Francisca, na tinatawag na Rita, na tulungan ang kanyang amo. Well, gusto niyang makita siyang masaya kasama si Don Carlos. Na humahantong sa kanila na gumawa ng iba't ibang mga aksyon na nagreresulta sa pagpapawalang-bisa ng kasal.
Mahalagang banggitin na sa kabila ng ayaw nito ay nararamdaman ni Doña Francisca na obligado siyang makasama si Don Diego, dahil ayaw niyang suwayin ang mga kahilingan ng kanyang pinakamamahal na ina na si Doña Irene.
Ang kagandahan ng gawaing ito ay na sa wakas, ang tunay na pag-ibig ay nagtatagumpay sa lahat ng bagay. Aalis sa tabi, anumang aspeto sa labas ng tunay na damdamin.
Mga Tampok ng Kwento
Ang oo ng mga batang babae ay namumukod-tangi dahil ito ay isinagawa ng isang may-akda na may kaugaliang magtrabaho sa ilalim ng mga elemento ng Enlightenment, samakatuwid ang mga katangian ng kuwento ay nakatuon sa mga paniniwalang ito.
Ang mga nag-iisip sa kanilang sarili na mga nag-iisip ng Enlightenment ay hindi sumang-ayon sa mga kasal ng kaginhawahan. Na may higit na pagtanggi sa mga ginawa sa pagitan ng mga batang babae na may matatandang lalaki. Ang mga pangunahing elemento na naging dahilan upang tumutol sila sa sitwasyong ito ay may kaugnayan sa mga elementong moral. Ang mga pangakong ito ay ganap na inalis sa pag-ibig. Na dapat ang primordial na pakiramdam upang maisagawa ang pagsasama ng mag-asawa.
Ang isa pang mahalagang aspeto ay ang maraming beses na ang mga unyon na ito ay hindi nakikipagtulungan sa paglago ng demograpiko. Ito ay dahil sa karamihan ng mga kaso, wala silang mga supling dahil sa katandaan ng lalaki. Ang tema ay ipinakita kay Doña Irene, na nag-asawa ng matatandang lalaki at nagkaroon ng 22 anak ngunit isa lamang ang malakas upang mabuhay.
Likuran
Ang mga karakter tulad ni André Vézinet, ay isinasaalang-alang na si Fernández de Moeatín ay naging inspirasyon ng akda ni Moliere na L'ecole des femmes. Gayunpaman, si José Francisco Gatti ang nakatuklas na ang inspirasyon para sa may-akda ng El Sí de las Niñas ay ang L`ecole des méres de Marivaux.
Katulad nito, inihambing ito sa ginawa ni Ramón de la Cruz na tinatawag na El viejo Burlado. Gayunpaman, sa kabila ng mga inspirasyon nito, ang El Sí de las Niñas ay ganap na orihinal.
Mga character
Ang kwentong ito ay walang malaking bilang ng mga tauhan, dahil sa sitwasyon at napakaliit naman ng panahon kung saan ito nangyayari. Ang mga karakter ay ang mga sumusunod:
Don Carlos
Ang karakter na ito ay pamangkin ni Don Diego. Namumukod-tangi siya sa mga katangian tulad ng kanyang tapang na ipinamalas niya sa labanan at ang kanyang pagkamahiyain sa harap ng mga kahilingan ng kanyang tiyuhin. Bilang karagdagan dito, isinasaalang-alang niya ang kanyang sarili na isang tao na may malaking simbuyo ng damdamin at tapang, na may kakayahang lumaban para sa pag-ibig.
Mahalagang banggitin na si Doña Francisca, sa simula ay kilala siya bilang Don Félix, dahil sa kanilang unang pagkikita ay ipinakilala ng bata ang kanyang sarili sa pangalang iyon.
Dona Francisca o Paquita
Siya ay isang batang babae na nagbabantay sa kanyang damdamin dahil sa kanyang kahanga-hangang edukasyon. Mayroon din siyang mahalagang pangako na sumunod sa kagustuhan ng kanyang ina. Ito ay humantong sa kanya upang ipagsapalaran ang pagmamahal na nararamdaman niya para kay Don Carlos, na handang pakasalan ang tiyuhin. Isa pang story na mababasa mo at magpapakilig sayo ay Asul na balbas, isang fairytale.
G. Diego
Siya ay isang lalaki na 59 taong gulang, bukod pa sa pagiging nobya ni Doña Francisca, siya ay tiyuhin ni Don Carlos. Dapat itong ituring na mahalaga, dahil ang pagkakaroon nito ang dahilan kung bakit nangyayari ang pakikipaglaban na ito para sa kapalit na pag-ibig.
Dapat banggitin na si Don Diego ang pangunahing tauhan ng akda at siya namang representasyon ng katwiran. Siya ay isang taong nakikitang maharlika at kabaitan.
Dona Irene
Ina ni Doña Francisca, nabubuo siya bilang isang awtoritaryan na karakter, tipikal ng mga magulang noong panahong ginawa ang kuwento. Siya ang humihiling na ang kanyang anak ay pakasalan ang isang mayamang lalaki tulad ni Don Diego, nang hindi man lang nag-aalala kung ano ang mangyayari sa kanyang anak na babae. Si Post ay isang makasarili at interesadong babae na walang pakialam sa kaligayahan ni Doña Francisca.
Rita
Siya ang domestic ni Doña Francisca at siya ang palaging tumutulong sa kanya sa romantikong relasyon kay Don Carlos. Dahil naniniwala siyang nasusuklian ang pagmamahal na nararamdaman niya at dahil lang doon ay may posibilidad siyang magtagumpay sa lahat.
Simon
Siya ang nagsisilbing server ni Don Diego.
calamocha
Siya ay lingkod ni Don Carlos at gusto niya si Rita, ito ang dahilan kung bakit niya ito sinubukang sakupin. Huwag tumigil sa pagbabasa Ang Metamorphoses ni Ovid
Mga Halaga
Isa sa mga pinaka-namumukod-tanging elemento ng Fernández de Moratín sa gawaing ito ay ang lahat ng mga karakter ay gumaganap ng mga indibidwal na elemento sa isang balanseng paraan. Gayunpaman, si Doña Irene ang kumakatawan sa pinakamalaking kapintasan sa dula, dahil siya ay isang ignorante at makasariling babae na walang pakialam sa kaligayahan ng kanyang anak.
Bilang katapat ay sina Don Diego at Don Carlos, na namumukod-tangi sa kanilang kabutihan at kabaitan.