Jonathan Coe ayaa nagu soo jiitay buugiisa Roobka ka hor inta uusan da'in nala akhri maqaalkan waxaanan ku tusi doonaa dhammaan faahfaahinta sheekadan weyn.
Wax dhib ah kama hayo haddii uu roob da'o xagaaga. xataa waan ka helay Waa roobka aan ugu jeclahay
Roobku intuusan dhicin
Qoraaga Jonathan Coen wuxuu ku dhashay Bromsgrove, Worcestershire Ogosto 9, 1961. Wuxuu wax ku bartay jaamacadaha Cambridge iyo Warwick. Qoraa Ingiriisi ah iyo qoraa, kuwaas oo bilaabay in ay soo baxaan dhammaadkii qarnigii 1980aad, iyaga oo wata riwaayado kuwaas oo sidoo kale ah siyaasad siyaasadeed oo ku saabsan Ingiriiska XNUMX (waxa loogu yeero sanadaha cawlan), sida Waa maxay Carve Up!
Buugiisii ugu horeeyay waxa uu soo baxay 1987. Ku dhawaad wakhtigan, Roobku intuusan dhicin, laga soo bilaabo 2007, wuxuu leeyahay lahjad ka duwan, u-fiirsasho iyo qoto-dheer, oo aad loo ammaanay.
Análisis
Haweeney da’ dhexaad ah oo leh labo gabdhood ayaa waxaa soo gaaray war murugo leh oo ku saabsan in eeddadeed Rosamond ay hadda geeriyootay, markii dhaqtarkeedii gaarka ahaa uu guriga u soo galay oo uu arkay meydka haweeneyda da’da ah oo fadhida kursigeeda, makarafoon, cajalado laga duubay oo korka laga duubay. miis yar, ma waxa uu gacanta ku hayo, ma ka tagi doonaa fariin? Maalin ka dib aaskeeda, Gil waxay heshay dhalo kaniini ah oo faaruq ah gudaha guriga Rosamond.
Isla markaana waxa uu daaha ka qaaday warqad uu ku faahfaahiyay in uu ka tagay cajalado la duubay oo uu kaga faallooday labaatan sawir oo noloshiisa ah iyo in cajaladahaas la geeyo Imogen, a abti la sheegay Rosamond indhoole. Waad ku mahadsan tahay sharraxaadahaas lagu hadlay waxaad awoodi doontaa inaad ogaato sheekada dhabta ah ee iyada iyo qoyskeeda, iyo in qaraabadeeda hadda ay qariyeen.
Sawirka saxda ah ee qarnigii XNUMXaad ee England
Resumen
Way diideen in lagu sameeyo qalliinka wadnaha, cudur ay la ildaran tahay, waxay kaligeed ku noolayd guri yar oo Oxfordshire fogfog ah, kaliya waxay ka heli jirtay booqasho dhakhtarkeeda, oo maalin kasta u xaadiri jiray, Rosamond waxay jirtay toddobaatan iyo saddex jir, hal maalinna iyada. dhakhtar waxa uu ka helay iyada oo kursigeeda ku jirta oo aad u adag una qabaw sida gabal baraf ah.
Aaska ka dib, dardaaranka. Rosamond waligeed ma guursan, caruurna ma dhalin, saaxiibkii - ama gacaliyaha - oo la noolaa sannado badan ayaa hore u dhintay, dhaxalkeedana waa in si siman loo qaybiyaa inta u dhaxaysa saddex dhaxal: saddex meelood laba meel waxaa leh Gill iyo David, carruurta walaasheed, kan kalena wuxuu leeyahay Imogen. , shisheeye.
Gabar todobo jir ah oo buluug ah, aragga naafo ah, yaab leh, soo jiidasho leh, oo ku guuleystay dareenka dhammaan martida maalintaas, Gil iyada oo aan la garanayn, ku dhawaad labaatan sano ayaa ka soo wareegtay dhacdadaas.
Laakiin marka ay Gill aado guriga naagtii dhimatay, waxay helaysaa dhaxal kale: cajalado badan oo cajalado ah oo Rosamond ay duubtay ka hor inta aanay dhiman - ama is dilin - iyo qoraal Gill u sheegaysa in cajaladuhu ay yihiin Imogen, iyo haddii ay waydo iyada. Ha dhegeysato iyaga.
Labaatan sawir ayaa loo soo agaasimay sidii halxiraalaha caadiga ah, mid ka mid ah cajaladaha waxaa ku farxay in la arko codka Rosamond, duubis loogu talagalay haweeneyda indhoolaha ah. Gil iyo gabdhihiisu waxay ku qaadatay bilo iyo guul la'aan iyagoo isku dayaya inay helaan haweeneyda da'da yar ee indha la'aanta ah.
Waxay ka sheekaynaysaa sheeko hooyooyin iyo gabdho soo maray afartankii ilaa maanta, saddex qarni oo dumar ah oo ku xidhan rabitaan, dambi, naxariis darro, gacaltooyo gacaltooyo...
Imogen waa indhoole. Markaa cajalado halkii xarfo, markaa habka saxda ah ee sharraxaadda Rosamond. Waana in uu Imogen u sheego sheekadii noloshiisa; Rosamond waxay doorataa 20 sawir oo waqtiyada muhiimka ah ee nolosheeda.
Sharaxaadyadu waa kuwo sax ah oo aad ku dhawaad arki karto sawirada maskaxdaada. Muuqaalka muuqaalka, haddii cirku daruuro lahaa iyo in kale, midabada goobta, dhaqdhaqaaqyada, meesha ay joogaan dadka sawirka ku jira. Waxaan kugu martiqaadeynaa inaad booqato maqaalka guriga qoomamo maadaama ay sidoo kale tahay sheeko weyn.
Qayb yar oo ka mid ah buugga
Ha lumin aragtida iyo daawashada daruuraha, waxaa jiri doona duufaan, iyo haddii ay sidan u yimaadaan ". Thea waxay maqashay faallooyinka (mar walba, waxaan dareemayay niyadda isla markiiba, marnaba ma joojin inay iga yaabiso dareenka ay leedahay, dareenka ay u leedahay dareenka dadka waaweyn), taasina waxay keentay in ay baarto oo waydiiso: waa sababtaas adiga ma murugoon tahay? "Ma murugoon?" Rebecca ayaa waydiisay iyadoo soo jeesanaysa. Aniga? Maya. Ma xiiseeyo roobka xagaaga. xataa waan ka helay
Waa roobka aan ugu jeclahay." "Roobka aad jeceshahay?" Thea ayaa tiri. Waxaan xusuustaa in bararkeedii ka soo baxay markii ay tijaabisay weedhahaas, ka dibna ay ku qaylisay. "Hagaag, anigaa leh roobka intaanay di'in." Rebecca way ku qososhay taas, laakiin waxaan ku idhi (si qarsoodi ah, waxaan filayaa), "Laakiin malab, ka hor inta aanu dhicin, miyaanay roob ahayn?" Markaasaa Thea igu tidhi: "Haddaba waa maxay?" Waxaana u sharxay: “Hagaag, waa biyo uun. Qoyaan daruuraha ku jira.
Thea hoos bay u eegtay oo mar labaad isu yeedhay si ay u soo qaado dhagaxyada xeebta; Laba buu qabtay oo bilaabay inuu midba midka kale ku garaaco. Waxa uu ku qiimeeyay in sawaxan iyo raynrayn ay isaga ku farxeen. Waan sii watay: “Ma fahantay in uusan roob da’in ka hor inta uusan di’in? Waa inuu da'aa si uu roob u di'o." Way fududayd in tan loo muujiyo gabadh yar; Waxaan ku dhawaad ka qoomameeyay inaan bilaabay.
Laakiin sida muuqata Thea dhib kuma qabin helitaanka fikradda; si kale, waayo muddo ka bacdi ayuu igu dheygagay oo madaxiisa ruxay si naxariis leh, isagoo aad mooddo in isaga oo aan waxyaalahaas la dagaalamin doqon uu ku noolaaday isaga oo tijaabinaya dulqaadkiisa. "Waan ogahay inaysan jirin," ayuu yidhi.
"Taasi waa sababta aan ugu jecelahay. Sababtoo ah wax maaha inay noqdaan kuwo run ah si ay kuugu farxiyaan, sax? Dabadeed waxay u soo carartay dhanka biyaha iyadoo si cad u dhoola cadeynaysa, iyadoo ku faraxsan inay ka baxsatay taas oo ay ugu mahad celinayso caqligeeda.