Mar kale sayniska iyo suugaantu waxay maamulaan inay sameeyaan isku-dhafka cajiibka ah si wax looga qabto arrimaha is-caawinta. Maqaalkan xiisaha leh waxaad si faahfaahsan ugu baran doontaa taariikh nololeedka qoraaga caanka ah iyo suugaanyahanka caanka ah ee Jorge Bucay iyo buugaagtiisa.
Jorge Bucay
Jorge Bucay waa daaweeyaha Gestalt, psychodramatist iyo qoraa ku dhashay magaalada Buenos Aires, gaar ahaan xaafadda Buenos Aires ee Floresta, Argentina, Oktoobar 30, 1949. Shaki kuma jiro in Argentina ay na siisay qoraayaal Latin America ah. ee heerka Jorge Bucay, iyo sidoo kale Gabriel Rollon.
Sannadkii 1973-kii wuxuu iska diiwaan geliyay Jaamacadda Buenos Aires si uu u barto caafimaadka. Jorge Bucay waxa uu shahaada Masterka ku diyaarinayaa xanuunka dhimirka ee adeega wada tashiga ee Cisbitaalka del Carmen, oo ku yaala magaalada California. Sidoo kale, wuxuu sii wadaa inuu sii qoto dheereeyo waxbarashadiisa Xarunta Santa Monica Clinic ee Gobolka Buenos Aires.
Isla sanadkaas wuxuu guursaday Perla oo uu la leeyahay laba caruur ah oo qurux badan. Qof dumar ah oo uu ugu yeedhay Claudia oo ka dibna mid ka mid ah shuqulladiisa ayaa magaciisa sita magac ahaan. Oo dhanka kale nin, kaas oo ay ku baabtiisay doonaan magaca Demian. Ninkan dhalinyarada ah waxa uu noqon lahaa halyeyga hal-abuurkiisa suugaaneed.
Jorge Bucay shaqadiisa
Ka dib markii uu qalin jebiyey, waxa uu bilaabay xirfadiisa xirfadeed sida Psychotherapist, isagoo xubin ka ah kooxda Interconsultation College Pirovano. Later, waxa uu go'aansaday in uu ku takhasuso Gestalt Psychotherapy ee Argentina, ka dibna Chile iyo Maraykanka. Tani waxay ka dalbatay inuu ka soo qayb galo shirarka kala duwan ee Yurub iyo waddamo ku yaala qaarada Ameerika.
Waxa kale oo uu xubin ka ahaa Weftigii Argentine ee goob-joogga ka ahaa Shirweynihii Gestalt ee Caalamiga ah ee 1997, kaas oo ka dhacay Maraykanka, magaalada Cleveland.
Shaqadiisu waxay had iyo jeer ku jihaysan tahay Gestalt. Xaqiijintan waxaa lagu taageerayaa iyadoo lagu salaynayo shaqadiisa Isuduwaha shaybaarada Gestalt, iyo sidoo kale shaqadii uu qabtay isagoo ah Kormeeraha Didactic. Waxa uu sidoo kale ahaa Iskuduwaha Kooxaha Daaweynta ee Granada. Dhanka kale, wuxuu ka mid ahaa Ururka Maraykanka ee Daaweynta Gestalt.
Shaqadiisa sida daaweeyaha ayaa u horseeday inuu marar badan ka qaybqaato barnaamijyo kala duwan sida wada-shaqeynta warbaahinta bulshada, gaar ahaan telefishanka. Xitaa wuxuu noqday martigeliyaha bandhiggiisa.
Isagu wuxuu isku qeexayaa naftiisa oo isku aqoonsanaya inuu yahay "Caawiye Xirfadle ah", sababtoo ah iyada oo loo marayo shaqooyinkiisa suugaaneed, iyo sidoo kale shirarka kala duwan ee uu tilmaamayo, wuxuu isku dayaa inuu bixiyo xeelado ama qalab daaweyn ah oo loogu talagalay dadka awood u leh inay naftooda ku bogsadaan gudaha.
Jorge Bucay waxaa looga aqoonsan yahay Jamhuuriyadda Argentine inuu yahay mid ka mid ah daaweeyayaasha cilmi nafsiga ee ugu wanaagsan maanta.
Dhanka kale, waxaa muhiim ah in la xuso in shuqullada uu sameeyay daaweeyaha cilminafsiga iyo qoraaga reer Argentine ay qayb ka ahaayeen shaqooyinkii markii hore gacanta ku hayay suugaanta adduunka. Xaqiiqadani waxay u ogolaatay inay noqdaan kuwa ugu iibka badan, labadaba qaarada hore, gaar ahaan Spain, iyo wadamada Isbaanishka ku hadla, oo ay ku jiraan Costa Rica, Venezuela, Mexico iyo Uruguay.
Wax ku darsiga shaqadiisa suugaaneed waa mawduuc weli laga doodayo. Tusaale ahaan, Osvaldo Quiroga iyo qaar ka mid ah naqdiyayaasha suugaanta waxay u maleynayaan in Jorge Bucay uu yahay aasaasi, asal iyo xitaa waxay tilmaamayaan inuu yahay mid dhexdhexaad ah.
Kuwo kale waxay tixgaliyaan in qaabka Jorge Bucay uu xooga saarayo luuqada hadal-haynta, iftiinka iyo la fahmi karo nooc kasta oo dadweynaha ah. Habkaas oo ay akhristeyaasheeda u heli karaan xeelado iyo jawaabo ku saabsan hab-dhaqanka iyo garaadka bani-aadamka, taas oo u oggolaanaysa inay ballaadhiyaan aragtida fikirka. Sidan oo kale waxay awood u yeelan doonaan inay fahmaan hadiyadaha ay noloshu ina siiso oo dareenkan ay qadariyaan waxyaalaha ugu fudud ee laga helo iyaga.
Shaqooyinka suugaanta ee Jorge Bucay
Jorge Bucay waxa uu ina siinayaa qaar ka mid ah suugaanta sida xarfaha Claudia oo aan kuu sheego iyaga iyo kuwo kale. Si aan u barano Jorge Bucay si uun, waxaan horumarin doonaa qaar ka mid ah shaqadiisa.
Warqadaha Claudia
Tani waa shaqo lagu sheegay qofka ugu horreeya, tan iyo horumarinta sheekadu waxay ku dhacdaa maskaxda Jorge Bucay. Gabadh yar oo qurux badan oo lagu magacaabo Claudia oo ah jilaagii sheekada, ayaa ku habboon oo maanka Jorge ku hindisay. Gabadhan yar waxay awood u leedahay inay fahmaan wax kasta oo kaararku tilmaamayaan farxad, jacayl iyo is-aqoon.
Sidoo kale, khabiirka cilmu-nafsiga gaarka ah ee Jorge, Fritz, wuxuu ku nool yahay maskaxda Jorge si uu ula tashado isaga gudahiisa, iyada oo ujeedadu tahay in laga caawiyo inuu ka gudbo niyad-jabka, soo noqoshada iyo dib u dhacyada kale.
Dareenkan, shaqada suugaanta ee Cartas para Claudia waxay ku adkaysanaysaa muujinta hadda. Si tan loo sameeyo, wuxuu ku talinayaa in laga shakiyo wax walba oo hore. Wuxuu kaloo qabaa in mustaqbalka meel la iska dhigo. Markaa, halkan iyo hadda waa wakhtiga ugu saxsan ee Jorge Bucay.
Aan kuu sheego
Shaqadu waxay ka warramaysaa wada-xaajoodyada uu Demian la sameeyo cilmi-nafsiga Jorge, kaas oo uu ku naaneeso "ninka buuran." Demian waxa ay u joogtay daaweeyayaal cilmi nafsi oo kala duwan muddo dheer, si kastaba ha ahaatee Jorge ayaa calaamad u ah nolosha ka hor iyo ka dib marka uu soo farageliyo nolosha Demian
Daaweeye cilmi nafsigu waxa uu ku guulaystey in uu galo maskaxda Demián iyo rabitaanka iyo welwelka sida qof kale oo ku takhasusay cilmi nafsiga uusan awoodin.
Mid ka mid ah xeeladaha uu Jorge u isticmaalo si uu ula macaamilo Demian waa inuu sheego sheekada uu si joogto ah ula wadaago ninka dhalinyarada ah. Kulamadan, Demian waxa uu maamulaa inuu la wadaago daaweeyaha cilmi nafsiga walaaciisa, fikirkiisa, shucuurtiisa, cabsida iyo niyad jabka.
Habkan fikradaha, Jorge si fudud ayuu u maamulaa inuu soo saaro dhammaan khibradaha gudaha ee ninka dhalinyarada ah. Jorge Bucay wuxuu si faahfaahsan u sharaxay fadhiga ka dib fadhiga dhex mara Jorge iyo Demian.
Shaqadan suugaaneed waxay ka dhigan tahay buug is-caawin ah oo leh firfircooni iyo qoto dheer. Sheeko kasta oo Jorge uu maamulo inuu u sheego Demian ma noqon doonto oo kaliya daawadayaasha carruurta, laakiin sidoo kale waxaa lagu hagayaa nafteena si ay u matasho qalab loogu talagalay korriinka dareenka. Shaqada oo kooban.
sheekooyin in laga fikiro
Daaweeyaha cilminafsiga iyo qoraa Jorge Bucay hadda wuxuu ina siinayaa shaqo suugaaneed oo ka timid hindisihiisa. Hadafka buuggani waa in la abuuro xidhiidh naxariiseed oo ka dhexeeya akhristaha iyo qoraaga. Ka dib markii Jorge Bucay uu naga dhigay inaan ka gudubno waddooyinka falsafada Gestalt ee shaqadiisii ugu horreysay "Waraaqaha Claudia" ka dibna geli waddooyinka sixirka leh The Counts for Demian", Jorge Bucay wuxuu damacsan yahay in arrimaha lagu soo qaaday shaqadan ay yihiin natiijada tarjumaada u dhexeeya akhristaha iyo qoraaga.
Laga soo bilaabo is-qiimaynta ilaa danaystenimada
Inkasta oo ay run tahay in dad badani ay isku dayaan in ay wax ka qabtaan arrinta isku-kalsoonaanta, Jorge Bucay wuxuu caddeeyay in dhammaan duruufaha aan lagu dabaqi karin qof kasta. Sidan oo kale, qoraagu kuma tilmaamayo fogaanta u dhaxaysa qofka ku habboon iyo midka dhabta ah. Intaa waxaa dheer, wuxuu inoo tilmaamayaa egomania, anaaninimada iyo is-xusuusnaanta ayaa ah mawduucyo lagu soo bandhigay shaqadan. Sidoo kale, qoraagu wuxuu qeexayaa farqiga u dhexeeya cabsida iyo cabsida. Tani waa shaqo naga caawinaysa inaan ka gudubno dariiqa isku-kalsoonaanta ilaa anaanimada.
Tababaraha buug toos ah
Buugani waa kulan dhex maray Marcos Aguinis iyo Jorge Bucay. Loo tixgeliyey tixraacyo qiimo leh oo dareenka iyo fikirka bulshada casriga ah.
Buuggu waxa uu ku soo wajahan yahay iyada oo la isweydaarsanayo markhaatiyo, fikrado, iyo sidoo kale su'aalo iyo jawaabo la xidhiidha arrimaha khuseeya bulshada. Si loo sharraxo buugga, labada qoraaba waxay go'aansadeen inay booqdaan magaalooyin kala duwan si ay ula kulmaan dhagaystayaashooda. Sidan oo kale waxa ay u ururinayeen xog u saamaxday in uu horumariyo waxa ku jira iyo mid kasta oo ka mid ah boggaga buugga.
Mawduucyada ka muuqda waxaa ka mid ah daacadnimada iyo dhiggeeda, gaalnimada; kala tagga iyo kalinimada; balwadaha, qalalaasaha, rabshadaha. Taasi waa sida ay inagu dareensiinaysaa su’aalo iyo jawaabo tiro badan oo noo suurtogeliyay in aynu samayno taxane is-weydaarasho iyo tafsiir ah oo ay qorayaashu ka tarjumayeen jawaabaha akhristayaasha ee qalinka labada qoraa.
Qorayaal badan ayaa sheegay inay la yaabeen tafsiiryada kala duwan ee akhristayaasha ay ka bixiyeen mowduucyadan.