Sida Baybalka Katooliga u kala qaybsan yahay: Afafka, Qaybaha iyo Buugaagta

Ma garanaysaa sida Kitaabka Katooliga loo qaybiyay?Hagaag, maqaalkan waxaan ku siin doonaa dhammaan faahfaahinta sida uu buuggani u samaysan yahay, kaas oo leh wax kasta oo la xidhiidha rumaysadka iyo waxbaridda kitaabiga ah.

Sida Baybalka Katooliga loo qaybiyay

Baybalku waxa uu la mid yahay Maktabad weyn oo ay ka buuxaan buugaag, kaas oo aad ku arki karto dhisme weyn oo ka kooban laba heer oo la yidhaahdo Axdigii Hore iyo Axdiga Cusub. Ku dhex socoshada waxa ay la mid tahay in la helo waddo weyn oo iftiin leh taasoo kaa caawinaysa inaad si fiican u fahamto qaab-dhismeedkeeda iyo qaybaheeda.

Markaad akhrido Kitaabka Qudduuska ah waxaad gacantaada ku hayn doontaa caawimo weyn oo ku riixi karta inaad noloshaada wax ka beddesho oo wax walba u aragto si ka duwan, waxaadna fahmi kartaa jacaylka baaxadda leh ee uu Ciise inoo qabay. Waa Maktabad xikmad badan.

Qaybta Guud

Baybalku wuxuu u qaybsamaa laba qaybood, Axdiga Hore iyo Axdiga Cusub. Markii hore waa la odhan jiray diatheke, erey Giriig ah oo macnihiisu yahay habayn ama qandaraas laakiin markii dambe laga soo qaatay Axdiga kaas oo ka yimid Laatiinka Axdiga, oo magacaas wata ilaa maanta si loo qeexo labada qaybood ee Kitaabka Quduuska ah.

Dadka samaynaya tarjumaada Giriigga, oo loo yaqaan Septuagint, waxay ka qaateen ereyga Cibraaniga Berit, oo macneheedu yahay axdiga madax-banaanida, oo iyada, waxaa la tixraacay isbahaysigii u dhexeeyey Cibraaniyada Siinay ee Ilaah ama Rabbiga.

Qaybta tirooyinka ee Kitaabka Quduuska ah

Laba diimood oo kaliya ayaa lagu maamulaa waxbarista Kitaabka Quduuska ah, Yuhuudda iyo Masiixiyiinta, kan dambe waxa loo qaybiyaa Ortodokska, Kaatooligga iyo mad-habyada Kiristaanka. Yuhuuda, kaliya macluumaadka ama waxbaridda laga helay Axdiga Hore waa ansax, kaas oo loo qaybiyay saddex qaybood:

• Sharciga
• Nabiyada
• Qoraalo kale oo muqadas ah

Wadar ahaan waxay aqoonsan yihiin oo keliya 39 buug, oo ka mid ah 46 ee Axdiga Hore leeyahay. Kaatooligga waxay u qaataan Baybalka oo dhan waxbarashadooda oo wata 73 buug, 46 ee Axdiga Hore iyo 27 ee Axdiga Cusub. Brotestanka waxay aqoonsan yihiin 39 buug oo ka yimid Axdiga Hore iyo 27 ka mid ah Axdiga Cusub, wadar ahaan 66 buug oo kitaabiga ah. Kala duwanaanshahooda kulligood kuma jiraan waxa laga helo axdiga cusub, laakiin waa kii hore.

Markii hore waxaa la aaminsanaa in diinta Yuhuuddu ay ku dhisan tahay laba xeer oo kala ah Alexandria iyo falastiiniyiinta, sidaa awgeed kaniisaddu waxay xisaabta ku darsatay Iskandariyaanka oo ka dheeraa ama ka sii weynaa, laakiin qarnigii kowaad ama labaad ee Masiixa ka dib waxay go'aansadeen inay sii wadaan nuqulkii falastiiniyiinta oo ahaa falastiiniyiin. wuu gaaban yahay markaa farqiga u dhexeeya tirada buugaagta ay gartaan. Mala-awaalkan ayaa sidaas ahaa muddo laakiin ka dib waxaa loo diiday sababo kala duwan:

• Marka hore, in tarjumaadda Baybalka ee Cibraaniga ee Giriigga aan loo fulin qaab midaysan, iyo xitaa in ka yar si isku mar loo tarjumay.
• Midda labaad, inta badan kutubta Baybalka ee la yaqaan waxay ahaayeen kuwii Septuagint-ku turjumay, kuwaana waxay ku salaysnaayeen xeerar Kiristaan ​​ah oo laga soo bilaabo qarniyadii IV iyo V qarniyadii Masiixa ka dib, haddaba ereyada Masiixiga ayaa wakhtigaas la isticmaalay waana sababta ay u jiraan doorsoomayaal badan. Dhibco.
• Saddexaad ee Yuhuudda Falastiin ma jirin wax isku mid ah oo ku saabsan waxa ay ku leeyihiin sharcigooda, sidaas oo kale ma jirin sharci falastiiniyiin ah.

Saddexdaas sababood dartood lama garanayo waxa ay ahaayeen xadka saxda ah ee buugaagta ay aqoonsan yihiin Yuhuuddii Alexandria, markaa waa in ay jiraan buugaag laga soo qaatay Falastiin, Alexandria, qoraallo ku qoran Giriigga sida Kitaabka Xikmadda, Cibraaniga, Aramaic. iwm.

Sidan oo kale, kaniisadaha Katooliga iyo Ortodokska labadaba, iyada oo loo marayo Golaha Hippo, oo ka dhacay 383 Masiixa ka dib, waxay caddeeyeen in buugaagta lahaa waxyiga rabaani ah waxay ahaayeen protocanonical (Sharciga Koowaad), deuterocanonical (Sharciga Labaad), kaas oo Kadib waxaa lagu ansixiyay Golaha Trent 1546.

Halkaa waxa laga garan karaa hal dood in uu leeyahay 73 buug ee aanu ahayn 66 kuwan soo socda.

• In bulshadii ugu horreysay ee Masiixiyiin ah oo ka kooban Rasuulkii iyo xertii Ciise ay adeegsadeen tarjumaad Giriig ah oo Septuagint ah oo Kitaabka Quduuska ah, si kale haddii loo dhigo 46-buug ee Axdiga Hore.
• In markii Ciise u sheegay Butros inuu isaga siin doono furayaasha boqortooyada Ilaah iyo in wax alla wixii dhulka ku xidhnaaba ay jannada ku xidhnaan doonaan, oo wax alla wixii dhulka ku furnaaba ay jannada ku furteen, waxay ina hoggaamisay in aynu fahanno oo aqbalno in kuwaas kuwaas oo Masiixiyiintii ugu horraysay ay rumaysteen, sameeyeen oo ku isticmaali jireen hadal iyo codba waa inay iyaguna rumaystaan.
• Sababaha ugu badan ee ay Yuhuuddu u adeegsadeen inay si buuxda u aqbalin kutubta Sharciga Kunoqoshadii ee Axdigii Hore ee ay adeegsadeen waxay ahayd sababtoo ah ma ay lahayn awood rabaani ah, tan iyo sannadkii 100 ka dib Masiixa bulshada Masiixiyiinta ayaa horay loo aasaasay waxayna lahaayeen awood. beertooda.

Isku soo wada duuboo, waxa inoogu muhiimsan diatribe-kan oo dhan waxa weeye in Baybalku sida aynu ognahay uu ka hayo 73 kutub oo kutubta Rabbaaniga ah, taas oo la macno ah in uu yahay Qwmkii Alle oo la qoray waqtiyo ka mid ah Dhaqanka. iyo inaan waxba lagu dari karin, dabcan, waxba lagama qaadi karo, mar haddii axdigii ugu dambeeyay ee Ilaah inagula dhigtay ma gudbi doono, mana dhici doono inaan sugno muujin kale ilaa uu Ciise Masiix mar kale soo noqonayo isagoo ah boqorkayaga iyo Rabbigeenna. .

Intaa waxaa dheer, kaniisadda kaliya ee ereyga Ilaah ku faafisay adduunka oo dhan waxay ahayd Kaniisadda Katooliga iyada oo loo marayo kaniisado kala duwan, iyada oo loo marayo suufiyadoodii kuwaas oo nuqul ka helay qoraallada xurmada ah, iyada oo loo marayo liturgies, dabbaaldegyadooda agagaarka Masiixa iyo muujinta dhammaan wixii Kitaabka Quduuska ah. lafteeda ayaa ka kooban. Ma jiri karto aqbalid Kitaabka Quduuska ah haddii kaniisaddii ilaalinaysay dhammaan waxa ku jira aan la aqbalin si aan loo lumin.

Kutubta aan Yuhuudda iyo firqooyinka kale ee diintu aqbalin waa kuwa Toobiya, Judith, Xikmad, Sirach, Baaruug iyo kutubta 1 iyo 2 ee Maccabees.

Qaybta Mawduuca

Marka aynu ka samayno kala qaybinta mawduucyada kitaabiga ah waa in aan sidoo kale ku samaynaa iyada oo loo marayo Axdiga Hore, waagii Masiixa iyo maanta Yuhuuddu weli waxay u kala sooceen sidan oo kale, waxaa jiray kutubta sharciga, nebiyada iyo qorniinka kale. Labadaas hore ayaa ugu muhiimsan Yuhuudda. Masiixu wax badan ayuu ka soo xigtay qoraalladii axdigii hore, kuwaas oo loo adeegsaday kiniisadaha.

Waqtigan xaadirka ah iyo Kaniisadda Katooliga ee Axdiga Hore waxay u qaybsantaa shan buug oo la yiraahdo Pentateuch, ereygan wuxuu ka yimid Giriigga Penta oo macneheedu yahay shan iyo Teuco oo macnaheedu yahay Qalabka. Halkaa waxaa ka yimid muujinta kiisas, taas oo ahayd meesha duubabka ama buugaagta lagu kaydiyo. Shantan buug ee Yuhuuddu waa waxa ay u yaqaanaan Tawreed ama Sharciga oo mid kasta oo iyaga ka mid ah waxa uu ka dhigan yahay qaybta shanaad ee sharciga. Pentateuch wuxuu ka kooban yahay buugaagta:

• Baxsadka
• Bilowgii
• Laawi
• Números
• Sharciga Kunoqoshadiisa

Ka dib waxaa jira Kutubta Xikmad:

• Sabuurrada
• Job
• Maahmaahyadii
• Wacdiyahii
• Heesta heesaha
• Xikmad
• Sirach ama Ecclesiasticus

Buugaagta Taariikhiga ah ayaa raacaya:

• Joshua
• Ruth
• Aniga Samuel
• II Samuu'eel
• I Boqorrada
• II Boqorrada
• I Taariikhdii
• II Taariikhdii
• Cesraa
• Nexemyaah
• Tobias
• Xukun
• Ester
• Garsoorayaasha
• I Maccabees
• II Maccabees

Waayo, Yuhuudda nebiyadii hore waxay ahaayeen Yashuuca, xaakinnadii, Samuu'eel iyo boqorro, maadaama ay ka sheekaynayeen noloshii nebiyadii waaweynaa sida Eliiyaah, Eliishaa iyo Samuu'eel. Kaatooligga kuwan waxaa loo yaqaannaa nebiyo kaliya.

Baybalka Giriigga kitaabka Samuu'eel iyo kitaabka boqorrada waxay ahaayeen hal buug, si la mid ah waxay ku dhacday Taariikhdii taariikhda oo ahayd hal buug oo ay weheliyaan Cesraa iyo Nexemyaah oo loo tixgaliyo inay leeyihiin isla qoraaga. Baybalka Giriigga iyo ka dib Vulgate ee Saint Jerome u qoray Taariikhdii hore waxa loo yaqaan Paralipomenos. Kutubtaas ka dib waxaa soo baxay Kutubta Nabiga:

• Ishacyaah
• Yeremyaah
• Oohinta
• Baaruug
• Ezequiel
• Daniel
• Hoosheeca
• Joel
• Caamoos
• Cobadyaah
• Yoonis
• Miikaah
• Nahum
• Xabaquuq
• Sefanyaah
• Sekaryaah
• Malaakii

Hadda Axdiga Cusub waxaan ka heleynaa 4 qaybood ama qaybo, kuwaas oo ka bilaabma Injiillada, Falimaha Rasuullada, Warqadaha Axdiga Cusub iyo Warqadaha Katooliga. Injiillada waa kuwan: San Mateo, San Marcos, San Lucas iyo San Juan.

Falimaha Rasuullada: Kooxdan waxaa ku jira 21 warqadood ama warqado ay rasuulladii qoreen.

Warqadaha Axdiga Cusub: waxa ay ka kooban tahay warqado kala duwan oo rasuulladii ama xertu qoreen oo loo diray dadyowgii waagaas: Rooma, I iyo II Korintos, Galatiya, Efesos, Filiboy, Kolosay, I iyo II Tesaloniika. I iyo II Timoteyos, Tiitos, Filemon iyo Cibraaniyada.

Waraaqaha Katooliga waa warqado ay qoreen rasuullada waa kuwa Santiago, I iyo II Pedro; I, II iyo III Yooxanaa; Jude iyo Apocalypse.

Pentateuch ama Tawreed

Kuwanu waa buugaag ka hadlaya siduu Ilaahay dunida u abuuray, sidii Ibraahim loo doortay, waxa sharcigu yahay iyo caqiido iyo siduu ahaa xidhiidhkii Ilaahay dadkiisa, dad badan ayaa rumaysan in buugaagtan uu qoray nebi Muuse, oo Ciise qudhiisu uu u bixiyey magaca Sharciga Muuse (Luukos 24:44). Mawduucyada khuseeya shantan buug waa:

• Nolosha Aadan iyo Xaawo
• Xidhiidhka Qaabiil iyo Haabiil
• Dhismaha Doontii Nuux
• Dhismaha munaaradda Baabel
• Taariikhdii magaalooyinka Sodom iyo Gomora
• Sheekadii Ibraahim iyo naagtiisii ​​Saarah
• Sheekadii Isxaaq iyo Rebeqah
• Xidhiidhkii ka dhexeeyay Yacquub iyo Ceesaw
• Sheekadii Yuusuf iyo jaakad midabyo badan leh
• Nolosha Muuse laga bilaabo dhalashada, ilaa uu ku guulaystey inuu xoreeyo reer binu Israa'iil, sida uu uga gudbay Badda Cas, Easter, 10ka qaynuun iyo sanduuqa axdiga ilaa dhimashadiisa.
• Maxaa ku dhacay 12kii qabiil ee reer binu Israa'iil?
• Dhammaan sharcigii, caadooyinka iyo iidihii reer binu Israa'iil.

buugaagta taariikhiga ah

Qaybtan Kitaabka Qudduuska ah ayaa wax walba looga sheegay taariikhda reer binu Israa'iil iyo sidii ay u dagaallameen si ay awood ugu yeeshaan in ay joogaan Dhulka Ballanqaadka iyo sidii loo ilaalin lahaa iyada oo hoos imanaysa hoggaamiyayaasha xaakinnada iyo Boqorrada. Kuwaas waxaad ka heli doontaa wax walba oo ku saabsan samaynta reer binu Israa'iil dad ahaan, kuwaas oo ku hoos jiray xukunkooda, sida ay ugu heellan yihiin Ilaah iyo waxa ugu badan ee dhibaatooyinka ruuxiga ah iyo sida ay ugu adkaysteen inay ka adkaadaan. Mawduucyada ugu soo jiidashada badan ee buugaagtani waa:

• Noloshii Yashuuca markuu Webi Urdun dhex maray, iyo burburkii derbiyadii Yerixoo
• Sheekadii Samsoon iyo Deliilaah
• Sheekadii Ruut iyo Nimco
• Nolosha Samuel
• Sheekadii Boqor Saa'uul, Daa'uud iyo Goli'ad, iyo siduu Daa'uud u noqday Boqor.
• Noloshii Boqor Sulaymaan iyo Boqoraddii Shebaa, iyo dhismihii macbudka
• Sheekooyinkii Nebi Eliiyaah iyo Eliishaa
• Boqorradii Israa'iil iyo dagaalladoodii
• Sidee loo qaybsaday boqortooyadii Israa'iil?
• Waqtigii qaxii iyo soo noqoshadiisii ​​danbe
• Judith iyo Esther

Kutubta Gabayga ama Kutubta Xikmada

Kutubtaasi waxa ka buuxa tuducyo, murti iyo maahmaahyo, waxa kale oo aad ka helaysaa Sabuuro isugu jira ducooyin kala duwan oo loo qaaday qaab heeso ah oo Eebbe loogu mahadnaqayo. Inta badan Sabuurrada waxaa qoray Boqor Daa'uud, laakiin waxaa jira kuwo kale oo uu qoray Sulaymaan. Mawduucyada ugu xiisaha badan ee buugaagtani waa:

• Noloshii iyo rafaadkii Ayuub
• 150 ka sabuur
• maahmaahyo
• Odhaahda xikmadda
• Heesta heesaha

Kutubta Nabiga

Waxay yihiin buugaag wax kasta oo noo sheegi kara wax walba oo ku saabsan saadaasha hadda iyo mustaqbalka reer binu Israa'iil, siyaabaha uu Ilaah iyaga ula xiriiray, iyo sidoo kale sababta Catholics waa in ay rumaystaan ​​​​in hal Ilaah, rumaysad yeeshaan, maadaama uu isagu ku hadlaayo. noo dhex Kitaabka Quduuska ah. Qaybtan waxaad ka heli kartaa macluumaad ku saabsan Nebiyadii waaweynaa: Ishacyaah, Yeremyaah iyo Yexesqeel; Nebiyadii yaryaraana waxay ahaayeen Daanyeel, iyo Hoosheeca, iyo Yoo'eel, iyo Caamoos, iyo Yoonis.

Injiillada

Kuwanu waa qoraallada inooga warramaya noloshii Ciise Masiix laga soo bilaabo dhalashadiisa ilaa dhimashadiisa iyo sarakicidiisa. Kuwa ugu caansan waxaa ka mid ah mawduucyada u dhigma:

• Dhalashadii Ciise
• Sheekadii Magi
• Qoyska Ciise (Yuusuf iyo Maryan)
• Ciise wuxuu ku dhex lumay macbudka
• Ciise wuxuu aaday cidlada
• Baabtiiskii Ciise
• Mahadsanid iyo Aabbahayo
• Maahmaahyadii Ciise iyo mucjisooyinkiisii
• Cashada ugu Danbaysa
• Khiyaanada Yuudas
• Diidmada Butros
• sarakicidda masiixa

Falimaha Rasuullada

Qaabka ay u billaabeen dhismihiisa iyo wada noolaanshaha bulshadii ugu horreysay ee Masiixi ah ayaa laga sheekeeyay, waxaa la rumeysan yahay in ay tahay sii socoshada Injiilka Luukos, maadaama ay yihiin isla qoraaga. Waxa ay inta badan ka raadiyaan buugaagtan mawduucyada: koritaankii Ciise ee jannada, sida Ruuxa Quduuska ah u yimid Bentakostiga, kaniisaddii hore, shuhadadii quduusiinta ugu horreeya, beddelidda Sawlos, shuqulladii Butros iyo Haddaba Sawlos wuxuu u yeedhay Bawlos iyo mucjisooyinkiisii.

Warqado

Waxay ka kooban tahay 21 warqadood, oo kala badh ka mid ah uu qoray Saint Paul oo ku wajahan bulshooyinka Masiixiyiinta ah iyo hoggaamiyayaashooda, iyaga oo waxbarid, digniino, lagu dhiirigelinayo inay ku sii jiraan iimaanka, la saxo iyo macluumaadka loo diro bulshooyinka, kaniisadihii hore. Mawduucyada aadka u muuqda waa:

• Sida loo dhaho mahadsanid
• Sidee rumaysadku xaq u leeyahay?
• Waa maxay Sharcigu
• Waa maxay Eucharist Quduuska ah
• Hadiyadaha
• qarsoodiga kaniisadda
• Dhibtii
• Macnaha Masiixa iyo iskutallaabtiisa
• Maxay ahayd dabeecadda Masiixiyiinta?

Apocalypse ama Kitaabka Muujintii

Buugaagtan loo nisbeeyey Yooxanaa, muujinta Ilaah ee ah mulkiilaha koonka oo dhan ayaa laga sheegay, buugaagtani waxay ahaayeen mawduucyo badan oo tafsiiro khaldan ah.

Sidee loo akhriyaa Kitaabka Katooliga?

Marka ay akhrinayaan Kitaabka Qudduuska ah, dad badan ayaa aaminsan in ay ka helaan aqoon guud, waxay u raadiyaan xiiso ama baahi. Laakiin dhab ahaantii si aad u fahamto waa in aad haysatid hab aad ku akhrido, buugaagtan laftoodu ma laha isku xigxig umana qorna siday u kala horreeyaan.

Qayb kasta oo ka mid ah Kitaabka Qudduuska ah waxaa ka buuxa wax la akhriyo, haddii aad akhrinayso buug gaar ah waxaad samayn lahayd adigoo ka bilaabaya cutubka koowaad ilaa aad ka gaadhayso dhammaadka, Baybalka waa inaad sidaas oo kale samayso.

Wax walba oo ku saabsan Ilaah ma laga qoray?

Waxaa jira buugaag badan oo ka hadlaya Ilaah, waxaanan heli karnaa kuwan kumanaan sano. Mayan-ka waxaa jiray Popol Vuh, Buddhist-yada waxaa jira Ramayana iyo Mahabaratha. Laakiin waxa aan Masiixiyiintu naqaan waxay ku yimaadaan dhimashadii Ciise Masiix, markii in badan oo shuqulladiisa iyo waxbariddiisa la bilaabay in la qoro.

Qaar badan oo iyaga ka mid ah ayaa loo arkaa ilo dhab ah oo aamin ah nolosha Ciise, laakiin xaaladaha kale qaar badan ayaa loo alifay si ay u helaan taageerayaal badan. Waxaa jira qoraallo badan oo ay ina tusayaan ilmo Ciise ah oo loo dhiibay mucjisooyin badan sida inuu nooleeyo alaabtiisa ama inuu la hadli karo xayawaanka, laakiin maadaama aysan jirin wax calaamad ah oo ku saabsan wixii ku dhacay nolosha Ciise laga soo bilaabo 12 jir ilaa 30 jir. XNUMX-kii markuu bilaabay injiilkiisa, buugaagtaas waxaa loo tixgeliyey Apocrypha.

Dhaqankii rasuulladu waxay leeyihiin awood weyn oo kiniisadda ah, kaas oo uu soo ururiyey buugaagta oo dhan, oo uu si faahfaahsan u falanqeeyey, iyo iftiiminta Ruuxa Quduuska ah, oo uu ka doortay dhammaan buugaagtii ay doorteen oo kaliya 73. , taas oo uu u nisbeeyey mabda'a ahaanshaha ereyga Ilaah. Dabadeed waxay ku soo ururiyeen hal buug oo ay u bixiyeen Kitaabka Quduuska ah ama Kitaabka Quduuska ah.

Kitaabka Qudduuska ah waxa loo tixgaliyey inuu yahay ereyga Ilaah ee runta ah, kaas oo uu isaga ku qoray qalin-yaqaannada hagiographers. Sida Ruuxa Quduuska ah uu goob joog ka ahaa xulashada shuqullada, kaniisaddu waxay noo sheegaysaa in aan hubinno in runta oo keliya ay ku qoran tahay, run aamin ah oo aan lahayn khaladaad.

Waxaa jira Baybal badan oo kala duwan, kee baa wanaagsan?

Waxaan ka heli Baybalka badan oo iyaga ka mid ah mid ka mid ah Mormons, mid ka mid ah dadka, ka Gidion, American Latin America, Markhaatiyaasha Yehowah, ka Yeruusaalem, iwm. Tani waxay ku dhacday sababaha soo socda:

• Waxaa jiray dad badan oo niyadda wanaagsan iyo raacitaanka kiniisadda awgeed, turjumaado badan ku sameeyay oo ku beddelay afaf badan, sidaas darteed ereyga Eebbe wuxuu gaadhay dadka oo dhan, tarjumaaddanna waxay beddeleen macnaha erayo badan. .
• Waxa kale oo jira firqo ama diimo badan oo xogta in badan cabudhiyey oo dib u taabtay wax aanay jeclayn ama ku habboonayn oo dhambaalka Ilaahay ku beddelay, waayo erayo badan oo ay hagigraafiyadu markii hore qoreen ayaa wax laga beddelay.

Sida loo Ogaado in Baybalku yahay Asalka

Markaad rabto inaad iibsato Baybalka oo aad rabto inaad ogaato inuu asal yahay, waa inaad fiiro gaar ah u yeelataa talooyinka soo socda:

• Hubi inaad haysatid dhammaan 73 buug, kuwaas oo 46 ka mid ahi ay leeyihiin Axdiga Hore iyo 27 ka mid ah Axdiga Cusub.
• Waxaad arkaysaa haddii jaldiga dambe uu ku yaal saxiixa ama magaca mid ka mid ah mas'uuliyiinta Kaniisadda Katooliga, ee Laatiinka ah waa inay yiraahdaan Imrimatur y Nihil contraat oo macneheedu yahay in la daabici karo oo aanay caqabad ku ahayn daabacaaddeeda cusub.
• Haddii aad rabto inaad hesho ammaan badan, talo ka raadso wadaad lagu kalsoon yahay.

Midnimada labada Axdi

Labada dardaaranba waxay leeyihiin ururo, yacni waxay isku dhammaystirayaan si ay kan hore u sharraxdo ta labaad, ka labaadna sidoo kale u sharraxo ta hore, sharraxaad kasta oo la raadiyo mid ka mid ah ayaa laga heli karaa labadaba mar haddii ay tixraacayaan. Marka hore dhacdooyinka dhici doona iyo tan labaad waxyaalihii dhacay iyo kuwii la sii sheegay ilaa imaatinka Ciise.

Sababtaas awgeed, Ciise wuxuu had iyo jeer u sheegay dadkii isaga raacay inay maqlaan isaga inay ku sameeyaan cilmi-baaris Qorniinka hore iyo inay halkaas ka heli doonaan in Muuse isaga ka hadlay (Yooxanaa 5, 39-45).

Axdigii Hore…

Wax kasta oo duug ah macnaheedu maaha in aanay shaqayn ama aanay faa’iido lahayn, waxa aynu ka arki karnaa tan alaabta guryaha iyo waxyaalaha la isku qurxiyo ee duugoobay oo maanta aad qaali u ah oo qiimahoodu aad iyo aad ugu sii badanayo. Sidaa si la mid ah ayuu Axdigii Hore noo sheegay imaatinka Ciise, laakiin markuu yimid, ma joogsanin inuu sax ahaado, laakiin Ciise weligii uma iman dunidan inuu tirtiro wixii hore loo qoray, wuxuu u yimid inuu sii kordhiyo. kaamil ah.

Tani waxay noo sheegaysaa in aynaan iska indha tirin qoraallada Axdiga Hore, maadaama ay sidoo kale ka yimaadeen waxyiga Ilaah oo iyaga waxaan ka heli karnaa cillado badan iyo waxyaabo dhaafa, laakiin sidoo kale waxaa jira wax badan oo waxbarasho rabaani ah, waxbaris wanaagsan oo kuwa waa Ilaah, xigmadda dadka, salaadda, iyo qaar badan oo halkaas waxaan haysanaa hanti qarsoon oo ah sida aan nafteena u badbaadin karno.

Haddaba, Axdiga Cusubi waxa uu ku leeyahay run gaar ah oo ah in ay tahay Muujintii rabbaaniga ahayd, kaas oo diiradda saaraya Ciise Masiix, waxa uu sameeyey, waxa uu baray, waxa uu xamaasaddiisu noqon doonto sarakicidda dambe. Dhexdeeda waxaan ka helaynaa sida kaniisadda cusub ay ku bilaabatay caawimaadda Ruuxa Quduuska ah. Laakiin si aan u fahanno waxa ay farriinta Ilaah ku jirto Axdiga Cusub, waa in aan u akhrinaa si waafaqsan Axdiga Hore.

Kutubta quduuska ah oo dhan waxaynu ka helaynaa waxyi keliya, farriin weyn oo xagga Ilaah ka timid oo ku socota dadka taasna lama fahmi karo haddii Kitaabka Quduuska ah loo akhriyo si kala qaybsan. Khubaro badan ayaa qaba in Baybalku uu la mid yahay cajalad duube oo si aan u maqalno ay tahay in aan isticmaalno laba gees oo kala ah kan hore iyo kan cusub. Haddii aad ku maqasho hal gees, waxaad maqli doontaa hal cod oo keliya: hooseeyo ama sare, taas oo ah, ma awoodid inaad maqasho muusigga kan kale ku jira.

Kaliya marka aad isticmaasho labada bugle ayaa aad maqashaa muusik dhamaystiran oo aad ku raaxaysan karto, sidaas oo kale Kitaabka Quduuska ah ayaa u shaqeeya, qoraagiisuna wuxuu u curiyay si aad u dhegeysato labada bugle si aad u fahamto curintiisa quruxda badan. . Taasi waa sababta dhammaan kutubta quduuska ah ay tahay in la akhriyo, axdigii hore ee Ilaah ee aan ka helayno Axdiga Hore wuxuu inoo sheegayaa waxyaalihii uu Masiixu ku samayn lahaa Axdiga Cusub, waana sababta ay labada qayboodba u kala maarmi karaan midba midka kale.

Qoraallada asalka ah iyo nuqullada

Ma jiro mid ka mid ah qoraallada Kitaabka Quduuska ah oo saxeexa leh, lamana xaqiijin karo haddii ay dhab ahaantii ku qoran yihiin gacanta qofka loo dhiibay marka loo kala saarayo. Laakiin tani maaha sabab walaac leh, maadaama ay jiraan shaqooyin badan oo la helay kuwaas oo aad uga duwan sanadaha iyo xitaa qarniyo laga soo bilaabo shaqo asal ah.

Marka Baybalka lagu sheego qoraallada asalka ah waxaan tixraacnaa luqaddii lagu qoray, luqadaha ugu waaweyn ee waagaas waxay ahaayeen Cibraaniga, Aramaic iyo Greek. Taas ka dib turjumaada waxaa lagu sameyn doonaa Laatiin, Isbaanish, Ingiriis, iwm.

koobiyo gacanta lagu qoray

Marka aan tixraacno nuqullada gacanta lagu qoray, waa dukumeenti gacanta lagu sameeyay.

Waxyaabaha

Qalabkii ugu horreeyay ee loo adeegsado samaynta qoraallada ama wax lagu duubo waxay ahaayeen looxyo dhoobo ah, alwaaxyo ama dhoobo, dhagxaan iyo dhagaxyo dhoobo ah. Si loo bilaabo samaynta qoraalka Kitaabka Qudduuska ah, qalabkani ma ahayn kuwa la isticmaalay, sababtoo ah waxaa loo isticmaali jiray oo kaliya in lagu sameeyo qoraallo gaaban iyo kuwo gaaban, sidaas darteed papyri iyo xaashi ayaa bilaabay in la isticmaalo.

Kuwa ugu da'da weyn waa papyrus-ka la bilaabay in laga isticmaalo Masar sannadkii 3000 BC. Tani waa warshad biyood, sidoo kale loo yaqaan bakoorad ama Junco, oo had iyo jeer ka muuqda webiga Niil, si loo sameeyo, jirridda waa in la furo ka dibna la riixo, halkaas ayaa laga helay go'yaal yar oo la jarjaray, la jajabiyey oo la qalajiyey. .

Waxay ahayd walxo si weyn loo isticmaalo, laakiin sidoo kale waxay ahayd mid aad u jilicsan, waxaa suurtagal ah in lagu qoro hal dhinac oo kaliya, kuwaas oo qaar badan oo ka mid ah laga helay Masar, tan iyo cimiladeeda qalalan ayaa u ogolaatay cimrigeeda. Macluumaad badan ayaa iyaga laga helay qoraallada kitaabiga ah.

Taas beddelkeeda, maraqa ayaa laga samayn jiray haragga xoolaha sida baraarka iyo idaha. Farsamada diyaarinteeda waxa loo yaqaanay pergamon waxaana loo isticmaali jiray woqooyiga Efesos, ku dhawaad ​​sanadka 100 ka dib Masiixa, adeegsigeedu aad buu ugu dhex jiray Faaris. Qarnigii afraad ee Masiixa ka dib waxa ay ahayd mid si caadi ah loo isticmaalo, maadaama ay ahayd mid aad u adkaysi badan, laakiin isla markaaba aad qaali u ah, mararka qaarkood maaddadan ayaa la xoqay si looga saaro wax kasta oo la qoray, oo mar kale lagu qoro.

Foomka

Qaabku wuxuu ahaa in la sameeyo duub dheer oo papyrus ama maqaar ah, kaas oo lagu xoojiyey cidhifkeeda iyada oo loo maro alwaax ama ulo bir ah, kuwaas oo adeegsigoodu ahaa in la duubo, duubabkan ayaa ilaa maanta laga isticmaalo Yuhuudda dhexdooda. Codex ama buugga caadiga ah, sida loogu yeero, waxaa isticmaali jiray Masiixiyiintii ugu horreysay qarnigii labaad, iyo Yuhuudda laga soo bilaabo qarnigii toddobaad.

Kuwa ugu da'da weyn waxaa lagu qori jiray xarfo waaweyn oo joogto ah, way adagtahay in la akhriyo mar haddii aan la kala saarin erayadooda waxaana la adeegsan jiray ilaa bartamihii qarnigii 250-aad, kuwaas oo ilaa 2600 la helay, kuwa raacaya waxay lahaayeen xarfo yaryar. Akhriskooduna wuu sahlan yahay, mar haddii ay bannaan tahay in erayada lagu kala saaro, isticmaalkeedu waxa uu bilaabmay qarnigii XNUMXaad ee Masiixa ka dib, waxaana jira in ka badan XNUMX oo ka mid ah.

Luqadaha Kitaabka Quduuska ah lagu qoray

Luuqadaha loo adeegsan jiray qorista Baybalka waxay ahaayeen Aramayiga, Cibraaniga iyo Giriiga. Ku dhawaad ​​​​dhammaan Axdiga Hore waxa lagu qoray Cibraaniga, kani waa afkii asalka ahaa ee dadka Yuhuuda, wax badan lagama oga asalkiisa, laakiin waxa la rumaysan yahay in ay bilaabeen in ay adeegsadaan reer Kancaan oo ay reer binu Israa'iil qaateen markii ay degeen. dalka kanaan .

Aramaic waa luqad aad u da' weyn, aadna uga da'weyn ta Cibraaniyada, luqaddan waxaa ku qoran waxyaabo aad u yar sida Cesraa, Yeremyaah, Daanyeel iyo Matayos. Isticmaalkeeda reer binu Israa'iil waxay bilaabatay qiyaastii qarniyadii afraad iyo saddexaad ee Masiixa ka hor, isticmaalkeeduna aad buu u xoog badnaa oo wuxuu bilaabay inuu beddelo Cibraaniga, iyada oo loo marayo Kitaabka Qudduuska ah waxaa la og yahay in Ciise ku hadlay luqadda Aramayiga.

Giriiggu waa luqadda kitaabka xigmadda lagu qoray, 2 Maccabees iyo ku dhowaad wax kasta oo ku jira Axdiga Cusub, marka laga reebo Injiilka Matayos, qoraalkan Giriiggu wuxuu ahaa mid caan ah oo si xun loo isticmaalo, ma aha mid caadi ah, iyo waxay ahayd tii ugu isticmaalka badnayd ka dib markii Alexander the Great qabsaday Giriiga, marka la soo koobo Baybalku wuxuu ku qoran yahay luqadahan:

Axdiga Hore

Daanyeel waxa lagu qoray af Cibraaniga oo lagu qoray qaybo kala duwan oo Aramayik iyo Giriig ah, Cesraa waa af Cibraaniga iyo qaybo Aramaic ah, Esteer waxa lagu qoray af Cibraaniga oo wata jajab Giriig ah, I Maccabees af Cibraaniga iyo XNUMX-aad ee Giriiga, Tobias iyo Judith waa af Cibraaniga iyo Aramaic, Xikmad in Giriigga iyo buugaagta inteeda kale oo ku qoran Cibraaniga oo keliya.

Axdiga Cusub

Axdiga Cusub waxa uu ku qoran yahay Giriig marka laga reebo injiilka Saint Matthew oo gabi ahaanba ku qoran afka Aramayiga.

Kitaabka Quduuska ah

Qarniyo badan Kitaabka Quduuska ah wuxuu lahaa noocyo badan, kuwaas oo kan ugu da'da weyn la yaqaan waa Septuagint iyo Vulgate. Nuqulka Septuagint-ka waxa la sheegay in ay faahfaahiyeen 70 nin oo xikmad ah oo reer binu Israa'iil ah, taariikhdana laga soo bilaabo qarnigii III iyo I qarniyadii Masiixa ka hor, oo ahaa kii loo isticmaali jiray Qurbaha ama wakhtiyadii kala firdhiyey Yuhuudda, waxay ahayd. Waxaa isticmaali jiray oo keliya bulshooyinka Yuhuudda ee ku noolaa dunida Greco-Roman, gaar ahaan Alexandria, oo hore u illoobay adeegsiga luqadda Cibraaniga.

Tarjumaadda Septuagint-ka waxay muhiim u ahayd bulshooyinka Yuhuudda ee ku hadli jiray Giriigga, halkaasna waxay ku faaftay badda Mediterranean-ka oo dhan, isu diyaarinaysa waxa noqon doona Injiillada.

Nooca Vulgate, waa kan uu ku faahfaahiyay Saint Jerome ee Laatiinka ah, una dhiganta qarnigii IV, waxaa lagu qoray magaalada Beytlaxam, oo ka soo kacday lama huraan, maadaama labadii qarni ee ugu horreeyay xilligii Kiristaanka la isticmaalay nuqulkii Giriigga. Luuqad caan ah oo la isticmaali jiray wakhtiyadii Roomaanka, laakiin qarnigii XNUMXaad, Laatiinka ayaa ku soo xoogaysanayay galbeedka oo dhan, waa nooca nooca kale ee aan ognahay maanta.

Golaha Trent ayaa ahaa kii u aqoonsaday Vulgate inuu yahay nooca Laatiinka ee rasmiga ah ee Baybalka, iyaga oo aan dhinacna uga tagin nuqulladii kale ee jiray.

Qorniinka xurmada leh aad buu qiimo ugu leeyahay nolosha Kaniisadda

Haddii ay aad muhiim u tahay tan iyo markii ay ka dhigan tahay ereyga nool ee Ilaah, ama waxay ahayd mid siisay xoogga iyo xoogga Masiixiyiinta si ay u ballaariyaan, waa midda sii jirta, oo ay weheliso Eucharist, dhammaan nolosha kaniisadda, oo caddaynaysa. iimaanka, oo nafta nafaqeeya oo ah isha dhammaan nolosha ruuxiga ah.

Waa inay noqotaa ruuxa fiqiga, wacdinta wadaaddada, waxbaridda catechesis iyo dhammaan waxbarista Masiixiga, waa iyada oo loo marayo hawlahan iyo helitaanka nolosha Ciise Masiix, ereygiisa iyo midhaha ay ka timid. si aan u sii wadan karno nolol Masiixi ah. Kaniisaddu waxay ku talisay in Kitaabka Quduuska ah si joogto ah loo akhriyo sababtoo ah haddaynaan garanaynin weligii ma ogaan doonno ka Masiixa.

Mawduucyada kale ee laga yaabo in aad xiiseyneyso waa:

Immisa mucjiso ayuu Ciise sameeyay?

Immisa buug buu hayaa Kitaabka Katooliga?

Novena ilaa Ilmaha Rabbaaniga ah ee Ciise si aad u weyddiisato axsaan