Magisk realisme var en litterær og billedlig bevegelse som tilhørte XNUMX-tallet, hvor det ble forsøkt å fremstille det fiktive eller fantasifulle som noe fra hverdagen. Med hans ankomst var formålet med verkene ikke lenger å provosere frem følelser i offentligheten, men snarere å uttrykke dem av deres skapere. I denne artikkelen vil vi gi deg all nødvendig informasjon slik at du har kunnskap om kjennetegn ved magisk realisme, dens opprinnelse, hva var dens største eksponenter og mye mer.
Hva er magisk realisme?
Magisk realisme er en litterær sjanger fra XNUMX-tallet, der det fantastiske eller eksentriske eksponeres som en hverdagsbegivenhet. Den fungerer som en fortelling basert på den detaljerte observasjonen av virkeligheten, inkludert ekstravagansene og særegenhetene som finnes i den. Selv om konseptet er mer kjent i det litterære feltet, tjente magisk realisme også til å skape en kunstnerisk strømning av billedstil.
Siden den dukket opp har mange forfattere vært ansvarlige for å gi den mye mer anerkjennelse, som; Isabel Allende, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Laura Esquivel, blant andre. Disse har stått for å gi offentligheten historier der fakta om virkeligheten eksepsjonelt kombineres med fantasi. De gjør det på en så utmerket måte at leserne har vanskelig for å differensiere når toneskiftet finner sted, det får det til å se ut som hovedpersonene tar for gitt sannheten i hendelsene som er tatt opp.
I følge den venezuelanske polymaten Arturo Uslar Pietri dukket denne sjangeren opp som et svar på tradisjonell latinamerikansk litteratur påvirket av strømninger som romantikk, modernisme og costumbrismo. Forfatteren bekrefter at disse strømningene ikke tjente til å forklare det komplekse universet til den spansk-amerikanske virkeligheten.
I tillegg forklarer han at utseendet ikke betydde ankomsten av en ny trend i skrift, men snarere en måte å gjenkjenne hvordan kulturen i regionen er gjennom utopiske, men samtidig virkelige hendelser. Med fremveksten av magisk realisme, begynte den eskapistiske fantasien om modernistisk estetikk å bli stilt spørsmål ved, og det samme var det maleriske i all costumbrista-litteratur.
funksjoner
Som en sjanger av litteratur i seg selv, har magisk realisme en god del egenskaper som definerer den. Disse er ganske varierte og kan være forskjellige avhengig av hver tekst og stil til forfatteren. Ikke alle kjente verk har hver av egenskapene som vi vil nevne, men noen har de som er plassert innenfor sjangeren. Blant de mest fremtredende er:
Fusjon mellom det vanlige og det fantastiske
Alle verkene som er klassifisert som magiske realismetekster har en utmerket hybriditet som fanger leseren. I dem er kontekstene omgitt av fantasi, men med karakterer fra virkeligheten eller, de kan være ekte kontekster med fantastiske karakterer. Generelt vektlegges ikke dette, det vil si at det ikke blir forklart hvilke ting som har en fantastisk konnotasjon og hvilke som ikke gjør det, kun oppfatningen til hver person er det som betyr noe. Forfatteren har en imponerende frihet til å utvikle historiene.
Hvert av de magiske elementene som er nedfelt i bøkene, karakterene oppfatter dem som autentiske. Selv tekstene oppmuntrer det som skrives til å bli oppfattet sansemessig av leserne. Det språklige uttrykket må være tydelig og kortfattet, derfor er beskrivelsene vanligvis detaljerte og av aktuelle elementer og kjent av publikum.
Den realistisk-fantastiske tonen er tilstede i fabler og populære fortellinger av stor sosial relevans for Latin-Amerikas samtidshistorie. Et eksempel på dette, det fantastiske som finnes i verden som Gabriel García Márquez avslørte for oss i «One Hundred Years of Solitude».
drømmehistorier
Vanligvis utspiller plottene som presenteres i verkene seg på drømmeplanet. Med andre ord, historiene som blir fortalt i teksten begynner vanligvis å utvikle seg fra drømmene som hovedpersonene har, og favoriserer en attraktiv setting for å fange leseren.
Satirisering av den menneskelige tilstanden
I magisk realisme er det veldig vanlig å observere at forfatterne satiriserer mennesket for å vise karakterene deres. Som vi allerede har nevnt, arbeider de magiske elementene som eksponeres for å forstå essensen av menneskelige følelser; fra kjærlighet, til samfunn og hat blir noe håndgripelig. Historiene kan variere i nivåer av satire, noen mer subtile enn andre, men i utgangspunktet praktiseres alle.
Multippel eksistens av fortellere
I det store flertallet av historiene om latinamerikansk magisk realisme er bruken av første, andre og tredje person brukt i fortellingene. Noen ganger veksler han til og med mellom dem, gjennom hele fortellingen. Forfatteren har en bred fri vilje til å gjøre det han selv synes er best, fordi leseren også vil forstå det som fortelles.
Bruk av mytologi
Mytologi er en del av komponentene som utgjør denne sjangeren, bruken er veldig hyppig, siden den gir plottet en utmerket eksotisk nyanse, men samtidig innfødt, avhengig av nasjonaliteten til personen som leser teksten. Faktisk bør det bemerkes at denne mytologien vanligvis er av latinamerikansk opprinnelse, siden forfatterne er gjennomsyret av den siden barndommen.
språkutsmykning
Språket er alltid ment å pynte i magisk realisme, skaperne har en tendens til å bruke poetisk språk for større flyt og komposisjon. Det vil si at metafor og hyperbole ofte brukes for å bedre formidle følelsene og følelsene til karakterene. På denne måten vil en intern sannhet gis til de uvirkelige elementene.
Overvekt av fattige og marginaliserte miljøer
Overvekten av fattige eller i det minste marginaliserte miljøer er svært latent i disse verkene. Forfatterne av magisk realisme lager vanligvis sine historier rundt sektorer som har vært ekskludert og har begrensede ressurser. Dette er fordi de ønsker at folk som leser bøkene deres skal lære om andre realiteter utenfor dem, i tillegg til å gi en posisjon om de sosiale urettferdighetene i regionen, gjøre kjønn til et ideelt middel for å utføre sosial og politisk kritikk.
Fravær av lineær narrativ struktur
På dette tidspunktet har forfatterne ingen begrensninger av noe slag, tiden for historien er ekstremt formbar. Generelt skjer ikke den narrative strukturen på en lineær måte, den er forvrengt og syklisk, noe som er grunnen til at magisk realisme er attraktiv for mange lesere. I plottene som presenteres, vender hovedpersonene konstant tilbake til fortid, nåtid og fremtid.
Hovedforfattere og verk
Da var det mange forfattere som stupte inn i bevegelsen, men bare noen få var de som skilte seg ut. Blant de største eksponentene for magisk realisme kan følgende fremheves:
- Miguel Angel Asturias Rosales (1899-1974): Han var en guatemalansk forfatter, journalist og diplomat. Han regnes som en av forfatterne i regionen som bidro mest til utviklingen av latinamerikansk litteratur på 1946-tallet. Gjennom hele livet var Asturias ansvarlig for å fremheve urfolkskulturene i Latin-Amerika. Hans mest kjente verk er «Mr. President» (1949) og «Men of corn» (XNUMX).
- Alejo Carpentier (1904–1980): Han var en cubansk nasjonalisert sveitsisk forfatter, journalist og musikolog. Gjennom hele karrieren hadde han en betydelig innflytelse på latinamerikansk litteratur, siden han implementerte innovative litterære stiler som Real Marvelous og Neo-baroque i verkene sine. Kritikere anser ham som en av de grunnleggende forfatterne av det 1949. århundre i det spanske språket. Blant hans viktigste verk er: "The kingdom of this world" (1953), "The lost steps" (1974) og "Baroque concert" (XNUMX)
- Arturo Uslar Pietri (1906-2001): venezuelansk polymat; han fungerte som forfatter, journalist, filosof, advokat, politiker og TV-produsent. Til i dag er han for Venezuela en av de mest innflytelsesrike intellektuelle i det XNUMX. århundre. Uslar Pietri var ansvarlig for å lage begrepet magisk realisme i datidens litteratur. Hans mest anerkjente skrifter var: "De røde spydene" (og "Regnet").
- Elena Garro (1916-1998): Elena Delfina Garro Navarro var en meksikansk romanforfatter, manusforfatter, novelleforfatter, dramatiker og journalist. Selv om hun ikke likte det og til og med stemplet det som et merkantilistisk merke, er mye av hennes litterære arbeid vanligvis forbundet med magisk realisme. Garro regnes som en av forløperne til fornyelsen av fantasylitteraturen. Hun er kjent i hjemlandet og i andre regioner for "Memories of the future" (1963) og "The week of colors" (1964).
- Juan Rulfo (1917-1986): Han jobbet ikke bare som forfatter, Juan Rulfo var en eksepsjonell meksikansk manusforfatter og produsent, som tilhørte generasjonen på 52. Omdømmet til nevnte forfatter oppsto fra hans to største narrative verk; "El llano en llamas" (1953) og "Pedro Páramo" (1955), betydde begge for Rulfo hans transcendens i den magiske realismebevegelsen. Som med Elena Garro, blir verkene hennes ansett som vendepunktet for aztekisk litteratur.
- Gabriel Garcia Marquez (1927-2014): Gabriel José de la Concordia García Márquez, bedre kjent som Gabo, var en kjent colombiansk forfatter, manusforfatter, journalist, manusforfatter og redaktør i Latin-Amerika og resten av verden. Av denne grunn ble han tildelt Nobelprisen i litteratur i 1982. Hans forhold til magisk realisme er ikke noe annet enn iboende, fordi hans berømte verk «Hundre år med ensomhet» gjenspeiler bevegelsen i alle aspekter. Han skrev også andre svært innflytelsesrike som "Obersten har ingen å skrive til ham" (1961) og "Kjærlighet i koleraens tid" (1985).