Kažkas neva įdomaus, ko daugiau niekada nedarysiu yra daug daugiau nei knyga apie kruizus. Tai knyga apie pasaulio būklę.
Apžvalga Kažkas neva įdomaus, ko daugiau niekada nedarysiu
Davidas Fosteris Wallace'as yra rašytojas, kuris pasikorė. Taip, tas su savižudžiu, skarele, draugas Jonathanas Franzenas, „post-postmodernizmo“ (sakė Leonardas Lopate'as, a labai rekomenduojamas interviu iš 1996 m paskelbimui begalinis pokštas, pavadinimas, kuris nenurodo (ir galėtų gerai) nurodyti nesibaigiančias autoriaus išnašas (taip pat tendenciją skliausteliuose dėti skliaustus, nurodančius daugiau išnašų ir, tikiuosi, žvaigždutę, po kurios eina atitinkamas požvaigždutė)), gerbėjai, pynchon II…žinai, visos tos neįmanomos etiketės, kurias galima rasti visame tekste apie DFW, duomenų šurmulys ir daugiau aidinčių duomenų.
Kokia prasmė iš ilgų keturių stulpelių laikraščio straipsnių, kelių sekmadienio priedų lapų ar jau, kraštutiniu atveju, jūsų gerų puslapių krūvos New Yorker "? O knyga? karo išsiuntimaibent jau apie Vietnamą bet... 154 puslapių kronika apie tai, ką vaikinas (nestudijavęs žurnalistikos) patyrė prabangiame kruiziniame laive? Pirmame lape DFW surenka pabrėžia septynių naktų kelionės metu, skaitytojui aiškiai parodydama, kad šis pranešimas mums papasakos ne tik duomenų rinkimą ir analizavimą, bet ir istoriją. Negrožinė literatūra:
„Pastebėjau, kaip ant dešimties tūkstančių kilogramų karštos mėsos pasklido įdegio losjono kvapas (...) Mačiau penkis šimtus prabangių amerikiečių, šokančių „Electric Slide“. Aš turiu...“ (p. 7) –
Kažkas neva įdomaus, ko daugiau niekada nedarysiu
Foster Wallace unikalus stilius
Tai atsitinka pasakojimuose Trumpi interviu su atstumiančiais vyrais ir taip pat savo romane Sistemos šluota: tas su nosine pamažu sėlina į tavo filmą su pasakojimu kuris, matyt, prasideda taip pat be netikėtumų (ekscentriškumo, blyksnių), kaip ir bet kuris kitas bet kurio žurnalisto reportažas, ir po truputį nuspalvina tai, kas taip brangu ir sudėtinga pasiekti, tas mažas skonis, kuris yra toks svarbus (išskirti). tie, kurie verti tų, kurie nėra), kuriuos vadiname STILIU.
Kažkas neva įdomaus, ko daugiau niekada nedarysiu Tai stiliaus festivalis. Savas ir neperleidžiamas rašytojo pasaulis, gebėjimas iš klaviatūros piešti naujus židinius ir atspindžius, tokias ryškias ir tikroviškas scenas kurie, jūsų manymu, yra jums pasiekiami; kas tau galėjo atsitikti (ja) tau; sujunkite žodį su žodžiu, kaip ir visi kiti, kol jus sužavės ir, jei taip pat atsidėsite dainų tekstui, priverskite šnabždėti „koks niekšas“, prieš atversdami puslapį ir tęsdami nelaisvę, kuriai savo noru nusprendėte pasiduoti, kol omletas jau apdegęs, vaikas šaukia naujos sauskelnės, o jūs tiesiog norite žinoti apie tą prakeiktą 7NC mega kreiserį, kurio net nežinojote apie jo egzistavimą, kol aliejus keptuvėje buvo karštas.
Fosteris Wallace'as leidžiasi į kruizą
Nors pasakojimas yra diachroniškas, DFW pradeda komentuodamas informacines brošiūras ir savo fobijas. jūrinis ryklys su kai kuriais purslais-peržiūra, ką skaitytojas ras iš penkto skyriaus, 42 psl., kada pastato mus į įlaipinimo eilę ir istorijos struktūra tampa griežtai chronologiška. Skaitydamas popieriaus lapą jis sako:
„Nemanau, kad 7NC Luxury Cruises pritraukia daugiausia vyresnio amžiaus žmonių, tai nėra atsitiktinumas. Nesakau, kad nuskurdę, bet ypač žmonės virš penkiasdešimties, kuriems jų pačių mirtingumas jau yra abstrakcija. Dauguma kūnų, atidengtų per dieną Nadiro denyje, buvo įvairiose suirimo stadijose. (17 psl.)
Personalizmas yra visiškas, ir tai labai svarbu. Būdamas negrožinės literatūros tekstu, autorius tikrai jį vaidina, pridedamas tiek daug humoro ir svarbos savo asmenybei, pasiekdamas ribą tarp žurnalistikos. atsakingas ir literatūra. Su ironijos, humoro ir kriminalinės analizės derinys, DFW išgyvena įvairias fazes, pradedant nuo pradinės neurotinės apatijos ir skepticizmo iki klaidingo ir fiktyvaus (tikiuosi) sutikimo atsisakyti tik keleivio, kuris žino gėdingą cirką, statuso ir tapti dar vienu partijos nariu.
Taip sakome dėl tokių ištraukų, kaip šis Kažkas neva įdomaus, ko daugiau niekada nedarysiu Pirštų galiukais jis beveik paliečia lubas, skiriančias informaciją nuo išradimo...
„Iki šiol tapau šiek tiek „7NC Cruises“ snobu ir, kai kas nors mano akivaizdoje pamini karnavalą ar princesę, pastebiu, kad mano veidas įgauna tokį pat elegantišką pasibjaurėjimą kaip Trudy ir Esther. (p. 94)
Kažkas tariamai juokingo, ko daugiau niekada nedarysiu, ir humoro ribos žurnalistikoje
Suprantama, kad tai ne kas kita, kaip resursas, kurį DFW tada dar labiau išplečia, kad, pavyzdžiui, išmokytų mus, kad net prabangoje egzistuoja socialiniai mastai. Kalbant apie jo paties kruizą, tai iš pradžių buvo švaistymas „dėl priežiūros sukeliamo streso, kuris buvo toks ekstravagantiškas, kad paveikia jūsų galvą“. jis yra normalizuotas ir netgi sumažintas iki nepakankamo taško, kai jie prisišvartuoja uoste kartu su kitais aukštesnės padėties kruiziniais laivais:
„Turiu omenyje tai, kad stovėdamas čia, šalia kapitono Vaizdo, pradedu jausti godų ir beveik niekšišką pavydą Dreamwardui. Įsivaizduoju, kad jo interjeras švaresnis nei pas mus, didesnis, prabangesnis (...), kad laivo dovanų parduotuvė pigesnė, kazino mažiau slegiantis, šou mažiau nešvaru ir šokoladukai ant pagalvių didesni. (96 p.)
Pranešimo esmė Kažkas neva įdomaus, ko daugiau niekada nedarysiu Labai Pantomimos užpildas: la boviskopofobija, baimė būti vertinamam kaip karvė (banda, galvijai). Surinkus tikrus dialogus iš ištraukos, pokalbius su darbuotojais ir jo asmens karikatūrą, DFW sugeba detalizuoti absoliučiai visą patirtį ir tuo pačiu ją kritikuoti; papasakok mums istoriją ir pasijuok iš mąstymo ir elgesio tų, kurie gali sumokėti 3.000 USD mainais už tai, ką jis laiko nemaloniu darbo įsipareigojimu.
Potencialus prabangaus kruizo klientas perskaitęs šią knygą savo planų nepakeis. Tai ne jam sukurta. Daugiau nei kelionės laivu su restoranais ir krepšinio aikštelėmis patirtis, vaizduojama mes, visuomenė, jos mechanizmai, o šiuo atveju – vieno populiariausių atostogų variantų pasaulyje mechanizmai.
David Foster Wallace, Kažkas neva įdomaus, ko daugiau niekada nedarysiu
Javier Calvo vertimas
Depocket, Barselona 2010 m
160 puslapiai | 7 eurai