ಬರಹಗಾರ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಗೊಂಗೊರಾ ಅವರಿಂದ ಸೋಲೆಡೆಡ್ಸ್ ಕವಿತೆ!

ಸಾಲಿಟ್ಯೂಡ್ಸ್, ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಲೂಯಿಸ್ ಡೆ ಗೊಂಗೊರಾ ಅವರಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕವಿಯು ಲೇಖಕರ ಸ್ವಂತ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವ ತನ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ವೈಭವವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಒಂಟಿತನ 1

ಏಕಾಂತಗಳು: ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ

ಸೊಲೆಡೆಡ್ಸ್, ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಗೊಂಗೊರಾ ಬರೆದ ಒಂದು ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಸೊಲೆಡಾಡ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಂಪೊ", "ಸೊಲೆಡಾಡ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ರಿಬೆರಾಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; "ಕಾಡಿನ ಒಂಟಿತನ", ಮತ್ತು "ಕಾಡಿನ ಏಕಾಂತ".

ಬರಹಗಾರ ಗೊರ್ಗೊರಾ ಈ ಆತಂಕದ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ "ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬೇಜಾರ್‌ಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆ" ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಎರಡು ಸಾಲಿಟ್ಯೂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ತಲುಪಿದರು, ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಬಿಟ್ಟರು.

ಸಾಹಿತ್ಯಿಕನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಕವಿತೆಗಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬಳಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿರೂಪಣೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕಲೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿಲ್ಲ. ಓದುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ ಜೋಸ್ ಜೊರಿಲ್ಲಾ ಕವಿತೆಗಳು

Las Soledades ಕೃತಿಯು ಲೇಖಕ ಗೊಂಗೊರಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಶೈಲಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು 1927 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಶಾಲೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಕೇತವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು XNUMX ರ ಸಂತತಿಯವರು ಗೊಂಗೊರಾಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಗೌರವವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಭೌತಿಕ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭ, ಕಾವ್ಯ ಪೀಳಿಗೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ ಘಟನೆ.

ಒಂಟಿತನದ ಕಥಾವಸ್ತು

ಗೊಂಗೋರಾದ ಏಕಾಂತಗಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಇದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹತ್ತುವಿಕೆ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಪೂರ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ, ನಾವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಬರಹಗಾರನ ಉದ್ದೇಶವು ನಾಲ್ಕು ಏಕಾಂತಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮನುಷ್ಯನ ವಿಭಿನ್ನ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು.

ಸೋಲೆಡೆಡ್ಸ್ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಗೊಂಗೊರಾ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೀದಿಯಾಗಿ ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ನಡಿಗೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಕಾವ್ಯದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಒಂಟಿತನ ಮೊದಲು

ಸೊಲೆಡಾಡ್ ಪ್ರೈಮೆರಾದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುವ ಹಡಗಿನ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಯುವಕನ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಡಲತೀರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮೇಕೆಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಮದುವೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಒಂಟಿತನ 2

ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗನು ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣದ ಜಾಡು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಟಾರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಅವನು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು ಪರ್ವತದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಕೆಲವು ಕುರುಬರ ಮದುವೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಪಟ್ಟಣದ ಕಡೆಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಅದರಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಸಹಾಯಕನು ಅವನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದಾಗಿ ಅದು ಕಾಸ್ಟ್ವೇ ಎಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸಮುದ್ರದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಮುದ್ರಯಾನ ಮತ್ತು ಅವನ ದುಃಖದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಸಿವಿನ ವಿರುದ್ಧ.

ಪರ್ವತ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ಮದುವೆಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ ಮದುವೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ವಿವಿಧ ಆಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಬಡಿತಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ನವವಿವಾಹಿತರು ಮನೆಗೆ ಹೋದಾಗ ಕವಿತೆ ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಶುಕ್ರವು ಮೃದುವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಸಾಲು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ: «ಪ್ರೀತಿಯ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ, ಗರಿಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರ»

ಎರಡನೇ ಒಂಟಿತನ

ಎರಡನೇ ಸೋಲೆಡಾಡ್‌ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ದಿನದ ಮುಂಜಾನೆ, ಯುವಕನು ಪಟ್ಟಣದ ಮೀನುಗಾರರೊಬ್ಬರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಉಪನದಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮನೆಗೆಲಸಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಈ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ದುರದೃಷ್ಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಸಮುದ್ರ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕರಾವಳಿಯ ಸಮೀಪ ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಭೂಮಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಫಾಲ್ಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಲಾಸ್ ಸೊಲೆಡೆಡೆಸ್ ಗೊಂಗೊರಾ ತೀರ್ಮಾನಿಸುವ ಹಠಾತ್ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಕವಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಬರಹಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಥೀಮ್

ಸೊಲೆಡೆಡ್ಸ್, ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಕಾರ ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು "ಕೋಡ್" ಪದವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ: ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್, ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ದೇವರುಗಳ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಲೇಖನದ ಪ್ರಕಾರ, , "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತ", ಅಥವಾ "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಸೌಂದರ್ಯದ ಐಕಾನ್", ಸಮಕಾಲೀನ ಋಷಿ ಪ್ರಕಾರ.

ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್‌ಗಿಂತ ನಾಯಕ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ: "ಮಂತ್ರಿ ಮಾಡಿದವನು ಇಡಿಯ ಮಾಣಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ಬಟ್ಟಲು ಮಾಡಿದಾಗ."

ವಿವಾದ

ಸೋಲೆಡೆಡ್ಸ್, ಅದರ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಅವರ ಸುಂದರತೆಯ ಅತಿಯಾದ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಪೌರಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಿತ ಒಳನೋಟಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದಾಗಿ ಭಾರಿ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು.

ಇವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಸಲಿನಾಸ್ ಮತ್ತು ಜುವಾನ್ ಡಿ ಜೌರೆಗುಯಿ ಅವರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಸೋಲೆಡೆಡ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಆಂಟಿಟಾಕ್ಸಿಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕಲಾಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅದೇ ಅಥವಾ ಅದೇ ಸಿದ್ಧಾಂತದೊಂದಿಗೆ ವರ್ತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇತರ ಗಿರಣಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: ಸಾಲ್ಸೆಡೊ ಕರೋನೆಲ್, ಜೋಸ್ ಪೆಲ್ಲಿಸರ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ​​ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಡಿ ಕಾರ್ಡೊಬಾ, ಇತರವುಗಳಲ್ಲಿ.

ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ

ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಗೊಂಗೊರಾ ವೈ ಅರ್ಗೋಟ್ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1951 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡೋಬಾದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೀಮಿತ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ. 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ, ಯುವಕ ತನ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಗೊಂಗೊರಾ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ, 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾವ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಜಾಣ್ಮೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. 1617 ರಲ್ಲಿ ಲೆರ್ಮಾ ಡ್ಯೂಕ್‌ನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದೊಂದಿಗೆ ಅವನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಅವನ ವಿಜಯವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ಒಂಟಿತನ 4

ಗೊಂಗೊರಾ ಅವರ ಮನೋಧರ್ಮವು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿತ್ತು. 1627 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು: ದಿ ಫೇಬಲ್ ಆಫ್ ಪೊಲಿಫೆಮೊ ಮತ್ತು ಗಲಾಟಿಯಾ ಅಥವಾ ಸೊಲೆಡೆಡ್ಸ್, 1614 ರಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಮುಗಿಸಲು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿತ್ತು.

ಅಂತೆಯೇ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಡಿ ಕ್ವೆವೆಡೊ ಅವರ ಹೋರಾಟಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಕವಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಉತ್ಸಾಹದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಲೋಪ್ ಡಿ ವೇಗಾ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ ತಿರಸ್ಕಾರ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೃತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಟೀಕೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.


ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ವಾಸ್ತವಿಕ ಬ್ಲಾಗ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.