ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಸೆರ್ವಾಂಟೆಸ್ ಅವರ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೆಮಡ್ಯುರಾನ್ ಕಾದಂಬರಿ!

ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಸೆರ್ವಾಂಟೆಸ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೆಮದುರಾನ್, 1613 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದು ಇಂಡೀಸ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತ ವೃದ್ಧನೊಬ್ಬನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ಮರಳಿತು.

ದಿ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಅತಿರೇಕದ ಸಾರಾಂಶ

ಇದು ಸದ್ಗುಣ ನಿರೂಪಣೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ವಿವರಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿ. ಇದು ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ಮುದುಕ ಗಂಡನ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಲಿಯೊನೊರಾ ಎಂಬ ಯುವತಿಯನ್ನು ಅವನು ಮದುವೆಯಾದಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮುಂಜಾನೆ ಮಾತ್ರ ಹೊರಡುವವಳು; ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಆಲಿಸಿ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲಿಯೊನೊರಾ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಪತಿ ಅತಿಯಾದ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಹೇರುವ ಜೊತೆಗೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಕೃತಿಯ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಮುಖ್ಯ. Porras de la Cámara ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅತ್ಯಂತ ನೇರವಾದ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು Miguel de Cervantes ನ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಓದುಗರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಓದುವುದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇರಬಹುದು ಗಾಳಿಯ ನೆರಳು

ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆ

ಲೇಖನದ ಈ ಉದ್ಧರಣದಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯು ಹೇಗೆ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಹಸಿವನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಓದುಗರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗುತ್ತದೆ.

ಭಾಗ ಒಂದು: ಮದುವೆ

ಇದು ಫಿಲಿಪೋ ಮತ್ತು ಲಿಯೊನೊರಾ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಅವರು 68 ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ತೀವ್ರ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕಳೆದನು, ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅವನು ಸೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸೆವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಅವನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೂಲದ ಲಿಯೊನೊರಾ ಎಂಬ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

https://youtu.be/ytSwEFy1lv0

ಯುವ ಹೆಂಡತಿ ಅವನಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು, ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೆಮದುರಾದಿಂದ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಕ್ಯಾರಿಜಲೆಸ್ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ದೈತ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅದರ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ ಮತ್ತು ಜೆಲ್ಡಿಂಗ್ನ ಕಣ್ಗಾವಲಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ, ಅವರು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ದೇಶೀಯರ ಗುಂಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಭಾಗ ಎರಡು: ದಿ ಕನ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಲಾಕರ್

ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ, ಜೀವನದ ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ, ಕುತಂತ್ರದ ಸೋಮಾರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮಹಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಲೋಯಸಾ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಮಹಲಿನ ದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಸಿದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಜನೆ, ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೀಮದುರಾದಿಂದ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಮುದುಕನ ಹೆಂಡತಿ.

ಈ ಚತುರ ಹುಡುಗನು ಮನೆಯ ಕಾವಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಲೂಯಿಸ್ ಎಂಬ ಜಾತಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಲೋಯೆಸಾ ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ವಾಸಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅರ್ಹಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಮರಿಯಾಲೋನ್ಸೊ ಎಂಬ ಮುಖ್ಯ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಯಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಅವಳು ಲಿಯೊನೊರಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ.

ಲೋಯ್ಸಾ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ಭವ್ಯವಾದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ, ಅವಳ ದುಷ್ಟ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರೆಮದುರಾದ ಹಳೆಯ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಫಿಲಿಪೊ ಡಿ ಕ್ಯಾರಿಜಲ್ಸ್ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಅವನು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಕೊಡಲು ಲಿಯೊನೊರಾಗೆ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಗಾಢವಾದ ನಿದ್ರೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ; ಆಚರಣೆಯು ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಲೋಯಸಾ ಯುವತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೂ ಅವಳು ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸದೆ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರುತ್ತಾರೆ.

ಭಾಗ ಮೂರು: ನಂಬಲಾಗದ

ಮುಂಜಾನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾರಿಜಲೆಸ್ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪುರುಷನೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಂಭವನೀಯ ವ್ಯಭಿಚಾರದಿಂದ ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ನರಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಘಟನೆಯ ಮೊದಲು, ಅವರು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಅವನ ಮರಣಶಯ್ಯೆಗೂ ಮುನ್ನ, ಅವನು ಲಿಯೊನೊರಾಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಲೋಯ್ಸಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಯುವತಿಯು ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾಗಲು ಕಾನ್ವೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಲೋಯ್ಸಾ ಇಂಡೀಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. Filipo de Carrizales ಕೋಪದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ.

ಕೃತಿಯ ಪಾತ್ರಗಳು

ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಂತಹ ಕಥೆಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

ಫಿಲಿಪೊ ಡಿ ಕ್ಯಾರಿಜಲ್ಸ್

ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉತ್ತಮ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆಂತರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಅಸೂಯೆಯ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ನಡವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ.

ಲಿಯೋನೊರಾ

ಕೇವಲ 14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಯುವತಿ, ಅವಳು ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೀಮದುರಾದ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಮುದುಕನ ಹೆಂಡತಿ ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಗುಲಾಮನನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಧರ್ಮದ ಉತ್ಸಾಹದ ಹುಡುಗಿ, ಮುಂಜಾನೆ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾಳೆ.

ಲೋಯಸಾ

ಸೋಮಾರಿ ಯುವಕ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಂದ, ಬಹಳ ದುರಾಸೆಯಿಂದ, ಮಹಲು ಮತ್ತು ಯುವತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಕ್ಯಾರಿಜಲೆಸ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗುಲಾಮನೊಂದಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿ, ಅವನು ಗಿಟಾರ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಅವನು ಪುರುಷರನ್ನು ಅನುಮತಿಸದ ಮಹಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಯೋಜನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ ತೊರೆದು ಇಂಡೀಸ್‌ಗೆ ತೆರಳಬೇಕು.

ಕಪ್ಪು ಲೂಯಿಸ್

ಫಿಲಿಪೊ ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಗುಲಾಮ, ಮಹಲಿನ ಸೇವಕ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಿಯೊನೊರಾ ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರಲು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು ಅವರ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಗಿಟಾರ್‌ನ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಅನುರಣನದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು.

ಅಂತ್ಯ 

ಲಿಯೊನೊರಾ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಯಾವುದೇ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ: ಅವಳ ಪತಿ ಕ್ಯಾರಿಜಲೆಸ್, ಒಬ್ಬ ದುರ್ಬಲ ಮುದುಕ. ಲೊಯೆಸಾ, ಲಿಯೊನೊರಾಳೊಂದಿಗೆ ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಹಲಿನ ಕಾವಲುಗಾರ, ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಜಾತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನಾಟಕದಲ್ಲಿನ ಪುರುಷರ ಚಿತ್ರಣವು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ತಜ್ಞರು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತ್ಯವು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಥೈಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.