ನಾನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡದಂತಹ ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿ ಕ್ರೂಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಇದು ಪ್ರಪಂಚದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ.
ವಿಮರ್ಶೆ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡದಂತಹ ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿ
ಡೇವಿಡ್ ಫಾಸ್ಟರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ನೇಣು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡ ಬರಹಗಾರ. ಹೌದು, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡವನು, ತಲೆಗೆ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡವನು, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜೊನಾಥನ್ ಫ್ರಾನ್ಜೆನ್, "ನಂತರದ-ಆಧುನಿಕತೆ" (ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಲೋಪೇಟ್ ಹೇಳಿದರು, a 1996 ರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಸಂದರ್ಶನ ನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಅನಂತ ಜೋಕ್, ಲೇಖಕರ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (ಹಾಗೆಯೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಆವರಣದೊಳಗೆ ಆವರಣಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುಗುಣವಾದ ಉಪ-ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ) , ಸೈನ್ಯದಳಗಳು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು, ದಿ ಪಿಂಚಾನ್ II...ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಡಿಎಫ್‌ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಡೇಟಾದ ಗಡಿಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿದ ದತ್ತಾಂಶದ ಕುರಿತು ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಲೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡ್ರಿಬಲ್ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.
ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯ ದೀರ್ಘ ನಾಲ್ಕು-ಕಾಲಮ್ ಲೇಖನಗಳು ಅಥವಾ ಭಾನುವಾರದ ಪೂರಕಗಳ ಹಲವಾರು ಹಾಳೆಗಳು ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ, ತೀವ್ರವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಪುಟಗಳ ಪುಟಗಳ ಅರ್ಥವೇನು? ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್? ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ? ಯುದ್ಧ ರವಾನೆಗಳುಕನಿಷ್ಠ ಇದು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಬಗ್ಗೆ ಆದರೆ... ಐಷಾರಾಮಿ ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡದ) ಏನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು 154-ಪುಟಗಳ ಕ್ರಾನಿಕಲ್? ಮೊದಲ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ, DFW ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಏಳು ರಾತ್ರಿಯ ಪ್ರಯಾಣದ, ಓದುಗರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುವಂತೆ, ಕೇವಲ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈ ವರದಿಯು ನಮಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಿದೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಸಾಹಿತ್ಯ:
“ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಕಿಲೋಗಳಷ್ಟು ಬಿಸಿ ಮಾಂಸದ ಮೇಲೆ ಹರಡಿರುವ ಸುಂಟನ್ ಲೋಷನ್ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ (...) ಐದು ನೂರು ಐಷಾರಾಮಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಲೈಡ್ ಅನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ…” (ಪು. 7) –
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡದಂತಹ ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿ
ಫಾಸ್ಟರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿ
ಇದು ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ವಿಕರ್ಷಣ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಬ್ರೂಮ್: ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಕ್ರಮೇಣ ನಿರೂಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನುಸುಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇದು ಯಾವುದೇ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಯಾವುದೇ ವರದಿಯಂತೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ (ವಿಕೇಂದ್ರೀಯತೆಗಳು, ಹೊಳಪಿನ) ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಸಾಧಿಸಲು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ, ಆ ಸಣ್ಣ ಪರಿಮಳದಿಂದ ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ (ಭೇದಿಸಲು ನಾವು STYLE ಎಂದು ಕರೆಯುವ) ಮೌಲ್ಯದವರು.
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡದಂತಹ ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿ ಇದು ಶೈಲಿಯ ಹಬ್ಬ. ಬರಹಗಾರನ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗದ ಜಗತ್ತು, ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಹೊಸ ಫೋಕಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಜಾಣ್ಮೆ, ದೃಶ್ಯಗಳು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ; ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು (ಜಾ) ನಿಮಗೆ; ಎಲ್ಲರಂತೆ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಪುಟವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸೆರೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು "ಏನು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್" ಎಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಆಮ್ಲೆಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿರುವಾಗ, ಮಗು ಹೊಸ ಡಯಾಪರ್‌ಗಾಗಿ ಗೋಳಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಣ್ಣೆ ಬಿಸಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರದ 7NC ಮೆಗಾ ಕ್ರೂಸರ್ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.
ಫಾಸ್ಟರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ
ನಿರೂಪಣೆಯು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೂ, DFW ಮಾಹಿತಿ ಕರಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಫೋಬಿಯಾಗಳ ಕುರಿತು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಡಲ-ಶಾರ್ಕ್ ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯ, ಪುಟ 42 ರಿಂದ ಓದುಗರು ಏನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕೆಲವು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್‌ಗಳ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ರಚನೆಯು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ಓದುವಾಗ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
“7NC ಐಷಾರಾಮಿ ಕ್ರೂಸ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವುದು ಅಪಘಾತ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನತಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಐವತ್ತು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರು, ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮರಣವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಮೂರ್ತವಾಗಿದೆ. ನಾದಿರ್ ಡೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಹಗಳು ವಿಘಟನೆಯ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿವೆ. (ಪುಟ 17)
ವೈಯಕ್ತಿಕತೆ ಒಟ್ಟು, ಮತ್ತು ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪಠ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಡುತ್ತಾನೆ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ. ಒಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯ, ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಮಿಶ್ರಣ, DFW ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಆರಂಭಿಕ ನರರೋಗದ ನಿರಾಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂದೇಹದಿಂದ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ (ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ) ಆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ-ಪ್ರಯಾಣಿಕ-ಯಾರಿಗೆ-ಗೊತ್ತಿರುವ-ಮುಜುಗರದ-ಸರ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಒಬ್ಬರಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾರಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡದಂತಹ ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿ ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳ ಸುಳಿವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಅದು ಆವಿಷ್ಕಾರದಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ ...
"ಇದೀಗ ನಾನು 7NC ಕ್ರೂಸಸ್ ಸ್ನೋಬ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ಮುಖವು ಟ್ರೂಡಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ತರ್ ಅವರಂತೆಯೇ ಸೊಗಸಾದ ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದುವುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ." (ಪು. 94)
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯದ ಮಿತಿಗಳು
ಇದು ಸಂಪನ್ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲಾಗಿದೆ, ಇದು DFW ನಂತರ ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಐಷಾರಾಮಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಪಕಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಸ್ವಂತ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಮೊದಲಿಗೆ "ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಷ್ಟು ಅತಿರಂಜಿತವಾದ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಒತ್ತಡ" ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಇತರ ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲದ ಹಂತಕ್ಕೆ ಕುಬ್ಜವಾಗಿರುತ್ತದೆ:
"ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವೀಡಿಯೊದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ, ನಾನು ಡ್ರೀಮ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ದುರಾಸೆಯ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಅಸೂಯೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅದರ ಒಳಭಾಗವು ನಮಗಿಂತ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ, ದೊಡ್ಡದು, ಹೆಚ್ಚು ಐಷಾರಾಮಿ (...) ಹಡಗಿನ ಗಿಫ್ಟ್ ಶಾಪ್ ಕಡಿಮೆ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಅದರ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಕಡಿಮೆ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಬೀಜವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಿಂಬುಗಳ ಮೇಲೆ ಅದರ ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. (ಪು. 96)
ವರದಿಯ ತಿರುಳು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡದಂತಹ ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿ ಬಹಳ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಫಿಲ್: la ಬೋವಿಸ್ಕೋಪೋಫೋಬಿಯಾ, ಹಸುವಿನಂತೆ (ಹಿಂಡು, ದನ) ಕಾಣುವ ಭಯ. ಅಂಗೀಕಾರದ ನೈಜ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಮೂಲಕ, ಕೆಲಸಗಾರರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ, DFW ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಭವವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತದೆ; ನಮಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಅಹಿತಕರವಾದ ಕೆಲಸದ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ವಿನಿಮಯವಾಗಿ $3.000 ಪಾವತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವವರ ಆಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡಿ.
ಸಂಭಾವ್ಯ ಐಷಾರಾಮಿ ಕ್ರೂಸ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವನಿಗಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಅಂಕಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಚಿತ್ರಿಸಿರುವುದು ನಾವು, ಸಮಾಜ, ಅದರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ರಜೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು.
ಡೇವಿಡ್ ಫೋಸ್ಟರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡದಂತಹ ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿ
ಜೇವಿಯರ್ ಕ್ಯಾಲ್ವೋ ಅವರ ಅನುವಾದ
ಡಿಪಾಕೆಟ್, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ 2010
160 ಪುಟಗಳು | 7 ಯುರೋಗಳು