Se vuoi conoscere molto meglio il mitico e il meraviglioso Kakui, cos'è, la sua canzone e molto altro su questa incredibile leggenda di questo sorprendente uccello nativo dell'Argentina nordoccidentale, ti invitiamo a visitare questo interessante post. Non smettere di leggerlo!
In cosa consiste il termine Kakuy?
Kakuy è la parola con cui viene chiamato un rapace originario della parte nord-occidentale del paese argentino, una delle sue qualità peculiari sono le sue abitudini notturne, oltre ad essere caratterizzato dall'abitare solitario nel più alto degli alberi del località ed è riconoscibile per il suo canto di triste melodia che lo descrive come un uccello di malaugurio.
Ora, a causa del fatto che questa parte geografica della nazione argentina è popolata da abitanti indigeni del gruppo etnico Quechua, questo peculiare uccello è identificato con le parole Kakuy turay. Sai già che la parola Kakuy significa uccello rapace ma per quanto riguarda la parola turay è tradotta in spagnolo con la parola fratello.
È essenziale commentare in questo articolo sul Kakuy che questo uccello unico abita anche altre nazioni del continente sudamericano, come Bolivia, Colombia, Perù, Cile e persino Brasile.
Questo uccello è caratterizzato dal vivere lontano dalla società e il suo canto tende ad essere con dolore.In altri luoghi, questo uccello Kakuy è conosciuto con altri termini come cacuy dal quechua, Urutaú e nella nazione brasiliana con il nome di Jurutaui.
Come vi abbiamo detto in questo articolo, questo uccello chiamato Kakuy è notturno e il suo canto evoca sentimenti di tristezza alle persone che lo ascoltano perché è associato a una sorta di lamento secondo le narrazioni orali che gli aborigeni di generazione in generazione.
Per quanto riguarda la leggenda di questo sorprendente uccello Kakuy
Secondo le narrazioni di questa etnia aborigena, in un tempo molto lontano vivevano in una casa una coppia di fratelli maschi e femmine. In questo caso il ragazzo era il maggiore dei due e vivevano in una baracca poiché entrambi i genitori erano morti.
Il ragazzo era nobile ed era intriso di bellissimi sentimenti, oltre ad essere un gran lavoratore si occupava anche di accudire e proteggere la sorella minore e per quanto possibile e grazie al cibo che otteneva nei boschi di quella regione , ha fornito a sua sorella ricche prelibatezze poiché lo amava molto.
Ma sua sorella non era di buoni sentimenti poiché il ragazzo veniva trattato in modo più ingiusto nonostante il fratello maggiore le fornisse tutto ciò di cui aveva bisogno e molto altro.
Sempre quando il ragazzo tornava a casa dopo aver trascorso la giornata a lavorare in montagna, aveva abituato la sorella a farsi preparare da mangiare per fargli gustare un pasto delizioso e poi riposarsi da tanta fatica.
Ma come si racconta nella leggenda dei Kakuy, la sua sorellina non era ordinata, e trattava con indifferenza anche il fratello maggiore, che tanto si sacrificò per lei, che in un'occasione le chiese dell'acqua addolcita con miele per dissetarla la sua sete.
La ragazza seccata andò a cercare la brocca con il liquido, ma invece di servire al fratello ciò che desiderava a causa del suo cattivo comportamento, lo versò sul corpo del fratello maggiore, che avrebbe dovuto rispettare e non lo fece.
Il fratello lasciò passare quella situazione ma il giorno dopo accadde di nuovo un altro incidente molto peggiore. La ragazza aveva gettato il cibo ai fratelli con tutto e un piatto sui loro vestiti, quindi il ragazzo si sentì molto triste e stava concludendo che era meglio andarsene .vivere in un altro posto anche nelle profondità della montagna dove ha lavorato tanto.
Il ragazzo è tornato al lavoro come al solito riflettendo sull'atteggiamento della sorella minore mentre camminava nel buio della strada poiché gli alberi ad alto fusto coprivano la luce del sole per via del loro fogliame.
Venne a sedersi a riposare sul bordo di un enorme albero mentre nella sua mente ricordava il sapore di frutti ricchi come piselli, carrubi e altri frutti secchi che sono molto ricchi al palato oltre al frutto dei fichi d'India che nella misura delle opportunità si prendeva la sua sorellina ogni volta che scendeva da quella montagna imponente perché potesse gustare la cosa più gustosa che trovasse in natura.
Ha persino portato sua sorella a mangiare innumerevoli pesci come agoni e altre varietà di pesci che era incaricato di pescare nei fiumi che erano nelle profondità della montagna, nonché una carne molto squisita nota come quirquincho.
Vista la grande esperienza del fratello maggiore, sapeva esattamente dove trovare gli alveari delle api per prendere parte dei loro ricchi favi e portare così alla sua amata sorella il miele più puro e delizioso che si potesse trovare nel bosco.
Ma questi doni che il fratello fece con grande piacere alla sorella minore non erano facili da ottenere e sebbene facesse tutto il possibile per ottenerli, la sorellina non era grata e anzi si comportava in modo non gradevole.
In uno di quei giorni il giovane tornò alla capanna molto stanco ed esausto dal lavoro quotidiano, ferito anche lui, chiese alla sorella dell'acqua per dissetarsi e per poter pulire le ferite che gli erano state fatte corpo. Ma la ragazza, invece di preoccuparsi per il fratello, gli portò l'acqua e invece di dargliela nelle mani, la lasciò cadere a terra.
Il ragazzo si rattrista molto per le umiliazioni, il disprezzo e il ridicolo che la sua sorellina gli ha fatto consecutivamente, così riflette e decide di dare alla bambina viziata un cucchiaio della sua stessa medicina, per cui la invita ad accompagnarlo a una passeggiata le profondità della montagna dove ha sempre lavorato.
In questo modo, la giovane donna poté osservare dove si trova l'alveare delle api dove il fratello maggiore le portava il ricco miele che tanto assaporava. L'invito è stato accolto con piacere dalla giovane sorella che ha voluto assaporare ancora di quel delizioso miele senza immaginare che suo fratello le avrebbe dato una lezione per il suo cattivo comportamento.
Raggiunta la foresta, il fratello maggiore suggerisce alla giovane sorella di salire in cima a un enorme albero e lei, nel suo interesse ad ottenere la preziosa prelibatezza, accettò subito che entrambi si arrampicassero sull'albero.
Il ragazzo stava escogitando un grande piano così mentre la ragazza continuava a salire in cima all'albero lui fece il contrario, si incaricò di discendere da esso di nascosto mentre contemporaneamente con la sua ascia eliminava i rami dove stava scendendo in modo che sua sorella non poteva scendere.
Come raccontato in questa storia di Kakuy, dopo che il ragazzo è sceso dall'albero, si è lentamente ritirato mentre la ragazza era imprigionata in cima all'albero senza riuscire a trovare un modo per scendere ed era totalmente terrorizzato.
Le ore passarono e con loro venne il crepuscolo, divenne notte e la paura della giovane donna si trasformò in orrore mentre continuava a gridare al fratello di salvarla. La sua gola si seccava per aver gridato tanto e la sua lingua non gli permetteva di continuare a chiamare suo fratello e il freddo era inclemente ma nel suo spirito provava rimorso.
Per la giovane fu anche peggio quando dimostrò che i suoi piedi si erano trasformati in artigli molto affilati simili a quelli di una civetta e il suo bel naso, così come le sue unghie, cominciavano a trasformarsi, inoltre le sue braccia stavano diventando ali e il suo corpo era pieno di piume in modo che la giovane donna di notte cambiasse il suo aspetto in un uccello dalle abitudini notturne.
Così gli indigeni danno origine alla nascita di questo peculiare uccello chiamato Kakuy che nei suoi continui e incessanti gridi che proclamava verso il fratello si udivano nell'immensità della montagna nel modo seguente:
“…Kakuy! Turay! Kakuy! Turay! Kakuy! Turay!…”
Che nella lingua dell'etnia Quechua si traduce come Fratello. Ma oltre a questa leggenda senza precedenti, se ne possono ascoltare altre come la seguente in modo che tu possa avventurarti in questa incredibile storia mitologica.
Come è il caso della versione fatta dagli indigeni riferendosi all'urutarú dove commentano il Dio Sole che era rappresentato nell'immagine di un uomo adulto molto elegante che si poneva l'obiettivo di conquistare una bella giovane donna di nome Urutarú ma poi di farla innamorare, deve andare da qualche altra parte.
Trasformandosi nella stella splendente che osserviamo al centro dell'Universo e la giovane Urutarú fu devastata e molto triste per l'abbandono della sua amata, cercò di arrampicarsi sull'albero più alto della regione per poterlo vedere senza poterlo vedere avvicinati al suo amore.
Così la leggenda che viene narrata di generazione in generazione dai nativi del paese racconta che quando cala il tramonto e il sole si nasconde, la giovane Urutarú piange sconsolata per la mancanza del suo amore e nelle sue lacrime si può sentire la disperazione e le loro grida di pietà che può essere calmato solo quando il loro amato Sole sarà nuovamente posto ad est.
Curiosità sui miti dell'uccello Kakuy
Rispetto a questo peculiare uccello chiamato Kakuy si possono evidenziare i punti di vista riferiti all'unità degli enti, come è il caso della teogonica, che riguarda lo studio delle divinità mitologiche secondo le civiltà di una regione o località, cosmogonico legato a la descrizione mitologica dell'origine dell'Universo compreso il Sole e le altre stelle.
E l'ultimo punto riguardante l'antropogonia corrisponde al carattere mitico religioso sulla creazione o l'emergere di questo uccello mitologico nativo del nord-ovest della nazione argentina.
Per quanto riguarda la visione Teogonico, è evidente nel racconto della leggenda Kakuy che l'immenso albero rappresenta l'asse centrale dell'Universo che permette l'unione del divino o del soprannaturale con gli aspetti fisici della terra.
Emerge una divinità mitologica immaginaria che ha il compito di proteggere gli alveari trasformando la giovane sorella in una sola, rappresentando il divino in questo fatto riflessivo.
Dal punto di vista Cosmogonico, questa leggenda si colloca in un tempo e in uno spazio remoti che ha origine dalla scomparsa fisica dei genitori dei due giovani fratelli e dal distacco dei rami dell'immenso albero è legata al distacco dell'unione tra la terra e il Tesoro.
Ora, dal punto di vista antropogonico, la trasformazione della sorella viziata e dal cuore impuro in un uccello rapace noto oggi come Kakuy viene osservata con sorpresa.
Una storia speciale per i bambini
Allo stesso modo, ci sono prove di una storia alludente alla popolazione dei bambini intitolata Kakuy dove si commenta che c'era una volta molto tempo fa una coppia di fratellini, la ragazza si chiamava Huasca mentre suo fratello maggiore si chiamava Sonko. Erano orfani poiché i loro genitori erano morti e vivevano nel profondo dei boschi in un ranch di proprietà dei loro defunti genitori.
Sonko il fratello maggiore era un ragazzo molto nobile e con buon cuore trattava con grande affetto la sorellina Huasca come se fosse sua madre ma in compenso la ragazza Huasca non provava buoni sentimenti, era anche molto sbadata e non prestare attenzione a suo fratello più in alto.
Crescendo, Sonko lavorava nella foresta con l'intenzione di procurarsi del cibo da portare a casa dove lo aspettava sua sorella Huasca. Il suo compito era trovare nel bosco miele, frutta deliziosa, pesce e carne che il fratello maggiore sapeva che piaceva a sua sorella con l'intenzione di coccolarla.
Ma nonostante il cibo che suo fratello Sonko portava a Huasca, non era attenta o affettuosa nei confronti di suo fratello, lo trattava molto male, litigava anche molto, essendo perversa nelle azioni nei confronti della persona di suo fratello, sebbene non prestasse attenzione a il suo cattivo comportamento perché l'amava moltissimo anche quando la giovane si comportava male.
Sonko era così affezionato a sua sorella Huasca che nella foresta ebbe grandi disagi cercando di portarle le squisite prelibatezze che piacevano a sua sorella e un giorno quando scese dalla foresta trovò dei frutti ricchi e molto appetitosi, conservandoli in un cesto .
Che lo stesso fratello maggiore aveva fatto ed era molto felice di presentarsi alla sorella con quella deliziosa prelibatezza, così è scappato pensando quanto segue:
"...Mia sorella Huasca sarà felice quando vedrà questi frutti gustosi, avrà sicuramente preparato del cibo per me per pranzo e io le darò queste bellissime cherimoya e squisiti semi di carruba."
. La mia sorellina è così golosa! Se solo avessi un cuore più dolce e amorevole con me! ….perché con gli altri è una brava persona…. è così affettuosa, è solo con me che è ordinaria e malvagia…”
Mentre andava a tutta velocità, Sonko si fermò un attimo per controllare i frutti che portava perché per la fretta si potevano rovinare ma ciò non era avvenuto e il giovane Sonko continuava a riflettere mentre scendeva a casa sua dove il suo la sorella lo aspettava:
“… Perché Huasca si comporta così spietatamente con me?…. Ma non importa, mi farò amare da lei, con il mio amore mi amerà!..."
Con un riflesso così bello, Sonko continuò a scendere a casa con grande gioia e accanto alla capanna c'era un telaio fatto a mano un po' rustico dove si poteva vedere una coperta di bei colori che stava facendo la sorellina.
All'interno della capanna si udì una bellissima canzone che si esibiva sua sorella Huasca. Sonko era molto emozionato e felice del regalo che stava portando alla sua sorellina e lo chiamò subito:
"... Huasca!... Sorellina!..."
Una bella giovane donna dalla pelle scura uscì dall'interno della capanna, cantando ancora quella bella melodia sulle labbra, ma quando guardò il fratello maggiore, il suo sguardo si fece acuto e con grande risentimento rispose al suo nobile fratello nel modo seguente con tono rude: e rude:
"… Cosa vuoi?…"
Il fratello fu sorpreso dalla risposta amara della sorella e sentì il suo cuore, pieno di gioia, sgonfiarsi per il disprezzo della sorella, ma nonostante ciò si era ripromesso che sua sorella lo avrebbe amato, così disse con voce tenera e affettuoso alla sorella:
"...Guarda goloso quello che ti ho portato è solo per te..."
E subito estrasse dal cesto che Sonko stesso aveva disegnato i frutti belli e molto appetitosi e vedendoli la sorella spericolata esclamò quanto segue:
"...Crema di mele e carrubi!...li adoro"
Ma non ha ringraziato il fratello per i dettagli e gli sforzi che aveva fatto per portargli frutti così preziosi. Incautamente le strappò di mano e rientrò nella capanna dando le spalle al fratello.
La giovane Sonko le camminava dietro e quando entrò nella capanna si accorse che la sorella stava ancora cucinando il cibo, che consisteva in un porridge che era ancora sul fornello a fuoco basso. Essendo molto affamato, afferrò una pentola di terracotta per riempirla di questo cibo delizioso e la ragazza, vedendolo, lo colpì subito violentemente sulla mano oltre ad urlargli con rabbia:
“…Non prenderlo!…O pensi che io prepari il cibo da farti mangiare…! Come sei a tuo agio! Non lo spendi qui e quando torni è tutto pronto! Puoi allungare la mano per servire te stesso! E con voce dominante gli disse quanto segue: “...Vai Turay!...!Kakuy Turay”...
Il ragazzo ha risposto a sua sorella quando lei lo ha fatto scappare di casa:
"...Huasca, anch'io lavoro, esco a cercare il miele, e sto lavorando la terra per coltivare cibo... mi occupo del piccolo gregge di capre..."
Allora il giovane riferì alla sorella minore con tono dolce e umile le seguenti parole:
"...Sorellina ragioni, ho fame, dammi un po' di porridge e dammi un pezzetto di patay..."
La ragazza era riluttante e non accettava che suo fratello mangiasse ciò che aveva preparato perché rispondeva male alle seguenti frasi:
"...ti ho già detto di no, se vuoi mangiare devi prepararlo da solo, è tutto mio..."
Il ragazzo era molto affamato e chiese di nuovo alla sorella di riflettere su quanto era successo in casa con il cibo:
"...Allora dammi una delle mele cotte che ti ho portato perché ho molta fame!..."
La giovane sorella nella sua rabbia e con il suo cattivo comportamento rispose quanto segue al suo nobile fratello:
"...non te ne darò neanche uno, hai detto che erano per me, e li mangerò tutti..."
Il fratello maggiore si sentiva molto triste nel cuore e con le lacrime agli occhi non rispose più alla sorella viziata, lasciando la capanna a testa bassa, riflettendo su quanto segue:
"...non capisco perché mia sorella mi tratti così male ed egoisticamente, perché mi nega un po' di polenta e un pezzetto di patay, se ho sempre cercato di accontentarla..."
Per quello che il fratellino trascorse la giornata girovagando nel bosco mangiando frutti di bosco e quando venne la notte tornò alla capanna dove si coricò per dormire ma nonostante quanto fosse stanco non riusciva a dormire pensò a cosa fare affinché il suo sorella lo volevo
Quando il giorno dopo arrivò con la compagnia dell'alba, il fratello tornò a lavorare pensando che un altro bel regalo avrebbe potuto portare sua sorella Huasca guardando il cielo:
"...Se mia sorella mi amasse, come saremmo felici, vivremmo insieme con grande affetto e i nostri genitori ci darebbero la loro benedizione dalla stella dove sono..."
Mentre camminava vide un albero enorme che aveva un frutto molto succoso e pensò che forse quello era un regalo per sua sorella Huasca tentò di arrampicarsi su quell'albero che era coperto di spine e nel farlo una delle spine si conficcò in una delle sue mani gli fece versare molto sangue e la sua mano cominciò a diventare violacea oltre ad essere infiammata.
Sentì un dolore terribile e cercò di togliere la spina dal palmo della mano ma fu molto difficile ma quando riuscì a estrarre la spina dalla mano sentì un forte dolore come se stesse morendo oltre che un forte mal di testa e aveva la gola molto secca andò subito al rifugio chiedendo aiuto alla sorella:
“…Huasca per favore aiutami…!”
La sorella viziata, vedendo suo fratello Sonko in quella situazione, lo aiutò immediatamente, lo abbracciò e lo aiutò a mettersi a sedere, gli curò anche le ferite e gli diede acqua con miele per dissetarsi. Fu sorpreso dall'atteggiamento premuroso della sorella che pensava fosse un sogno. Ma la sorella è diventata di nuovo cattiva e si è presa gioco di quello che le era successo.
Così Sonko in quel momento si arrabbiò e dentro di sé sorse un sentimento di vendetta per l'atteggiamento della sorella viziata, così tornò nella foresta per trascorrere il dolore fisico che sentiva nel suo corpo e con i suoi sentimenti ferito a causa dell'atteggiamento della sua sorella Huasca.
Il giovane Sonko escogitò un piano per far punire sua sorella per quello che gli aveva fatto. Passarono i giorni e quando scese dalla foresta gli portò doni di frutti ricchi e miele come al solito, così disse alla sua sorellina:
"... Huasca, Sorellina, ti ho portato qualcosa da mangiare che ti affascinerà, mia golosa...!"
La ragazza curiosa si avvicinò subito al fratello chiedendogli quanto segue:
"... Cosa mi porti, Turay?..."
Il ragazzo rispose con voce dolce e allegra, così alla sorella cattiva:
"...Un bellissimo alveare, andiamo a cercarlo, tutto il miele è per te, vieni con me!..."
La giovane Huasca era molto interessata, così decise di accompagnare suo fratello Sonko a cercare il ricco miele mentre camminavano attraverso la foresta, i bellissimi fiori li salutarono lungo il loro cammino, oltre a gustare deliziosi frutti da mangiare mentre arrivavano al luogo in cui si trovava l'alveare.
Con molta fatica salirono su un enorme albero che esisteva nelle profondità della montagna e non appena la sorella raggiunse la cima dell'albero, Sonko iniziò a scendere dall'albero tagliando quanti più rami possibile e lasciando la corteccia del enorme albero di liza in modo che la sorella viziata non potesse scendere.
Quando Sonko era già sulla terra, si allontanò dall'enorme albero, lasciando sua sorella in cima a quell'albero.Le ore passarono e Huasca iniziò a provare paura poiché non vedeva né sentiva suo fratello Sonko. Quando venne la notte, la ragazza si spaventò molto e urlò chiamando suo fratello con grande dolore e rammarico:
"... Turay!... Turay!..."
Quella stessa notte avvenne una trasformazione nel corpo della giovane spaventata: il suo corpo si riempì di piume, le sue labbra divennero un becco ricurvo, le sue unghie divennero artigli affilati in pochi istanti la giovane Huasca si era trasformata in un uccello che solo emise un grido di dolore:
"...Kakuy Turay!...Kakuy Turay!..."
Come segno che Huasca si è pentito delle sue cattive azioni con il fratello Sonko e attraverso quella canzone triste chiede perdono al fratello, ponendo così fine a questa storia che ci racconta dell'amore che dovrebbe esistere tra i fratelli.
Informazioni pertinenti su questo uccello Kakuy
Questo uccello è conosciuto con questa parola grazie al gruppo etnico Quechua. È un animale da preda dalle abitudini notturne, che vive in cima agli immensi alberi della regione dove tende a posare immobile con il becco rivolto verso l'alto per cacciare gli insetti che passano.
Riguardo a questo peculiare uccello, il Kakuy si mimetizza per il colore del suo piumaggio, rendendo difficile l'osservazione delle sue prede. È anche conosciuto con il nome di uccello fantasma, poiché tende ad apparire e scomparire in un battito di ciglia di un occhio di quelli presenti nella foresta.
Nelle sue piume si vedono i colori nero, marrone e grigio quindi è molto simile al tronco degli alberi dove rimane e quindi è confuso come se fosse un ramo in più dell'immenso albero. È un animale con abitudini sedentarie, quindi non ama migrare dal suo habitat.
Per quanto riguarda le dimensioni di questo particolare uccello, il Kakuy misura dai 38 ai 40 centimetri di altezza. È caratterizzato dai suoi enormi occhi gialli sporgenti che sono simili a un proiettore ed emettono una luce tra il giallo e l'arancione.
Rispetto al collo è grosso e corto e la testa è piatta. Una delle sue qualità è che quando nasce dall'uovo, questo uccello è già ricoperto di piume bianche, a differenza di altre specie, e man mano che cresce, cambiano il loro aspetto caratteristico.
È importante notare che il Kakuy è un uccello molto tranquillo e canta solo per comunicare con il suo compagno o con i suoi figli e talvolta lo fa di notte differenziare la femmina dal maschio è un po' difficile. Anche se in effetti vi dico che la femmina di questa specie cova le uova di notte mentre il maschio lo fa di giorno.
Nella stagione degli amori si osservano quelli buoni sulle cime degli alberi tra i buchi di alcuni rami, hanno un diametro da 10 a 12 centimetri di lunghezza e si caratterizzano per essere bianchi con macchie grigie, marroni o rosse.
È importante notare che questo uccello, il Kakuy, appartiene alla giungla dell'America Latina, è sconsigliato addomesticarlo fintanto che si nutre quando il sole tramonta. Per quanto riguarda la sua dieta, è composta da vermi, grilli, mosche, farfalle, scarafaggi, termiti, formiche perché ama gli insetti dall'aspetto croccante.
Un'altra sua caratteristica è legata al canto dei Kakuy poiché è un grido triste e sconsolato molto simile al fischio che le persone fanno. Molte persone li hanno feriti, persino lapidati a morte per averli considerati nella loro mitologia come un uccello di cattivo presagio a causa del loro canto triste.
Ma è un uccellino dolce che non provoca danni alle persone, anzi si nutre di insetti che possono nuocere alla salute degli esseri umani in quelle regioni.
Poesia in onore di questo particolare uccello
Il poeta di nome Rafael Obligado ha scritto una poesia dedicata a questo uccello enigmatico, un estratto è descritto di seguito in questo articolo:
“… e così ti dico, porteño,
quello nella casa del burrone
non c'è una tale donna, né un tale padre,
beh, quello che è, è un uccello,
e l'uomo che vi abita
e scende da solo, è suo fratello,
rallegratevi, perché i poveri
soffre da un secolo;
e i gemiti che hai sentito,
non nella sua stanza, su un albero,
sono dal kakuy che di notte
singhiozzerà al suo fianco”.
Canzone dedicata a questo uccello unico
È uno degli uccelli che compongono la cultura argentina e in questo paese hanno dedicato al Kakuy una canzone scritta dal compositore Carlos Carabajal ed eseguita dal cantante Horacio Benegas.
Per quanto riguarda la musica, è stata realizzata da Jacinto Piedra, in questo articolo potrai osservare un estratto di questa canzone unica per questo animale mitologico della nazione nord-occidentale dell'Argentina, El Kakuy chiamato sorella Kakuy:
le persone contano
lì nel pagamento,
quello che è successo
tra due fratelli.
quando è tornato
del viaggio
acqua e cibo
mai trovato.
stanco un giorno
sopportare
l'ha portata in montagna
per punirla
con un grido triste
cercando suo fratello
Si chiama Kakuy
e vive nel dolore.
busta di un albero
Stava aspettando
mentre il ragazzo
da lì si è allontanato.
alle tue pretese
il vento li ha portati
e nella sua gola
gemere e lamentarsi.
di questa leggenda
non dimenticare
che i fratelli
non smettete di amarvi.
con un grido triste
cercando suo fratello
Si chiama Kakuy
e vive nel dolore.
Se hai trovato interessante questo articolo, ti invito a visitare i seguenti link: