Yadda ake rubuta wasiƙa

Har wala yau, mutane kaɗan ne suka san rubuta wasiƙa, na yau da kullun ko na yau da kullun. Wannan ya shafi ci gaban sabbin fasahohi da haɓakar harshe tare da su.

Saboda haka, a cikin wannan labarin za mu ba ku wasu matakai masu sauƙi yadda ake rubuta wasiƙa, na yau da kullun ko na yau da kullun.

Yadda ake rubuta wasiƙa?

Ko da yake ƴan shekarun da suka gabata ya fi zama gama gari rubuta wasiƙa, amma har yanzu dole mu rubuta wasiƙar da kyau aiki, nazari ko dalilai na sirri. Don haka, yana da muhimmanci mu san yadda za mu bambanta lokacin da ya kamata mu yi amfani da harshe na yau da kullun kuma mai tsanani fiye da wanda muke yawan amfani da shi don sadarwa tare da abokai. Yawancin lokaci ana buƙatar mu yi hakan don dalilai na kasuwanci kuma wani lokacin don dalilai na sirri.

Sannan Za mu yi muku dalla-dalla ta matakai yadda ake rubuta wasiƙa, da misalai.

gaisuwa

Wannan bambance-bambancen yana daya daga cikin mafi bayyane kuma saboda bambancin amfani da ladabi a cikin imel na yau da kullun, kamar:

Gaisuwa ta asali:

• Dear Sir + (Sunan Ƙarshe):
  Kuna iya amfani da wannan fom a kowane lokaci, tun da yake maras lokaci. Baya ga sunan farko, zaku iya amfani da sunan ƙarshe na mai karɓa, idan kun zaɓi wannan zaɓi, dole ne ku sanya Mr./Mrs. a gabansa, misali: Dear Mr. Torres.
• Ƙimar + (Mataki ko Ƙwararru). Lakabin mutum shi ne sana’ar sa ko sunan da yake yi wa aiki, misali: Masoyi Likitan dabbobi.
• Lokacin ban san wanda zai juya ba, idan namiji ne ko mace, za ku iya amfani da gaisuwa ta al'ada "Yawwa Sirs", koyaushe zai iya taimaka muku lokacin da kuke shakka, ko lafiya don amfani da tsaka tsaki gama gama gama gari, misali: Ya kai malami.
• Distinguished + Sir (Mr.), Madam (Mrs.)
• Distinguished + Mista (Mr.) + Sunan karshe, Mrs. (Mrs.) + Sunan karshe + matsayi ko aiki. Misali, Distinguished Veterinarian Mr. Linares

Gaisuwa ta yau da kullun:

• Sannu + (suna)!
• Ina kwana (har zuwa 00:00h) + (sunan mai karɓar ku), misali: Barka da safiya, Elena.
• Good rana (daga 13:00pm) + (sunan mai karɓar ku), misali: Barka da safiya, Carlos.
• Dare mai kyau (daga 20:00 na dare) + (sunan mai karɓar ku), misali: Barka da yamma, Ana
• Dear + (suna), misali: Dear Antonio
• Hey + (suna)!, misali: Hey Laura!

Yarjejeniyar

Ya kamata a rubuta wasiƙu na yau da kullun da imel a cikin mutum na uku, a matsayin adireshi na ladabi, wato, yin magana da wani a matsayin mai amfani. Ganin cewa idan muka rubuta rubutu na yau da kullun, zamu iya amfani da tú. Wannan saboda ba ma tarayya da wanda muka rubuta masa saƙon mu na yau da kullun ba, don haka dole ne mu kasance masu ladabi kuma mu ɗauke shi kamar ku. Ba kamar wanda ya karɓi wasiƙarmu ta yau da kullun ba, muna da dangantaka ta kud da kud da shi.

• Na yau da kullun: Amfanin ku. Misali: Ina rubuta miki Misis Torres, domin in sanar da ke wata matsala da ta faru a aji a yau.
• Na yau da kullun: Amfanin ku Misali: Antonio Ina so in gaya muku cewa yau an sami matsala.

Gabatarwa ga batun

Imel na yau da kullun (kamar haruffa) suna da gajeriyar gabatarwa ga batun ko batun fiye da saƙon imel na yau da kullun. Babban dalili shi ne cewa a cikin wasiku na yau da kullun muna gabatar da a ƙaramin gabatarwa don masu karɓar mu su san ko mu waye kuma me yasa muke rubuta musu. Sabanin haka, wasiƙar da ba ta dace ba tana da halayen tattaunawa, don haka ba shi da rufaffiyar tsari, amma a buɗe take kamar taɗi ta gaske.

• Na yau da kullun: Takaitaccen gabatarwa da tsari mai alama. Misali:

Sunana ________, kuma ina rubuto muku ne saboda ina son taimakon ku game da shawarwarin tsarin lafiya. […]
Sunana _____ kuma ina rubuto muku ne domin samun bayani game da tsare-tsaren lafiya da suke bayarwa. […]

• Na yau da kullun: Gabatarwa da buɗaɗɗen tsari. Misali:

Yaya Sylvia? Ina fatan kana lafiya, na so in tambaye ka game da abin da ka gaya mani kwanakin baya, ban sani ba ko za ka tuna. Menene tsare-tsaren lafiya? […]

Jikin sakon rubutu

A wannan bangare na wasikar. dole ne mu tuna da ladabi da muke amfani da su. Waɗannan imel ɗin suna ba mu damar rubuta fiye da haruffan gargajiya. Ko da yake, duk da haka, idan muka rubuta wasiƙa, saƙonmu bai kamata ya wuce gona da iri ba. Maimakon haka, wasiƙu da wasiƙu na yau da kullun suna ba mu cikakkiyar yanci don rubuta abin da muke so.

• Na yau da kullun: Ba za mu iya wuce adadin sakin layi ba.
• Na yau da kullun: Muna da cikakken 'yanci akan adadin sakin layi.

Ba wai kawai muna kula da sakin layi ba, dole ne mu tuna cewa maganin da muke amfani da shi sa’ad da muke yi mana jawabi a wasiƙarmu ko wasiƙa. Gabaɗaya, a cikin Mutanen Espanya, ana amfani da salon yau da kullun don: neman bayanai, yin da'awa, shigar da ƙara, da sauransu. Ɗayan kuskuren gama gari da duk masu magana ke yi lokacin rubuta irin wannan wasiƙa shine amfani da tsarin da ba na yau da kullun ba. Ga wasu misalan, hanya mara kyau da kuma madaidaiciyar hanya:

• Da fatan za a ba ni bayani: Za ku iya ba ni bayani, don Allah / na gode / Ina so ku ba ni bayani, don Allah / na gode.
• Dole ne ku gyara don Allah: Don Allah, dole ne ku gyara shi / Don Allah, bisa ga kwangilar, dole ne ku gyara shi.
• Kira / rubuta ni da wuri-wuri: Da fatan za a tuntube ni da wuri-wuri.

Ku kiyaye wannan, ko da kun tambaya don Allah, ba yana nufin kun riga kun yi ta cikin ladabi da tsari ba.

yadda ake bankwana

Da zarar ka rubuta wasiƙarka ko wasiƙar, dole ne ka gama ta da a despedida. A cikin Mutanen Espanya, muna da siffofi daban-daban:

• A taƙaice, bayan duk abubuwan da ke sama, ina fata cewa (...)
• A ƙarshe, tare da duk abin da aka ce, Ina tambayar ku don Allah (...)
• Kamar yadda aka ambata a sama, Ina fatan za ku iya (...)
• Don duk dalilan da aka ambata, zai zama dacewa (...)

Y don mafi yawan saƙonnin yau da kullun, za ka iya amfani da wadannan:

• A taƙaice, bayan na gaya muku duk wannan, zan so ku (...)
• A ƙarshe, bayan duk abin da aka faɗa, ina rokon ku don faranta (...)
• Game da duk abin da na gaya muku a baya, ina fata za ku iya / iya (...)
• Ga duk abin da na ambata, Ina tsammanin mafi kyawun abin zai kasance (...)

A ƙarshe, imel na yau da kullun da haruffa suna buƙatar bankwana na bankwana da kuma daidai gwargwado. Hakanan ba haka yake ba a yanayi na yau da kullun saboda kowa yana bankwana daban-daban, ya danganta da dangantakarsa da wanda aka karɓa. Waɗannan su ne siffofin da aka fi amfani da su a cikin Mutanen Espanya:

• Godiya a gaba.
• Madalla, Laura Mateos.
• Ina jiran amsar ku.
• Madalla, Alonso Garcia.
• Karɓi gaisuwa ta ban mamaki, Marta Pino.

A akasin wannan, a cikin imel da haruffa na yau da kullun muna da ƙarin 'yanci, duk ya dogara da yadda muke kusa da mai karɓa. Zai dogara ga kowane mutum, misali:

• Na gode sosai, Mariya.
• Sumba/ runguma.
• Kuma gaya mani. Runguma/ runguma, Habila.
• Salam, Mariya.

Ina fatan wannan bayanin ya kasance da amfani gare ku, kuma za ku iya amfani da su a wani lokaci don koyon yadda ake rubuta wasiƙa.