سيرة خوان رولفو له قيمة واهتمام هائلين نظرًا لتعدد استخداماته ككاتب ، كما يتميز أيضًا بمصور فوتوغرافي رائع ، قابل هذا الكاتب المكسيكي المتميز من خلال قراءة المقال التالي.
سيرة خوان رولفو
يعتبر أحد أهم الكتاب في أمريكا اللاتينية ، خوان رولفو ، المعروف أيضًا باسم خوان نيبوموسينو كارلوس بيريز رولفو فيزكاينو ، أو خوان رولفو نوتا ، ولد في المكسيك ، أكابولكو في منطقة سايولا في 16 مايو 1917 ، برز على أنه كاتب سيناريو ومصور من جيل 52.
جاءت شهرته في الخمسينيات من القرن الماضي مع عمل "El llano en Llamas" عام 50 و Pedro páramo عام 1953 ، ويعتبر من أهم كتاب أمريكا اللاتينية في القرن العشرين ، وتتألف أعماله من محتوى خيالي وواقعي ، وهو مزيج يتعامل بطريقة واسعة للغاية وطبيعية.
ارتبطت بيئتها بالأماكن الإقليمية التي كانت مرتبطة بالثورة المكسيكية في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين ، ومحتواها الأدبي يحظى حاليًا بالإعجاب كشكل من أشكال التعبير الكتابي حيث تنعكس المعاملة الإنسانية والعلاقات الاجتماعية المتنوعة ، يربط الرجل ببيئته الاجتماعية والطبيعية ، بطريقة تعبر أحيانًا عن مطالبة اجتماعية.
تتكون سيرة خوان رولفو من مراحل مهنية وعائلية مختلفة ، ولكن فوق كل ذلك المراحل الأدبية التي اتخذها العديد من المؤرخين والمفكرين والكتاب كمرجع أدبي ، فإن شكل السرد الخاص به هو انعكاس لوقائع وأفعال ملموسة تتعلق بـ البيئة وكذلك العادات والتقاليد الثقافية.
أول سنة
في سن مبكرة فقد خوان رولفو والده ، وكان عمره سبع سنوات ، وفي عام 1924 بدأ دراسته الابتدائية الرسمية ، وبعد أربع سنوات انتقل إلى منطقة سان غابرييل حيث عاش مع جدته لبعض الوقت ، بسبب مشاكل أسرية قرروا اعتقاله في ملجأ لويس سيلفا للأيتام في مدينة غوادالاخارا.
في ذلك المكان عاش لحظات معاكسة ومحزنة للغاية ، نفس الكاتب في سيرته الذاتية لخوان رولفو بعد سنوات قليلة من وفاته ، يعبر عن أن هذه المنشأة الإصلاحية تركته مع بعض الذكريات غير السارة في حياته.
في عام 1933 التحق بجامعة جوادالاخارا ، ولكن تلك الجامعة كانت تعاني من مشاكل عمالية كثيرة لدرجة أنه تم تعليق الدراسة باستمرار بسبب دعاوى من قبل المعلمين والموظفين الإداريين لقضايا الاحتجاج.
الدراسات والوظائف المهنية
ثم قرر الانتقال إلى مكسيكو سيتي ، حيث حضر لفترة من الوقت الفصول الدراسية المقدمة في Colegio de San Ildefonso كمستمع. بحلول عام 1934 ووفقًا لسيرة خوان رولفو ومراجعتها من قبل العديد من المؤرخين المكسيكيين ، بدأ في كتابة رواياته الأولى وتقديم بعض المقالات الأدبية.
في نفس العام تمكن من العمل كمتعاون في مجلة América Magazine ، ولفترة من الوقت كرّس نفسه لممارسة وظائف استشارية لأمين حكومة مكسيكو سيتي حيث كان قادرًا على السفر في جميع أنحاء البلاد في لجان الخدمة ، مما سمح له بالدخول في عام 1938 ، أقام علاقات جيدة مع العديد من الكتاب والناشرين على المستوى الوطني ، الذين ساعدوه فيما بعد في تقديم أعماله الأدبية.
يحافظ خوان رولفو على خط كتابته الذي اقترن بأنشطته الثقافية في وزير الخارجية ، ولكن في سيرة خوان رولفو التي يمكن رؤيتها في المكتبات المختلفة ، لا يمكن تفويت بداياته كمصور ، لذلك يبدأ عام 1946 في القيام بأنشطة التصوير الفوتوغرافي.
الزواج والأسرة والسفر
عمله ككاتب عمود حيث قدم بعض القصص ، تم تقديمه من قبل العديد من الشركات الأجنبية والوطنية ، مثل شركة Goodrich-Euzkadi حيث كان حتى ممثلًا متنقلًا بين عامي 1946 و 1952.
خلال تلك الفترة قام بالعديد من الرحلات في جميع أنحاء المكسيك والعالم ، مما سمح له بمقابلة كلارا أنجلينا أباريسيو رييس ، التي تزوجها في عام 1953 وأنجب منها فيما بعد أربعة أطفال هم كلوديا برنيس وخوان فرانسيسكو وخوان بابلو وخوان كارلوس.
خلال عامي 1954 و 1957 ، تعاون مع لجنة Papaloapan وبدوره مع المعهد الوطني للسكان الأصليين في مكسيكو سيتي. عمل في كليهما استشاريًا وعمل كاتبًا لمقالات ثقافية ودبلوماسية.
جمع خوان رولفو عمل الكاتب والمتعاون والمستشار والمصور بطريقة متوازنة للغاية ، ولم تتم ملاحظته أبدًا بمستويات من التوتر والقلق ، واتسمت حياته دائمًا بالذكاء والرصانة والدفاع عن الأسرة كقاعدة المجتمع.
الأيام الأخيرة
قضى خوان رولفو آخر أيامه في مكسيكو سيتي ، بعد أن سافر وعرض الأعمال الأدبية لبلده وكونه أحد أهم ممثلي الطفرة الأدبية في أمريكا اللاتينية في الخمسينيات من القرن الماضي ، قرر عدم السفر كثيرًا ، كان يعاني من مشاكل صحية ، وفي 50 يناير 7 توفي بنوبة قلبية.
في ذلك الوقت ، كان يُعتبر أحد أهم القوى الفكرية والأدبية في بلاده وأحد أهم الكتاب الأمريكيين اللاتينيين ، على الرغم من أنه لم يكن غزير الإنتاج مع أعماله ، إلا أنه يُعتقد أن أولئك الذين ظهروا قد تركوا إرث ورسالة أدبية عظيمة لأجيال بلاده وأمريكا اللاتينية.
الحياة كمصور
على الرغم من كونه كاتبًا رائعًا ، تسمح لنا السيرة الذاتية لخوان رولفو بالإشارة إلى أنه كان أيضًا مصورًا رائعًا ، حيث ترك أكثر من 6.000 سلبي في حوزة العائلة حاليًا. هناك يمكنك مشاهدة عدد لا يحصى من اللقطات الفوتوغرافية من جميع أنحاء العالم ، مما يشير إلى أن هذه المهنة تمثل بالنسبة له أيضًا شيئًا مهمًا وملائمًا ، مثل الأدب.
ككاتب سيناريو
سمحت ظروفه ككاتب لخوان رولفو بالتفاعل مع ممثلين مختلفين لتيارات فنية أخرى ، هكذا اتصل به المخرج السينمائي المكسيكي إميليو فرنانديز ، الملقب بـ "إل إنديو" ، في عام 1956 ليطلب بعض السيناريوهات لمنتجاته.
عمل خوان رولفو لبعض الوقت مع كاتب سيناريو مكسيكي عظيم يُدعى خوان خوسيه أريولا ، وحافظ معه على علاقة عمل لبضع سنوات ، لدرجة أن الفيلم الذي تم تصويره في عام 1960 بعنوان El despojo كان مبنيًا على اقتراح قدمه خوان رولفو نفسه .
خلال عام 1964 ، عُرض فيلم بعنوان "El gallo de Oro" كان خوان مستشارًا له ، حيث استند النص ومحتوى القداس إلى قصتين يمكن قراءتهما في مسرحية "El llano en calls".
الخصائص الفكرية
La ملخص سيرة خوان رولفو يسمح لنا بتحديد عمله وتأهيله كشخصية عظيمة طورت عدة جوانب ثقافية وأكاديمية وفكرية ، من أهمها أن رولفو استفاد من كونه مسافرًا رائعًا. سمح له ذلك بحضور عدد لا يحصى من المؤتمرات وورش العمل والاجتماعات الدولية.
خلال هذه الرحلات ، سمحت له العلاقات مع الشخصيات الدولية بتقديم أعماله وحتى بعض صوره القيمة في مختلف البلدان الأوروبية ، إما كممثل للمنظمة أو بشكل فردي. كانت إدارة العلاقات العامة مهمة جدًا لخوان رولفو.
في السير الذاتية المختلفة لخوان رولفو ، يمكننا أن نجد كيف سمحت له علاقاته الدولية بدخول حركات مختلفة من المثقفين ومجموعات الأدب الدولي ، وكذلك التواصل مع العديد من الكتاب المرتبطين بجيل 52.
الجوائز والأوسمة
جاءت سمات هذا الكاتب وشهرته بالتحديد في عام 1955 عندما حصل على جائزة Xavier Villaurrutia Literary Award عن عمل Pedro Páramo ، الذي كتب في عام 1920 كإصدار أول ، وفي عام 1968 حصل على منحة غوغنهايم في الفنون وأمريكا اللاتينية و الكاريبي: في عام 1970 حصل على الجائزة الوطنية للآداب من قبل حكومة المكسيك ، وبحلول عام 1974 كان في أوروبا للمشاركة في مؤتمر الطلاب بجامعة وارسو.
وفي مناسبات عديدة ، تلقى دعوات من الوفد الرئاسي للحكومة المكسيكية في جولة في أوروبا ، خاصة في عامي 1975 و 1976 ، لزيارة دول مثل ألمانيا والنمسا وتشيكوسلوفاكيا وفرنسا. في عام 1976 انتخب عضوا في الأكاديمية الملكية المكسيكية للغة. وفي عام 1983 حصل على جائزة أمير أستورياس للرسائل التي تمنحها الحكومة ومملكة إسبانيا.
خلال عام 1987 ، حصل على جائزة "أرييل" بعد الوفاة في المكسيك ، لأفضل مؤامرة أصلية عن فيلم El Imperio de la Fortuna ، استنادًا إلى كتاب متماثل اللفظ للمؤلف نفسه. بين عامي 1982 و 2002 ، الحكومة الفرنسية كان قد نظر في إنشاء جائزة خوان رولفو ، من أجل تنسيق وتحفيز عمل الكتاب الشباب في جميع أنحاء العالم.
مهنة أدبية
منذ عام 1930 ، شارك خوان روفو في مجلة المكسيك ، والتي سمحت له بتقديم بعض المقالات المتعلقة بمواضيع مختلفة ، ولكن قبل كل شيء القصص. كما يمكننا أن نعتبر أن سيرة خوان رولفو تعكس نشاطا مستمرا في الأمور الأدبية ، فنرى بعد ذلك كيف نشر في عام 1945 سلسلة من القصص في مجلة "بان" التي تصدر حتى اليوم في مدينة غوادالاخارا.
في تلك المجلة نشر قصتين قصرتين بعنوان "الحياة ليست جادة للغاية فيما يتعلق بأشياءها" ، "لقد أعطانا الأرض" و "مثل ماكاريو". بعد رحلته إلى عاصمة البلاد ، قرر خوان رولفو نشر قصة ماكاريو الكاملة ، والتي ظهرت بالكامل في مجلة أمريكا.
بحلول عام 1948 ، كان نشاط خوان رولفو ينمو ، ونشر قصة "La Cuesta de las Comadres" ، في عام 1950 "Talpa y El llano en llamas" وفي عام 1951 "قل لهم ألا يقتلوني! ، كلها نُشرت في مجلة America. لعام 1953 ، أضاف صندوق الثقافة الاقتصادية في المكسيك رواية "El llano en llamas #" في مجموعة أهم الرسائل الأدبية في المكسيك.
في عام 1955 نشر العمل الآخر الذي من شأنه أن يمنحه شهرة "بيدرو بارامو" ، والذي منحه الجوائز المذكورة أعلاه ، فضلًا عن ترجمته إلى أكثر من 30 لغة ، على الرغم من عمله "El llano en llamas" وهو نص يحتوي على 16 سردًا تم تقديمها لاحقًا على أنها تاريخ كومالا ، وحظيت بقبول كبير من قبل القارئ المكسيكي والنقد الأدبي العالمي.
فيما يتعلق ببدرو بارامو ، يُعد العمل أحد أهم عشر روايات أمريكية لاتينية في كل العصور ، وكانت أول رواية كاملة لخوان رولفو ، حيث يتم التعبير عن الثروة السردية الحقيقية والثروة الأدبية الإبداعية لهذا المؤلف العظيم.
بين عامي 1956 و 1958 ، كتب رواية "El gallo de oro" ، التي ظلت محفوظة حتى نشرها عام 1980 ، وتعتبر ثاني أكبر رواية للكاتب.
من الغريب أن إصدار 1980 كان مليئًا بالعديد من الأخطاء ، ولا يزال السبب غير معروف ، ولكن في عام 2010 ، تم تصحيح هذه الأخطاء من قبل الناشر ويعتقد أنه مع هذا الإصدار تم تصحيح الأخطاء السابقة.
كانت هذه الرواية ثاني أهم رواية في سيرة خوان رولفو ، مترجمة إلى الألمانية والإيطالية والفرنسية والبرتغالية ، وهي تمثل طريقة تقليدية وغير عادية للغاية لتمثيل سرد وتعبير خوان رولفو.
أعمال
يمكن إحصاء الأعمال الحقيقية لخوان رولفو بسهولة على أصابع اليدين ، وأهمها ما ذكر أعلاه كانت بالترتيب من حيث الصلة "بيدرو بارامو" و "إل جالو دي أورو" و "إلانو إن لاما" ، في كل من In هذه الأعمال ، الشخصيات بالكاد لديها مشاركة مباشرة وبالكاد تتصرف ، فهم ممثلون مسؤولون عن نقل المزيد من المشاعر والتعبير الأقل.
يشرح الخبراء أن هذا النوع من السرد يسمى "الوعي" ، فالشخصيات والبيئات ليس لها مكان محدد ، ولا يتم وصف وجوههم وإيماءاتهم وأفعالهم بطريقة مشابهة لكيفية قيام الكتاب الآخرين بذلك ، فهذه الأشكال والأوصاف هم لا يهم رولفو.
يسعى المؤلف بهذه الخاصية إلى تقديم الشخصيات التي تحدد كل واحد على أنه كائن عادي ، حيث لا تتمتع بميزات خاصة ، بحيث يُترك القارئ لخيالهم الخاص لتفصيل أشكالهم المادية وسلوكياتهم.
هذا النوع من السرد خاص للغاية ويمكن العثور عليه في معظم أعمال خوان رولفو ، ويسمح لنا الإبداع وطريقة إنشاء المواقف ، على سبيل المثال ، بتقدير كيفية ملاحظة الثورة المكسيكية في المدينة ، والذين وفقًا لبعض المراجع كان خوان رولفو قلقًا للغاية بشأن العواقب التي يمكن أن تترتب على ذلك.
تدار المشكلة الاجتماعية بطريقة سامية ، فالفلاح والريف يعكسان أهمية اجتماعية مرتبطة باللاتيفونديوم ، حيث لا تهم قوانين وشروط السلطة ، ولكن الوضع في الأماكن التي لا تشارك فيها الحضارة. إن أعمال بيدرو بارامو وإيل جالو دي أورو هي مظهر من مظاهر إحباط الفلاحين.
تعد الوحدة سلاحًا حيويًا في الأعمال ، وهي بمثابة غذاء لعقول بعض الشخصيات ، والعلاقات الأسرية لا تجعلها عالمية ، بل تحولها إلى لحظات من الثقافة والمعتقدات المكسيكية المحلية.
إنها طرق يسعى من خلالها رولفو إلى إظهار كيف يعبر الناس في بلده عن مشاعرهم ، ويستند الموضوع في معظم أعماله إلى مواقف تتعلق بالأشخاص الذين يعيشون في الريف وعلاقتهم بالطبيعة.
على الرغم من أن سيرة خوان رولفو هي طريقة للتعبير عن حياة بسيطة ولكنها فكرية للغاية ، إلا أن الأعمال لم تعكس تلك التجربة ، فهي شكل من مظاهر تتعلق بنوع الحياة التي تحدث في المناطق الداخلية من البلاد ، الشخصيات محاربة بشكل عام ضد الموت ، والذي يتم تقديمه بطريقة سامية ولا يتم تقديمه أبدًا بطريقة وحشية.
يعد تبسيط المأساة والأزمة أهم شيء في أعمال رولفو ، فقد لوحظ كيف يتم التعامل مع المواقف في فقرات مختلفة بطريقة لا تؤثر على أفكار القارئ أو تمثُّله ، حيث تظهر بطريقة معقمة جدًا وبأجزاء مختلفة من الوضع. من الواقع.
لكن دعونا نرى في الترتيب الزمني لتلك الأعمال الرمزية لهذا الكاتب العظيم ، كان وقت الإنتاج الأعظم هو الخمسينيات. وحيث يمكن رؤية الآراء المتنوعة في سيرة خوان رولفو ، فقد ذكروا أنها كانت لحظة إلهامه الأكبر. خلال تلك الفترة
للعام 1953 ، كتب خوان رولفو عمل "El llano en llamas" الذي تضمن سلسلة من القصص التي أتاحت لبعض المحررين استخلاصها من سياقها الأدبي وتحريرها بمعزل عن غيرها ، ولكل منها قوة وقيمة أدبية بالغة الأهمية. .
- الحياة ليست جادة للغاية فيما يتعلق بأشياءها عام 1945
- أناكلتو مورونيس ، السهل المحترق ، 1953.
- قل لهم ألا يقتلوني ، السهل المحترق ، 1953.
- نحن فقراء جدا ، السهل المشتعل ، 1953.
- لوفينا ، السهل المحترق ، 1953.
- ماكاريو ، السهل المحترق ، 1953.
- لم تسمع الكلاب تنبح ، السهل المحترق ، 1953.
- تالبا ، السهل المحترق ، 1953.
- في الليلة التي تركوه فيها وحده ، السهل المحترق ، 1953.
- كتبت الرواية الثانية والأهم "بيدرو بارامو" عام 1955.
قطعة من الليل وهي جزء من رواية بعنوان ابن الإحباط 1959.
- تحدي الخلق 1959
- التجريد 1960
- الصيغة السرية 1965
- كتب El gallo de oro في عام 1958 ولم يظهر للجمهور حتى عام 1980.
- امبراطورية الثروة 1986
كومالا
لا كومالا هي مدينة مشهورة جدا استخدمها خوان رولفو في قصصه ، فهي تقع بالقرب من مدينة كوليما ، يستخدمها رولفو كمرجع في قصص مختلفة ، يسميها المدينة البيضاء ، مدينة الأقواس ، بلدة ساحرة ومع ذلك ، فهي في الواقع مدينة صغيرة لا يزيد عدد سكانها عن 20.000 نسمة ...
في سيرة خوان رولفو هذه ، من واجبنا تقديم La Cumala كمكان خاص ، بطبيعته الخاصة وحصري ومكان يجب أن يزوره العديد من الكتاب (وفقًا للقصص الموجودة في السير الذاتية لخوان رولفو) لجمالها الطبيعي والروحي من سكانها ، لم تتوقف اعتبارات خوان رولفو في الحياة الواقعية فيما يتعلق بلكومالا ومدحها ، في كل مرة سألوه فيها عن معناها.
ومع ذلك ، في القصص المختلفة ، يتم تمثيل هذا السكان الريفيين كمكان قاتم ، غارق في البؤس والغبار والكسل ، يوصف بأنه مكان حزين ، يعتبر البعض أن خوان رولفو لم يكن قط في تلك المدينة الصغيرة وأن معرفته بها هي من خلال المراجع. والقصص التي يرويها الأصدقاء والعائلة.
ويرى آخر أن الكاتب كان في تلك الأجزاء عندما كان صغيرًا ، وأن هناك بعض المواقف التي لا أحد يعرف ما هي ، أفكار جامحة للنفور من تلك المنطقة ، والمزيد من الكراهية أو الانتقام من شعبها ،
وفاة عمه
كان العام 1974 وكان خوان رولفو في فنزويلا ، متهمًا دعوة لحضور مؤتمر وبعض الأنشطة الطلابية في جامعة فنزويلا المركزية ، عندما أعلن شيئًا لم يلاحظه أحد في بلاده ولم يعرفه حتى أقاربه ، على حد قول خوان رولفو. أنه توقف عن الكتابة لفترة طويلة بسبب وفاة عمه سيليرينو.
يتمتع هذا الفرد من العائلة بجودة شرح كل ما هو موجود في الحياة وإبقائه على اطلاع دائم بكل ما يحدث ، وكانت هناك علاقة وثيقة للغاية بين الاثنين ، وكانا يتواصلان باستمرار وكان هناك تعاطف فريد بين الاثنين ، من الشباب. قام خوان رولفو برحلات مع عمه الذي أطلعه وشرح ثقافة وتقاليد كل مكان قام بزيارته.
ويروي بعض المؤرخين في سيرة خوان رولفو أن هذه المسافة سمحت له أيضًا بتجنب تكرار المواقف والأماكن المشابهة لتلك الموجودة في أعماله السابقة ، كما يعتبرونها طريقة ذكية جدًا للخروج لتجنب التعب والروتين الأدبي.
بيانات مهمة
في عام 2017 ، تم الاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد هذا المؤلف المتميز ، ونظمت مختلف المنظمات الثقافية والفكرية والحكومية في المكسيك فعاليات مختلفة حيث كان هناك ضيوف دوليون ، وعقدت منتديات وورش عمل واجتماعات مع كل ما يتعلق بخوان رولفو.
تم تحديد معظم قصص خوان رولفو القصيرة من خلال عمليتين وأحداث ميزت حياته خلال شبابه ، والتي حددت فيما بعد المحتوى السردي لأعماله ، وخاصة في محتوى العديد من القصص.
كان هذان الحدثان بمثابة العواقب التي خلفتها الثورة المكسيكية وحرب كريستيرو ، فيما يتعلق بخوان رولفو الأول الذي سمع العديد من القصص من أقاربه فيما يتعلق بالهمجية وكيف كانت العملية فظيعة بعد الثورة المكسيكية.
تذكر في بعض المقاطع القسوة والموت الذي ظهر في جميع الأعمال التي قام بها ذلك الموقف الرهيب. كانت الحرب الثانية المسماة Cristera أكثر مأساوية حيث مات فيها عدد كبير من أقاربه ، وخاصة والده الذي تركه يتيمًا دون أن يتمكن من التعرف عليه بشكل كامل.
من المثير للاهتمام إذن أن نفهم الموضوع الحقيقي في الأعمال ، فهذه السيرة الذاتية لخوان رولفو تسعى بطريقة ما إلى تقديم ما يمثله حقًا من خلال عمله للثقافة الأدبية للمكسيك وخاصة بالنسبة للحركة الأدبية في أمريكا اللاتينية خلال الخمسينيات و الخمسينيات 50.
يتم حاليًا نشر عمل رولفو باستمرار ، وقد لوحظ أنه على مستوى عمليات المعلومات الحالية على الإنترنت ، يتعرف بعض الشباب على عمله من خلال ما يسمى بالكتب الرقمية ، والتي تساعد بشكل كبير على تقدير عمل العديد من المؤلفين الأدبيين في أوقات أخرى.
إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات بخصوص هذا الموضوع وغيره من الموضوعات ، فأنا أدعوك للنقر على الروابط التالية: