艾达（Ada）还是热情 是这样吗 当像弗拉基米尔·纳博科夫这样的人把小说带到最后的后果时，比如“风格就是主题”，他的口头禅出类拔萃。 俄罗斯人试图将自己标记为他职业生涯中最雄心勃勃（和乱伦）的书（与读者和竞争对手）由未来的主角讲述。 我们很高兴能写出对 XNUMX 世纪最好的书籍之一的分析、概要和总结。
? 的评论 艾达或燃烧： 我们有乱伦
坐在摇椅上。 八十年后的艾达和范，很老了，他们很高兴地手牵着手。 这就是它的开始 艾达或燃烧。 这部小说是关于热爱纳博科夫用它们描绘的文字和图画，因为 它的结局一开始就显露出来。
本以为是堂兄弟的两兄弟相爱了。 梗概结束 艾达（Ada）还是热情. 我们坚持：这不是剧透。 作者一开始写书就揭晓了。
Enrique Vila-Matas 写了任何人都写过的最好的东西 艾达（Ada）还是热情 在标题为 爱的 出版于 国家报 在2012中：
当一个人意识到另一个人是独一无二的时，一个人真的恋爱了吗？ 在这里我不知道该说什么。 我们真的只被不愉快的爱情故事所吸引吗？ 对此我可以回答，这是小说喜欢的话题 艾达（Ada）还是热情，由纳博科夫，恋人一直很聪明，最重要的是，非常快乐，我们以非凡的热情阅读了这个故事。 或不？
什么加泰罗尼亚作家 他忘了提到在所有三个场合都访问范的大量外国婴儿床 （持续数年）相爱的兄弟彼此疏远。 同样，也许在较小程度上，艾达（这也许很重要，纳博科夫不喜欢告诉一切，就像他们在不知不觉中给主角戴上的鹿角一样） 绝望（他最被低估的杰作）并且在整本书中从未明确提到过，以使细心的读者感到愉悦-悬念）。
其余的，是的，一个充满热情地阅读的故事，但不要搞错：这不是一本简单的书。
? 纳博科夫写作风格：背景与形式
纳博科夫是一个开始做一件事并最终做相反的人。 在他的欧洲舞台上，他仍然对他书中的事件感兴趣。 情节还没有被后来困扰他美国岁月的所有散文的珍贵所取代。 背景与形式。
这很好地说明了 拉斐尔·雷格 在其 食人族文学手册，一种奇特的理论纲要（或一本可以学习的小说，或一篇散文小说……），其中“艺术小说”的支持者和娱乐小说的支持者之间爆发了一场文学战争，分别由 哈维尔马里亚斯和费尔南多马里亚斯。 一个告诉什么面对一个如何告诉它。
说得又快又好， 艾达或燃烧是 纳博科夫的最后一部小说，因为他的亲戚对善良的老弗拉基米尔做了同样的事情 卡夫卡: 拒绝他不发表遗书的要求。 没有比让你信任的人烧掉一切更好的死后继续出版的方法了。
因此， 父亲去世30年后，儿子发表了那套 交易算法 叫 劳拉的原创 这有很多话要说，爱德华多·拉戈（Eduardo Lago）用两次新闻广播来讲述他的情节 我一直都知道我会再见到你，奥罗拉·李（Aurora Lee），一位代笔人被要求提供一份报告，以弄清楚俄罗斯人将在他未完成的书中告诉我们什么样的故事。
? 纳博科夫和 艾达（Ada）还是热情: 细节的根本重要性
风格就是主题。 虽然它是。 无尽的下属， 括号的醉酒，钻研无关紧要的琐事（在外观上） 有时他们会让你想起纳博科夫的脸，非常严肃，非常傲慢，看着我们这些可怜的凡人，看着他们，粗野的作家，然后说：什么，我是皮条客还是我不是皮条客？ 我是像我这样完美的福楼拜那样写作还是不写作？
当然，小事很重要。 笔者 弗兰纳里·奥康纳 很久以前发表过一次演讲，题为 叙述的性质和目的 他在其中谈到了福楼拜，并为这个微小的细节问题说了一些精彩而有趣的事情。 他首先引用了包法利夫人的一段话，然后是奥康纳的一段话。
“他沉着地敲击琴键，在整个键盘上来回走动，没有摔断。 以这种方式摇动，如果窗户打开，整个城镇都可以听到那种琴弦颤动的旧乐器，而高速公路上的接待员经常光着头穿着条纹拖鞋会停下来听。手里拿着纸。”
“[……]关于小说其余部分中艾玛发生的事情，我们可以认为乐器是否有松散的弦或作者是否穿着条纹拖鞋并手里拿着一张纸并不重要，但福楼拜必须创建一个可信的城镇来设置艾玛。 有必要永远记住，叙事作家不太关心重要的想法和压倒性的情绪，而是关心给作家穿上条纹拖鞋。
Ada or theburning is this through 500 pages of love,幽默和色情， 在这里，我们不仅被告知鞋子有条纹，而且还告诉我们条纹的颜色、质地、鞋底的制造地点、鞋类行业的最新趋势以及所在城镇居民的习惯和习俗。鞋子的包装是制造出来的。
和往常一样，这部小说充满了双关语（一些无法翻译）和符号，有恶魔、阿克娅、玛丽娜或求爱发生的乡间别墅等人物，相当于一种伊甸园。 Ardor 也指的是 Ada 名字的“俄罗斯风格的发音，带有深沉的元音”。，正如书中解释的那样（“这使它听起来与英语单词 ardor 的发音相似”）。
有了这本书，它可能会像粉红色版紧凑型封面上的图画一样发生 字谜: 有些日子你会喜欢它，有些日子你会讨厌它 （顺便说一下，我们推荐这篇文章 Anagrama Compact 系列的颜色）. 这是一本你必须先准备好的书，很清楚等待你的是什么，不推荐在沙滩躺椅上使用，更适合在寂静的房间和手机关机时使用：
“睡着了的范，在“晚茶”后不久就上床睡觉了，这是一种夏季小吃，几乎没有茶，是晚饭后几个小时服用的，在玛丽娜看来，就像之前定期到来的黄昏一样自然和不可或缺夜晚。
注意细节的雪崩：
在阿尔迪斯庄园，传统的俄罗斯 agape 由英国家庭教师翻译为凝乳和乳清的 prostokvasha 和 Mlle 组成。 Larivière by “lait caillé”（凝乳），其薄而乳脂状的表面层，Ada 用银勺尖轻轻地但急切地起泡（Ada：你的多少动作可以用这些副词来形容！）会标，在攻击盘子更紧凑的深度之前，他高兴地吸了口。 伴随prostkvasha的是农民黑面包、深红色的klubnika（Fragaria elatior）和鲜红色的大花园草莓（其他两种草莓品种杂交的结果）。”