一个充满深刻生活戏剧的故事，这就是《Bibiana 和她的世界概要》中所展示的内容。 当一个男人失去生命中的爱并由他的女儿负责时，生活中真正发生的事实。
Bibiana 和她的世界一书摘要
既适合认识他的人，也适合不认识他的人。 然后他们将享受 Bibiana 和她的世界一书的摘要。 通过这篇文章，您将能够了解一个男人因妻子去世的痛苦而陷入酗酒恶习的故事。
他的巨大悲伤使他无法抬起头来，由他来处理他女儿比比亚娜的成长。 而他的女儿则相反，鼓起勇气继续前进并帮助他重新开始。 继续阅读，你会发现发生了什么。 这对您将非常有用！
字符
关于可以在《Bibiana 书》和她的世界中享受的主角，我们发现正是 Bibiana，亲切地称为 Bibi。 因此，这是一个只有十岁的年轻女孩。
至于他的父亲，名叫罗赫里奥，是个鳏夫，决斗后他酗酒成瘾。 通过他的病，他打算发泄他的悲伤。 同样地，他们被称为大实业家，是全城财富最大的绅士。 最后是著名富豪的后代 Elena Manzaneda 和 Quincho。
起初，故事以叙述者对比比的一些赞美开始。 一天晴朗，负责女佣工作的女士叫来安古斯蒂亚斯夫人，开始邀请比比来参加聚会照顾孩子。
派对上的保姆
这些孩子中有许多是任性的。 由于他们的性格和坚定，他们很可能会互相争斗。 尽管有这样的情况，但可以说这家人过得很幸福。 照顾好这些孩子后，他的名声传开了。 同样，通过历史可以看出，罗赫里奥在城里也有很多朋友，他们继续为他提供工作。
然而，由于他不幸的恶习，与饮酒有关，他无法接受任何工作，因此他推迟了工作的想法。
就他而言，唐托马斯牧师继续向他提供帮助，以种植一个花园，目的是看看他是否有可能谋生。 在 Bibiana 的案例中，这个年轻的女孩被邀请参加另一个以“La Chopera”为名的城市化派对。
然后，由于她的名声，比比亚娜被召唤到实业家的家中。 正如我们所注意到的，这是这个地方最有权势的人的房子。 实业家的儿子昆乔帮助他照顾孩子。 这个叫昆乔的小人物，是家中最小的弟弟，也没有进行任何学业。 由于给予 Bibiana 的帮助，Quincho 和我们的主角成为了好朋友。
比比安娜和她的世界：比比的父亲
另一方面，作为比比的父亲，即使他的所有问题，都是一个体质很好，也很有吸引力的男人。 这些属性让COU女孩们对这个男人失去了理智，最终爱上了他。
Bibiana 的老师 Tachi 小姐对她的学生 Bibi 有一种特殊而温柔的爱。 由于这段美好的关系，比比长大后想成为一名老师。 然后Tachi小姐想和Bibi的爸爸见面谈谈这个女孩。
然而，当比比告诉她父亲塔奇小姐的请求时，比比安娜的父亲开始找一系列借口，以避免与女儿的老师见面。
面对Bibiana父亲的这种行为，Tachi小姐威胁他，警告他如果他不上学，她会继续照顾这个女孩，因为他患有酗酒症。 因此，会议变得非常紧张。 因为比比的父亲很害怕。
因此，他决定拜访堂区神父唐·托马斯。 我们必须强调，在罗赫里奥的妻子死后，这个人与上帝不和。 他的痛苦不允许他去教堂。
自行车的变化
就这样，通过《Bibiana 和她的世界》一书的概要，我们到达了这一刻，Bibi 正是在一个孩子的照顾下走路，带着她的婴儿车走路。 于是他认识了一个10岁的女孩。
这个女孩向比比提议，他们暂时用婴儿车换一辆自行车。 Bibiana一书的摘要告诉我们，我们的主角在她的心中想要一本bibicleta。 因此，他接受了这个提议。 交流后，比比设法学会了骑自行车。
通过昆乔能够给予他的帮助，同样的事情也发生了。 然后从那一刻起，她就被迷住了。 此外，他最大的梦想是拥有一辆自行车。 为了她。
然后，由于 Bibiana 父亲的恶习，市长确认她的父亲 Rogelio 有被儿童保护委员会开除的危险。 然而，Bibiana y su Mundo Book 的摘要表明她正在更加努力地工作。 为了获得更高的利润，并用他的钱，他会推动他的父亲前进。 比比亚娜的意愿是帮助她的父亲。
甚至有机会存钱，目标是买一辆自行车。 但不幸的是，父亲发现了这些地方，并偷走了钱，以便能够购买酒精饮料，以维持他的疾病恶习。
书籍摘要比比和她的世界：对Tachi的攻击
一天晚上，《比比安娜与她的世界》一书告诉我们，比比安娜在街上闲逛，塔奇老师开着她的车。 当他看到她时，他决定把车停在一边寻找她。 然后，一些奇怪的男人，趁机抢劫了太智老师，他们绑架了她，并设法将她带到了一座建筑物中。
比比目睹了对她心爱的老师塔奇的袭击。 比比决定拯救她的老师，她冲出去寻找她的父亲。 再一次，比比的父亲罗杰里奥发现自己在一家酒吧喝酒。 Bibiana 进来告诉他发生了什么事。 罗赫里奥继续同意提供他的帮助。 因此，当它到达有问题的地方时，它会用棍子对攻击者进行准确的打击。
然而，另一个设法伤害了他。 国民卫队就是这样赶到的，并着手进行相应的逮捕，记住他们是之前在城里偷窃的暴徒。
因此，通过比比安娜和她的世界书的概要，她告诉我们比比的父亲因遭受袭击而在当地医院住院了十五天。 有比比非常高兴能够帮助她的父亲。
然后，有一天，她收到了 Tachi 的访问，Tachi 向她提供帮助，以表达他对他为她所做的一切的感激之情。 而从那一刻起，她就开始不愿意对罗赫里奥提出控告。
自行车被埃琳娜扔在灌木丛中
在《比比安娜与她的世界》一书的另一个时间和地点，Quincho的妹妹名叫Elena Manzaneda的角色正在骑她的自行车。 然而，它开始损坏链条，然后埃琳娜非常生气，最后把她的自行车扔进了公园里的一些灌木丛中。
幸运的是，比比在那里并设法看到了正在发生的一切，所以他等着看那辆自行车会发生什么。 过了一段时间，一些孩子开始向它扔石头。 所以比比最后把她藏在其他灌木丛后面。
与此同时，时间还在流逝，因为没有人来找她，也没有人考虑她，所以比比决定将她接过来，自己带走。 这就是他如何通过他的积蓄继续购买他需要的东西。 为了进行必要的维修，使其完美。 以同样的方式，他把它涂成绿色。
然后，她告诉她父亲，她向国王要了一辆自行车，她完全相信国王会把它送给她。 甚至当他给国王写了一封信时，他也得到了回应。 而这一切的真相，正是三王之日，自行车才出现，这让比比的父亲有些疑惑。
比比开始分发杂志
正是通过这种方式，比比与她的自行车一起致力于杂志的发行。 他挨家挨户地这样做，因为这有助于他赚到足够的钱。
在另一个时间和地点，有一天他们在上课。 那个时候昆乔开始胡说八道，大家都笑了起来。 很明显，他对学习的兴趣以一种相当明显的方式表现出来。 所以他们离开学校后，昆乔继续告诉比比，他注意到她的自行车是她姐姐埃琳娜的自行车。
然后他给了他一个提议，那就是他分享它而不是放弃它。 既然按照《比比安娜与她的世界之书概要》，昆乔真正想要的就是多陪比比，因为事实证明他爱上了比比。
考虑到这一点，他甚至还着手为比比献上一首诗。 然而，事实证明这太恶心了，以至于比比亚纳最终对他非常生气。 刚到家的那一刻，姐姐气得大发雷霆，还指责他吸毒。
然后事实证明，埃琳娜必须对这个主题非常敏感，这是通过在学校举行的一次会议。 就像男孩在上述会议上告诉她的那样，如果他吸烟，但这与毒品无关。 然后为了让他生气，他继续告诉他那是毒品。
摘自《比比与她的世界：兄弟之争》
于是他去告诉爸爸，他开始愤怒地爆发。 更重要的是，Quincho 现在向 Elena 指责她已经搬到马德里，和一个朋友过夜。 这是完全错误的，因为这只是一个相当短的休息时间。
所以在那一刻，我不知道该说什么Elena。 突然，Quincho 抓住了 Bibiana 当时正在使用的自行车。 埃琳娜注意到这正是她的自行车，所以昆乔告诉她它来自比比，是国王把它带给她的。
同样地，当提到比比亚娜的名字时，孩子们的父亲也会产生巨大的愤怒。 他立即开着车去了罗赫里奥的家，他对此感到很不舒服。
Rogelio 曾在他的公司担任同一会计的职位。 但当时，罗赫里奥在酒精方面的问题，使他濒临摧毁这位富有的实业家强大的产业所拥有的业务。
然后事实证明，根据《比比亚娜和她的世界书》的概要，从那一刻起，罗赫里奥就不得不经历很多苦难。 后来，Quincho 最终到达了 Bibiana 的家，因为她骑着自行车开始了最糟糕的想法。
对昆乔父亲的迫害
碰巧这个有钱人继续从他的车里追他的儿子，直到男孩结束，非常筋疲力尽。 他最终放弃了自己在城市的中心。 至于有钱人，他开始吓唬她，再加上一如既往在酒吧里的罗赫里奥，然后离开那里继续为她辩护。
碰巧他被指控偷了自行车，当他道歉时，现在没有人相信罗赫里奥。 而现在，比比亚娜感觉非常糟糕，因为她相信这整个情况都是她的错。
除了这样的情况，塔奇还给罗赫里奥一个消息，他将着手向少年法庭举报他。 鉴于 Bibiana 的父亲出现的事实，推断试图溺水自杀的企图。 然而，他最终放弃了尝试。
所以就在同一天晚上，她也决定离开，带着女儿逃到马德里市。 于是他们带着很少的行李，就朝着首都而去。 值得注意的是，为他提供养老金住宿的女士有些惊讶，但无论如何，她帮助了他们并给予了她保护。
在那些痛苦的时刻，比比只专注于请求解决整个情况。 既然他的精神已经倒地，而他们就在旧宿舍。 现在他手上的钱已经一点点用完了，日子一天天过去，毫无留情。
摘自《比比亚娜和她的世界》一书的摘要：他们从城市中消失了
然而，在他们的家乡，他们很快就意识到罗赫利奥和比比亚娜都失踪了。 当他们回到他们住的房子时，几个警察正在等他们。
就在那一刻，罗赫里奥试图逃跑，但事实证明他终于被抓住了。 因为他开始反抗权威，他最终被判入狱。 与此同时，比比在安古斯蒂亚夫人的陪伴下入睡。
而且，原来昆乔让比比知道，由于塔奇的指控，她的父亲被判有罪，这让比比恨塔奇小姐。 同样的，在那些时刻，罗赫里奥，他唯一想要的就是死，而现在的塔奇小姐却是一个很不开心的人。
现在，根据Bibiana和她的世界书的概要，原来住在Chopera的所有孩子都开始同情Bibi，然后他们经过她的房子，给她留下了几辆自行车。 事实证明，他们将比比直接带到了一所寄宿学校。 正是堂区的牧师唐·托马斯，负责带走她的人。
然后，事实证明，乔佩拉的每个人都想念比比。 作为唐汤姆的情况，他向有权势的人提出要求，以便他再次认出罗赫里奥。 然而，他再次断然拒绝。
同样地，唐·托马斯也准备与塔奇对话，这样罗赫里奥就被禁止了。 事实证明，Tachi 向神父坦白了他在童年时期所经历的所有创伤。
罗杰里奥决定戒酒
这和比比的情况非常相似，她的父亲也是个酒鬼。 而这正是他介入的主要原因，让比比不会经历她经历过的所有地狱。
更多，然而，很快罗赫里奥就会回来。 于是，一个月后，他正好到家，终于下定决心戒酒。 无论Doctor是谁，都会得到同样的帮助：Don Tomás和Angustias。 因为那将是他唯一能让他心爱的比比回来的方法。 尽管他经历了一系列的磨难，但他仍然设法取得了成功。
同样，富人也有义务给他一份工作。 因为他的家人制造了阴谋，所以没有人和他说话，或者直到他被提供了一份工作，所以罗赫里奥占据了这个职位。
就这样，他在工作中迅速恢复，具备了相应的会计能力，从下到上。 它设法再次上升。
他几乎陷入了《比比亚娜和她的世界》书摘的恶习
不过，虽然费了这么大的力气，还是没能把比比找回来，他还是去买了一瓶。 在他被神父看到的那一刻，他开始抓住他，但最终击中了他。
几天后，Tachi 小姐在夏季去 Rogelio 家，然后开始做清洁工作。 既然如此，就决定去看看罗杰里奥的变化。 考虑到似乎两人都开始感到被吸引，这暗示了未来可能会发生关系。
小说结束的时候就在那儿，当塔奇小姐和罗杰里奥去拜访比比时，尽管她的学业成绩很好，但她很伤心。 于是，比比看到他，就紧紧的抱住了他。 最后，父亲在所有朋友的帮助下重生了。 他们一起去继续他们的生活。
书中人物简介 Bibiana 和她的世界
现在让我们详细了解参与 Bibiana 书概要和她的世界的每个角色。 是谁为这部美丽的文学作品赋予了生命。
罗杰
罗赫里奥讲述的是一个心地善良的人。 然而，他的妻子去世的事实使他如此沮丧，以至于他最终沉浸在酒精中。 这导致他做的事情最终在他的工作生活和个人生活中都伤害了他。
然而，他一生的挚爱竟然是他的女儿比比亚娜，他不能否认她对他的任何要求。 而他唯一无法取悦她的就是当他要求她停止饮酒时。
需要注意的是，罗赫里奥在任何时候都没有兴趣成为英雄，唯一可以确定的是，对他来说，最重要的是他保留了女儿的所有欣赏，因为那是他生命中唯一的事情。弥补了一些东西。
尽管他不幸患上了酗酒，但他从未对女儿进行过任何虐待。 他所做的就是时不时地从她那里偷钱，她小心翼翼地把钱放在她的存钱罐里。 他也没有帮助她，也没有帮助她做家务。 当时的比比亚纳就是这样一个人，他不得不出去工作照顾孩子。 并在杂志发行中。
当谈到人类行为时，很高兴知道著名哲学家对此的看法。 这就是为什么我邀请你了解关于人类行为的观点，这引发了 伊曼纽尔·康德传记. 它将帮助您得出自己的结论。
对上帝的创伤
正是这种情况，罗赫里奥受到了精神创伤，并指责上帝为他心爱的妻子的死负责。 当他自己认为他对这个不幸的事实比上帝更生气时。 然而，罗赫里奥身上所表现出来的反抗并不是以仇恨的形式表现出来的，而是他被淹没在了压抑和恐惧之中。
记住，罗赫里奥有生以来第一次害怕男人。 因为，直到那一刻，他才成功地害怕，那是出于上帝。 十年前他亲自教过他的例子，可以从他身上夺走他一生中最深爱的东西，那就是他的妻子。
所以在本书的最后一部分，罗杰继续加入上帝。 从这个性格我们可以学到几件事，其中我们可以强调，首先我们不应该对上帝生气。 其次，你不应该与当局打架。
毫无疑问，这个角色向我们讲述了《比比亚娜之书》和她的世界的概要，他对自己的女儿拥有最大的信心。 而且他也很清楚自己家中所藏的宝物。
既然也很清楚，唯一能信任他的人，正是他的女儿，所以他最后才说，他的女儿相信他有可能做到，她就是唯一让她有信心的人。
自行车对比比的重要性
此外，无论浸泡什么都确实消除了一些中毒。 他继续躺在那里，因为他独自一人，然后他最终在阳光下晒干了自己。 与此同时，他设法了解了自行车发生了什么。 他对女儿的爱是如此之深，以至于他试图以任何方式留住她。
在这种情况下，重要的是要强调这位父亲对女儿的信心。 因为他们对彼此的爱有利于父亲最终改变他的行为这一事实。 这成为了图书摘要 Bibiana 和她的世界的一个强有力的主要信息。
即使这个人发现他的生命被摧毁了。 并且感觉一切都结束了。 他屈服于导致他伤害自己和家人的恶习。 然而，即使是男人，也没有改变自己如此崇高的感情。
所以说悲剧是一个见证，它可以击垮一个人的节制，但当他想要的时候，他会再次站起来继续经历比他已经拥有的更伟大的经历。 后来他看到了那个困住了他，但最终还是无法战胜的邪恶。
因此，罗赫里奥对为他所做的一切感到非常抱歉。 由于酒精饮料，他还头痛得很厉害。 以及用了那么多心，才能明白自己是否得了医治。
摘自《比比与她的世界》一书：她差点要了自己的命
也有这样的绝望，甚至到了焦虑的地步，因为这是他最痛苦的时刻之一，他甚至决定要结束自己的生命。 这是当时空虚的生活感觉的产物。 而且他也无法在这种情况下继续下去，但是，他并没有达到他的目的。
既然如此，尽管这个女孩的父亲总是设法从他的生活中消除了破坏他的恶习，还有比比。 然后，通过爱和对女儿在身边的渴望，她拯救了自己，与她一起重生，在新的生活中，经历了生活中简单的事情的考验。
毫无疑问，这本书的另一个主要信息 Bibiana 和她的世界的摘要。 消除与消极部分相关的东西更有价值，因为消极部分总是存在于人类身上。
正因如此，所说的现实被篡改了，最终使人在生活面前陷入疲劳，也陷入了超然，甚至陷入了绝望。
然而，你可以选择好的东西，也可以选择高尚的东西，也可以选择内心提出的东西，这给了我们一个新的愿景，甚至让我们可以实现最简单的事情。
摘自《比比安娜和她的世界：比比安娜》一书的摘要
这个女孩是这部小说的主角，因为她通过她对父亲的举止和行为变成了巨人。 因为即使与它相对应的流浪和他偷了一些他设法拥有的积蓄来买他的自行车。 Bibiana 从未表现出任何不适或担忧的迹象。
同样的，他能够出去工作，让家人出人头地，也有很强的责任感。 并成为一名学生，在她的课堂上脱颖而出。
除了她性格非常和蔼可亲之外，因为她对所有与她接触的人都给予了最好的待遇。 它还与小孩子的治疗区别开来。 在致力于照顾他们等时表现出很多善良和慷慨。 Bibiana 之所以脱颖而出，是因为她是一个喜欢总是说“是”的女孩。 这就是乔佩拉镇的孩子们一直喜欢比比的原因。
请记住，住在“La Chopera”的男孩和女孩都同情比比。 而就在他要去寄宿学校的前一天，他起床的时候发现有六六辆自行车，停在他的门前。
他不知道父亲的病有多严重。
Bibiana 承认与她父亲有关的问题。 同样，女孩以某种方式继续逃跑。 此外，与他们的情况相对应的情况不会变成悲剧。 既然还是个女孩子，那她当然无法完全意识到她父亲的恶习所隐含的严重性。
Bibiana 负责证明每个人都在等待来自她父亲的改变。 当然，他不介意对一些物质上的东西进行改变。
可能是衣服上的，甚至是他心头的痛，这让他做出了喝酒的决定。 不过，他心中的恐惧感却发生了很大的变化。 也许他们已经成为了父亲，就像他身边认识的一些孩子一样。
比比亚娜相信她父亲在喝酒，是因为某种痛苦，或许是她心中积存的某种耻辱。 正如她在《比比亚娜和她的世界之书概要》中向她父亲准确指出的那样，“她心中的耻辱”。 那么，这绝对是他感受到的深深的痛苦，而这正是他妻子去世的动机。
了解罗杰里奥的原因
这就是叙述者如何让罗赫里奥的角色对他的角色有某种理解。 为了莫名其妙地找借口，让你在沉浸在酒精中寻求安慰。
与之形成对比的是，Bibiana 给她的生活留下的美好印记与 Rogelio 表现出的坏父亲的态度之间。 既然是指他的自私导致他患上这种疾病，就成为了《比比安娜与她的世界概要》中最深刻的戏剧主题之一。
但她是一个有梦想的女孩，她为自己设定了购买自行车的目标，为此她存了钱来实现它。 由于他必须与他的父亲打交道，这变得相当了不起。
摘自《比比亚娜和她的世界》一书的摘要：罗赫里奥偷走了他的女儿
恰恰相反，罗赫里奥正是从女孩那里拿走了那笔钱，以便大肆狂欢。 并为金钱打牌，然后最终输掉它。 即使他的意图是为了赚钱买它。
即使在书的结尾，他应该很快开始做一些好事。 然后她开始苦涩，她甚至屈服于对Tachi小姐的仇恨感。 尽管在整个事件之前，她是他最钦佩的人。
更受囚禁父亲的行为的激励，她甚至后悔帮助了她。 当时她被劫匪袭击。 然而，当一切都清楚时，他很高兴地清除了心中的仇恨。 而所有的事情都安排的很完美，让喜悦终于回到了比比那颗稚嫩幼稚的心。
塔奇小姐
这是《比比安娜与她的世界》一书的另一个主要人物，在这部文学作品中扮演着非常有趣的角色。 显然，这是一个性格有点冷酷，非常僵硬和不灵活的角色。
但最后，他开始了解比比亚娜所遭受的痛苦是什么，在她必须与遭受酗酒的父亲一起生活的一切中。 所有这一切对 Tachi 来说都是非常清楚的，因为它反映在上述情况中。 这是因为她自己也深受其害。 也正因如此，他才以如此温情投入到帮助和照顾比比安娜。
读者在找到塔奇小姐的故事后，便开始光顾她，给予她支持。 同样的，一开始就暗示罗杰里奥和塔奇小姐之间的恋情会在某个时候出现。 直到最后都无法知道，这段关系的结果会是什么。
所以，在文学创作过程中，大智小姐这个角色可以归为明暗对比。 他本人从不公开表达自己的感受。
也许是由于童年时期的创伤，他发现自己在与责任感作斗争。 为了帮助比比亚娜不要经历她所经历的那些时刻。 还有她心中对罗赫里奥的感情。
其他字符
在参与这部文学作品的其他人物中，我们发现以下内容：
书籍摘要 Bibiana 和她的世界的强大实业家
一个充满了他忽视他的孩子的许多职业。 只在物质层面取悦他们。 没有对他们的教育给予应有的重视。
昆乔
他是强大的实业家的儿子之一。 一个没有学习欲望的孩子，懒惰。 还有谁和比比在同一个教室。 除此之外，他爱上了她。 以及在保持自行车方面的帮助。 他的梦想是成为一名足球运动员。
痛苦夫人
她是比比的邻居。 在一些绝望的时刻为这个家庭提供帮助的人。 并且他从比比和她的父亲罗赫里奥所遭受的痛苦中遭受了很多痛苦。
埃琳娜·曼萨内达
她是有权有势的实业家昆乔姐姐的另一个女儿。 而他虽然拥有物质生活的一切，却没有最重要的东西，那就是家的温暖。 还有父母的爱与关怀。 然而，他被证明是善良的，并且通常表现出比比安娜的感情。 即使她时不时地傲慢并需要关注。
唐·托马斯——大祭司
这就是教区神父，他给了罗赫里奥和比比亚娜很多帮助。 虽然罗赫里奥不去教堂，但唐托马斯总是给予他支持。 即便是在罗赫里奥软弱无力重回恶习的时候，他也必须努力不让它再次堕落。
何塞·路易斯·奥莱佐拉是谁？
作者何塞·路易斯·奥莱佐拉（José Luis Olaizola）出生于西班牙的圣塞瓦斯蒂安市。 由于这一事件发生在 25 年 1927 月 XNUMX 日。他的祖父属于与海洋有关的家庭传统，原来是那些致力于在比斯开湾捕鲸的人之一。
在他年轻的时候，他作为赛艇运动员参加了各种锦标赛。 同样，他致力于学习法律，并担任高级管理人员。 然而，他放弃了所有这些活动，最终投身于文学。
就像他也制作剧本一样，他也是电影的导演和演员。 因为他还获得了国际奖项。 考虑到他在 1976 年开始获奖，当时他因小说《普拉尼西奥》而获得塞维利亚雅典耀奖。 奇怪的是，他的小说《洛洛》也获得了第二名。
他也被认为是儿童世界中相当杰出的鉴赏家。 作为他们，他致力于写一些作品，例如：
- 汽船 – 1983
- 比比亚娜和她的世界——1985 年更针对年轻观众
同样，在 1983 年，他们授予他行星奖，这也是由于他极具争议的小说《埃斯科巴将军的战争》。 它甚至被带到了电影中，一年过去了，以埃斯科拉将军的名字命名。
1991年出版了《希望之门》。 它是与已故医生瓦列霍-纳格拉合作编写的，结果证明它是那个时代最畅销的书籍之一。