У цьому пості ви дізнаєтеся 39 кроків, пригодницька книга Джона Бьюкена, яка увічнила блискучого Альфреда Хічкока в його однойменному фільмі 1935 року. Не можна пропустити!
39 кроків, один із перших бойовиків із саспенсом
39 кроків: книга, повна пригод
«39 кроків» — це, на думку багатьох, найвідоміший роман Джона Бьюкена, шотландського письменника, політика та дипломата, який став губернатором Канади, членом шотландського парламенту та колоніальним адміністратором у Південній Африці.
Джон Бьюкен, без сумніву, є таким же або більш цікавим персонажем, ніж головний герой роману (Річард Ханней), який буде головною фігурою в п’яти його шпигунських і пригодницьких романах.
39 кроків (39 кроків. 1915) — перша сага про пригоди Річарда Ханнея, нормальної людини, яка через різні події та обставини перетворюється на героя.
Джон Бьюкен одного разу прокоментував, що написав ці романи про шпигунство та пригодницькі романи для розваги, тож спочатку ви не очікували від них великої глибини.
Дивно те, що історія сповнена дотепних фраз, дуже тонкого та гострого гумору і з самого початку розказана у розважальній та захоплюючій формі, адже не можна зупинитися, поки не дізнаєшся розв’язку сюжету.
39 кроків: сюжет
Дія роману розгортається в 1914 році в охопленій війною Європі та розповідає про пригоди Річарда Ханнея, який щойно повернувся до Лондона з Родезії, вирішивши почати нове життя.
Ваш сусід Франклін П. Скаддер просить вас про допомогу, оскільки він виявив змову між німцями та росіянами в шпигунській організації під назвою «39 кроків», які хочуть вбити прем'єр-міністра Греції, крадучи при цьому військові плани британських військових.
Його сусід каже йому, що йому загрожує серйозна небезпека до такої міри, що йому довелося імітувати власну смерть, щоб втекти від переслідувачів: «- Вибачте,— сказав він,— сьогодні ввечері я трохи нервую. Розумієте, я зараз мертвий».
Події починають розплутуватися, коли через кілька годин сусіда Франкліна Скаддера фактично знаходять мертвим у квартирі Ханнея, який, боячись бути причетним до цього вбивства, вирішує втекти на пошуки. 39 кроківщоб довести свою невинність.
Ханней, вважаючи себе причетним до цієї змови, починає втечу, переслідуваний безперервно поліцією, яка причетна до вбивства Скаддера, з одного боку, і, з іншого боку, справжніх вбивць, відповідальних за цю смерть.
На вибоїстій дорозі, повній перипетій, Ханней зустріне найунікальніших персонажів, які допоможуть йому уникнути переслідувачів і знайти правду.
Роман ставить нас у центр міжнародної інтриги з анархістами, єврейськими, німецькими та російськими персонажами, які роблять усе можливе, щоб розпочати війну, розв’язуючи конфлікт, з якого можна отримати вигоду.
Якщо вам подобається зміст цієї публікації, вам може бути цікаво дізнатися більше про книга відкритих ран, Джилліан Флінн, казковий психологічний трилер, який ви повинні прочитати, тому запрошуємо вас переглянути цю цікаву статтю.
39 кроків: огляд книги
Цей шпигунсько-екшн-роман, наповнений дивовижним почуттям гумору, виявляється дуже цікавим і легким для читання, хоча й далеко не шедевром жанру.
Треба пам’ятати, що вона була написана й опублікована в 1915 році, і між рядками проглядається винахідливість того часу, крім того, що жанр був ще на зародку.
Виходячи з посилки, яку герой повторює нам під час своїх пригод, тому що «йому нудить висока політика», тож у багатьох сценах Ханней перестає слухати, тому незмінно перестає слухати й читач.
У всякому разі, ця інформованість не впливає на темп роману, оскільки прогалини, які залишає нам Бучан своїми короткими поясненнями, перекриті його почуттям гумору, яке ніколи не втрачається.
Сюжет переходить від однієї пригоди до іншої, не витрачаючи час на тонкощі, не вникаючи в мотивацію героїв та їх психологічний підґрунтя, що прикрашає романи жанру.
Хоча сюжет у романі часом розрізнений, гумористичний ресурс завжди приходить на порятунок, разом із витонченістю пера Джона Бьюкена, яка захоплює читача з самого початку.
Зрештою, роман робить саме те, чого від нього очікували, коли його задумував письменник: розважати й розважати багато й добре, оскільки, залишаючи осторонь його недоліки, ми завжди знаходимо фрази, які межують із геніальністю.
Звертаючись до лиходія п’єси, Ханней каже нам: «Можливо, він підкупив місцеву поліцію. Ймовірно, у нього були листи від різних міністрів, у яких говорилося, що вони повинні надати йому всі можливості для змови проти Великої Британії. Так ми ведемо політику на батьківщині".
39 кроків — це трилер із напруженістю, який майстерно поєднує елементи політичної змови з боротьбою звичайної людини, яка потребує стати героєм, щоб довести свою невинність.
Адаптації фільму: Геній Альфреда Хічкока
39 кроків Його чотири рази адаптували для великого екрану, причому версія Хічкока є найвідомішою і визнана критиками як шедевр.
- 1935 – Альфред Хічкок.
- 1959 – Ральф Томас.
- 1978 - Дон Шарп.
- 2008 – Джеймс Хоуз.
Геній режисера Альфреда Хічкока створив фільм, який у 1999 році зайняв четверте місце серед найкращих британських фільмів за версією Британського інституту кіно.
Крім того, у 2004 році журнал Total Film назвав його двадцять одним із найкращих фільмів усіх часів, таку думку поділяє більшість кінокритиків.
В екранізації сусідський персонаж Річарда Ханнея був замінений шпигункою на ім’я Аннабелла Сміт, яку врешті-решт насильно вб’ють на кухні нашого героя.
Сюжет фільму суттєво відхиляється від сюжету книги. Оскільки Хічкок ввів у фільм романтичний елемент, якого бракує роману, збагачивши таким чином історію.
Розповсюдження фільму
У фільмі, очолюваному Робертом Донатом та Мадлен Керролл, представлений акторський склад провідних акторів та актрис Великобританії на той час.
- Роберт Донат-Річард Ханней.
- Мадлен Керролл – Памела.
- Люсі Мангейм — Аннабелла Сміт.
- Годфрі Тірл – професор Джордан.
- Пеггі Ешкрофт — Маргарет, дружина Джона.
- Джон Лорі - Джон, фермер.
- Хелен Хей – місіс Луїза Джордан.
- Френк Сельє-Ватсон, поліцейський.
- Вайлі Вотсон – Містер Пам’ять.
Якщо вам цікаво дізнатися більше про роботу 39 кроків Джона Бьюкена та екранізацію Альфреда Хічкока, обов’язково подивіться наступне відео.