Ang mahiwagang realismo ay isang kilusang pampanitikan at nakalarawan na kabilang sa ika-XNUMX siglo, kung saan tinangka nitong ipakita ang kathang-isip o kathang-isip bilang isang bagay mula sa pang-araw-araw na buhay. Sa kanyang pagdating, ang layunin ng mga akda ay hindi na upang pukawin ang mga damdamin sa publiko, bagkus upang ipahayag ang mga ito ng kanilang mga lumikha. Sa artikulong ito ibibigay namin sa iyo ang lahat ng kinakailangang impormasyon upang magkaroon ka ng kaalaman tungkol sa katangian ng mahiwagang realismo, ang pinagmulan nito, kung ano ang pinakadakilang exponents nito at marami pang iba.
Ano ang Magical Realism?
Ang mahiwagang realismo ay isang genre ng pampanitikan mula sa ika-XNUMX siglo, kung saan ang hindi kapani-paniwala o sira-sira ay nakalantad bilang isang pang-araw-araw na kaganapan. Gumagana ito bilang isang pagsasalaysay batay sa masusing pagmamasid sa katotohanan, kabilang ang mga karangyaan at mga kakaibang makikita sa loob nito. Bagama't mas kilala ang konsepto sa larangang pampanitikan, nagsilbi rin ang mahiwagang realismo upang lumikha ng isang masining na agos ng istilong nakalarawan.
Mula nang lumitaw ito, maraming may-akda ang naging responsable sa pagbibigay nito ng higit na pagkilala, tulad ng; Isabel Allende, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Laura Esquivel, at iba pa. Ang mga ito ang namamahala sa pagbibigay ng mga pampublikong kuwento kung saan ang mga katotohanan ng katotohanan ay bukod-tanging pinagsama sa pantasya. Ginagawa nila ito sa napakahusay na paraan na ang mga mambabasa ay nahihirapang mag-iba-iba kapag ang pagbabago ng tono ay nagaganap, ito ay tila na ang mga pangunahing tauhan ay nababahala sa katotohanan ng mga pangyayaring itinaas.
Ayon sa Venezuelan polymath na si Arturo Uslar Pietri, lumitaw ang genre na ito bilang tugon sa tradisyunal na literatura ng Latin America na naiimpluwensyahan ng mga agos tulad ng romanticism, modernism at costumbrismo. Pinagtitibay ng may-akda na ang mga agos na ito ay hindi nagsilbi upang ipaliwanag ang kumplikadong uniberso ng Hispano-American na katotohanan.
Dagdag pa rito, ipinaliwanag niya na ang kanyang hitsura ay hindi nangangahulugan ng pagdating ng isang bagong kalakaran sa pagsulat, bagkus ay isang paraan ng pagkilala sa kung ano ang kultura ng rehiyon sa pamamagitan ng utopian ngunit sa parehong oras ay tunay na mga kaganapan. Sa pag-usbong ng mahiwagang realismo, ang escapist fantasy ng modernist aesthetics ay nagsimulang kuwestiyunin, gayundin ang kaakit-akit ng lahat ng costumbrista literature.
tampok
Bilang isang genre ng panitikan mismo, ang mahiwagang realismo ay may magandang bilang ng mga katangian na tumutukoy dito. Ang mga ito ay medyo iba-iba at maaaring magkaiba depende sa bawat teksto at istilo ng may-akda. Hindi lahat ng mga sikat na gawa ay may bawat isa sa mga katangian na babanggitin natin, gayunpaman, ang ilan ay mayroon yaong mga pigeonholed sa loob ng genre. Kabilang sa mga pinakatanyag ay:
Pagsasama sa pagitan ng karaniwan at hindi kapani-paniwala
Ang lahat ng mga gawa na nauuri bilang mga teksto ng mahiwagang realismo ay may mahusay na hybridity na nakakaakit sa mambabasa. Sa kanila, ang mga konteksto ay napapaligiran ng pantasya ngunit may mga tauhan mula sa realidad o, maaari silang maging tunay na mga konteksto na may kamangha-manghang mga karakter. Sa pangkalahatan, hindi ito binibigyang-diin, ibig sabihin, hindi ipinaliwanag kung aling mga bagay ang may kamangha-manghang konotasyon at kung alin ang hindi, tanging ang pang-unawa ng bawat tao ang mahalaga. Ang may-akda ay may kahanga-hangang kalayaan sa pagbuo ng mga kuwento.
Ang bawat isa sa mga mahiwagang elemento na nakapaloob sa mga libro, ang mga character ay nakikita ang mga ito bilang tunay. Kahit na ang mga teksto ay hinihikayat kung ano ang isinulat na madama ng mga mambabasa. Ang pananalitang pangwika ay dapat na malabo at maigsi, samakatuwid, ang mga paglalarawan ay karaniwang detalyado at ng mga karaniwang elemento at kilala ng publiko.
Ang realistic-fantastic na tono ay naroroon sa mga pabula at tanyag na kuwento na may malaking kaugnayan sa lipunan para sa kontemporaryong kasaysayan ng Latin America. Isang halimbawa nito, ang kamangha-manghang bagay na matatagpuan sa mundo na ipinahayag sa atin ni Gabriel García Márquez sa «Isang Daang Taon ng Pag-iisa».
mga kwentong pangarap
Karaniwan, ang mga plot na ipinakita sa mga gawa ay nagbubukas sa eroplano ng panaginip. Sa madaling salita, ang mga kuwento na isinalaysay sa teksto ay karaniwang nagsisimulang umunlad mula sa mga pangarap na mayroon ang mga pangunahing tauhan, na pinapaboran ang isang kaakit-akit na tagpuan upang makuha ang mambabasa.
Satirisasyon ng kalagayan ng tao
Sa mahiwagang realismo, karaniwan nang maobserbahan na kinukutya ng mga may-akda ang tao upang ipakita ang chiaroscuro ng kanilang mga karakter. Tulad ng nabanggit na natin, ang mga mahiwagang elemento na nakalantad ay gumagana upang maunawaan ang kakanyahan ng mga damdamin ng tao; mula sa pag-ibig, sa lipunan at poot ay nagiging isang bagay na nasasalat. Ang mga kuwento ay maaaring mag-iba sa kanilang mga antas ng pangungutya, ang ilan ay mas banayad kaysa sa iba, ngunit karaniwang lahat ng mga ito ay ginagawa.
Maramihang pagkakaroon ng mga tagapagsalaysay
Sa karamihan ng mga kuwento ng Latin American mahiwagang realismo, ang paggamit ng una, pangalawa at ikatlong panauhan ay ginagamit sa mga pagsasalaysay. Kung minsan, nagpapalit-palit pa siya sa kanila, sa buong salaysay. Ang may-akda ay may malawak na kalayaang gawin kung ano ang kanyang iniisip, dahil mauunawaan din ng mambabasa ang isinasalaysay.
paggamit ng mitolohiya
Ang mitolohiya ay bahagi ng mga sangkap na bumubuo sa genre na ito, ang paggamit nito ay napakadalas, dahil binibigyan nito ang balangkas ng isang mahusay na kakaibang nuance ngunit sa parehong oras ay katutubong, depende sa nasyonalidad ng taong nagbabasa ng teksto. Sa katunayan, dapat tandaan na ang mitolohiyang ito ay karaniwang nagmula sa Latin American, dahil ang mga may-akda nito ay puspos na dito mula pagkabata.
pagpapaganda ng wika
Ang wika ay palaging inilaan upang pagandahin sa mahiwagang realismo, ang mga tagalikha nito ay may posibilidad na gumamit ng patula na wika para sa higit na pagkalikido at komposisyon. Ibig sabihin, madalas na ginagamit ang metapora at hyperbole upang mas maiparating ang damdamin at damdamin ng mga tauhan. Sa ganitong paraan, ibibigay ang panloob na verisimilitude sa mga hindi totoong elemento.
Pangingibabaw ng mahihirap at marginalized na kapaligiran
Ang pamamayani ng mahihirap o hindi bababa sa marginalized na kapaligiran ay napakatago sa mga gawang ito. Ang mga may-akda ng mahiwagang realismo ay karaniwang gumagawa ng kanilang mga kwento sa paligid ng mga sektor na hindi kasama at may limitadong mga mapagkukunan. Ito ay dahil gusto nila na ang mga taong nagbabasa ng kanilang mga libro ay matuto tungkol sa iba pang mga katotohanan sa labas ng mga ito, bilang karagdagan sa pagbibigay ng posisyon sa mga panlipunang kawalang-katarungan ng rehiyon, na ginagawa ang kasarian sa isang perpektong paraan upang isagawa ang panlipunan at pampulitika na pagpuna.
Kawalan ng linear na istraktura ng pagsasalaysay
Sa puntong ito, ang mga may-akda ay walang anumang uri ng mga paghihigpit, ang oras ng kuwento ay lubhang nahuhulma. Sa pangkalahatan, ang istraktura ng pagsasalaysay ay hindi nangyayari sa isang linear na paraan, ito ay baluktot at paikot, kaya naman ang mahiwagang realismo ay kaakit-akit sa maraming mga mambabasa. Sa mga plot na ipinakita, ang mga pangunahing tauhan ay bumabalik sa nakaraan, kasalukuyan at hinaharap na patuloy.
Mga pangunahing may-akda at gawa
Noon ay marami na ang mga may-akda na sumabak sa kilusan, gayunpaman, iilan lamang ang mga namumukod-tangi. Kabilang sa mga pinakadakilang exponents ng mahiwagang realismo, ang mga sumusunod ay maaaring i-highlight:
- Miguel Angel Asturias Rosales (1899-1974): Siya ay isang Guatemalan na manunulat, mamamahayag at diplomat. Siya ay itinuturing na isa sa mga may-akda ng rehiyon na may pinakamalaking kontribusyon sa pag-unlad ng literatura ng Latin America noong ika-1946 siglo. Sa buong buhay niya, si Asturias ang namamahala sa pag-highlight ng mga katutubong kultura ng Latin America. Ang kanyang pinakatanyag na mga gawa ay ang "Mr. President" (1949) at "Men of corn" (XNUMX).
- Alejo Carpentier (1904-1980): Siya ay isang Cuban nasyonalisadong Swiss na manunulat, mamamahayag at musicologist. Sa buong kanyang karera, nagkaroon siya ng malaking impluwensya sa literatura ng Latin America, dahil ipinatupad niya ang mga makabagong istilong pampanitikan tulad ng Real Marvelous at ang Neo-baroque sa kanyang mga gawa. Itinuturing siya ng mga kritiko na isa sa mga pangunahing manunulat ng ika-1949 siglo sa wikang Espanyol. Kabilang sa kanyang pinakamahalagang mga gawa ay: "The Kingdom of this world" (1953), "The lost steps" (1974) at "Baroque concert" (XNUMX)
- Arturo Uslar Pietri (1906-2001): Venezuelan polymath; nagsilbi siya bilang isang manunulat, mamamahayag, pilosopo, abogado, politiko at producer ng telebisyon. Hanggang ngayon, para sa Venezuela siya ay isa sa mga pinaka-maimpluwensyang intelektwal noong ika-XNUMX siglo. Si Uslar Pietri ang namamahala sa pagbuo ng katagang mahiwagang realismo sa panitikan noong panahong iyon. Ang kanyang pinakakilalang mga sinulat ay: "Ang mga pulang sibat" (at "Ang ulan").
- Elena Garro (1916-1998): Si Elena Delfina Garro Navarro ay isang Mexican na nobelista, tagasulat ng senaryo, manunulat ng maikling kuwento, manunulat ng dulang pandiwa at mamamahayag. Bagama't hindi niya ito nagustuhan at binansagan pa nga ito bilang isang merkantilistang tatak, karamihan sa kanyang akdang pampanitikan ay kadalasang nauugnay sa mahiwagang realismo. Si Garro ay itinuturing na isa sa mga nangunguna sa pagpapanibago ng panitikang pantasya. Siya ay kilala sa kanyang tinubuang-bayan at sa iba pang mga rehiyon para sa "Ang mga alaala ng hinaharap" (1963) at "Ang linggo ng mga kulay" (1964).
- Juan Rulfo (1917-1986): Hindi lamang siya nagtrabaho bilang isang manunulat, si Juan Rulfo ay isang pambihirang tagasulat ng senaryo at producer ng Mexico, na kabilang sa henerasyon ng 52. Ang reputasyon ng nasabing may-akda ay lumitaw mula sa kanyang dalawang pinakamalaking salaysay; Ang "El llano en llamas" (1953) at "Pedro Páramo" (1955), ay parehong nagpahiwatig para kay Rulfo ng kanyang transendence sa mahiwagang kilusang realismo. Tulad ng kay Elena Garro, ang kanyang mga gawa ay itinuturing na punto ng pagbabago ng panitikang Aztec.
- Gabriel Garcia Marquez (1927-2014): Si Gabriel José de la Concordia García Márquez, na mas kilala bilang Gabo, ay isang kilalang manunulat, manunulat ng senaryo, mamamahayag, manunulat ng senaryo at editor ng Colombian sa Latin America at sa iba pang bahagi ng mundo. Para sa kadahilanang ito, siya ay iginawad sa Nobel Prize para sa Literature noong 1982. Ang kanyang kaugnayan sa mahiwagang realismo ay hindi higit sa likas, dahil ang kanyang tanyag na akda na "Isang Daang Taon ng Pag-iisa" ay sumasalamin sa kilusan sa lahat ng aspeto. Sumulat din siya ng iba pang napakaimpluwensyang tulad ng "The colonel has no one to write to him" (1961) at "Love in the times of cholera" (1985).