Магический реализм был литературным и изобразительным движением, принадлежащим XNUMX-му веку, в котором пытались представить вымышленное или фантастическое как что-то из повседневной жизни. С его приходом целью произведений стало уже не вызывать эмоции у публики, а выражать их их создателями. В этой статье мы дадим вам всю необходимую информацию, чтобы вы знали о особенности магического реализма, его происхождение, каковы были его величайшие представители и многое другое.
Что такое магический реализм?
Магический реализм — литературный жанр XNUMX века, в котором фантастическое или эксцентричное обнажается как повседневное событие. Он работает как повествование, основанное на подробном наблюдении за реальностью, включая обнаруженные в ней экстравагантности и особенности. Хотя эта концепция более известна в литературной сфере, магический реализм также послужил созданию художественного течения изобразительного стиля.
С момента его появления многие авторы добились гораздо большего признания, например; Изабель Альенде, Габриэль Гарсиа Маркес, Хулио Кортасар, Лаура Эскивель и другие. Они отвечали за предоставление публике историй, в которых факты реальности исключительно сочетаются с фантазиями. Они делают это настолько превосходно, что читатели с трудом различают, когда происходит изменение тона, создается впечатление, что главные герои принимают как должное правдивость поднятых событий.
По словам венесуэльского эрудита Артуро Услара Пьетри, этот жанр возник как ответ на традиционную латиноамериканскую литературу под влиянием таких течений, как романтизм, модернизм и костюмбризм. Автор утверждает, что эти течения не служат для объяснения сложной вселенной испано-американской действительности.
Кроме того, он объясняет, что его появление означало не появление нового направления в письменной форме, а скорее способ узнать, что такое культура региона через утопические, но в то же время реальные события. С появлением магического реализма эскапистская фантазия модернистской эстетики стала подвергаться сомнению, как и живописность всей театральной литературы.
Характеристики
Будучи жанром литературы, магический реализм имеет большое количество определяющих его характеристик. Они довольно разнообразны и могут быть разными в зависимости от каждого текста и стиля автора. Не все известные произведения обладают каждой из характеристик, которые мы упомянем, однако у некоторых есть те, которые относятся к жанру. Среди наиболее известных:
Слияние обычного и фантастического
Все произведения, которые относят к текстам магического реализма, обладают прекрасной гибридностью, которая цепляет читателя. В них контексты окружены фантазией, но с персонажами из реальности, или это могут быть реальные контексты с фантастическими персонажами. Как правило, это не подчеркивается, то есть не разъясняется, какие вещи имеют фантастический оттенок, а какие нет, имеет значение только восприятие каждого человека. У автора впечатляющая свобода развития историй.
Каждый из магических элементов, воплощенных в книгах, герои воспринимают как подлинные. Даже тексты побуждают читателей к чувственному восприятию написанного. Лингвистическое выражение должно быть ясным и кратким, поэтому описания обычно детализированы, содержат общие элементы и известны публике.
Реалистично-фантастический тон присутствует в баснях и народных сказках, имеющих большое социальное значение для новейшей истории Латинской Америки. Пример тому, насколько удивительный он в мире, который открыл нам Габриэль Гарсиа Маркес в «Сто лет одиночества».
истории мечты
Обычно сюжеты, которые представлены в произведениях, разворачиваются в плоскости сна. Другими словами, истории, которые рассказываются в тексте, обычно начинают развиваться со снов, которые видят главные герои, создавая привлекательную обстановку для захвата читателя.
Высмеивание человеческого состояния
В магическом реализме очень часто можно наблюдать, как авторы высмеивают человека, чтобы показать светотень своих персонажей. Как мы уже упоминали, обнажаемые магические элементы работают на понимание сущности человеческих эмоций; от любви к обществу и ненависти становятся чем-то осязаемым. Истории могут различаться по уровню сатиры, некоторые из них более тонкие, чем другие, но в основном все они отработаны.
Множественное существование рассказчиков
В подавляющем большинстве рассказов латиноамериканского магического реализма в повествованиях используется использование первого, второго и третьего лица. Иногда он даже чередует их на протяжении всего повествования. У автора есть широкая свобода воли делать то, что он считает лучшим, потому что читатель также поймет то, о чем рассказывается.
Использование мифологии
Мифология входит в состав компонентов, составляющих этот жанр, ее использование очень часто, так как придает сюжету отличный экзотический оттенок, но в то же время родной, в зависимости от национальности читающего текст. На самом деле следует отметить, что эта мифология обычно имеет латиноамериканское происхождение, так как ее авторы погружены в нее с детства.
языковое украшение
Язык всегда предназначен для приукрашивания в магическом реализме, его создатели склонны использовать поэтический язык для большей плавности и композиции. То есть метафора и гипербола часто используются для того, чтобы лучше передать чувства и эмоции героев. Таким образом, нереальным элементам будет обеспечено внутреннее правдоподобие.
Преобладание бедных и маргинализированных сред
Преобладание бедной или, по крайней мере, маргинальной среды очень скрыто в этих работах. Авторы магического реализма обычно строят свои истории вокруг секторов, которые были исключены и имеют ограниченные ресурсы. Это потому, что они хотят, чтобы люди, читающие их книги, узнавали о других реалиях вне их, в дополнение к высказыванию позиции по поводу социальной несправедливости в регионе, превращая гендер в идеальное средство для проведения социальной и политической критики.
Отсутствие линейной повествовательной структуры
На данный момент у авторов нет никаких ограничений, время повествования чрезвычайно пластично. Как правило, повествовательная структура не бывает линейной, она искажена и циклична, поэтому магический реализм привлекателен для многих читателей. В представленных сюжетах главные герои постоянно возвращаются в прошлое, настоящее и будущее.
Основные авторы и работы
К тому времени было много авторов, которые погрузились в движение, однако лишь немногие выделялись. Среди величайших представителей магического реализма можно выделить следующих:
- Мигель Анхель Астуриас Росалес (1899–1974): Он был гватемальским писателем, журналистом и дипломатом. Он считается одним из авторов региона, внесших наибольший вклад в развитие латиноамериканской литературы 1946 века. На протяжении всей своей жизни Астуриас отвечал за освещение коренных культур Латинской Америки. Самые известные его работы — «Мистер Президент» (1949) и «Малыши» (XNUMX).
- Алехо Карпентье (1904-1980): Он был кубинским национализированным швейцарским писателем, журналистом и музыковедом. На протяжении всей своей карьеры он оказал значительное влияние на латиноамериканскую литературу, поскольку реализовал в своих произведениях новаторские литературные стили, такие как Real Marvelous и необарокко. Критики считают его одним из фундаментальных писателей 1949 века на испанском языке. Среди его наиболее значительных работ: «Царство мира сего» (1953), «Потерянные шаги» (1974) и «Барокко-концерт» (XNUMX).
- Артуро Услар Пьетри (1906-2001): Венесуэльский эрудит; он был писателем, журналистом, философом, юристом, политиком и телепродюсером. По сей день для Венесуэлы он является одним из самых влиятельных интеллектуалов XNUMX века. Услар Пьетри отвечал за введение в литературу того времени термина «магический реализм». Его наиболее известными произведениями были: «Красные копья» (и «Дождь»).
- Елена Гарро (1916-1998): Елена Дельфина Гарро Наварро была мексиканской писательницей, сценаристом, автором рассказов, драматургом и журналистом. Хотя ей это не нравилось и она даже заклеймила это как меркантилистский ярлык, большая часть ее литературных работ обычно связана с магическим реализмом. Гарро считается одним из предшественников возрождения фантастической литературы. Она известна у себя на родине и в других регионах по «Воспоминаниям о будущем» (1963) и «Неделе красок» (1964).
- Хуан Рульфо (1917-1986): Он не только работал писателем, Хуан Рульфо был выдающимся мексиканским сценаристом и продюсером, принадлежащим к поколению 52 лет. Репутация указанного автора возникла благодаря его двум крупнейшим повествовательным произведениям; «El llano en llamas» (1953) и «Pedro Páramo» (1955) оба означали для Рульфо его превосходство в движении магического реализма. Как и в случае с Еленой Гарро, ее произведения считаются поворотным моментом в ацтекской литературе.
- Габриэль Гарсиа Маркес (1927-2014): Габриэль Хосе де ла Конкордия Гарсиа Маркес, более известный как Габо, был известным колумбийским писателем, сценаристом, журналистом, сценаристом и редактором в Латинской Америке и остальном мире. По этой причине он был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1982 году. Его связь с магическим реализмом не более чем неотъемлемая, ведь его знаменитая работа «Сто лет одиночества» отражает движение во всех аспектах. Он также написал другие очень влиятельные произведения, такие как «Полковнику некому написать ему» (1961) и «Любовь во времена холеры» (1985).