Neste post trazemos-lhe o poema "Para uma Rosa" de Sor Juana Inés de la Cruz e falaremos um pouco sobre sua biografia, que está repleta de dados interessantes para todos os leitores.
"Para uma Rosa" de Sor Juana
Rosa divina, que na cultura suave
Você está com sua sutileza perfumada
magistério roxo em beleza,
Snowy ensinando a beleza.
Ameaça da arquitetura humana,
Exemplo de bondade vã,
Em cujo ser unido a natureza
O berço feliz e a sepultura triste.
Quão arrogante em sua pompa, presunçoso
arrogância, o risco de morrer você despreza,
e depois desmaiou e encolheu.
De seu ser expirado você dá sinais de mustias!
Com isso, com a morte erudita e a vida tola,
Vivendo você engana e morrendo você ensina.
Sor Juana Inês da Cruz
Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana, autora de A una Rosa, veio ao mundo em doze de novembro de 1651 em uma cidade da República do México. Foi uma escritora, admirada entre as mais prestigiosas letras latino-americanas desde o século XII.
Ele viveu uma época em que a influência da literatura espanhola era um tanto avassaladora, o culteranismo acentuado com o estilo Gongora e com grande predominância de escrever sempre em verso.
Antes de professar, ela era a esposa do vice-rei Mancera. Ele tinha um grande espírito movido e acompanhado por seu grande desejo de saber; Levaram-na a situações de confronto com as convenções de seu tempo, pois ela não via com bons olhos que as mulheres não podiam ter interesse intelectual e pensar por si mesmas.
Em seu tempo de grandeza literária, enfrentou o Pe. Vieyra, um jesuíta. Ele o fez por meio de um sermão que desafiou com o argumento sobre o que está relacionado às fronteiras entre o mundano e o que está além da vida, entre o amor de Deus e o dos homens.
Este confronto deu origem ao bispo de Puebla, D. Manuel Fernández de Santa Cruz (Sor Filotea), contatando-a para recomendar que ela se afastasse da literatura secular e se aprofundasse totalmente na religião.
Juana Inés defendeu-se a partir de uma carta autobiográfica, na qual colocou sobre a mesa os direitos culturais das mulheres e afirmou que tinha o direito de criticar e contestar o sermão. Apesar da grande resposta que deu, obedeceu à ordem do Bispo e vendeu todos os seus livros.
Infelizmente, algum tempo depois, ela estava destinada a cuidar de suas irmãs que estavam muito mal de saúde, mas adoeceu, falecendo em 17 de abril de 1695 na capital de seu país.
Ele teve uma grande influência Gongora, digamos a notória influência em seu teatro por Calderón de la Barca. Sor Juana, entrou para a história com o nome de "Fênix do México".
Por fim, convidamos você a rever o breve biografia de Rafael Alberti, outro grande autor literário que você deve ver e ler.