Du kjenner fortsatt ikke tegneseriens uendelige narrative muligheter, og du tror fortsatt at de bare fungerer for å snakke om superhelter? vi anbefaler deg å lese Burmesiske krønikerav Guy Delisle. I denne artikkelen snakker vi om handlingen og den narrative utviklingen.
Den kanadiske tegneserieskaperen og animatøren forteller oss om sin opplevelse under sin tid i Burma
Burmese Chronicles Plot
Guy er en utmerket kroniker, som bruker brevet til å vise landskapet og tegningen for å nyansere det. På grunn av sin dyktighet med pennen og penselen, kunne han ikke finne noen andre litterære uttrykk enn den grafiske romanen, en sjanger som ikke bare er dedikert til bragdene til superhelter og ekstraordinære vesener, med forfattere som Guy som utvider spekter av emner som skal utvikles.
En Burmesiske krøniker, er den tredje delen i dette formatet av forfatteren-karikaturisten-animatoren, fordyper vi oss i hans passasje gjennom det kontroversielle Burma, tidligere kjent som Myanmar.
På sine turer gjennom byen Rangoon forteller han oss om tilstedeværelsen av den frekke, frenetiske og permanente hånden til diktaturet som er dedikert til å dekke overskrifter og klippe ut fotografier fra utenlandsk presse.
Forholdet til hans behov for å uttrykke seg med samme letthet som han ble opplært i Canada. Tilstedeværelsen av militsen i det daglige miljøet, plasseringen av dissidens og undertrykkelse mot mulige nye celler. Korrupsjon som et levebrød og en nødvendighet. Og umuligheten av til og med å finne cyberfrihet.
For Guy er det ikke bare å gå og observere hvordan det innfødte livet utvikler seg i Brimania, det er også å se medvirkningen og mangelen på følsomhet til utlendinger som skaper liv i landet. Denne forfatteren prøver å snakke om internasjonale forbindelser med den burmesiske regjeringen, gjennom sitt direkte samspill med frivillige organisasjoner.
Samt den til utlendingen som bare passerer gjennom landet, til de som jobber med oljeutvinning og til de transnasjonale selskapene som opererer i landet.
Det blinde blikket til de som fortsatt forhandler med landet er for kronikeren, medskyldige til korrupsjonen som ødelegger nasjonen og opprettholder makten. En av hendelsene som Guy lever og forteller i sin kronikk er overføringen av hovedstaden fra Rangoon til Napyidó og fremhever det folkloristiske forholdet mellom makt og tallet 11.
Bli kjent med den sosiokulturelle og politiske virkeligheten til et asiatisk land fra et vestlig perspektiv, takket være denne fantastiske forfatteren
Om Guy Delisle og hans arbeid
Født i Canada i 1966. Han studerte animasjon ved Sheridan College i Toronto og migrerte deretter til Europa for å leve av yrket sitt. På jakt etter utøvelse av yrket begynte han livet som sigøyner med perioder i livet i Tyskland, Spania, Nord-Korea, Vietnam, Kina og Israel. Hver opplevelse drev hans ønske om å fortelle sine personlige erfaringer med hvert land i politiske, kulturelle og sosiale termer.
Guy regisserte sin første animerte kortfilm i 1994 og fortsatte med å produsere en rekke animerte TV-serier. Etter den perioden begynte han i sitt kreative søk å legge igjen reisehistoriene, opplevelsene og opplevelsene på papiret på stedene han besøkte for å jobbe. Ikke forventet at de skulle bli bestselgere, utviklet han sine første reisetegneserier med Shezhen og Pyongyang i 2005.
The 2008 Burmese Chronicles og 2009 How to Do Nothing var begge bestselgende bøker fra hans korte, men ganske interessante samling av animerte memoarer. I 2010 drar Luis til stranden og i 2011 Jerusalems krønikerDe traff hyllene. Bad Father Guide 2013, Inspetor Morini 2014, Escaping 2016 går foran produksjonen i 2018 av Graphic Novel and Asterix Generation of 2019. Hans siste eventyrbok fortalt i Chronicles of youth of 2021.
Dørene åpnet av Burmese Chronicles
For noen år siden var det alvorlig snakk i Hollywood om å gjøre Pyongyan Chronicles til en film. En film som ville bli regissert av Gore Verbisnki og spilt i rollen som Guy av Steve Carell, men på grunn av hans blikk på det indre livet i Nord-Korea og de politiske implikasjonene som filmer som The Interviwe med James Franco og Seth Rogen allerede hadde hatt. , produksjonen og drømmen ble lammet, av frykt for å starte en ny verdenskrig.
Denne forfatteren bruker absolutt ikke en narrativ sjanger hvis hovedkjennetegn er evnen til å opprettholde taler av sosial refleksjon, absolutt det grafiske formatet virker fjernt fra denne konteksten. Formatet og fortellingen tillater imidlertid en viss fleksibilitet i dualiteten i den ytre og indre diskurs, i tillegg til muligheten for å kommunisere med bildet.