Centrinėje dalyje, atakos ties Šv. Vito ir Bastogne tęsėsi nenutrūkstamai o gruodžio 18 d. prohitleriški vokiečiai pergalingai įveikė Schnee Eifel. Tada paleidžiamos dvi šarvuotos divizijos prieš Bastogne gynybą, tačiau Amerikos inžinerijos skyriai sustabdo Vokietijos veržimąsi į priekį kelio blokai, pakankamai ilgai leisti 101-ajai oro desanto divizijai pasiekti mažą Belgijos miestelį sausuma gruodžio 19 d., lemiamu mūšio momentu.
Vokiečių šarvuočiai, kuriems nepavyksta audra užimti Bastogne, praeina, palikdami pėstininkų diviziją apgulti izoliuotus JAV dalinius.
„Eik po velnių!“: 101-ojo pasipriešinimas Bastogne
Tuo tarpu Eisenhoweris ir jo vadovaujami pareigūnai paėmė būtinos atsakomosios priemonės, siekiant sustabdyti „pažeidimą“ išsipūtimas «), kuris buvo atidarytas sąjungininkų dislokavimo metu. „Ike“ patiki Montgomeriui JAV 1-ąją ir 9-ąją armijas, užduotį stabilizuoti frontą ir neleisti vokiečiams pasiekti Maso ir tada pereiti prie kontratakos. Atsargumo sumetimais tiltai per upę, kuriuose buvo 4 britų divizijos, vis tiek buvo užminuoti.
Tačiau pietiniame sektoriuje, sąjungininkų dešiniajame flange, Generolas George'as Pattonas su savo 3-iąja armija, įsitraukė į rytus, jis jau pasuko 90° į šiaurę (taktinis ir logistinis šedevras), kad kuo greičiau pasiektų Bastonę ir sulaužytų jos apsuptį.
Tiesą sakant, būtent Bastogne ir sprendžiamas aikštės likimas. IMK tai mažas, bet esminis kelių mazgas iš tikrųjų leistų vokiečiams apsaugoti tvirtovę tarp sąjungininkų dislokavimo atsivėrusioje tęsia žygį link Maso. Tačiau kol šarvuoti daliniai eina toliau, Vokiečių pėstininkai neįveikia įnirtingo amerikiečių desantininkų pasipriešinimo.
Trūksta atsargų nugalėti Hitlerį
Tuo tarpu padėtis apgultame mieste tampa vis kritiškesnė: Amerikiečių karių, apie 15.000 XNUMX, jau kelias dienas buvo be atsargų: trūksta amunicijos, maisto, vaistų. Dangus vis dar debesuotas, atramos iš viršaus neateis. Vokiečiai vis labiau spaudžia, bet 101-osios vadas, brigados generolas Anthony C. McAuliffe'as puikiai valdo nedidelį turimą turtą ir sėkmingai nukreipė artilerijos ugnį.
Tuo tarpu jo vyrai demonstruoja didelę drąsą ir atkaklumą.. Viduje sušalę miškai aplink Bastognebe žieminių paltų, nes jie buvo išskubėti į priekį, su nedaug kulkų, be maisto ištisas dienas, riksmas Ereliai Neatsitiktinai net ir šiandien 101-ieji parašiutininkai yra vieni geriausiai žinomų ir labiausiai vertinamų Amerikos dalinių.
El Gruodis 22 atsitinka kuriozinis faktas. Vokiečių patrulis iškelia baltą vėliavą, priartėja prie Amerikos linijų ir perduoda pranešimą: Bastonę apgulusio armijos korpuso vadas generolas von Lüttwitzas kviečia amerikiečius pasiduoti. Kita vertus, amerikiečių karių padėtis yra beviltiška. Su kaliniais, patikina vokiečių karininkas, bus elgiamasi pagarbiai.
Rašytinis atsakymas, kurį generolas McAuliffe siunčia vokiečiams, turi patekti į metraščius: „Riešutai! rašo McAuliffe – žodis, kuris pažodžiui reiškia „riešutai“, bet taip pat gali būti verčiamas kaip „rutuliukai“ (plačiąja „dulkink tave“) prasme, o į vokiečių kalbą verčiamas suprantamesniu žodžiu „Eik šalin! ! "
Vėl ginkluotas prieš Hitlerį!
Kitą dieną, Gruodis 23, dangus vėl buvo giedras ir amerikiečių kariai buvo aprūpinti iš viršaus. Be to, kovotojai dabar gali nedelsiant teikti pagalbą žemėje esantiems vyrams. Nepaisant to, gruodžio 24 d., Kūčių vakarą, vokiečiai, regis, tuoj uždarys Bastogne. Kalėdų naktį įvyksta galingas puolimas, tačiau šį kartą atmušami ir vokiečių antskrydžiai: Lüttwitzo kariai taip pat narsiai kovoja, kurstomi patriotinio pasididžiavimo, tačiau jiems pritrūko energijos ir dangus tuoj grius. virš jų – bombų ir sviedinių audra.
El Gruodis 26, kol danguje riaumojo sąjungininkų naikintuvų varikliai, JAV 4-oji šarvuotoji divizija. Generolas George'as Pattonas pastūmėjo ją į priekį, ragindamas paskubėti, išliedamas visą savo entuziazmą savo vyrams. Tankai Sherman (M4-A1) ir tankų naikintuvus Jackson (M-36), tada atgaivinkite galingą mūšį su Panthers ( Panzer V) ir Tigras vokiečių, kurie ryžtingai kovoja kitoje pusėje.
Visų pirma nepalengvinamieji fallschirmjäger (liet. „parašiutų medžiotojai“), „žaliųjų velnių“, kurie ilgą laiką neramino sąjungininkus Kasino mūšyje, kolegos, susidūrė su Pattono vyrais: susiglaudę namuose, tarp medžių, jie energingai ir beviltiškai pasipriešino. Dienos pabaigoje, po sunkios kovos pirmieji 4-osios divizijos tankai pasiekia gynybinį miesto perimetrą ir vėl prisijungia prie 101. Palaipsniui likusi Pattono 3-iosios armijos dalis, kuriai kelią atvėrė 4-oji šarvuotoji divizija, prasiveržia iš pietų ir nutraukia apgultį: mūšis prie Bastogne laimėtas.
Atotrūkis uždarytas: sąjungininkų kontrpuolimas
Kai 3-osios armijos vyrai kovoja, kad išgelbėtų Bastogne toliau į šiaurę, sąjungininkai jie taip pat visam laikui blokuoja Peiperio reidą ir 1-oji SS šarvuočių divizija. Hitleris tada jis įsako Dietrichui ir 6-ajai armijai suartėti į pietus ir palaikyti Manteufelį, kuris su savo šarvuotomis divizijomis toliau veržiasi į vakarus, link Maso. Tačiau po pirminio netikėtumo amerikiečių gynyba dabar yra konsoliduota, o aišku.. danguje, sąjungininkų naikintuvai bombonešiai pradeda „puotauti“ ant panzer germanai kuriems baigėsi kuras ir be aprėpties.
Vokiečiai dabar nugalėti ir Sąjungininkų divizijos susigrąžina prarastas žemes, uždarydamos atotrūkį iš šiaurės su Montgomery armijomis (1-oji ir 9-oji Amerikos) ir iš pietų su 3-iąja Pattono armijomis.. Puolimas nepavyko, bet Hitleris nenori to pripažinti ir reikalauja, kad pažanga tęstųsi. Manteuffelis vėliau jis karčiai pastebėjo:
„[…] Aš paskambinau Jodlui ir paprašiau jo informuoti fiurerį, kad ketinu išvesti savo pajėgas […] Tačiau Hitleris vetavo šį žingsnį atgal. Taigi, užuot atlikę tvarkingą ir savalaikį pasitraukimą, mes buvome priversti metras po metro, spaudžiami sąjungininkų atakų... mums tai reiškė žlugimą.
Von Rundstedtas neberemia Hitlerio
Tos pačios nuomonės, fon Rundstedtas, Vakarų fronto vadas, nuo pat pradžių priešinosi Ardėnų puolimui:
„Norėjau greičiau nutraukti puolimą, kai tapo aišku, kad ji negalėjo pasiekti savo tikslo anksčiau; bet Hitleris įnirtingai reikalavo, kad jis turi eiti į priekį. Tai buvo antrasis Stalingradas ".
Sausio 16 d. dvi sąjungininkų linijos žengia į priekį, sulaikomas storos sniego paklodės, jie susitiko Houffalize, Ardėnų širdyje. Pabėgimas, " gumulas “, kaip angloamerikiečiai vadins, yra uždaryta. Herbstnebelis bankrutavo
Ardėnų puolimo prieš Hitlerį vertinimai ir pasekmės
Sąjungininkai, beatodairiškai atsiduodami kontratakai Ardėnuose, nekreipdami dėmesio į visus įspėjimus, kad tokia operacija neišvengiama, ir įtikinėdami save, kad puolimas yra geriausia įmanoma gynyba. 1944 m. gruodį jiems iškilo realus didelės nelaimės pavojus.
Tačiau Eisenhoweris ir jo pavaldiniai, Bradley, Montgomerybet ypač bendras Pattonas, tikrai gali reaguoti itin greitai, naudojant maksimalią turimą galią. Jei vokiečių puolimo pradžioje sąjungininkai dislokuoja kiek daugiau nei 100.000 XNUMX vyrų, prieš 350.000 XNUMX vokiečiųLemiamu mūšio momentu 800.000 3.000 kareivių ir daugiau nei XNUMX XNUMX šarvuočių suvažiuos į Ardėnus. Naujų karių ir tankų lavina prieš pavargusias ir išsekusias vokiečių divizijas, kurios priverstos pasitraukti ir pasitraukti Žuvo, dingo ir buvo sužeista 80.000 XNUMX vyrų.
Net amerikiečiams buvo labai sunku. Beveik 20.000 47.000 mirčių, 20.000 XNUMX sužeistų, daugiau nei XNUMX XNUMX dingusių be žinios ir kalinių. Mūšis dėl Bulge, kovojo viduryje stiprus sniegas, per a ledinė žiema, labai jaunų ir nepatyrusių karių, buvo žudynės abiem pusėms. Kad laimėtų karą, Vokietija ir JAV pareikalavo iš savo vaikų didelių pastangų: daugelis vokiečių karių, bet ir daugelis amerikiečių, net nesuaugę.
Pergalė, pralaimėjimas, pamoka
1944 m. gruodį prieš Hitlerį kovojusių sąjungininkų mūšis buvo karinis triumfas, tačiau palieka didelį palikimą. Jei anksčiau jie buvo apsėsti idėjos žengti į priekį, nepaisyti gynybos ir rizikuoti sensacinga nesėkme, po Ardėnų Eizenhaueris ir daugelis jo pareigūnų kartais ims elgtis pernelyg atsargiai.. naujų kontrpuolimų baimė, dėmesys per daug neatskleisti, nerimas vėl patirti didelių nuostolių, žymiai sulėtins tolesnes operacijasveiksmingai užkertant kelią sąjungininkams pirmiesiems pasiekti Berlyną.
Kita vertus, vokiečiams ardėnai atstovauja a Paskutinis šansas pakeisti tai, kas dabar atrodo kaip iš anksto nuspręsta. Vokietija pralaimėjo karą. Hitleris pralaimėjo karą. Akivaizdu, kad Ardėnuose jo neprarado, bet nuo šiol tai tik laiko klausimas. 1945 m. sausį rytuose sovietai pradėjo puolimą per Vyslą ir per mėnesį pasiekė Odrą (mažiau nei 100 km nuo Berlyno), o sąjungininkai vis dar buvo užstrigę prie Reino.
Si Herbstnebelis tai turėjo svarbių pasekmių, be abejo, tai buvo tai, kad ji ilgam atitolino sąjungininkus ir atitraukė gyvybiškai svarbias pajėgas iš rytų fronto, galutinai perleisdama Berlyną Stalino kariuomenei.. Žiauri reakcija Ardėnuose, nuostabi ant popieriaus, bet neįmanoma pasiekti, nepakeičia konflikto likimo, bet galbūt paspartina jo pabaigą. Milijonai Reicho piliečių dabar jie už tai mokėtų.