The Strokes: At the door의 스페인어 번역

문 앞에서 Daft Punk의 터치가 많은 이상한 사이키델릭 발라드입니다. 메츠에게 경의를 표하다, 버니 샌더스를 응원하는 콘서트를 계기로 처음으로 들을 수 있었던 The Strokes 제공 지난 달. 우리는 이미 마음으로 이 노래를 알고 있습니다. 호기심 많은 애니메이션 스타일의 비디오 클립, 우울한 미학과 메시지, 다시 한 번 이해하기 어렵다.

의미를 이해하는 데 15년 문 앞에서

나는 당신이 저편에서 나를 기다리고 있다는 것을 알고 있습니다 (The Strokes, 2005)

멋진 것과 마찬가지로 사심 없는 y 브루클린 다리에서 합창, 에 문 결혼 14년 만에 줄리엣 조슬린과 지난해 이혼한 줄리안 카사블랑카의 외로움에 대해 이야기한다. 이미 결혼한 보컬리스트와 싸인한 첫 앨범을 돌이켜보면, 우리는 호기심 많은 윙크를 찾을 것입니다.

저편에서 기다릴게 (The Strokes, 2020)

노래에 있던 반대편에서 (디스크의 땅의 첫인상) 카사블랑카는 그의 사랑하는 사람이 건너편에서 그를 기다리고 있다는 것을 알고 있다고 주장했습니다. XNUMX년 후, 이 진술에 대한 대답은 상황을 뒤집습니다. "나는 반대편에서 기다릴게."

번역 문 앞에서

4.547 개 리뷰

새로운 비정상 [비닐]

• 새로운 매장 재고

27,45€

제안 참조

[절 1]
피할 수 없어
난 절대 제 시간에 이 상황을 벗어나지 못할거야
딱 좋은 것 같아요
나는 아직 거기에 없다
내 생각, 그런 엉망
어린 소년처럼
당신은 무엇을 위해 달리고 있습니까?

나는 그것에서 벗어날 수 없다
난 절대 제 시간에 이 상황에서 벗어나지 못할거야
괜찮은 것 같아요
나는 아직 거기에 없다
내 생각, 무슨 엉망이야
어린 소년처럼
왜 뛰는거야?

[프리 코러스]
문에 도착
누구 집에?
내가 다 잃어버렸나?

나는 문에 도착
집에 사람이 있습니까?
나는 모든 것을 잃었다?

[합창]
화음처럼 날 두들겨
나는 못생긴 소년
밤을 참아
빛 뒤에 외로운
가지 말라고 애원했잖아
돌처럼 가라앉는
나를 귀처럼 사용해줘
그리고 해안에 도착

화음처럼 날 쳤어
나는 못생긴 아이
밤을 안고
빛 뒤에 외로운
너는 가지 말라고 나에게 빌었어
돌처럼 가라앉는
나를 노처럼 이용하고
당신이 해안에 도달하기 위해

[절 2]
문을 두드리는 소리
누구 집에?
그게 바로 그들이 하는 일이야
바로 앞에
포탄처럼
당신의 벽을 뚫고
그들의 얼굴에서 나는 보았다.
그들이 무엇을 위해 싸우고 있는지

문을 두드리다
집에 사람이 있습니까?
그게 그들이 하는 일이야
바로 당신 앞에
포탄처럼
당신의 벽을 통해
나는 그의 얼굴에서 보았다
그들이 무엇을 위해 싸우는가

[프리 코러스]
피할 수 없어
난 절대 끝까지 못 갈 것 같아

난 그것으로부터 도망칠 수 없어
난 절대 끝까지 못가겠어

[합창]
화음처럼 날 두들겨
나는 못생긴 소년
밤을 참아
빛 뒤에 외로운
문을 두드리는 소리
알고 싶지 않아
돌처럼 가라앉는
그러니 나를 귀처럼 사용해줘

화음처럼 날 쳤어
나는 못생긴 아이
밤을 안고
빛 뒤에 외로운
문을 두드리는
나는 알고 싶지 않다
돌처럼 가라앉는
그러니 날 노처럼 이용해줘

[다리]
내가 볼 수 없는 것과 싸우기 어렵다
왕조를 만들려고 하지마
이 벽 너머는 보이지 않아
하지만 우리는 이 게임에서 졌다
전에 너무 많이

내가 볼 수 없는 것과 싸우는 것은 어렵다
나는 왕조를 만들려고 하지 않는다
이 벽 너머는 보이지 않아
하지만 우리는 이 게임에서 졌다
전에 너무 많이

[비서정적 다리]

[아웃트로]
나는 추운 길에 있었다
기다릴게, 예
반대편에서 기다릴게
밀물이 오기를 기다리며
나는 추운 길에 있었다
기다릴게, 예
반대편에서 기다릴게
밀물이 오기를 기다리며

나는 추운 길을 갔어
난 당신을 기다릴거야
반대편에서 기다릴게
밀물이 오기를 기다리며
나는 추운 길을 갔어
난 당신을 기다릴거야
반대편에서 기다릴게
밀물이 오기를 기다리며