Già superato il mese lungo dalla sua prima negli Stati Uniti, L'irlandese (7,9 a FilmAffinity) ha causato un certo trambusto nel settore grazie ai suoi critici, fan e detrattori. Mai prima d'ora dalla caduta del Muro il pianeta aveva assistito a una tale divisione (dramatizzazione). Quello che per molti è il film più ovvio dell'anno è bollato come noioso, piatto e troppo lungo da altri. Sebbene il dibattito sia pertinente (perché nessuno, nemmeno l'onnipotente Scorsese, possono godere di tale protezione dalle critiche), oggi in Postposmo vorremmo assaporare quella che consideriamo la scena peggiore L'irlandese. E anche il migliore. molto attento perché spoiler di categoria avanti.
https://www.youtube.com/watch?v=EThb2OGf8Pw
Iniziamo dal miele:
miglior scena di l'irlandese
Hai indovinato? Sicuramente sì. La tanto attesa morte di Jimmy Hoffa arriva in modo netto e sorprendente. Solo qualcuno esperto come Martin Scorsese è capace di ZAP! avvisaci che sta per piovere e comunque la pioggia ci coglie alla sprovvista.
Robert De Niro e Al Pacino in 'The Irishman' (2019), di Martin Scorsese
Non appena Hoffa, allertato dal suo sesto senso, decide di mettere piede nella casa polverosa che sarà la sua tomba pochi secondi dopo, Frank Sheeran colpisce due volte la cui secchezza contribuisce solo alla risonanza interna (fino alla fine del film) dell'umiliante piccolo grido di dolore di Hoffa. Il piccolo grido ci perseguiterà ogni volta che Sheeran, devastato dal tradimento che ha commesso, ricorda il momento in cui ha messo il lavoro prima dell'amicizia. Ogni volta Sheeran, nell'ultimo terzo della sua vita, valuta con rammarico la natura di atti che, in fondo, sono finiti per deporlo in manicomio, come quasi tutti i figli dei vicini. L'eco tonante di quel piccolo urlo.
Breve nota: Sheeran è davvero dispiaciuto o il suo gesto corrisponde solo all'amarezza di chi è costretto a fare il suo dovere? Sottili frammenti di qualità Martin Scorsese.
Clicca su questo link per vedere la scena.
En Casinò, 1995 Nicky Santoro (Joe Pesci) viene colto di sorpresa anche con, ancora, un piccolo urlo che riformula le regole ei limiti del narratore in voce fuori campo. Ricordiamo l'originalità con cui lo stesso Pesci saluta inconsapevolmente lo spettatore in un esercizio stilistico di narrativa unico (per non parlare dello shock di vedere il morente Santoro sepolto vivo dopo essere stato costretto ad assistere all'esecuzione del fratello). Terrificante:
Martin Scorsese si ripete, ma vorrei che tutte le ripetizioni fossero così. queste due scene irrimediabilmente fare riferimento alla non meno scioccante esecuzione di Tommy DeVito (di nuovo Joe Pesci) avanti Uno dei nostri (1990). Il poveretto pensava di essere accettato alla guida dei vertici della mafia siciliana:
scena peggiore di l'irlandese
Il dibattito sull'idoneità o meno (così come l'abuso) delle tecniche di ringiovanimento computerizzato in l'irlandese è per strada. Per quanto la CGI ammorbidisca i lineamenti ed esalti l'azzurro degli occhi, Non è ancora arrivato il computer che ci farà dimenticare che Robert De Niro ha 76 anni.
La scena del pestaggio che Frank Sheeran infligge al fornaio per difendere l'onore di sua figlia è incredibile dall'inizio alla fine. E non in senso positivo. A causa della fisionomia del suo corpo e del modo ottuso e zoppicante di gestirsi, Frank Sheeran giustiziare un uomo molto più giovane di lui è una pausa intollerabile dall'immersione in l'irlandese. Una pausa pubblicitaria premendo il fermo WWE:
https://www.youtube.com/watch?v=AB8Hb2NwEis
critica di l'irlandese
Non è strano che questa scena sia ancora oggi uno degli aspetti più commentati del thread ufficiale di l'irlandese en Reddit, dove possiamo leggere commenti come "È una scena così brutta che non capisco perché nessuno nel team di produzione abbia pensato che sarebbe stata una buona idea", oppure "Non è credibile che De Niro sia un bullo. È un terribile errore di casting«. Da parte sua, su YouTube, il commento con le valutazioni più positive recita così:
“Questa parte mi ha fatto ridere così tanto che ho dovuto togliere il film. Il ragazzo riusciva a malapena a stare in piedi quando sta scalciando. Immagino che nessuno abbia avuto il coraggio di dire a questi ragazzi che non sono più credibili come teppisti".
C'è un ampio settore di critica che in queste settimane ha estrapolato la questione per includervi il direttore di L'irlandese. Martin Scorsese è riuscito a farla franca con questo capriccio di tre ore e mezza per via di chi è? L'odissea coinvolta nelle riprese e le uscite nelle sale del film hanno goduto di sufficiente pubblicità. E, in ogni caso, la vittima del male da 160 milioni sarebbe stata Netflix. Sembra chiaro che l'irlandese Non è finita per essere la ciliegina sulla torta della trilogia di gangster che tutti avevano in mente.
Ed è in cose come questa, in definitiva, che sta la bellezza dell'arte e della cultura: nella disparità dei criteri.