Sa’ad da muka karanta wani nassi a cikin Littafi Mai Tsarki, shakku yakan tashi.Menene sunayen Allah da ma'anarsu?, tun da haduwa da su, za mu ji kusanci da shi sosai; Shi ya sa a yau a nan, za mu gaya muku abin da suke da kuma abin da suke nufi.
Allah cikin Baibul
Kafin mu fara magana kan sunayen Allah da ma’anarsu; muna so mu ba ku shawarar wannan labarin mai ban mamaki inda a addu'ar yabo don girmama sunan Allah; tabbas zai taimake ku haɗi da ubangijinmu.
Tun daga lokacin halitta, Allah ya bayyana mana kansa ta hanyoyi da yawa, kamar yadda ya yi nisa don ya nuna mana yanayinsa. Allahnmu ba ya ɓoye mana; a haƙiƙa, ya kasance yana bayyana kansa ga ɗan adam ta hanyar ayyukansa da maganganunsa.
An gabatar mana da sunayen Allah, halayensa ko alamun bayyanarsa a cikin Littafi Mai-Tsarki daga aya ta farko; waɗannan suna ba mu damar sanin zurfin yanayin Allah, da mene ne shirinsa a gare mu.
Yana da mahimmanci a tuna cewa a zamanin Littafi Mai-Tsarki, sunan wani abu ne da aka ba shi mahimmanci; a gaskiya, sunan da za a ba wa yara an yi bimbini sosai; haka ya kasance, domin ana ganin sunan yana nuna yanayi, hali ko kasuwancin mutum.
Domin wannan dalili, sa'ad da Allah ya kira Musa ya 'yantar da mutanen Ibraniyawa daga bauta; ya dage sai Allah ya gaya masa me zai kira shi. Musa yana so ya tabbata cewa zai iya nuna wa mutanen Isra’ila “labarinsa”.
- Amma Musa ya nace: “A ce na tsaya a gaban Isra’ilawa, na ce, “Allah na kakanninku ya aike ni wurinku.” Me zan amsa idan sun tambaye ni: "Kuma menene sunansa?" NI NE NI, Allah ya amsa wa Musa. Ga abin da za ka faɗa wa Isra'ilawa: "NI NE ya aiko ni gare ku." Ƙari ga haka, Allah ya gaya wa Musa: Ka gaya wa Isra’ilawa wannan: “Ubangiji, Allah na kakanninku, Allah na Ibrahim, da Ishaku, da Yakubu, ya aike ni wurinku. Wannan shine sunana na har abada; Wannan shine sunana har dukan zamanai.” (Fitowa 3:13-15)
Kamar yadda za mu iya fahimta, a cikin wannan labari an ba da Allah ga Musa a matsayin “Ubangiji”; sunan da aka fahimta a matsayin “Ubangiji; NI WANENE". Ana iya cewa, wannan shi ne sunan Allah; domin kamar yadda shi da kansa ya ce “wannan shine sunana na har abada; Wannan shine sunana har dukan zamanai.”
Amma, a cikin Littafi Mai Tsarki za mu ga cewa a lokuta da dama, Allah lokacin da yake gabatar da kansa, ya nanata ɗaya daga cikin halayensa; Ya nemi cewa da sunansa za a san manufarsa na kawo mana kwarin gwiwa da zaman lafiya. Muna da kyakkyawan misali na wannan a cikin Fitowa ta 6, lokacin da Allah ya tabbatar da alkawarinsa ga Musa; Allah ya ambaci cewa sa’ad da ya bayyana a gaban Ibrahim, Ishaku da Yakubu, ya yi haka a matsayin “El Shaddai”, wanda ke nufin “Allah Maɗaukaki”.
- Ni ne Ubangiji. Na bayyana ga Ibrahim, da Ishaku, da Yakubu a ƙarƙashin sunan Allah Maɗaukaki, amma ban bayyana sunana na gaskiya ba, wato Ubangiji. (Fitowa 6:2-3)
Babu shakka, Allah shi ne girma, kuma babu wani suna ko harshe a duk duniya da zai iya siffanta shi gaba xaya; amma, za mu iya ƙara saninsa kaɗan idan muka yi nazarin sunayensa da halayen da suka bayyana. Don yin haka, a nan za mu gabatar da wasu sunayen Allah a cikin Littafi Mai Tsarki da ma’anarsu; da kuma muhimmancin da wadannan suke da shi a rayuwarmu.
Manyan sunayen Allah da ma'anarsu
Lallai Allah ya bayyana a gabanmu yana amfani da sunaye daban-daban masu ma'anoni daban-daban; amma, sa’ad da ake karanta Littafi Mai Tsarki, za a iya lura cewa sunayen da aka fi sani su ne “Elohim”, da kuma “YHWH” da aka ambata a baya; Bari mu dubi su da zurfi.
Elohim
“Shi” ana fahimtar asalin “iko”; A cikin Littafi Mai Tsarki, sau da yawa mun sami sunan “El” da wasu da yawa da suka fara da wannan tushen. Wannan ya kasance saboda gaskiyar cewa kalmar “El” ita ce aka fi amfani da ita a Gabas ta Tsakiya wajen nuni ga allahntaka.
Hanya mafi inganci don bambance allahntakar da aka yi magana akai ita ce ta amfani da tushen “El” tare da wasu kalmomi. Ana ganin misalin wannan a cikin Farawa 33:20, sa’ad da Yakubu ya gina wa Allah bagade ya kira shi “El-Elohê-Israel”; Za mu iya fahimtar wannan magana a matsayin "Allah, Allah na Isra'ila" ko "Maɗaukaki ne Allah na Isra'ila"; Ta wannan hanyar, za a iya sanin ko wanene aka ce an gina bagadi don daraja, “Allah na Isra’ila, wanda shi ne Allah Maɗaukaki.”
Hakazalika, tushen “El” yana da alaƙa da wasu halaye, kamar aminci (Litafin Lissafi 23:19), himma (Kubawar Shari’a 5:9) da tausayi (Nehemiah 9:31); amma, ma'anar "mai ƙarfi" ita ce wadda aka ɗauka a matsayin babba.
Kalmar “Elohim” ta bayyana a karon farko a cikin Littafi Mai Tsarki a cikin Farawa 1.1, kuma tana nufin “Allah Mahalicci”. Wannan ita ce jam’in “eloah”; lokacin da aka yi amfani da shi, yana nuna duka ma’anar Allah-Uku-Uku-Uku na Allah a cikin mutane uku; a matsayin nau’in nau’in sifofi da mahaliccinmu kuma Allah madaukakin sarki ya mallaka.
YHWH
Kamar yadda muka ambata, wannan yana ɗaya daga cikin sunayen da aka fi sani da Allah da su a cikin Littafi Mai-Tsarki, kuma shi da kansa yana nufin "NI NE WANENE, Ubangiji"; Wannan shine sunan da Allah ya zaɓa ya miƙa kansa ga Musa kuma a cikin Littafi Mai Tsarki kaɗai ake amfani da shi. Wannan shi ne kawai sunan da ya dace na Allah, kuma a cikin Littafi Mai-Tsarki na Mutanen Espanya an fassara shi da “Jehobah” ko “Ubangiji”, an rubuta shi da manyan haruffa don bambanta shi da “Adonai”, wanda ke nufin “Ubangiji”.
Har ya zuwa yanzu, ba mu san ainihin ma’anar lafazin “YHWH” ba, tunda saboda girmamawa, sunan ya kasance ba tare da wasali ba; Har ila yau, Ibraniyawa sun tabbatar da cewa haka yake, domin sunan Allah yana da tsarki da yawa da ba za a iya furta shi ba. Amma, “Ubangiji” yana nufin cewa Allah yana nan, yana samuwa kuma yana kusa da duk waɗanda suka roƙi kusancinsa; da kuma kubutar da shi da gafara da shiriyarsa.
A cikin littafin Farawa na biyu ne, sa’ad da aka gabatar mana da sunan “YHWH” a karon farko; mu gani:
- Wannan shi ne labarin halittar sammai da kassai. Lokacin da Ubangiji Allah ya halicci duniya da sammai… (Farawa 2:4).
A cikin wannan nassin, ana iya ganin “YAHWH” da “Elohim” an gabatar da su tare; Mai yiyuwa ne an rubuta haka ta wannan hanya don a nanata kasancewarsa a lokacin halitta kuma a nuna cewa “Ubangiji” hakika sunan Allah mahalicci ne.
Sauran sunayen Allah da ma'anarsu
Waɗannan sunaye da aka fi amfani da su a cikin Littafi Mai Tsarki don kiran Allah; amma, a cikin wannan kuma za mu sami wasu sunaye masu yawa da aka ambaci Allah Ubangijinmu da su; wanda ke ba mu damar sanin yanayinsa da kyau, kuma ta wannan hanyar samun kusanci da shi. Bari mu dubi wasu daga cikin waɗannan sunayen da ma'anarsu.
adonai
Kamar yadda muka ambata a sashe da ya gabata, Ibraniyawa sun ɗauka cewa sunan “YHWH” yana da tsarki da ba za a iya furta shi ba, saboda haka, suka fara amfani da sunan “Adonai” maimakon; Ana fahimtar wannan a matsayin "Ubangiji" ko "Ubangiji" kuma shi da kansa ana amfani da shi wajen isar da ra'ayin "Allah a matsayin Ubangiji kuma Jagora, ma'abucin komai".
Ta wurin wannan suna a cikin Littafi Mai Tsarki mutum ya yi magana game da Allah a matsayin iko, da kuma matsayin da yake da shi game da mutanensa; tunda wannan shi ne ke da ikon lada ga wanda ya yi masa biyayya da hukunta wanda ya saba masa.
- Sai Musa ya sunkuyar da ƙasa, ya yi addu'a ga Ubangiji kamar haka: “Ya Ubangiji, idan na sami tagomashinka, ka zo ka zauna a cikinmu. Na gane wannan mutane ne masu taurin kai, amma ka gafarta mana laifofinmu da zunubanmu, ka ɗauke mu gādo. “Ku dubi alkawarin da na yi da ku,” in ji Ubangiji. A gaban dukan jama'arka zan yi abubuwan al'ajabi waɗanda ba a taɓa yin irin su ba a gaban kowace al'umma a duniya. Jama'ar da kuke zaune a cikinsu za su ga manyan ayyuka waɗanda ni Yahweh zan yi muku. (Fitowa 34:8-10)
Abba
A wannan yanayin, ana fahimtar sunan "Abba" a matsayin uba ko uba; shi da kansa yana nuna ƙauna ta uba da Allah yake ji ga mutanensa. Allah ba kawai ya halicce mu ba, amma yana so ya kulla dangantaka ta kud da kud da kowannen mu; kamar yadda uba yake kulla alaka da dansa.
Kamar yadda aka nuna mana a cikin 1 Yohanna 4:8, Allah ƙauna ne kuma yana bi da mu duka ta wannan hanyar, cikin ƙauna da tausayi. Allah ya halicce mu kuma yana tare da mu a kowane lokaci, yana mai lura da bukatun dukan ’ya’yansa; mu ba kanmu lokaci mu ji soyayyar ubansa mu mayar da ita.
- "Uban marayu kuma mai kare mata mazajensu Allah ne a gidansa mai tsarki." (Zabura 68:5)
- Dubi irin babbar ƙauna da Uba ya ba mu, har a ce mu 'ya'yan Allah! Kuma muna! (1 Yohanna 3:1)
YHWH-Rafa
Kamar yadda muka gani, ana kiran Allah da sunaye daban-daban masu ma’anoni daban-daban; amma, babba ya zama “YHWH”, don haka bai kamata a yi mamaki ba idan aka yi amfani da shi tare da wasu kalmomi. A wannan yanayin, ana fahimtar “YHWH-Rapha” a matsayin “Ubangiji mai warkarwa” ko kuma “Ubangiji mai warkar da ku.”
Allah yana son mafi alheri ga dukan ’ya’yansa, yana son jin daɗin rayuwa da lafiya su kai ga dukan al’amuran rayuwarmu; Ubangiji mai warkarwa ne, ikonsa kuma ya kai ga ruhunmu da ranmu da jikinmu. Allah yana so mu warkar da cututtuka na rai da na jiki; saboda haka, waraka muhimmiyar siffa ce tata.
- Ya ce musu, 'Ni ne Ubangiji Allahnku. Idan kun kasa kunne ga muryata, kuka aikata abin da na ga dama, idan kuma kun kiyaye umarnaina da umarnaina, ba zan kawo kowace irin cututtuka da na kawo wa Masarawa ba. Ni ne Ubangiji, na mai da su lafiya.’ ” (Fitowa 15:26)
- Babu shakka ya ɗauki cututtukanmu kuma ya jure wahalarmu, amma mun ɗauke shi da rauni, Allah ya buge shi, an wulakanta shi. (Ishaya 53:4)
YHWH-Salam
Allah ba ƙauna da lafiya ne kaɗai ba, shi ma zaman lafiya ne; salama da yake ba wa dukan ’ya’yansa daidai, kuma wannan ita ce ma’anar sunan nan “Ubangiji mai zaman lafiya ne”. Ga mutane da yawa, salamar da Allah ya ba mu ba ta dace ba, tun da yake zaman lafiyar da yake yi mana ba ta dogara ne akan yanayi ko rashin yaƙe-yaƙe ba; a haƙiƙa, amincin Allah ya tabbata a kan makauniyar amana da yake tare da mu kullum; wanda ya cika mu sosai.
- Kada ku damu da wani abu; maimakon haka, a kowane lokaci, tare da addu'a da roƙo, ku gabatar da roƙe-roƙenku ga Allah, ku yi godiya. Salamar Allah kuwa, wadda ta fi gaban fahimta duka, za ta kiyaye zukatanku da tunaninku cikin Almasihu Yesu. (Filibbiyawa 4:6-7)
- Amincin Allah na barku; Ina baku zaman lafiya. Ba na ba ku ba kamar yadda duniya take yi. Kada ku damu ko tsoro. (Yohanna 14:27)
YHWH-Rohi
A ci gaba da bambancin sunan “YHWH” da ma’anarsa, za mu sami “YHWH-Rohi”, wanda ke nufin “Ubangiji makiyayina ne”; abin da ake nema a bayyana a cikin Littafi Mai Tsarki ta wannan suna shi ne cewa Allah makiyayi ne wanda yake kula da kowane tumakinsa kuma yana yi musu ja-gora a tafarkin rayuwa.
Allah a kodayaushe mai lura ne, yana shirye a kowane lokaci domin ya kare ’ya’yansa daga abokan gaba, wanda a kodayaushe yake neman yadda zai kai mana hari, ya sace mu daga garkensa; Hakazalika, Ubangiji makiyayi ne nagari, yana biyan bukatun garkensa koyaushe.
- Ni ne makiyayi nagari. Makiyayi nagari yana ba da ransa ga tumakin. (Yohanna 10:11)
- Ni ne makiyayi mai kyau; Na san tumakina, kuma sun san ni, kamar yadda Uba ya san ni, ni kuma na san shi, ni kuma nake ba da raina saboda tumakin. Ina da waɗansu tumaki da ba na wannan garke ba, dole ne in kawo su kuma. Don haka za su kasa kunne ga muryata, za a sami garke ɗaya, makiyayi ɗaya. (Yohanna 10:14-16)
- Ubangiji makiyayina ne, ba na rasa kome. a korayen kiwo na sa na huta. Yana bi da ni ta wurin ruwan sanyi. (Zabura 23:1-2)
YHWH-Sabaoth
Allah yana da sunaye daban-daban, amma ma'anarsu a koyaushe za ta kasance tana nuni ne ga girmansa; kamar yadda yake a wannan yanayin, inda “YHWH-Sabaoth” ke nufin “Ubangiji Mai Runduna”, ko da yake a wasu lokuta, ana fassara wannan sunan da “Ubangiji Mai Runduna”.
Ubangijinmu yana da dukan iko, kuma shi ne mai mulkin rundunonin sama, da ƙasa, da dukan sararin samaniya; Allah yana umarni da rundunonin da muke gani da waɗanda ba mu gani ba. Wannan suna bayyananne a sarari na girman girmansa da iko da ikonsa; Hakanan, yana sa mu tabbata cewa muna cikin mafi kyawun hannu.
- Ubangiji Mai Runduna yana tare da mu; Mafakarmu Allah na Yakubu ne. (Zabura 46:7)
- Wanene wannan Sarkin ɗaukaka? Yahweh, mai ƙarfi, jarumi, Yahweh, jarumi, jarumi. Ku ɗaga ƙofofi, da ginshiƙansu; Ku tashi, ku ƙofofin dā, Gama Sarkin ɗaukaka yana gab da shiga. Wanene wannan Sarkin ɗaukaka? Ubangiji Mai Runduna ne; Shi ne Sarkin daukaka! Selah. (Zabura 24:8-10)
The Shaddai
Kamar yadda muka gani a baya, ɗaya daga cikin fassarar da aka yi wa sunan “YHWH-Sabaoth” shine “Ubangiji Mai Runduna”; amma da yake mai tsanani, sai mu ce "Allah Maɗaukaki", idan muka kira shi "El Shaddai". Ana amfani da wannan kalmar don nufin Allah a matsayin wanda yake da dukan ƙarfi da ƙarfi.
Babu shakka Ubangiji ne kaɗai wanda ba ya iya yin nasara; wanda kuma yake ba mu dukkan kulawa da kariya da muke bukata. Ga wasu, siffar Allah tana wakilta a matsayin dutse ko babban dutse mai ƙarfi, wanda za mu iya fakewa a cikinsa; haka nan, yana da muhimmanci mu lura cewa wannan shine sunan da Allah ya yi amfani da shi wajen gabatar da kansa ga Ibrahim.
- Sa'ad da Abram yana da shekara tasa'in da tara, Ubangiji ya bayyana gare shi ya ce, 'Ni ne Allah Maɗaukaki. Zauna a gabana, ku zama marasa aibu. (Farawa 17:1)
- Kaiton ranar nan, ranar Ubangiji, wadda take gabatowa! Za ta zo a matsayin halaka daga wurin Mai Iko Dukka. (Joel 1:15)
- Wanda yake zaune a mafakar Maɗaukaki yana maraba da kansa a inuwar Maɗaukaki. Na ce wa Yahweh: "Kai ne mafakata, kagarana, Allah wanda na dogara gare shi." (Zabura 91:1-2)
Muna fata ta wurin sanin wasu sunayen Allah da ma’anarsu, za ku ɗan ji kusanci da Ubangijinmu; haka nan, a matsayin hadin kai da kuma fadada kadan bayanan da muka ajiye a nan, za mu bar muku wani gajeren bidiyo inda muke magana kan hadaddiyar sunayen Allah da ma’anarsu.