Mafi kyawun labari na babban marubuci mai hazaka Paul Auster's Moon Palace, ku san wannan labari mai ban sha'awa wanda babu shakka zai kama ku har zuwa ƙarshe.
Littafin ya faru ne musamman tsakanin 1969 da 1972.
Paul Auster's Moon Palace
Paul Benjamin Auster an haife shi a Newark, New Jersey, Amurka, marubuci, mawaƙi, marubucin allo da digiri na biyu a cikin adabin Ingilishi, an haife shi a cikin dangin Yahudawa masu matsakaicin matsayi na zuriyar Poland. Iyayensa sune Queenie da Samuel Auster. Ya fara cikin adabi tun yana ƙarami godiya ga ɗakin karatu na kawunsa, wanda ya kasance mai fassara.
Ya fara rubuce-rubuce tun yana dan shekara 12 tun yana marubuci yana rubuta wakoki da kasidu a cikin mujallu daban-daban. Ayyukansa sun kasance suna da alaƙa da gaurayewar gaskiya da zato.
Har ila yau, marubuci Ba’amurke ne, marubucin allo kuma daraktan fina-finai. Godiya ga hazakarsa, an fassara littattafansa zuwa fiye da harsuna arba'in. Ayyukansa sun yi fice don ɗauke da wauta, wanzuwar rayuwa, adabin 'yan sanda da neman ma'ana da ainihin mutum.
Daga cikin ayyukansa sun yi fice Ƙirƙirar kadaici (1982); New York Trilogy (1987); Moon, S Palace (1989); Leviathan (1992); Timbuktu (1999); Littafin Mafita (2002); Daren zance (2003); Brooklyn follies (2005) y Diary na hunturu (2012). Ya rubuta rubutun na fina-finai Shan taba (1995) y Blue a Fuska (1995),
Moon, S Palace
Marco Stanley Fogg yana gab da balaga lokacin da 'yan sama jannatin suka taka kafar duniyar wata. Bai taɓa sanin mahaifinsa da mahaifiyarsa sun mutu yana ɗan shekara goma sha ɗaya ba, Marco Stanley ya sami ilimi ta wurin kawunsa Victor, wanda ya yi rayuwa mai rai yana wasa da clarinet a cikin mawaƙan kade-kade. Sa'an nan, lokacin da kawun nasa ya mutu, Marco Stanley Fogg yana da kuɗi kawai don tsira wasu 'yan watanni.
Idan ya rasu, yakan samu rayuwa na wani lokaci daga sayar da littattafan da ya gada. Ya fara tafiya ne don neman asalinsa da kuma asalinsa wanda zai kai shi daga Manhattan zuwa yammacin Amurka mai nisa.
Auster marubuci ne na kungiyar asiri a tsakanin sauran marubuta
Kadan kadan, amma ba tare da tsayawa ba, rashin jin dadi yana shafe shi, kadaici da wani nau'in hauka mai natsuwa, inda rayuwarsa ta ragu zuwa binciken jahannama masu jin dadi na cikakken rashi.
Ya riga ya zama kamar dabba a cikin kogon da ke tsakiyar dajin, a cikin wani yanki mai zurfi da yunwa ta haifar, lokacin da kyakkyawar Kitty Wu ta cece shi. Fogg ya sami ceto kuma ya yanke shawarar, a karon farko a rayuwarsa, don neman aiki.
Ƙaddara da hadaddun cibiyar sadarwa na masu nuni a kusa da wata, wata da haske, sun kai shi aiki a matsayin mai karatu kuma abokin tarayya ga Thomas Effing, tsohon mai zanen gurgu.
Kuma rubuta tarihin Effing, wanda yake so ya ci gaba da gadon Solomon Barber, dan da bai taba sani ba, Marco Stanley Fogg zai gano, a kan tafiya da ta kai shi daga fadar Moon, wani gidan cin abinci na kasar Sin a New York, shimfidar wurare. Yammacin Amurka, asirin asalinsa, suna da ainihin mahaifinsa.
Kadan kadan
A wannan lokacin rani lokacin da mutum ya fara taka wata. A lokacin ni yaro ne karami, amma ban yi tunanin akwai wata gaba ba. Yana so ya rayu cikin haɗari, ya tafi har ya yiwu sannan ya ga abin da ya faru lokacin da ya isa wurin.
Yadda al'amura suka kasance, kusan ban samu ba. Kadan kadan, na ga yadda kudina ke raguwa har sai da suka ragu zuwa sifili; Na rasa gidan; Na karasa rayuwa a kan titina.
Na zauna a wannan ɗakin da littattafai fiye da dubu. An binne mahaifiyata tare da iyayenta a makabartar Westlawn, kuma na tafi zama da Uncle Victor a Arewacin Chicago.
Daga abin da zan iya tattarawa, waɗannan lokuta ne masu wuyar gaske ga Moonmen, kuma bayan dogon lokaci na rashin sa'a (Kwagilolin Kwangiloli, Tayoyin Taya, bugu wanda ya karya hancin saxophonist), ƙungiyar ta ƙarshe ta watse. zaka iya haduwa Littattafai na Eduardo Galeano.
Takardar bayanai.
Ranar bugawa: 10/02/2015
Harshe: Español
ISBN: 978-84-322-2454-6
Lambar: 10120617
Gabatarwa: epub 2
Tattara: Paul Auster Library
Mai Fassara: Maribel ta Juan Guyatt