A Males decisions li passa el que a The adults are talking. Dolent decisions és un altre d'aquests avenços benvinguts però que, en el fons, voldríem no haver escoltat perquè avui, 10 d'abril, poguéssim gaudir del major nombre de minuts inèdits al nou disc de The Strokes, The new abnormal. Bad decisions és un homenatge indissimulat a l'himne punk de Billy Idol, Ballant amb mi mateix, on Julian Casablancas, a més de ballar solet i tristó, comet molts errors i no té por de confessar-ho. Això sí, la culpa n'és.
Crítica de Bad decisions, la cançó més poppy només de The new abnormal
Personalment, és la menys brillant de les cançons del nou disc de The Strokes. OBRIM PARAGUES: Males decisions és potser la menys inspirada i més poppy/soft rock-pop de totes les cançons de The new abnormal.
Això no vol dir que no ens agradi.
En els seus primers compassos, tant per atmosfera, veu i riffs, Bad decisions sembla una cançó descafeïnada de Green day. Dit això, a mesura que avancen els segons la cosa millora.
Presentada fa un mes durant un reunir de l'excandidat demòcrata a la presidència dels EUA Bernie Sanders, irònicament avui hem pogut confirmar que al bo de Bernie Sanders se li van acabar les butlletes en aquesta rifa. A The Strokes, en canvi, la carrera musical se li ha vigoritzat, i de quina manera, amb el llançament avui de The new abnormal, un disc que eleva notablement la qualitat mitjana dels seus anteriors Angles y Comedown Machine.
El títol de Males decisions no podria ser més clar. Males decisions confirma el camí confessional iniciat amb Desinteressat y Brooklyn bridge to chorus: Julian Casablancas ha pres males decisions. De nou es torna inevitable recordar el seu divorci l'any passat, després de 14 anys de matrimoni i dos fills amb Juliet Joslin.
traducció de Males decisions
Dropped down the lights, I'm sitting with you
Moscou, 1972
Always singin' in my sleep
I will leave it in my dreams
Es van apagar els llums, estic assegut al teu costat
Moscou, 1972
Sempre cantant en somnis
Ho deixaré per als meus somnis (al·lusió a Leave it in my dreams, cançó de The Voidz amb aroma pur 100% The Strokes com ja avisem al seu dia en aquest article especial de cançons de The Voidz que sonen com The Strokes).
![The New Abnormal [Vinil]](https://m.media-amazon.com/images/I/61yRj8U6qYL.jpg)
- Nova botiga Stock
[Chorus]
Oh, makin' bad decisions
Oh, makin' bad decisions
Making bad decisions for you
Yeah, makin' bad decisions
Uh-oh, makin' bad decisions
Makin' bad decisions for you
Oh, prenent males decisions
Oh, prenent males decisions
Prenent males decisions per tu
Oh, prenent males decisions
Oh-op, prenent males decisions
Estic prenent males decisions per tu
[Post-cor]
Pick up your gun
Put up those gloves
Save us from harm
Safe or alone
Pren la teva pistola
Posa't aquests guants
Salva'ns del dolor
Assegurances o soles
[Verse 2]
Oh baby, I hang on everything you say
I wanna write down every word
But do me a favor when you menja through
When I look around, don't wanna see you
I don't take advice from fools
Never listenin' to you
Oh, baby, m'enganxo a tot el que dius
Vull anotar cada palava
Però fes-me un favor quan vinguis
Quan miri al meu voltant no vull veure't
No accepto consells de ximples
Mai t'escoltaré
[Chorus]
Oh, makin' bad decisions
Oh, makin' bad decisions
Making bad decisions with you
Oh, makin' bad decisions
Uh-oh, makin' bad decisions
I'm makin' bad decisions with you
Oh, prenent males decisions
Oh, prenent males decisions
Prenent males decisions amb tu
Oh, prenent males decisions
Oh-op, prenent males decisions
Estic prenent males decisions amb tu
[Post-cor]
Pick up your gun
Put up those gloves
Save us from harm
Safe or alone
Pren la teva pistola
Posa't aquests guants
Salva'ns del dolor
Assegurances o soles
[Pont]
You, you didn't listen to me
But I, I didn't listen to you
I waited so long listening for
Something to work
Tu, no m'has sentit
Però jo, jo no t'he sentit
Vaig esperar durant tant de temps escoltant….
…alguna cosa sobre el que treballar
[Outro]
I'm makin' bad decisions
Really, really bad decisions
I'm makin' bad decisions
On you, on you
Sí, sí
Sí, sí
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
I'm not gonna give a lot of credit
I don't know how to use, how
'Cause I can't, I can't
I can't, can't make anymore
Estic prenent males decisions
Molt, molt males decisions
Estic prenent males decisions
per tu, per tu
Sí, sí
Sí, sí
ooh, ooh, ohh,
ooh, ooh, ooh, ooh,
No et reconeixeré gaire
No sé com fer servir/prendre, com
Perquè no puc, no puc
No ho puc fer més